﻿WEBVTT

00:11:00.540 --> 00:11:01.250
!زیاد نبوده...

00:13:22.420 --> 00:13:24.330
...آی - چان

00:14:20.380 --> 00:14:24.790
...نجاتم بده...نجاتم بده...نجاتم بده

00:00:14.750 --> 00:00:17.250
...آی - چان چیزیش نشده باشه

00:00:17.920 --> 00:00:20.420
.راستی. میتونم بهش پیام بدم

00:00:21.460 --> 00:00:23.170
.اگه حالش بهتر باشه جواب میده

00:00:26.210 --> 00:00:27.960
‍!آیــــــی - چان؟! چه سریع

00:00:29.580 --> 00:00:31.170
!سنسی

00:00:31.170 --> 00:00:33.290
!آی - چان، چی شده؟ خوبی؟

00:00:34.790 --> 00:00:37.580
،از هوش رفتم
.ولی فقط چندتا زخم برداشتم

00:00:37.580 --> 00:00:39.630
.فکر کردم آسیب جدی دیدی

00:00:40.420 --> 00:00:41.330
.خداروشکر

00:00:42.460 --> 00:00:44.460
واقعاً جای شکر داره؟

00:00:46.420 --> 00:00:52.420
شاید اون حادثه به خاطر
،بودن من اتفاق افتاد

00:00:52.750 --> 00:00:55.830
.و همه‌ی اون آدما به خاطر من آسیب دیدن

00:00:57.580 --> 00:01:00.500
.همیشه بدشانسی میارم

00:01:01.040 --> 00:01:04.000
.برای خودم و هرکی اطرافم باشه

00:01:05.880 --> 00:01:09.000
آی - چان، توی کدوم بیمارستانی؟

00:01:09.000 --> 00:01:09.790
هه؟

00:01:10.250 --> 00:01:13.710
خب، من و اکو و یایویی - چان
.میخوایم بیایم ببینیمت

00:01:14.000 --> 00:01:18.420
یکم با دوستات گپ بزنی
.حالت از این رو به اون رو میشه

00:01:18.960 --> 00:01:21.500
،بعد متوجه میشی که فقط یکم احساسی شدی
.و اون اتفاق تقصیر تو نیست

00:01:21.500 --> 00:01:25.540
ولی، اگه وقتی اومدید هم اتفاق بدی
پیش بیاد چی؟

00:01:25.540 --> 00:01:29.750
.مشکلی پیش نمیاد. یایویی - چان هم هست
...خدایا، چقدر ضایع

00:01:31.040 --> 00:01:34.210
.تازه همه هم نگرانتیم، آی - چان

00:01:34.710 --> 00:01:37.540
!میخوایم بازم خندیدنت رو ببینیم

00:01:44.080 --> 00:01:48.500
!کسی تا حالا بهم همچین چیزی نگفته بود
!ممنونم

00:01:48.830 --> 00:01:53.500
!منتظرم! منتظرم ببینمت، سنسی

00:01:53.630 --> 00:01:55.750
زودی میایم پیشت، باشه؟

00:01:56.670 --> 00:01:58.040
.پس فعلاً

00:01:58.040 --> 00:01:59.830
!هوم! بای بای

00:02:01.170 --> 00:02:03.500
!عا! اسم بیمارستان رو نپرسیدم

00:02:09.210 --> 00:02:12.710
.پس اسم بیمارستان رو ازش گرفتم

00:02:13.080 --> 00:02:16.460
...انقد هیجانزده بودم که فقط بیام براتون تعریف کنم

00:02:16.790 --> 00:02:19.880
ولی چطوری مدرسه بخاطر
یه تسخیر شدگی تعطیل شد؟

00:02:20.000 --> 00:02:23.000
یکی از همکلاسی‌هات رو
یه روح تسخیر کننده گرفته؟

00:02:23.000 --> 00:02:25.750
تازه جامون هم میدونن؟

00:02:26.080 --> 00:02:28.880
...اصن نمیدونم از کجا شروع کنم

00:02:29.210 --> 00:02:31.630
راستی، اونجا چه غلطی میکنی، اِکو؟

00:02:31.630 --> 00:02:33.920
!دوربین مخفی جاساز میکنم

00:02:33.920 --> 00:02:36.130
کور که نیستم! برای چی ؟

00:02:36.130 --> 00:02:38.830
.اگه یه روح تسخیر کننده پیداش شد بگیریمش

00:02:38.830 --> 00:02:39.920
جون من؟

00:02:40.040 --> 00:02:41.830
پس چرا انقد زیادن؟

00:02:42.000 --> 00:02:45.290
میدونی که دوست داشتم مجبور
!نباشم، ولی مجبور بودم، پس انجامش دادم

00:02:45.710 --> 00:02:51.210
قبول داری، یه وقتایی تو دنیا یه چیزایی
!هست که نمیتونی جلوشون مقاومت کنی

00:02:51.210 --> 00:02:52.420
حالا چرا انقدر براش ذوق داری؟

00:02:52.420 --> 00:02:54.250
،تنها کسی که میتونه دوربین‌ها رو ببینه منم

00:02:54.250 --> 00:02:59.540
،و اگه چیزی مشکوک بود
!از تیم شامی - سان میخوام که بررسی کنن

00:02:59.540 --> 00:03:01.040
. . .آهــ...آها

00:03:01.420 --> 00:03:05.130
...فکر نمیکردم اوضاع انقد بد بشه

00:03:05.130 --> 00:03:08.920
به هرصورت، همه چیز برای
.سفرمون به کیوتو آمادست

00:03:09.250 --> 00:03:14.580
،هدفمون دیدن آیه
.بعدش رو در رویی با خداشه

00:03:14.960 --> 00:03:20.710
،به احتمال زیاد اوضاع بیخ پیدا میکنه
.که یعنی، باید قبل از رو در رویی خودمون رو آماده کنیم

00:03:20.920 --> 00:03:22.250
...یه نقشه میخوایم

00:03:22.790 --> 00:03:27.250
.خیلی وقت پیش، گفتی یه خدا رو شکست دادی
چطوری شکستش دادی؟

00:03:27.670 --> 00:03:33.210
ساده بگم، یه بازی با اعداده
.که درش سعی میکنی با نفرین ضعیفش کنی

00:03:35.000 --> 00:03:38.500
.ولی، خدای‌ آی از اونی که فکر میکردم قویتره

00:03:38.880 --> 00:03:44.130
،نه تنها خودش به تنهایی قدرتمنده
.بلکه یه روح شفا دهنده و دوازده تا خدمتکار داره

00:03:45.250 --> 00:03:48.750
یه نقشه دارم که شانسمون رو
.برای شکستش بیشتر میکنه

00:03:49.630 --> 00:03:53.210
.بهتون توضیح میدم که از جزئیات خبر داشته باشید

00:03:54.420 --> 00:03:57.710
.فعلاً، هفت روح درجه‌دار داریم

00:03:58.540 --> 00:04:00.170
.راهب اعظم با نوای شیطانی

00:04:00.960 --> 00:04:02.880
.زاهد نامیرا

00:04:04.130 --> 00:04:06.130
.فاحشه بلعنده‌ی روح، اوتوگیری اویران

00:04:07.420 --> 00:04:09.540
.قربانی آبشار سنگون کگون

00:04:10.750 --> 00:04:14.540
،روح تونل قدی اف
.دیو بی چهره

00:04:15.790 --> 00:04:19.830
،روح سد قدیمی آی
.شیطان تاریکی

00:04:20.460 --> 00:04:26.630
و روحی که توی حادثه‌ی مدرسه
.قویتر شد، روح تغییر پذیر

00:04:27.290 --> 00:04:32.000
داستانی ازیه جنگیر باستانی هست
.که در تمام کیوتو گارد محافظتی گذاشته

00:04:32.420 --> 00:04:38.000
،همون مسیر رو پیش میگیریم
،از قدرت ضعیف کنندگی زاهد و اویران استفاده میکنیم

00:04:38.540 --> 00:04:44.250
پنج‌ تای دیگه رو هم در پنج نقطه تسخیر شده‌ی
.کیوتو قرار میدیم

00:04:44.630 --> 00:04:47.130
.بهش میگم: گُلِ شیطانی

00:04:47.830 --> 00:04:49.580
،برعکس نگهبان میمونه

00:04:49.790 --> 00:04:55.170
خدا رو بین زاهد و اویران قرار میدیم
.تا ضعیف و ضعیفتر بشه

00:04:55.670 --> 00:04:59.170
،وقتی به اندازه کافی ضعیف شد، درجه‌دارها رو میاریم

00:04:59.710 --> 00:05:02.920
.و از برتری نفریمون برای شکستش استفاده میکنیم

00:05:04.750 --> 00:05:08.750
پس میخوایم یه نفرین توی تموم شهر قرار بدیم؟

00:05:08.750 --> 00:05:09.500
.درسته

00:05:09.670 --> 00:05:13.880
ولی روی مردم تاثیری نمیذاره؟

00:05:14.000 --> 00:05:15.670
.اگه جلوشو نگیریم، میذاره

00:05:16.170 --> 00:05:19.710
:پس باید دوتا کار انجام بدیم

00:05:20.290 --> 00:05:25.040
،یه جایگزین میخوایم که نفرین رو بگیره
.و یه جایگزین که از شهر دفاع کنه

00:05:25.540 --> 00:05:27.790
ها، چطوری قراره اینکارو کنیم؟

00:05:27.790 --> 00:05:34.580
از سنگ یا چیزی از شهر استفاده میکنم
.که جایگزین براش قرار بدیم

00:05:34.960 --> 00:05:36.540
.اون نفرین رو از شهر دور میکنه

00:05:37.380 --> 00:05:40.040
.این جایگزین مهره‌ی اصلیمونه

00:05:40.880 --> 00:05:44.210
،معمولاً، جایگزین‌ها به جای آدما آسیب میبینن

00:05:44.420 --> 00:05:48.710
ولی این یکی نفرین رو از شهر
.به کامی - ساما منتقل میکنه

00:05:49.130 --> 00:05:52.500
چطوری از کامی - ساما جایگزین بگیریم؟

00:05:52.500 --> 00:05:56.040
.همون شکلی علامت گذاریش میکنیم

00:05:56.380 --> 00:05:57.540
علامت؟

00:05:57.880 --> 00:06:00.250
اوه، این چه علامتیه؟

00:06:00.420 --> 00:06:05.040
جواب همینه. برای همین
.این علامت‌های خاص رو انتخاب کردم

00:06:05.210 --> 00:06:09.630
علامت رو روی بدن کامی - ساما
.در میاریم تا بین اون و جایگزین یه اتصال دائمی شکل بگیره

00:06:10.040 --> 00:06:13.580
و- ولی، کامی - ساما میتونه
خودش رو درمان کنه، درسته؟

00:06:16.210 --> 00:06:19.710
!اون نفرین قلعه‌ی مخروبه اِچ

00:06:20.290 --> 00:06:27.670
درسته. میتونه برش‌هایی غیرقابل
.درمان بندازه، و میشه از بند در فواصل دور استفاده کرد

00:06:28.250 --> 00:06:31.630
خـ خب، چطوری این قضایا کمکمون میکنن؟

00:06:32.380 --> 00:06:33.830
.همچین چیزی میشه

00:06:34.330 --> 00:06:39.500
.نفرین رو روی تموم شهر کیوتو قرار میدیم
.تاثیرش روی جایگزین شکل میگیره

00:06:39.920 --> 00:06:46.830
اون جریان‌ها از طریق جاذبه
.به پایین کشیده میشن و با نشانه جابه‌جا میشن

00:06:48.290 --> 00:06:54.130
،سپس توسط نشان‌های خودکشی به سمت خدا میرن

00:06:54.540 --> 00:06:59.250
.با نفرینی به قدرت یه شهر بهش آسیب میزنیم

00:07:01.250 --> 00:07:04.460
...باورم نمیشه تا اینجا پیش رفته

00:07:04.790 --> 00:07:10.330
که اینطور! پس نفرین به هیچکس غیر از
!کامی - ساما آسیبی نمیزنه

00:07:10.330 --> 00:07:11.210
.هوم

00:07:11.210 --> 00:07:12.670
!حرف نداری

00:07:12.920 --> 00:07:17.670
خب، بیاید برنامه ریزی کنیم تا
.یه برنامه زمانی برای نقشه‌مون داشته باشیم

00:07:17.670 --> 00:07:18.380
.هوم

00:07:19.040 --> 00:07:23.420
حدس میزنم زمانی که به آی - چان
.سر میزنیم کامی - ساما جنگ رو شروع میکنه

00:07:23.750 --> 00:07:26.420
.پس باید قبل از دیدنش تدارکاتمون رو کامل کنیم

00:07:27.130 --> 00:07:28.250
این چطوره؟

00:07:29.000 --> 00:07:30.080
.خوبه

00:07:30.080 --> 00:07:31.790
...برای آماده سازی

00:07:32.000 --> 00:07:35.920
برای ساخت ستاره پنج ضلعی
.باید به پنج نقطه حیاتی دسترسی پیدا کنیم

00:07:36.330 --> 00:07:38.790
.این پنج‌تا رو گلچین کردم

00:07:38.814 --> 00:07:46.814
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:07:47.710 --> 00:07:49.000
.کیوتو با تو

00:07:49.000 --> 00:07:53.250
جایی در رده ترسناکترین مکانهای تسخیر شده
،حتماً ارواح ترسناکی داره

00:07:53.250 --> 00:07:55.540
.و هیچکدومشون قرار نیست راحت باشن

00:07:56.960 --> 00:08:01.630
قبل مبارزه با کامی - ساما باید بریم سراغشون؟

00:08:01.630 --> 00:08:03.460
.همین الانم فاتحه‌مون خوندست

00:08:04.000 --> 00:08:08.040
.درسته، ریسک بزرگتر پاداش بزرگتری داره

00:08:08.250 --> 00:08:13.420
،با گرفتن هرکدوم از مکان‌ها
.ارواح قدرتمندی رو بدست میاریم

00:08:15.960 --> 00:08:21.210
،خدمتکارهاش به قدرتمندی خودش نیستن
.ولی نمیشه نادیدشون گرفت

00:08:22.000 --> 00:08:23.960
.وقتی حرف از اونا میشه نباید دست کم بگیریمشون

00:08:25.540 --> 00:08:27.710
،از خطرات این نقشه آگاه شدید

00:08:28.460 --> 00:08:32.790
حالا میخوام مطمئن بشید که
.واقعاً میخواید به کیوتو برید

00:08:33.830 --> 00:08:37.170
توی این مبارزه زندگیتون کمترین
.بهایی که میدید

00:08:37.500 --> 00:08:40.830
ممکنه مجبور باشید همه چیز رو
.فدای دوستتون بکنید

00:08:41.420 --> 00:08:45.790
.کاملا حق دارید بترسید و فرار کنید
.این رفتار کاملاً طبیعیه

00:08:46.250 --> 00:08:51.710
،پس ازتون میخوام خوب و دقیق بهش فکر کنید
.و بعد تصمیم بگیرید

00:08:52.540 --> 00:08:56.080
،اگه بازم میخواستید بیاید
.فردا صبح همینجا هم رو میبینیم

00:08:56.104 --> 00:09:08.104
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:09:09.330 --> 00:09:12.130
!سلام، اومدم تو

00:09:13.630 --> 00:09:16.380
چرا میخواستی یه روح برات بیارم؟

00:09:16.380 --> 00:09:19.210
.میخواستم این رو بهت نشون بدم

00:09:20.290 --> 00:09:21.210
چی هست؟

00:09:21.630 --> 00:09:23.130
.خودت میفهمی

00:09:23.580 --> 00:09:26.210
نمیدونیم بهمون حمله میکنه یا نه، پس
.حواستون جمع باشه

00:09:29.920 --> 00:09:32.920
همون دختر تونل افه؟

00:09:33.040 --> 00:09:33.830
.درسته

00:09:34.380 --> 00:09:42.420
شکلش رو تغییر دادم، مهم نیست
.چه آسیبی ببینه، بازم درمان میشه

00:09:42.630 --> 00:09:45.080
".اسمش رو گذاشتم : جایگزین خود درمان

00:09:46.290 --> 00:09:47.460
غیر عادیه/

00:09:49.630 --> 00:09:51.960
!باورم نمیشه همچین چیزی به ذهن تو هم رسیده

00:09:53.330 --> 00:09:56.250
...ها، توقع یه چیز دیگه رو داشتم

00:09:56.250 --> 00:09:58.710
.یه همچین ایده‌ای قبلاً داشتم

00:09:59.710 --> 00:10:03.420
ولی از زمانی که تصمیم گرفتم
.آموزششون بدم بیخیال شدم

00:10:04.330 --> 00:10:09.080
.تو هم بعد از گرفتن یه روح بهش فکر کردی
.باید به عنوان دستیار بگیرمت

00:10:09.670 --> 00:10:10.750
!استاد

00:10:11.130 --> 00:10:13.250
.فعلاً بذار برگه جایگزینی رو تغییر بدم

00:10:13.250 --> 00:10:14.290
!وایسا

00:10:15.000 --> 00:10:19.330
لطف میکنی، ولی برای این
.نخواستم بیای اینجا

00:10:24.750 --> 00:10:26.040
چی تو کمدته؟

00:10:27.040 --> 00:10:32.670
.همونطور که گفتی، بهش حسابی فکر کردم
.و بعد از اون همه فکر کردن، به این رسیدم

00:10:37.130 --> 00:10:43.380
یه جایگزین خود درمان بهتر و کوچیکتر
!که با پرینتر سه بعدی ساختم

00:10:43.830 --> 00:10:47.880
.به روح نیاز نداره، فقط یه جای جایگزین داخلشه

00:10:47.880 --> 00:10:51.000
،لازم نیست زیاد دووم بیاره
،پس میشه از اب جای ژل استفاده کرد

00:10:51.580 --> 00:10:55.210
و چسبندگی کم آب باعث میشه
!سریعتر به حالت اول برگرده

00:10:55.330 --> 00:10:59.750
،و با این تعداد جایگزین
!شانس زنده بودنم هرگز انقدر زیاد نبوده

00:10:59.750 --> 00:11:00.540
!زیاد نبوده...

00:11:01.250 --> 00:11:02.500
...لعنت

00:11:02.670 --> 00:11:05.670
!هان؟! فکر کردم خر کیف میشی

00:11:05.880 --> 00:11:09.330
.اهم...از انتظاراتم که فراتر عمل کردی

00:11:09.750 --> 00:11:15.500
ولی از این اتفاقات میتونم بگم
.مرگت در مبارزه همراه من رقم میخوره

00:11:17.000 --> 00:11:20.670
،قبلاً رفتی سراغ کیشیموجین
سعی کردی نفرینمون رو برداری، درسته؟

00:11:21.210 --> 00:11:24.880
که یعنی نفرینمون توسط یکی
.به قدرتمندی خدا گذاشته شده

00:11:25.790 --> 00:11:30.080
پس بهتره تا اون موقع خودم رو
!برای مقابله با یه خدا آماده کنم

00:11:32.920 --> 00:11:34.460
!بزن بریم، یایویی - چان

00:11:34.880 --> 00:11:39.790
هوم. تا الان خیلی کارا برام کردی
.ولی از الان به بعد بیشتر نیازت دارم

00:11:46.880 --> 00:11:51.580
.حقیقت اینه که ترسیدم
.تمام این مدت با خوش شانسی زنده موندم

00:11:51.710 --> 00:11:55.920
ولی از الان به بعد
.اوضاع بیش از اندازه خطرناک میشه

00:11:56.330 --> 00:11:57.420
...ولی

00:12:01.500 --> 00:12:05.290
!من تصمیم رو گرفتم...

00:12:21.040 --> 00:12:24.960
!باورم نمیشه میخوان بیان دیدنم
!خیلی ذوق دارم

00:12:39.080 --> 00:12:42.460
!ها، این خود منم؟ چه خانومی شدم

00:12:42.830 --> 00:12:44.380
.فوق العاده شدی، آیی

00:12:44.960 --> 00:12:46.920
.میدونستم بهت میاد

00:12:46.920 --> 00:12:49.170
!مامان! خاله

00:12:53.380 --> 00:12:55.210
خاله؟

00:12:55.380 --> 00:12:58.960
خیلی وقت پیش به رحمت خدا نرفتی؟

00:13:07.750 --> 00:13:10.080
...بیمارستان؟ چرا

00:13:25.630 --> 00:13:27.710
خاله؟

00:13:37.460 --> 00:13:38.500
چیـ؟

00:13:40.790 --> 00:13:42.000
!آیـــــــــــ

00:13:49.670 --> 00:13:51.040
!آیـــــــــــــــ

00:13:52.210 --> 00:13:54.040
...نجاتم بده، سنـ

00:13:55.000 --> 00:14:00.830
چی...میخواسم کی رو صدا کنم؟

00:14:01.210 --> 00:14:02.710
...نجاتم بده، لـ

00:14:04.170 --> 00:14:08.080
کی؟ چی...؟

00:14:10.880 --> 00:14:15.630
چی...دارم گریه میکنم؟

00:14:26.500 --> 00:14:33.210
...انگار یه چیزی رو فراموش کردم

00:14:34.330 --> 00:14:38.000
.انگار دارم چیزی غیر از خودم...میشم

00:14:38.024 --> 00:14:48.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:48.170 --> 00:14:53.540
چی؟ این چهره منه؟بعد از مرگ؟

00:14:55.130 --> 00:14:57.540
.نه، هنوز زندم

00:15:04.130 --> 00:15:08.290
.تقریباً وقتش شده، آی

00:15:24.880 --> 00:15:26.040
...کابوس بود

00:15:32.880 --> 00:15:37.790
!سنسی! سنپای کوچولو! اِکو - چان

00:15:40.000 --> 00:15:41.790
...ترسیدم

00:15:51.790 --> 00:15:53.080
!کِی - کون

00:15:55.290 --> 00:15:58.790
.میخوام بی پشیمونی آی - چان رو ببینم

00:15:59.250 --> 00:16:04.790
،همین باعث میشه زندگیم به خطر بیوفته
.پس میخوام برای بقا هم بجنگم

00:16:05.460 --> 00:16:08.080
،نمیدونم اینا کمکی میکنن یا نه

00:16:08.080 --> 00:16:13.420
هرچی افسون مامان جون برای
!محافظت داده بود رو آوردم

00:16:14.170 --> 00:16:15.000
...کِیتارو

00:16:15.210 --> 00:16:17.500
.تازه اینم درست کردم

00:16:23.170 --> 00:16:26.630
!تمومه! سپر نگهدارنده‌ی درجه دار

00:16:30.670 --> 00:16:36.540
،اگه یکم ازشون فاصله بگیریم
.میتونیم با کنترل باز و بسته‌شون کنیم

00:16:36.880 --> 00:16:38.580
.بعد کار گرفتنشون راحت تره

00:16:38.750 --> 00:16:41.380
!میخوای من سیم‌ آرایی کنم

00:16:41.540 --> 00:16:43.210
.از خدامه

00:16:43.500 --> 00:16:47.250
.این همون چیزیه که بهش نیاز داشتم
.ممنونم، کِیتارو

00:16:47.790 --> 00:16:51.920
هوم. قراره کلی چیز توی مبارزه‌ها
،ازت یاد بگیریم

00:16:52.420 --> 00:16:54.920
!ولی باید با هم آی - چان رو نجات بدیم

00:16:55.210 --> 00:16:56.540
!هورا

00:16:57.330 --> 00:16:58.040
...بعدی

00:17:08.790 --> 00:17:10.210
.رسیدیم

00:17:21.290 --> 00:17:23.000
.به قولم وفا کردم

00:17:23.500 --> 00:17:26.460
.میخوایم دوباره تو کیوتو بجنگیم

00:17:27.170 --> 00:17:29.540
.میخوام بخش خطرناکی از نقشه‌مون به عهده تو باشه

00:17:34.920 --> 00:17:38.250
.دفعه بعد، دوستات رو بیار

00:17:39.830 --> 00:17:42.920
دفعه بعدی ساکه‌های مختلفی میارم
.تا هرکدوم یه چیزی یاد بگیریم

00:17:47.380 --> 00:17:50.080
.مذاکره و جمع آوری تموم شد

00:17:51.170 --> 00:17:51.920
...حالا

00:17:54.460 --> 00:17:58.880
.این پایگاه درجه‌داراست

00:17:59.420 --> 00:18:03.330
،یه مرد جلوی در خودش رو دار زده
.ولی نادیدش بگیر. گاز نمیگیره

00:18:04.000 --> 00:18:05.080
.هـ هوم

00:18:07.710 --> 00:18:10.040
.یه ردیاب رو دست راست میذاریم

00:18:10.420 --> 00:18:12.540
.ولی دست چپ رو با خودمون میبریم

00:18:12.920 --> 00:18:14.880
چه فرقی دارن؟

00:18:15.460 --> 00:18:18.250
.این اونیه که شامی - سان همراهش داشت

00:18:18.790 --> 00:18:23.460
درست بعد از اون، یکی از
.تسخیر کننده‌ها اومد سراغم

00:18:24.080 --> 00:18:29.380
،از اونجایی که هم دیگه رو میشناسن
،ممکنه بهم اطلاعات بدن

00:18:29.380 --> 00:18:34.040
.پس به احتمال زیاد میان و دست راست رو میبرن

00:18:35.210 --> 00:18:39.920
.ولی نمیدونن دست چپ پیش ماست

00:18:40.670 --> 00:18:44.960
،ممکنه سراغ دست راست رو نگیرن
،ولی اگه اومدن، برای ما خوب میشه

00:18:44.960 --> 00:18:46.880
.چون بعدش بیشتر ازشون میفهمیم

00:18:47.250 --> 00:18:48.420
.که اینطور

00:18:52.790 --> 00:18:53.710
.همین کفایت میکنه

00:18:55.080 --> 00:19:01.290
.پس اون بچه مدرسه‌ای دستمون رو داره
نباید بریم پسش بگیریم؟

00:19:01.500 --> 00:19:07.580
،با اینکه دوروتی میگه که اون از هم پیمان‌هامونه
.هنوز نمیتونیم کاملاً مطمئن باشیم

00:19:07.580 --> 00:19:10.080
.قبل از هر حرکت عجولانه‌ای باید حواسمون بهش باشه

00:19:11.040 --> 00:19:13.250
دارید درباره چی صحبت میکنید؟

00:19:13.960 --> 00:19:18.330
.عاه، درباره اون دوستت که گفتی حرف میزدیم

00:19:19.500 --> 00:19:22.580
!میدونستم جفتتون دربارش کنجکاو میشید

00:19:22.710 --> 00:19:28.880
.خب، من فقط دنبال دستم
.نانکوبو - سان هم خودش میدونه چی میخواد

00:19:31.290 --> 00:19:34.130
خب، قیمت روح چنده؟

00:19:35.500 --> 00:19:39.960
.داره به خوبی رشد میکنه، بااینحال کمبود قدرت داره

00:19:40.880 --> 00:19:45.790
.اوضاع خیلی ناجور بود
.ممکن بود از دستش بدیم

00:19:46.040 --> 00:19:48.290
میتونیم بریم کمکش کنیم؟

00:19:51.040 --> 00:19:52.710
میشه بری؟

00:19:52.960 --> 00:19:54.290
.الساعه

00:19:54.290 --> 00:19:56.290
!منم میخوام باهاش برم

00:19:57.210 --> 00:20:00.750
.اصن به خاطر همین مدرسه رو تعطیل کردم

00:20:03.380 --> 00:20:06.330
میتونیم از این فرصت برای گشتن
.توی شهر کیوتو استفاده کنیم

00:20:06.330 --> 00:20:08.580
:میدونم که میدونی، بااینکه گفتن نداره

00:20:09.630 --> 00:20:12.330
.ولی با اون خدا درگیر نشید

00:20:13.130 --> 00:20:20.420
معلومه همچین نمیکنیم. مگه کصم خله
.برم با ماورأ الطبیعه درگیر شم؛ بلا به دور

00:20:22.420 --> 00:20:26.460
دوربین‌ها گذاشتیم و آماده‌ایم
.با تسخیر کننده‌ها درگیر بشیم

00:20:27.500 --> 00:20:28.380
...حالا

00:20:29.170 --> 00:20:30.630
.کارمون تمومه...

00:20:32.830 --> 00:20:35.750
.خب، بریم

00:20:36.380 --> 00:20:37.670
...بروووو

00:20:37.670 --> 00:20:39.330
!روححححح...

00:20:42.830 --> 00:20:48.920
راستی یایویی - چان، میخوای جایی که
.حادثه قطار اتفاق افتاد بزنیم کنار؟ تو راهمونه

00:20:50.500 --> 00:20:58.790
.شبح اونجاست...روحی که خانوادش رو کشت
.شاید از اتفاقات اونجا چیزی بفهمه

00:21:00.000 --> 00:21:03.920
.تو راه برگشت، باشه. فعلاً، تمرکزم رو آیه

00:21:05.380 --> 00:21:10.420
...الویتش جای خانواده‌ی مردش روی دوستشه

00:21:12.130 --> 00:21:14.080
.داریم میایم، آی

00:00:09.710 --> 00:00:11.710
خبر فوری: حادثه برای قطار شیگا
امدادرسانی‌ها ادامه دارد

00:00:21.000 --> 00:00:24.000 position:20% line:20%
سلام، آی - چان، چطوری؟

00:00:24.000 --> 00:00:25.250 position:20% line:20%
سلام، آی - چان

00:00:24.000 --> 00:00:25.250 position:20% line:20%
چطوری؟

00:00:25.250 --> 00:00:25.670 position:20% line:20%
آی - چان

00:02:04.330 --> 00:02:05.630 position:20% line:20%
بیمارستان مرکزی کیوتو

00:02:05.790 --> 00:02:08.000 position:20% line:20%
خیلی ذوق زده‌ام

00:02:40.000 --> 00:02:41.920 position:20% line:20%
اتاق

00:02:40.000 --> 00:02:41.920 position:20% line:20%
کِی - کون

00:02:40.000 --> 00:02:41.920 position:20% line:20%
دوربین

00:03:29.170 --> 00:03:33.670 position:20% line:20%
خدا

00:05:40.580 --> 00:05:43.710 position:20% line:20%
حالت عادی

00:05:44.380 --> 00:05:48.790 position:20% line:20%
حالت برعکس

00:07:24.830 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
هفده اردیبهشت: آماده سازی

00:07:24.830 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
هجده اردیبهشت: حرکت از

00:07:24.830 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
توکیو به کیوتو

00:07:24.840 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
:هجده اردیبهشت تا بیست اردیبهشت

00:07:24.840 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
جای گذاری پنج درجه دار در پنج نقطه

00:07:24.840 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
بیست اردیبهشت: اتمام آماده سازی

00:07:24.840 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
(...جایگزین سازی‌ها و)

00:07:24.840 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
بیست و یکم اردیبهشت: ملاقات با آی

00:07:24.840 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
بیست و یکم اردیبهشت: رو در رویی با خدا

00:07:24.840 --> 00:07:28.630 position:80% line:20%
بیست و یکم و بیست دوم اردیبهشت: پیروزی

00:07:39.000 --> 00:07:40.630 position:20% line:20%
پارک اف

00:07:40.630 --> 00:07:42.250 position:20% line:20%
معبد کِی - زوکا دایمیوجین

00:07:42.250 --> 00:07:43.880 position:20% line:20%
تونل اِف

00:07:43.880 --> 00:07:45.500 position:20% line:20%
سد اِی

00:07:45.500 --> 00:07:47.130 position:20% line:20%
بزرگراه کشوری بین او - دبلیو و او - تی

00:13:07.580 --> 00:13:10.330 position:20% line:20%
اتاق عمل

00:16:19.810 --> 00:16:21.670 position:20% line:20%
سه ساعت بعد

00:18:16.750 --> 00:18:18.330 position:20% line:20%
‫15 اردیبهشت

00:18:16.750 --> 00:18:23.460 position:20% line:20%
تسخیر شده

00:18:18.330 --> 00:18:23.460 position:20% line:20%
‫16 اردیبهشت

00:18:24.710 --> 00:18:26.040 position:20% line:20%
تسخیر کننده‌ها

00:18:28.670 --> 00:18:31.920 position:20% line:20%
دزدیدنش؟

00:18:31.920 --> 00:18:34.920 position:20% line:20%
!بریم پسش بگیریم

00:20:54.630 --> 00:20:59.460 position:20% line:20%
خبر فوری: حادثه برای قطار شیگا

00:22:03.880 --> 00:22:09.580 position:20% line:20%
.  .  . ایستگاه بعدی: کیوتو