﻿WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:18.000 --> 00:00:23.140
من می خوام پروانه ی شادابی باشم که سوار بر وزش بادِ

00:00:23.280 --> 00:00:26.590
و همین الان اومده تا تو رو ببینه

00:00:29.530 --> 00:00:34.530
بهتره کارهای غیر ضروریت رو به دست فراموشی بسپاری

00:00:35.000 --> 00:00:38.590
چون وقتی نمونده تا زمین سراسر متروک بشه

00:00:40.550 --> 00:00:46.380
واو واو ، اگه بتونم به آسمونها برسم از خود بی خود میشم ! میتونی حرفم رو درک کنی ؟

00:00:46.430 --> 00:00:54.550
واو واو ، ولی حتی نمیدونم زندگی واسه فردام چه برنامه ای چینده

00:00:55.480 --> 00:01:01.590
این دنیای فناپذیر محل طلوع رویاهای بی کرانهِ

00:01:02.000 --> 00:01:07.060
گر چه بنظر میاد به خیلی از رویاهامون نمیتونیم برسیم

00:01:07.240 --> 00:01:13.440
ولی بازم با این بال های نامطمئنی که داریم میتونیم رویاهای سفت و سختمون رو حفظ کنیم

00:01:14.000 --> 00:01:22.120
من مطمئنم که میتونیم پرواز کنیم ، بـر فـراز عشـق مـن

00:01:36.780 --> 00:01:41.470
‏<font color="#ffffff" face="B Kamran" size="22">تو قسمت قبل دیدیم که هفت بچه داستان ما توسط مرامون مورد حمله قرار گرفتن ‏.‏‏.‏‏.‏</c>

00:01:41.470 --> 00:01:47.530
‏<font color="#ffffff" face="B Kamran" size="22">درست تو همین زمان پارتنر سورا به بردرامون تبدیل شد و تونست آتش مرامون رو خاموش کنه ‏.‏</c>

00:01:55.090 --> 00:01:59.910
‏<font color="#ffffff" face="B Kamran" size="22">بچه ها فهمیدن که راز پشت تبدیل شدن دیجیموناشون چیه ‏،‏ و هر موقع تو خطر بیوفتن دیجیمون ها تبدیل میشن ‏.‏</c>

00:01:59.910 --> 00:02:05.510
‏<font color="#ffffff" face="B Kamran" size="22">هر چند دردسر چرخ دنده سیاه که باعث وحشی شدن دیجیمون های دیگه میشه انگار تازه شروع شده ‏.‏</c>

00:02:07.060 --> 00:02:15.020
! کـابـوتـریمـون ، شُک الکتریکی

00:02:22.950 --> 00:02:24.570
‏... دیگه نمیتونم

00:02:25.930 --> 00:02:27.280
‏... منم همینطور

00:02:27.280 --> 00:02:29.440
‏.. بهتره یه راه دیگه پیدا کنیم

00:02:29.890 --> 00:02:31.110
‏. واقعاً از پا افتادن

00:02:31.110 --> 00:02:33.340
‏. خب آخه ما هی داریم راه میریم

00:02:33.340 --> 00:02:35.400
‏خیل خب ‏!‏ یکمی اینجا استراحت میکنیم ‏.‏

00:02:41.540 --> 00:02:43.370
‏انگار هنوزم کار نمیکنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:43.370 --> 00:02:46.090
‏تو همچین مواقعی باید محکم بزنی تو سرش ‏‏،‏‏ اینطوری دستگاه کار میکنه ‏‏!‏‏

00:02:46.090 --> 00:02:47.810
‏کار کن ‏،‏ کار کن ‏،‏ کار کن ‏!‏

00:02:47.810 --> 00:02:49.430
‏! تمومش کن بابا

00:02:49.430 --> 00:02:51.740
‏. فقط میخواستم کمکت کنم

00:02:51.740 --> 00:02:57.330
‏میدونیم میخوای کمک کنی ولی اگه خودت باشی دوست داری دیگران به وسایل با ارزشت دست بزنن ؟‏!‏

00:03:05.200 --> 00:03:05.810
‏اون دیگه چیه ؟

00:03:07.650 --> 00:03:09.280
‏تایچی وایسا منم بیام ‏!‏

00:03:09.280 --> 00:03:10.920
‏یکدفعه چش شد ؟

00:03:10.920 --> 00:03:11.810
‏! حتماً کارِ ضروری داره

00:03:13.700 --> 00:03:14.140
‏هان ؟

00:03:14.420 --> 00:03:17.120
روشن

00:03:15.190 --> 00:03:17.120
در حال راه اندازی دستگاه

00:03:17.650 --> 00:03:20.300
‏! ایول ! به کار افتاد

00:03:21.770 --> 00:03:25.060
‏... عجیبه ! با اینکه باتریهاش خالین بازم داره کار میکنه

00:03:26.400 --> 00:03:27.660
‏مگه میشه ؟

00:03:27.660 --> 00:03:29.360
‏! هی بچه ها

00:03:41.480 --> 00:03:42.700
‏! یه کارخونه

00:03:42.724 --> 00:03:54.724
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:16.140 --> 00:04:18.510
‏اینا دارن چی میسازن ؟

00:04:18.510 --> 00:04:19.580
‏. نمیدونم

00:04:19.580 --> 00:04:21.720
‏. باید یه نگاهی به دور و اطراف بندازیم

00:04:22.200 --> 00:04:25.860
‏اگه قشنگ اینجا رو بگردیم ممکنه یکی رو پیدا کنیم که کمکمون کنه ‏!‏

00:04:25.860 --> 00:04:28.690
‏! تو کارخونه ای به این بزرگی حتماً یکی باید باشه

00:04:29.920 --> 00:04:30.660
‏ســلام

00:04:31.010 --> 00:04:32.720
‏ســلام ، کسی اینجا نیست ؟

00:04:32.720 --> 00:04:34.050
‏آهــای

00:04:34.940 --> 00:04:36.500
‏... انگار هیشکی اینجا نیست

00:04:36.500 --> 00:04:41.110
‏امکان نداره ‏!‏ بالاخره یکی باید باشه که داره با این ماشین ها کار میکنه ‏!‏

00:04:41.110 --> 00:04:41.640
‏چی ؟

00:04:42.090 --> 00:04:43.830
‏چی شده پیومون ؟

00:04:43.830 --> 00:04:45.130
‏. یه صدایی میشنوم

00:04:49.030 --> 00:04:50.580
‏نکنه صدای یه انسانه ؟

00:04:51.410 --> 00:04:52.630
‏. اینجا اتاقه کنترله

00:04:52.630 --> 00:04:54.050
‏. بهتره یه نگاهی بهش بندازیم

00:05:00.680 --> 00:05:03.000
‏! یه باتری غول پیکر و یه موتور

00:05:03.000 --> 00:05:05.110
‏یعنی این چیزیه که ماشین ها رو به کار انداخته ؟

00:05:08.030 --> 00:05:08.770
‏! اونجا رو

00:05:11.150 --> 00:05:15.400
‏ااین دیگه چیه ؟ انگار وسط چرخ دنده های ماشینا گیر کرده ‏!‏

00:05:16.010 --> 00:05:17.760
‏یــه روبات ؟

00:05:17.760 --> 00:05:20.060
‏! این که روبات نیست ، آندرومونه

00:05:21.090 --> 00:05:22.480
‏یعنی اینم یه دیجیمونه ؟

00:05:22.480 --> 00:05:24.380
‏. آره ، یه دیجیمونه خیلی خوب

00:05:25.100 --> 00:05:28.010
‏! انگار خیلی هم تبدیل شده

00:05:28.010 --> 00:05:30.800
‏بین این و گریمون ، کی تونسته بیشتر تبدیل بشه ؟

00:05:30.800 --> 00:05:32.350
‏! معلومه ، آندرومون

00:05:32.560 --> 00:05:35.910
‏... به هر حال ، اینم که انسان نیست آخه

00:05:36.400 --> 00:05:37.800
‏. باید کمکش کنیم

00:05:37.800 --> 00:05:38.220
‏. درسته

00:05:42.660 --> 00:05:44.330
‏هنوزم داری امتحانش میکنی ؟

00:05:44.330 --> 00:05:45.260
‏. آره

00:05:45.260 --> 00:05:48.040
‏اگه میخواین این کارخونه رو بیشتر بگردین بهتره بدون من برین ‏.‏

00:05:48.040 --> 00:05:50.270
‏. من یکم دیگه اینجا کار دارم

00:05:50.490 --> 00:05:52.040
‏! بکشید

00:05:52.190 --> 00:05:53.280
‏! بکشید

00:05:53.500 --> 00:05:54.780
‏! بکشید

00:05:54.990 --> 00:05:56.380
‏! بکشید

00:05:56.770 --> 00:05:58.150
‏! بکشید

00:06:05.090 --> 00:06:09.050
‏! بکشیــد

00:06:09.050 --> 00:06:11.060
‏. موفق شدیم

00:06:13.770 --> 00:06:16.060
‏. انگار آندرومون بیدار نیست

00:06:16.060 --> 00:06:18.000
‏تو همچین مواقعی ‏،‏ باید بکوبونی تو سرش ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

00:06:22.940 --> 00:06:25.410
‏! صبر کن بینم ! تو نباید اونطوری به ماشینا صدمه بزنی

00:06:25.410 --> 00:06:29.780
‏درسته ‏!‏ چون ممکنه با این کارت یکی از اجزای داخلیش از کار بیوفته ‏!‏

00:06:32.480 --> 00:06:34.860
‏یکدفعه چی شد ؟‏!‏

00:06:34.860 --> 00:06:36.720
‏! مزاحم دستگیر شد

00:06:36.730 --> 00:06:45.690
آنـدرومون

00:06:36.730 --> 00:06:45.690
بی نقص

00:06:36.730 --> 00:06:45.690
آدمِ مکانیکی
دیجیمون

00:06:36.730 --> 00:06:45.690
نوع
دیتا

00:06:36.730 --> 00:06:45.690
حمله ی ویژه
شمشیرِ مارپیچ
رگبارِ موشک

00:06:37.650 --> 00:06:38.850
‏. آندرومون

00:06:38.850 --> 00:06:41.680
‏یک دیجیمون مکانیکی که تمام اعضای بدنش از ماشین آلات ساخته شده ‏.‏

00:06:41.680 --> 00:06:45.690
‏قبلاً گفته بود که یه روزی بین دیجیمون ها قوی ترین میشه و بالاخره تونست به درجه کامل تبدیل بشه ‏!‏

00:06:46.120 --> 00:06:47.330
‏هی داری چیکار میکنی ؟

00:06:47.330 --> 00:06:48.280
‏! سورا

00:06:48.280 --> 00:06:50.100
‏! آتش جاودیی

00:06:57.400 --> 00:07:00.050
‏ببینم این همون دیجیمون خوبه نبود که میگفتی ؟‏!‏

00:07:00.050 --> 00:07:01.410
‏... خودشه ، ولی

00:07:01.410 --> 00:07:02.290
‏پس این چیه ؟‏!‏

00:07:09.270 --> 00:07:11.150
‏! آگامون ، زود باش بهش حمله کن

00:07:14.790 --> 00:07:15.960
‏! آتش کوچک

00:07:26.510 --> 00:07:28.330
‏! خوبه ، زود باشید باید از اینجا بریم

00:07:33.630 --> 00:07:35.950
‏یعنی اینا دارن چی میسازن ؟

00:07:35.950 --> 00:07:38.070
‏! باید یه چیز خیلی شگفت انگیز باشه

00:07:38.070 --> 00:07:44.010
‏مثل ماشینه زمان ‏،‏ یا شایدم یه چیزی که بتونه بچه ها رو بزرگ و بزرگا رو کوچیک کنه ‏!‏

00:07:45.090 --> 00:07:47.710
‏هان ؟ این در دیگه اینجا چیکار میکنه ؟

00:08:05.530 --> 00:08:07.130
‏اینا دیگه چیه ؟

00:08:07.130 --> 00:08:09.120
‏. این یه برنامه کامپیوتریه

00:08:12.970 --> 00:08:13.880
‏هان ؟

00:08:16.420 --> 00:08:18.270
‏حالا چـی ؟

00:08:18.270 --> 00:08:19.940
‏نکنه تونسته از اونجا بیرون بیاد ؟

00:08:25.050 --> 00:08:26.210
‏باید چیکار کنیم ؟

00:08:26.210 --> 00:08:29.350
‏. اگه اینجا تاریکه ، پس اونم نباید بتونه ما رو ببینه

00:08:29.880 --> 00:08:30.950
‏مطمئنی ؟

00:08:30.950 --> 00:08:33.230
‏! باید آروم و بی سر و صدا از اینجا بریم بیرون

00:08:40.390 --> 00:08:42.510
‏. مزاحم شناسایی شد

00:08:42.590 --> 00:08:49.750
‏! شمشیرِ مارپیچ

00:08:58.050 --> 00:09:01.130
‏ها ؟ انگار تمام ماشین های کارخونه خاموش شدن ‏.‏

00:09:01.620 --> 00:09:03.910
نکنه به اشتباه یکی از برنامه ها رو پاک کرده باشم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:04.250 --> 00:09:06.100
. ممکنه

00:09:06.300 --> 00:09:10.070
اوه ، ببینم میتونی اون قسمتی رو که پاک کردی دوباره برش گردونی ؟

00:09:10.800 --> 00:09:11.810
. سعی ام رو میکنم

00:09:18.720 --> 00:09:20.050
. دوباره به کار افتاد

00:09:20.050 --> 00:09:21.690
. خیل خب ، بهتره بیشتر جلو بریم

00:09:22.200 --> 00:09:24.140
. اینجا واقعاً اسرار آمیزه

00:09:24.140 --> 00:09:25.480
چی چیه ؟

00:09:25.480 --> 00:09:29.760
باتری ها باعث ایجاد الکتریسیته تو مواد شیمیایِ بین فلز و محلول میشن ‏.‏

00:09:29.760 --> 00:09:35.710
ولی اینجا فرق داره ‏.‏ اینجا برنامه هاش با منبع قدرتی که خودش به دست میاره روی دیوار نوشته میشه ‏!‏

00:09:36.480 --> 00:09:39.190
. خیلی پیچیدس انگار

00:09:39.190 --> 00:09:39.670
! فهمیدم

00:09:42.470 --> 00:09:44.380
حالا میخوای چیکار کنی ؟

00:09:44.380 --> 00:09:47.240
. باید این برنامه رو بدقت تجزیه و تحلیل کنم

00:09:47.240 --> 00:09:49.840
اونموقع میتونم با لپتاپم حلش کنم ‏!‏

00:09:53.160 --> 00:09:55.310
میگما مجبور نیودیم قبلاً اونطوری کمکش کنیم ‏!‏‏!‏

00:09:55.120 --> 00:09:57.300
! اگه شما دو تا به سرش صدمه نمیزدین الان تو این وضع نبودیم

00:09:57.300 --> 00:10:01.990
بابا ناسلامتی الان وضعمون خرابه ها ‏،‏ این حرفا رو بزار واسه وقتی که زنده موندیم ‏!‏‏!‏

00:10:04.030 --> 00:10:05.820
. هدف شناسایی شد

00:10:07.930 --> 00:10:14.700
! شمشیرِ مارپیچ

00:10:53.960 --> 00:10:58.320
کوشیرو ‏-‏ هان ‏،‏ تا حالا انقدر هیجان زده ندیده بودمت ‏.‏

00:10:58.320 --> 00:10:59.200
واقعاً ؟

00:10:59.200 --> 00:11:01.590
بله . یعنی انقدر کارت جذابه ؟

00:11:02.550 --> 00:11:06.350
من از رمز گشایی کدها و حروف باستانی خیلی لذت میبرم ‏.‏

00:11:08.080 --> 00:11:10.810
از رمز گشایی لذت میبری ؟

00:11:10.810 --> 00:11:14.270
ببینم از این کار سودی هم میبری ؟

00:11:14.270 --> 00:11:17.640
این علاقه منه که باعث شده دنبال حل رازها و معماهایی باشم که دورمون رو گرفتن ‏.‏

00:11:17.640 --> 00:11:21.630
مثل دونستن سرچشمه وجودی دنیای دیجیمون ها یا اینکه اصلاً شماها کی و چی هستین ‏.‏

00:11:21.630 --> 00:11:26.740
ولی اینکه بدونم کجام یا کی هستم واسه من لذتی نداره ‏.‏

00:11:26.740 --> 00:11:27.240
. اوه

00:11:27.680 --> 00:11:31.950
راستی کوشیرو - هان ، این که کی هستی هم برات جذابه ؟

00:11:35.420 --> 00:11:36.490
... من

00:11:36.880 --> 00:11:40.850
عزیزم ، کی باید بهش حقیقت رو بگیم ؟

00:11:41.580 --> 00:11:45.330
. یکم دیگه . فقط یکمه دیگه صبر کن

00:11:45.510 --> 00:11:49.300
. گفتن حقیقت تو این موقع شوک بزرگی واسه کوشیروئه

00:11:50.690 --> 00:11:51.960
. کوشیرو - هان

00:11:52.710 --> 00:11:54.390
! کوشیرو - هان

00:11:56.280 --> 00:11:57.270
هان ؟

00:11:57.470 --> 00:11:59.590
. یه چیز عجیبی داره اجرا میشه

00:11:59.590 --> 00:12:00.750
. نگاه کن

00:12:09.960 --> 00:12:11.450
! خود به خود داره حرکت میکنه

00:12:13.980 --> 00:12:15.680
! اینم داره چشمک میزنه

00:12:18.180 --> 00:12:20.390
این دیگه چیه ؟‏!‏

00:12:42.120 --> 00:12:42.860
! داغه

00:12:42.860 --> 00:12:45.230
! داغه ، داغه ، داغه

00:12:45.230 --> 00:12:48.880
! دارم میسوزم

00:12:48.880 --> 00:12:49.490
چی شده ؟‏!‏

00:12:49.490 --> 00:12:51.840
! چه میدونم بابا

00:12:58.200 --> 00:13:01.220
! داغه داغه ! دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:13:01.220 --> 00:13:02.240
. الان متوقفش میکنم

00:13:18.610 --> 00:13:19.840
! بگیر که اومدم

00:13:24.550 --> 00:13:25.410
! حالا برو بالا

00:13:31.030 --> 00:13:32.160
! فرار کنید

00:13:32.160 --> 00:13:33.440
! ای خدا عجب گیری کردیم

00:13:33.440 --> 00:13:34.840
! باید به بقیه هم خبر بدیم

00:13:35.670 --> 00:13:42.470
تنها چیزی که الان میتونم بگم اینه که ‏،‏ این کارخونه فقط یه بخش سوار و پیاده کردن ماشین آلات داره که بطور منظم و یکسره کار میکنن ‏.‏

00:13:42.470 --> 00:13:44.460
چیزایی که اینجا ساخته میشن کمی بعد دوباره از هم وا میشن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:44.460 --> 00:13:48.820
و چیزایی هم که از هم وا شدن دوباره کمی بعد سرهم بندی و میشن و این چرخه تا ابد ادامه پیدا میکنه ‏.‏

00:13:49.110 --> 00:13:51.930
با این حساب هدف این کار چی میتونه باشه ؟

00:13:51.930 --> 00:13:52.730
. هیچ چی

00:13:53.500 --> 00:13:56.990
. در حقیقت این کارخونه هیچ چی نمیسازه

00:13:59.940 --> 00:14:03.430
! بچه ها ! من یه چیز خیلی عجیبی رو کشف کردم

00:14:06.490 --> 00:14:07.360
چی هست حالا ؟

00:14:07.360 --> 00:14:12.610
خب ‏،‏ این کارخونه با برنامه ای کار میکنه که انرژیش رو خودش بدست میاره ‏!‏‏!‏

00:14:15.370 --> 00:14:19.150
... به عبارت دیگه چیزایی مثل دیتا و برنامه تو این دنیا

00:14:19.150 --> 00:14:22.450
جدای چیزای دیگن و اطلاعاتشون میتونه واقعی باهش ‏!‏

00:14:22.450 --> 00:14:23.430
! هی

00:14:24.710 --> 00:14:26.020
چیزی پیدا کردین ؟

00:14:26.350 --> 00:14:28.450
! آندرومون داره میاد ! فرار کنید

00:14:28.450 --> 00:14:29.190
آندرومون ؟

00:14:39.810 --> 00:14:42.700
. هدف شناسایی شد

00:14:42.820 --> 00:14:44.550
! رگبارِ موشک

00:14:51.490 --> 00:14:52.910
! نــه

00:14:53.150 --> 00:14:53.930
! تاکِرو

00:14:53.930 --> 00:14:54.820
! بسپرش به من

00:15:11.110 --> 00:15:12.590
... گابومون تبدیل میشه به

00:15:17.070 --> 00:15:18.010
! گارورومون

00:15:24.180 --> 00:15:24.910
چی شد ؟‏!‏

00:15:45.510 --> 00:15:47.320
... آگامون تبدیل میشه به

00:15:51.190 --> 00:15:52.350
! گریمون

00:16:03.870 --> 00:16:05.130
! گریمون

00:16:05.130 --> 00:16:06.220
! گارورومون

00:16:11.310 --> 00:16:18.400
! شمشیرِ مارپیچ

00:16:22.000 --> 00:16:24.660
! آتش بزرگ

00:16:27.970 --> 00:16:29.690
! آتشِ روباه

00:16:33.270 --> 00:16:35.640
. انگار سطح تبدیلش خیلی بالاست

00:16:35.640 --> 00:16:40.920
سرعت و قدرتش ‏.‏‏.‏‏.‏ همه چیش از دیجیمون های ما بالاتره ‏.‏

00:16:40.920 --> 00:16:42.920
پس چطور میتونیم شکستش بدیم ؟

00:16:51.570 --> 00:16:53.190
! تو میتونی ، گریمون

00:16:53.190 --> 00:16:54.300
! طاغت بیار گارورومون

00:16:54.870 --> 00:16:56.030
! کوشیرو - هان

00:16:56.780 --> 00:16:58.650
! اون برنامهِ

00:16:58.650 --> 00:16:59.510
مطمئنی ؟

00:16:59.930 --> 00:17:00.970
! آره

00:17:02.480 --> 00:17:02.940
. باشه

00:17:04.290 --> 00:17:05.380
! شروع میکنیم

00:17:24.680 --> 00:17:26.210
یکدفعه چی شد ؟

00:17:26.210 --> 00:17:28.270
! قدرت عجیبی رو تو بدنم حس میکنم

00:17:28.440 --> 00:17:30.240
حالت که خوبه ؟

00:17:33.970 --> 00:17:36.240
... تنتومون تبدیل میشه به

00:17:39.640 --> 00:17:41.500
! کـابـوتـریمـون

00:17:44.050 --> 00:17:49.910
هر کسی میتونه فرار کنه و تسلیم بشه

00:17:44.390 --> 00:17:47.190
! خودشه

00:17:51.210 --> 00:17:56.830
حتی اگه 1 ثانیه وقت داشته باشیم بیا بازم به راه رفتن ادامه بدیم

00:17:56.830 --> 00:18:04.660
چیزایی تو این دنیا وجود داره که فقط تو میتونی انجامش بدی

00:18:04.720 --> 00:18:11.380
به همین دلیله که این سیاره آبی روشنایی خودش رو نمیبازه

00:18:05.290 --> 00:18:06.960
! رگبارِ موشک

00:18:12.300 --> 00:18:15.540
رویایی رو که به تصویر کشیدی رها کن

00:18:13.690 --> 00:18:16.080
لعنتی ! یعنی این آندرومون هیچ نقطه ضعفی نداره ؟

00:18:15.710 --> 00:18:19.390
از دوستای عزیزت محافظت کن

00:18:17.810 --> 00:18:18.550
... نقطه ضعف

00:18:19.880 --> 00:18:25.590
اینطوری قوی تر و قوی تر میشی

00:18:25.810 --> 00:18:29.100
قدرت عجیبی تو قلبت جریان پیدا میکنه

00:18:26.090 --> 00:18:28.290
! پای چپش کابوتریمون

00:18:28.290 --> 00:18:30.400
! پای چپه آندرومون رو هدف بگیر

00:18:29.100 --> 00:18:32.620
وقتی آتش قلبت شعله ور بشه

00:18:32.620 --> 00:18:35.880
... همه آروزوهات ، تمام رویاهات

00:18:34.570 --> 00:18:37.140
! انفجار بزرگ

00:18:35.880 --> 00:18:39.520
... درسته همشون به حقیقت میپیونده ، پس

00:18:40.160 --> 00:18:42.290
قلب شجاعت رو نمایان کن

00:18:44.700 --> 00:18:46.510
... اون

00:18:52.470 --> 00:18:53.720
... ناپدید شد

00:19:00.300 --> 00:19:02.170
... شیطان از بین رفت

00:19:03.890 --> 00:19:10.140
همه این دردسرا واسه این بود که میخواستم اون چرخ دنده سیاه رو که بین ماشینا گیر کرده بود بیرون بیارم ‏.‏

00:19:10.440 --> 00:19:11.630
چرخ دنده سیاه ؟

00:19:11.630 --> 00:19:12.650
بازم اون ؟

00:19:12.650 --> 00:19:17.350
بابت اینکه منو نجات دادین خیلی ممنونم ‏،‏ ولی چیزی ندارم که پاسخ گوی محبتتون باشه ‏.‏

00:19:17.350 --> 00:19:20.110
. نه بابا ما که کاری نکردیم

00:19:20.630 --> 00:19:25.750
خیلی دوست دارم به سوالاتتون جواب بدم ‏،‏ ولی حتی جواب سوالاتون رو هم نمیدونم ‏.‏

00:19:25.750 --> 00:19:29.410
تنها کاری که ازم بر میاد اینه که راه خروج رو بهتون نشون بدم ‏.‏

00:19:30.550 --> 00:19:32.330
. از این راه فاضلاب استفاده کنین

00:19:32.740 --> 00:19:34.830
. ممنونیم ، آندرومون

00:19:34.830 --> 00:19:39.800
. امیدوارم به سلامت بتونید به دنیای خودتون برگردین

00:19:52.440 --> 00:19:54.680
.خیل خب ، حالا همگی اینجان

00:19:55.110 --> 00:19:58.350
. اینجا خیلی سرد و تهوع آوره

00:19:58.350 --> 00:19:59.140
. آره

00:20:00.180 --> 00:20:02.290
. هی ، کوشیرو - سان

00:20:02.290 --> 00:20:06.040
تو با لپتاپت باعث تبدیل تنتومون شدی ، درسته ؟

00:20:06.040 --> 00:20:06.900
. همینطوره

00:20:06.900 --> 00:20:10.170
میتونی کاری کنی پاتامونم تبدیل بشه ؟

00:20:10.170 --> 00:20:11.870
! سعی ام رو میکنم

00:20:11.880 --> 00:20:12.630
واقعاً ؟

00:20:18.090 --> 00:20:18.910
چی ؟

00:20:20.310 --> 00:20:21.930
... از کار افتاده

00:20:21.930 --> 00:20:24.440
چی شده ؟ نکنه شکسته ؟

00:20:24.440 --> 00:20:26.380
... فکر نکنم ، ولی

00:20:27.000 --> 00:20:29.020
! فقط کافیه یه درس درست و حسابی بهش بدی

00:20:29.270 --> 00:20:30.120
! درسته

00:20:31.140 --> 00:20:32.310
! باید بزنی تو سرش

00:20:34.230 --> 00:20:36.090
... اویییی

00:20:36.350 --> 00:20:40.050
. خیلی بده که نمیتونیم با زدن تو سرِ شماها آدمتون کنیم

00:20:43.110 --> 00:20:47.210
. بعد گذشت مدتی که لپتاپ کوشیرو کار میکرد بازم از کار افتاد

00:20:47.210 --> 00:20:52.810
و هیش کی هم نفهمید که ممکنه همین لپتاپ کلید حل معماهای این دنیای عجیب باشه ‏.‏

00:20:52.830 --> 00:21:02.830
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:03.000 --> 00:21:10.590
هنگامی که ستاره ای رو می بینم و آرزو می کنم ، مغرورانه سوار بر بادم

00:21:11.000 --> 00:21:20.300
... می تونم فردایی رو ببینم که نمی تونه توسط امروز پاک بشه

00:21:25.000 --> 00:21:25.590
آرزو می کنم

00:21:26.000 --> 00:21:28.590
چرا ما این جاییم ؟

00:21:29.000 --> 00:21:32.290
خیلی زود بهم بگو

00:21:32.300 --> 00:21:38.200
چیزهایی که می بینیم همه چیز نیستند

00:21:40.000 --> 00:21:46.590
با سرما میلرزم ، ولی دست هامو با یه ژاکت میپوشونم

00:21:47.000 --> 00:21:50.590
قبل از اینکه بتونم درکش کنم محو میشه و میره

00:21:51.000 --> 00:21:54.490
! و به امید تبدیل می شه

00:21:55.000 --> 00:22:01.590
به یاد میارم ، زمانی رو که بارانِ آینده گونه هام رو خیس می کنه

00:22:02.000 --> 00:22:08.490
پر از احساس باش ، مثل اون روز ، اون موقع

00:22:09.000 --> 00:22:16.590
هنگامی که ستاره ای رو می بینم و آرزو می کنم ، مغرورانه سوار بر بادم

00:22:17.030 --> 00:22:26.330
... می تونم فردایی رو ببینم که نمی تونه توسط امروز پاک بشه

00:22:30.590 --> 00:22:33.590
آرزو می کنم

00:22:38.610 --> 00:22:42.720
میمی و پالمون باید برای نجات دوستاشون که گیرِ مونزائمون افتادن تلاش کنن ‏.‏

00:22:43.440 --> 00:22:46.490
. هر چند هر دوشون خیلی ضعیف هستن

00:22:47.310 --> 00:22:51.650
و در همین حال نوممون ها جونشون رو برای حفاظت از پالمون و پارتنرش به خطر میندازن ‏.‏

00:22:52.160 --> 00:22:56.060
و دیدن این که که دوستاش به سختی دارن میجنگن باعث عصبانیت پالمون میشه ‏!‏

00:22:56.650 --> 00:23:00.870
قسمت بعدی دیجیمون ‏:‏ تبدیل خشمناکِ پـالمـون ‏!‏

00:23:01.510 --> 00:23:05.000
! تبدیلِ خشمناکِ پـالمـون

00:23:01.710 --> 00:23:03.800
. ماجراجویی کم کم داره کامل میشه