WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:18.000 --> 00:00:23.140
من می خوام پروانه ی شادابی باشم که سوار بر وزش بادِ

00:00:23.280 --> 00:00:26.590
و همین الان اومده تا تو رو ببینه

00:00:29.530 --> 00:00:34.530
بهتره کارهای غیر ضروریت رو به دست فراموشی بسپاری

00:00:35.000 --> 00:00:38.590
چون وقتی نمونده تا زمین سراسر متروک بشه

00:00:40.550 --> 00:00:46.380
واو واو ، اگه بتونم به آسمونها برسم از خود بی خود میشم ! میتونی حرفم رو درک کنی ؟

00:00:46.430 --> 00:00:54.550
واو واو ، ولی حتی نمیدونم زندگی واسه فردام چه برنامه ای چینده

00:00:55.480 --> 00:01:01.590
این دنیای فناپذیر محل طلوع رویاهای بی کرانهِ

00:01:02.000 --> 00:01:07.060
گر چه بنظر میاد به خیلی از رویاهامون نمیتونیم برسیم

00:01:07.240 --> 00:01:13.440
ولی بازم با این بال های نامطمئنی که داریم میتونیم رویاهای سفت و سختمون رو حفظ کنیم

00:01:14.000 --> 00:01:22.120
من مطمئنم که میتونیم پرواز کنیم ، بـر فـراز عشـق مـن

00:01:36.530 --> 00:01:40.530
... دویمون باعث جدا شدن بچه ها از هم شد

00:01:41.710 --> 00:01:49.810
ولی دو تا از بچه ها یعنی تایچی و یاماتو تونستن همدیگه رو پیدا کنن و جزیره شون رو به حالت عادی برگردونن ‏.‏

00:01:49.834 --> 00:02:01.834
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:02.930 --> 00:02:07.020
ولی میمی و کوشیرو الان دارن چیکار میکنن ؟

00:02:08.560 --> 00:02:15.030
! کنتارومون ِ مدافع

00:02:21.360 --> 00:02:23.670
. جزیره داره تیکه تیکه میشه

00:02:35.830 --> 00:02:36.420
... از این وضع متنفرم

00:02:36.420 --> 00:02:37.570
یعنی ما الان کجاییم ؟

00:02:38.000 --> 00:02:41.860
اونموقع که وضعمون یهو بهم ریخت که چیزی معلوم نبود ‏،‏ ولی الان که همه چی آرومه فکر کنم ما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:41.860 --> 00:02:43.390
. تو یه جنگلیم

00:02:43.390 --> 00:02:45.560
... حالا هر کجا هم که باشیم

00:02:46.610 --> 00:02:49.460
چه اتفاقی قراره برامون بیفته ؟

00:02:49.460 --> 00:02:52.680
نمیدونم ‏.‏ ولی فکر میکنم تا اونموقع بهتره بریم دنبال بقیه بگردیم ‏.‏

00:02:52.680 --> 00:02:54.250
. آ - آره حق با توئه

00:02:54.250 --> 00:02:56.210
. یکی باید همین نزدیکی ها باشه

00:03:02.320 --> 00:03:03.650
کوشیرو - هان ؟

00:03:04.740 --> 00:03:10.640
فکر نمیکنی بجای زل زدن به اینور و اونور بهتره بریم دنبال بقیه بگردیم ؟

00:03:10.640 --> 00:03:11.400
. نه

00:03:11.400 --> 00:03:13.270
اگه بتونم بفهمم این خرابه ِ از کجا اومده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:13.270 --> 00:03:15.120
! ممکنه اطلاعاتش بتونه بعداً کمک حالمون بشه

00:03:17.010 --> 00:03:18.590
... کوشیرو - هان

00:03:19.130 --> 00:03:20.170
! موزا رو ببین

00:03:20.610 --> 00:03:21.510
مــوز ؟

00:03:21.510 --> 00:03:23.420
میتونی بگیریشون ؟

00:03:28.130 --> 00:03:30.640
! واقعاً تا حالا یه غذای واقعی و خوشمزه نخورده بودم

00:03:35.850 --> 00:03:37.210
اَه این دیگه چیه ؟

00:03:37.210 --> 00:03:38.610
. بنظر من که خیلی خوب و جالبن

00:03:40.610 --> 00:03:43.540
! ای بابا همیشه همینطوری میشه

00:03:43.540 --> 00:03:44.680
... دیگه خسته شدم

00:03:53.510 --> 00:03:55.170
! دالی موشه

00:03:55.250 --> 00:03:56.130
. ســلام

00:03:57.080 --> 00:03:58.990
اونا دیگه کین ؟

00:03:58.990 --> 00:04:01.600
سوکامون و چیومون ‏.‏ اونا همیشه با همن ‏.‏

00:04:02.260 --> 00:04:03.840
! از دیدارتون خوشبختیم

00:04:03.840 --> 00:04:11.810
سوکامون

00:04:03.840 --> 00:04:11.810
بالغ

00:04:03.840 --> 00:04:11.810
دیجیمون ِ جهش یافته

00:04:03.840 --> 00:04:11.810
نوع

00:04:03.840 --> 00:04:11.810
ویروس

00:04:03.840 --> 00:04:11.810
حمله ویژه

00:04:03.840 --> 00:04:11.810
پرتاب گــُــه

00:04:04.760 --> 00:04:05.910
. سوکامون

00:04:05.910 --> 00:04:07.860
. قیافش بیشتره شبیه یه گــُــه طلاییه

00:04:07.860 --> 00:04:11.810
تقریباً هیچ استعداد و مزایایی از خودش نداره و به نوعی اون دیجیمون کوچیکتر یعنی چیومون مخ گروهشون به حساب میاد ‏.‏

00:04:11.980 --> 00:04:13.080
! اًیییی

00:04:14.180 --> 00:04:15.250
! بگیرش ، بگیر

00:04:17.110 --> 00:04:18.790
هی داری چیکار میکنی ؟

00:04:19.700 --> 00:04:22.500
. اگه میخواین بس کنیم پس هر چی تو کیفت هست رو بریز بیرون

00:04:22.500 --> 00:04:23.260
! همشو

00:04:23.270 --> 00:04:24.460
کیفم ؟

00:04:24.460 --> 00:04:25.730
یعنی میخواین بچاپینمون ؟

00:04:25.730 --> 00:04:28.700
... به نظر میاد چیزایی بدردبخوری همراه خودتون دارین

00:04:28.700 --> 00:04:31.160
! پس همشو بریزین بیرون ، همشو

00:04:31.160 --> 00:04:32.730
! همشو بدین به ما

00:04:33.800 --> 00:04:34.700
! نه

00:04:34.900 --> 00:04:36.070
! اون گفت نه

00:04:36.600 --> 00:04:39.540
! حاظرم بمیرم ولی به شماها باج ندم

00:04:41.610 --> 00:04:43.090
که اینطور ، آره ؟

00:04:43.090 --> 00:04:45.850
... خیل خب ما هم بلدیم چیکار کنیم

00:04:45.850 --> 00:04:46.520
... بگیر

00:04:55.830 --> 00:04:57.400
... بابا بس کنین

00:05:11.790 --> 00:05:14.210
انگار قلبم یجورایی مهربونیشو از دست داده بود

00:05:14.210 --> 00:05:15.510
خیلی عوض شده بودم

00:05:16.030 --> 00:05:18.480
. خوبه که ما مثل شما عوض نشده بودیم

00:05:18.920 --> 00:05:21.130
! فکر کنم دوباره به یه گــُــه خوب تبدیل شدم

00:05:21.130 --> 00:05:22.210
! یه گـُه خوب ، یه گـُه خوب

00:05:22.210 --> 00:05:23.500
. من که چشمم آب نمیخوره

00:05:23.500 --> 00:05:26.770
میگما شما دو نفر هیچ انسانی این ورا ندیدین ؟

00:05:26.770 --> 00:05:27.920
انسان ؟

00:05:27.920 --> 00:05:29.420
. یه چیزی شبیه اون

00:05:31.610 --> 00:05:33.350
! اوه آره

00:05:33.350 --> 00:05:34.360
شما دیدینشون ؟

00:05:34.500 --> 00:05:37.510
... آخه چون خیلی از ما دور بودن مطمئن نیستم که درست دیده باشم

00:05:37.510 --> 00:05:41.840
ولی من یه کسی شبیه تو رو همراه تنتومون دیدیم که داشتن سمت قلمرو باستانی داینو میرفتن ‏.‏

00:05:42.050 --> 00:05:43.070
جداً ؟

00:05:43.070 --> 00:05:46.550
اگه اینا تنتومون رو دیدن یعنی این که کوشیرو ‏-‏ کون هم یه جایی همین جاهاس ‏!‏

00:05:46.550 --> 00:05:49.610
میگما مطمئنید الان تبدیل به دیجیمونای خوب شدین ؟

00:05:49.610 --> 00:05:50.930
! البته که آره

00:05:50.930 --> 00:05:51.810
مطمئن باشم راس میگین ؟

00:05:52.330 --> 00:05:54.620
. دست آخر به خاطر شما دو تا ما تونستیم دوباره خوب بشیم

00:05:54.620 --> 00:05:57.250
. پس ما رو ببرین سمت اون مکان باستانی

00:05:59.330 --> 00:06:00.650
! اونطرفه

00:06:03.110 --> 00:06:04.890
. اون مکان باستانی توی اون قسمت جزیرس

00:06:04.890 --> 00:06:07.010
. ما که نمیتونیم جلوتر بریم

00:06:07.010 --> 00:06:09.690
بنظرتون میشه از این ارتفاع بپریم ؟

00:06:09.690 --> 00:06:11.170
! خیلی وحشت آوره

00:06:11.600 --> 00:06:14.060
میگما خوشحالین که ما داریم کمکتون میکنیم ؟

00:06:14.650 --> 00:06:15.890
... آ - آره

00:06:16.480 --> 00:06:17.640
... پس

00:06:18.390 --> 00:06:21.790
! چطوره واسه تشکر بیاید به عنوان قرار رمانتیک با هم بریم بگردیم

00:06:21.790 --> 00:06:22.610
ای جان

00:06:23.100 --> 00:06:24.630
!! داری باهام شوخی میکنی

00:06:25.010 --> 00:06:26.410
! باید در ریم ! منو بگیر

00:06:29.210 --> 00:06:30.520
... در رفتن

00:06:33.930 --> 00:06:35.450
... همیشه همینطور میشه

00:06:35.450 --> 00:06:36.450
... از این وضع متنفرم

00:06:36.450 --> 00:06:38.460
! بعداً همدیگه رو یجای دیگه میبینیم

00:06:38.890 --> 00:06:40.250
! عمراً

00:06:50.270 --> 00:06:51.810
... اون

00:06:52.560 --> 00:06:54.780
! چرخ دنده ی دویمون

00:06:54.940 --> 00:06:55.750
. حق با توئه

00:06:56.300 --> 00:07:00.450
. اگه بتونم اینو متوقفش کنم جزیره باز برمیگرده سر جای اولش

00:07:00.880 --> 00:07:04.830
حتی اگه این کار جواب بده ‏،‏ ما توانایی از کار انداختنش رو در حال حاظر نداریم ‏.‏

00:07:04.830 --> 00:07:07.920
. بهتره بیخیالش شیم و بریم دنبال بقیه بگردیم

00:07:08.900 --> 00:07:11.230
! این حروف ها مثل همونایین که قبلاً دیده بودیم

00:07:18.580 --> 00:07:22.280
... من همه اطلاعاتشون رو وارد کامپیوترم کردم ولی

00:07:22.280 --> 00:07:23.590
... ولی اگه فقط میتونستم منبع قدرتشون رو پیدا کنم

00:07:23.630 --> 00:07:26.610
! تو نمیتونی به این راحتی ها اینجا چیزی پیدا کنی

00:07:26.610 --> 00:07:28.730
! بهتره عجله کنیم و بریم دنبال بقیه بگردیم

00:07:29.660 --> 00:07:31.700
... ولی چراغ های اینجا

00:07:32.930 --> 00:07:33.880
. انگار اینجا یه پریز برق وجود داره

00:07:34.670 --> 00:07:35.560
... یعنی میشه

00:07:37.350 --> 00:07:38.820
. روشن

00:07:37.810 --> 00:07:38.820
! ایول

00:07:37.920 --> 00:07:38.820
. در حال راه اندازی

00:07:39.640 --> 00:07:41.280
! بیخیال

00:07:47.920 --> 00:07:50.210
! اینجا باید جایی باشه که کوشیرو - کون هستش

00:07:50.210 --> 00:07:51.670
! شاید بقیه ـم همینجا باشن

00:07:51.910 --> 00:07:53.180
! بیا بریم

00:07:57.720 --> 00:07:58.540
! اونجان

00:07:59.500 --> 00:08:00.510
! میمی - هان

00:08:00.820 --> 00:08:01.920
! تنتومون

00:08:01.920 --> 00:08:02.980
! کوشیرو - کون

00:08:04.470 --> 00:08:05.480
. اوه ، میمی - سان

00:08:06.170 --> 00:08:07.700
! خیلی خوشحالم که دوباره میبینمت

00:08:07.700 --> 00:08:08.950
راستی بقیه کجان ؟

00:08:09.780 --> 00:08:10.800
. نمیدونم

00:08:10.800 --> 00:08:13.260
! پس پاشو بریم دنبالشون بگردیم

00:08:13.260 --> 00:08:14.790
. نه ، این خیلی ضروریه

00:08:14.790 --> 00:08:19.430
اگه بتونم این حروفا رو تجزیه و تحلیل کنم ممکنه یه چیزی بدست بیارم که بفهمیم رو این جزیره داره چه اتفاقی می افته ‏!‏

00:08:20.220 --> 00:08:22.260
کی اهمیت میده آخه ؟

00:08:22.260 --> 00:08:27.310
... من بهش گفتم که باید بریم و دنبال بقیه بگردیم ولی

00:08:27.310 --> 00:08:28.400
! کوشیرو - کون

00:08:29.090 --> 00:08:32.270
نیست ؟ " G " نگا ، به نظرت اون حرف شبیه حرف

00:08:32.270 --> 00:08:34.610
! ممکنه اون کلید حل یه چیزی باشه

00:08:34.740 --> 00:08:36.050
خب ؟

00:08:36.050 --> 00:08:38.450
. من باید همین الان رمزگشایش کنم

00:08:45.430 --> 00:08:46.920
تا کی میخوای به این کارت ادامه بدی ؟

00:08:48.150 --> 00:08:51.210
مثلاً چیز خیلی خوبی واسمون اتفاق می افته اگه بتونی اینا رو رمز گشای کنی ؟

00:08:52.900 --> 00:08:56.090
. کوشیرو - هان ، میمی - هان داره با تو حرف میزنه

00:08:56.090 --> 00:08:59.130
ببینم یا اگه تو بتونی راز اینا رو بفهمی اونموقع مثلاً کمکی میکنه که بریم خونه هامون ؟

00:09:00.040 --> 00:09:01.560
... خب

00:09:01.560 --> 00:09:04.110
! اِ ، انگار داره جواب میده

00:09:05.600 --> 00:09:07.210
! کوشیرو - هان

00:09:07.210 --> 00:09:08.060
اصلاً به حرفهام گوش میدی ؟

00:09:08.060 --> 00:09:09.580
کی میخوای این کار لعنتی رو تمومش کنی ؟

00:09:15.570 --> 00:09:16.150
... این

00:09:19.140 --> 00:09:21.490
! این خرابه ها در واقع یه هزارتو هستن

00:09:23.090 --> 00:09:24.440
... کوشیرو ، تو یه

00:09:24.440 --> 00:09:26.140
!! احمقی

00:09:30.730 --> 00:09:32.850
! ل - لطفاً گریه نکنین

00:09:32.850 --> 00:09:33.780
! کوشیرو - هان

00:09:33.780 --> 00:09:36.200
. گریه های شما فقط وضع رو بدتر میکنه

00:09:36.200 --> 00:09:38.370
!! کوشیرو - هان یه کار بکن

00:09:38.370 --> 00:09:39.770
چیکار کنم اخه ؟

00:09:39.770 --> 00:09:41.340
! من گرسنمه

00:09:41.340 --> 00:09:44.010
! تشنمه ! و میخوام زود بقیه رو ببینم

00:09:44.010 --> 00:09:47.410
! دیگه نمیخوام بیشتر از این اینجا بمونم

00:09:47.410 --> 00:09:49.490
! منم همینطور

00:09:50.550 --> 00:09:53.220
چرا به ما محل نمیزاری کوشیرو ؟

00:09:53.220 --> 00:09:54.490
. من که بهتون بی محلی نمیکنم آخه

00:09:54.960 --> 00:09:57.460
پس چرا به حرفهامون توجه نمیکنی ؟

00:09:57.680 --> 00:10:00.700
. مسئله مهم تر در حال حاظر تجزیه و تحلیل این اطلاعاته

00:10:00.700 --> 00:10:02.430
... ممکنه الان حرفهام رو درک نکنید

00:10:02.730 --> 00:10:04.980
... ولی بعداً بهتون ثابت میشه که این کار واسه هممون بوده

00:10:04.980 --> 00:10:05.870
... بسه دیگه

00:10:05.870 --> 00:10:08.250
! ازت بدم میاد کوشیرو - کون

00:10:07.440 --> 00:10:08.800
! تو این کار رو برای میمی و بقیه نمیکنی

00:10:08.210 --> 00:10:09.520
! اه ، میمی - هان

00:10:09.020 --> 00:10:10.870
تو فقط داری با این چیزا بیشتر کار میکنی ، غیر از اینه ؟

00:10:11.690 --> 00:10:13.520
! نه اینطور نیست

00:10:13.520 --> 00:10:16.440
! چرا خیلی هم درسته

00:10:18.270 --> 00:10:20.900
هاه ؟ میمی - سان و تنتومون کجا رفتن ؟

00:10:20.900 --> 00:10:22.220
ا... اِه ؟ انگار اونا رفتن

00:10:27.100 --> 00:10:28.290
! میمی - هان

00:10:30.160 --> 00:10:30.690
... اوخ

00:10:31.130 --> 00:10:32.090
! میمی - هان

00:10:33.000 --> 00:10:34.530
حالت خوبه میمی - هان ؟

00:10:35.840 --> 00:10:36.990
! از این وضع متنفرم

00:10:36.990 --> 00:10:38.730
! من میخوام برم خونه

00:10:38.730 --> 00:10:40.000
... این خیلی خطرناکه

00:10:40.000 --> 00:10:42.440
... اگه بی هدف اینور اونور بری ممکنه گم بشی

00:10:43.100 --> 00:10:45.180
... من میخوام برم خونه

00:10:45.180 --> 00:10:45.540
! میخوام برم خونه

00:10:45.990 --> 00:10:46.710
! میمی - هان

00:10:46.710 --> 00:10:48.940
... اگه همینطوری واسه خودت بدویی ممکنه

00:10:49.130 --> 00:10:52.190
!! نه ! دیگه نمیخوام یه کلمه هم بشنوم

00:10:52.190 --> 00:10:54.920
! میمی هان ، تنهایی اینور اونور نرو

00:10:55.710 --> 00:10:56.520
. انگار اینجا هم نیستن

00:10:56.520 --> 00:10:57.700
یعنی کجا میتونن رفته باشن ؟

00:10:59.230 --> 00:11:01.610
... اگه توی این خرابه باشن که کارمون در اومده

00:11:01.610 --> 00:11:02.390
منظورت چیه ؟

00:11:02.930 --> 00:11:05.730
... وقتی داشتم اطلاعات رو برسی میکردم فهمیدم

00:11:05.730 --> 00:11:08.360
. تو این جا یه هزارتوی بزرگ وجود داره

00:11:09.290 --> 00:11:11.120
. زمانی که بری این تو ، دیگه نمیتونی خارج بشی

00:11:34.720 --> 00:11:35.570
... هی

00:11:35.570 --> 00:11:36.420
چیه ؟

00:11:36.420 --> 00:11:38.490
فکر نمیکنی یکمی قبل از همینجا رد شدیم ؟

00:11:39.090 --> 00:11:43.080
. فکر کنم این نقش رو دیوارو همین چند دقیقه قبل دیدم

00:11:43.080 --> 00:11:43.470
... آره انگار

00:11:44.100 --> 00:11:45.370
یا شایدم خیال میکنم اینطوره ؟

00:11:45.370 --> 00:11:49.440
اگر درست باشه فکر نمیکنی ما الان گم شدیم ؟

00:11:49.620 --> 00:11:50.550
!! بگو که شوخی میکنی

00:11:52.850 --> 00:11:54.380
! من میرم دنبالشون بگردم

00:11:54.630 --> 00:11:55.390
! صبر کن

00:11:55.390 --> 00:11:58.240
! اگه تو هم بی هدف اینور اونور بری مثل اونا گم میشی

00:11:58.240 --> 00:12:00.230
خب پس میمی چی میشه آخه ؟

00:12:00.230 --> 00:12:00.850
... صبر داشته باش

00:12:01.290 --> 00:12:03.970
انگار کلی تله تو این هزارتو کار گذاشته شده ‏!‏

00:12:03.970 --> 00:12:05.820
... اگه قبل تجزیه و تحلیل این اطلاعات راه بیوفتیم

00:12:06.290 --> 00:12:08.200
. اونوقت ما هممون گم میشیم

00:12:11.310 --> 00:12:13.180
... اوخ

00:12:12.670 --> 00:12:14.200
حالت خوبه میمی - هان ؟

00:12:14.660 --> 00:12:15.260
! لعنتی

00:12:15.260 --> 00:12:17.230
! اینا همش تقصیر کوشیرو - کونه

00:12:18.320 --> 00:12:20.950
! این که انقدر به دیگران اهمیت نمیده منو عصبانی میکنه

00:12:20.950 --> 00:12:24.510
... خب درسته که کوشیرو - هان یه کمبودهایی داره ولی

00:12:24.510 --> 00:12:26.210
. ولی اون پسر ِ بدی نیست

00:12:26.680 --> 00:12:31.130
! حرف تو هم درسته ولی من دیگه از این وضعیت خسته شدم

00:12:31.130 --> 00:12:35.590
هر وقت که یه چیزی گیر میاره تا ته و توش رو در نیاره به بقیه چیزا اهمیت نمیده ‏.‏

00:12:35.590 --> 00:12:37.690
. ولی من فکر میکنم اون آدم خوبیه

00:12:38.690 --> 00:12:39.840
... تموم شد

00:12:42.770 --> 00:12:44.340
اون نقطه ِ میمیه ؟

00:12:44.340 --> 00:12:45.090
. احتمالاً

00:12:46.290 --> 00:12:47.820
! میمی - هان ، صبر کن

00:12:47.820 --> 00:12:50.070
! ولم کن بزار به درد خودم بمیرم

00:12:50.360 --> 00:12:51.850
! خودشه ، صدای میمیه

00:12:51.850 --> 00:12:54.040
... اگه ما میتونیم از اینجا صداش رو بشنویم یعنی

00:12:54.480 --> 00:12:57.010
! یعنی اونم باید صدای ما رو بشنوه

00:12:58.850 --> 00:13:00.480
میمی - سان صدامو میشنوی ؟

00:13:01.020 --> 00:13:02.420
! میمی - سان

00:13:02.420 --> 00:13:03.450
کوشیرو - کون ؟

00:13:03.990 --> 00:13:05.990
. انگار صدامو میشنوه

00:13:05.990 --> 00:13:09.170
من از اینجا میتونم راهنماییتون کنم پس لطفاً خوب گوش کنید و جای که بهتون میگم برید ‏.‏

00:13:09.170 --> 00:13:10.060
... کوشیرو - کون

00:13:10.060 --> 00:13:11.420
! میمی همه چی رو براهه

00:13:11.720 --> 00:13:13.580
... ممکنه که همه چی اون طور که تو میخواستی پیش نرفته باشه ولی

00:13:13.580 --> 00:13:14.390
! پالمون

00:13:14.860 --> 00:13:17.360
ولی کوشیرو داره واسه کمک به تو تمام تلاشش رو میکنه ‏!‏

00:13:17.740 --> 00:13:19.820
. دیدی ؟ همونطوریه که بهت گفته بودم

00:13:21.050 --> 00:13:22.800
. همینجا بپیچید به راست

00:13:23.470 --> 00:13:24.960
. نبش بعدی بپیچین سمت چپ

00:13:24.960 --> 00:13:28.770
فقط حواستون باشه وقتی رسیدین یکم جلوتر یه تله کار گذاشته شده ‏،‏ مواظب باشین نیوفتین ‏!‏

00:13:46.180 --> 00:13:47.030
... این

00:13:47.030 --> 00:13:48.160
چی شده ؟

00:13:48.650 --> 00:13:51.960
حالا از کدوم طرف بریم کوشیرو - کون ؟

00:13:51.960 --> 00:13:53.630
... موندم چرا یهو صداش قطع شد

00:13:54.420 --> 00:13:56.600
اونیکی نقطه ِ دیگه از کجا پیداش شد ؟

00:13:57.090 --> 00:14:00.870
یکی داره تو هزارتو به میمی ‏-‏ سان و تنتومون نزدیک میشه ‏.‏

00:14:00.870 --> 00:14:02.070
کی آخه ؟

00:14:03.040 --> 00:14:04.310
! میمی - سان فرار کن

00:14:06.310 --> 00:14:07.960
! یه چیزی داره بهتون نزدیک میشه

00:14:08.980 --> 00:14:11.060
! ممکنه یه دیجیمون خطرناک باشه

00:14:15.420 --> 00:14:23.390
کنتارومون

00:14:15.420 --> 00:14:23.390
بالغ

00:14:15.420 --> 00:14:23.390
حیوان انسان نمای دیجیمونی

00:14:15.420 --> 00:14:23.390
نوع

00:14:15.420 --> 00:14:23.390
دیتا

00:14:15.420 --> 00:14:23.390
حمله ویژه

00:14:15.420 --> 00:14:23.390
توپ ِ شکاری

00:14:16.450 --> 00:14:17.680
. کنتارومون

00:14:17.680 --> 00:14:20.010
یه حیوان انسان نمای دیجیمونی که از نیمی انسان و نیمی حیوان خلق شده ‏.‏

00:14:20.010 --> 00:14:23.380
با وجود قابلیت فشار بالای هوا که از پشتش ساطع میشه اون میتونه با سرعت بینهایت بالایی حرکت کنه ‏!‏

00:14:23.860 --> 00:14:24.590
! ای وای

00:14:25.750 --> 00:14:26.850
! میمی - هان فرار کن

00:14:28.170 --> 00:14:29.570
! برین به چپ

00:14:35.400 --> 00:14:37.390
کوشیرو - کون ! حالا کدوم ور بریم ؟

00:14:38.230 --> 00:14:39.410
! بازم برین سمت چپ

00:14:39.580 --> 00:14:40.880
! این طرف میمی - هان

00:14:42.130 --> 00:14:44.080
! چی ؟ اینجا که بن بسته

00:14:44.080 --> 00:14:45.850
! کوشیرو - کون اینجا بن بسته

00:14:46.460 --> 00:14:48.320
الان چی کار باید بکنیم ؟

00:14:51.260 --> 00:14:52.050
! داره میاد

00:14:54.220 --> 00:14:55.020
! میمی - هان سرتو بدزد

00:14:59.320 --> 00:15:00.620
... انگار راهی نداریم

00:15:00.620 --> 00:15:01.460
! هیچوقت اونطور فکر نکن

00:15:07.810 --> 00:15:09.490
... انگار راستی راستی کارمون تمومه

00:15:09.490 --> 00:15:10.450
!! نه

00:15:10.450 --> 00:15:11.110
واقعاً کارمون تمومه ؟

00:15:11.680 --> 00:15:14.780
... جایی نیست که در بریم بعلاوه منم نمیتونم تبدیل بشم

00:15:14.780 --> 00:15:15.450
چرا ؟

00:15:15.450 --> 00:15:16.080
! همین الان تبدیل شو

00:15:16.600 --> 00:15:19.530
بابا منم خودم الان بیشتر از هر چیزی دوست دارم تبدیل بشم ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:19.530 --> 00:15:22.630
... بدون کوشیرو - کون نمیتونم

00:15:22.670 --> 00:15:23.520
چی ؟ انقدر خود خواه نباش ‏!‏

00:15:23.820 --> 00:15:26.410
! مسئله این نیستش که آخه

00:15:27.720 --> 00:15:28.400
چی شده ؟

00:15:27.930 --> 00:15:28.490
یه زمین لرزه ؟

00:15:36.380 --> 00:15:37.100
! میمی

00:15:39.010 --> 00:15:40.470
! میمی - سان از این طرف

00:15:41.140 --> 00:15:42.070
! کوشیرو - کون

00:15:42.920 --> 00:15:43.980
! میمی بپّا

00:16:02.870 --> 00:16:07.330
... پالمون تبدیل میشه به

00:16:09.790 --> 00:16:13.060
! توگِمون

00:16:15.200 --> 00:16:20.570
هر کسی میتونه فرار کنه و تسلیم بشه

00:16:17.980 --> 00:16:18.700
! میمی - سان

00:16:18.700 --> 00:16:20.040
! کوشیرو - هان مواظب باش

00:16:22.100 --> 00:16:27.890
حتی اگه 1 ثانیه وقت داشته باشیم بیا بازم به راه رفتن ادامه بدیم

00:16:23.050 --> 00:16:25.650
... تنتومون تبدیل میشه به

00:16:26.510 --> 00:16:28.080
! کابوتریمون

00:16:27.890 --> 00:16:35.750
چیزایی تو این دنیا وجود داره که فقط تو میتونی انجامش بدی

00:16:30.210 --> 00:16:30.800
! اوخ

00:16:32.800 --> 00:16:37.300
! بابا قبل تبدیل شدن یه نگاه به دور و ورتون بندازین

00:16:35.910 --> 00:16:42.270
به همین دلیله که این سیاره آبی روشنایی خودش رو نمیبازه

00:16:37.300 --> 00:16:38.330
. معضرت میخوام

00:16:43.150 --> 00:16:46.490
رویایی رو که به تصویر کشیدی رها کن

00:16:46.670 --> 00:16:50.560
از دوستای عزیزت محافظت کن

00:16:47.820 --> 00:16:49.390
... بالاخره بیرون اومدیم

00:16:49.390 --> 00:16:51.810
هممم خب فکر کنم الان موقع اینه که نگران یه چی دیگه باشیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:50.650 --> 00:16:56.480
اینطوری قوی تر و قوی تر میشی

00:16:54.400 --> 00:16:55.170
بازم اون ؟

00:16:56.620 --> 00:17:00.030
قدرت عجیبی تو قلبت جریان پیدا میکنه

00:16:58.010 --> 00:16:59.520
! انفجار بزرگ

00:17:00.030 --> 00:17:03.560
وقتی آتش قلبت شعله ور بشه

00:17:00.560 --> 00:17:02.920
! چیکی - چیکی بنگ بنگ

00:17:03.560 --> 00:17:07.060
... همه آروزوهات ، تمام رویاهات

00:17:07.060 --> 00:17:11.030
... درسته همشون به حقیقت میپیونده ، پس

00:17:11.030 --> 00:17:13.140
قلب شجاعت رو نمایان کن

00:17:14.930 --> 00:17:16.800
! کنتارومون یه چرخ دنده سیاه داشته

00:17:20.720 --> 00:17:22.770
یکدفعه چم شد ؟

00:17:23.400 --> 00:17:24.740
الان برگشتی به حالت عادی ؟

00:17:25.600 --> 00:17:26.940
... او - اون یه

00:17:33.880 --> 00:17:36.890
. این دیجیوایسه ، یه دستگاه آسمانی و مقدس

00:17:37.280 --> 00:17:40.620
. من اینجام تا از این مکان باستانی محافظت کنم

00:17:41.780 --> 00:17:43.350
... دستگاه آسمانی

00:17:43.350 --> 00:17:44.090
دیجیوایس ؟

00:17:44.830 --> 00:17:47.890
این دستگاه دنیای ما رو زمانی که داره به سمت تاریکی میره هدایت میکنه و نور و پاکی رو دوباره به اینجا برمیگردونه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:47.890 --> 00:17:49.570
. دستگاه آسمانی ِ افسانه ای

00:17:50.310 --> 00:17:50.960
... یعنی این

00:17:51.750 --> 00:17:53.700
. من که سر در نمیارم

00:17:53.700 --> 00:17:55.040
میگم یعنی خوبه که ما اینا رو داریم ، درسته ؟

00:17:57.140 --> 00:17:57.970
. لئومون

00:18:01.470 --> 00:18:03.550
... بچه ها رو ... بکش

00:18:04.910 --> 00:18:07.540
. اونا تو نقشه های ما خلل به وجود آوردن

00:18:07.540 --> 00:18:08.860
لئومون ، چت شده ؟

00:18:12.510 --> 00:18:13.460
! لئومون

00:18:13.610 --> 00:18:15.070
! جوئوکِن

00:18:21.300 --> 00:18:22.300
! کنتارومون

00:18:22.700 --> 00:18:26.010
... این بچه ها دستگاه آسمانی رو در دست دارن

00:18:26.010 --> 00:18:31.270
بعد این همه سال که از اینجا مراقبت میکردم حالا وظیفه خودم میدونم که از اونا حمایت کنم ‏!‏

00:18:31.740 --> 00:18:33.980
. پس من تو رو هم میکشم

00:18:34.460 --> 00:18:35.810
! جوئوکن

00:18:37.130 --> 00:18:38.490
! توپ ِ شکاری

00:18:44.520 --> 00:18:45.390
چی ؟

00:18:47.060 --> 00:18:48.390
! جوئوکِن

00:18:55.980 --> 00:18:58.070
! بچه ها رو هم ... بکش

00:19:06.590 --> 00:19:07.990
! خودشه ... فهمیدم

00:19:07.990 --> 00:19:08.800
! میمی - سان

00:19:28.410 --> 00:19:29.810
یعنی الان دستش بهمون نمیرسه ؟

00:19:29.810 --> 00:19:31.470
. بهر حال فکر کنم نجات پیدا کردیم

00:19:32.530 --> 00:19:35.350
. پس این قدرت دیوایس آسمانی بود

00:19:35.350 --> 00:19:37.580
. کی اهمیت میده ! بابا من گشنمه

00:19:40.000 --> 00:19:41.270
. کنتارومون

00:19:41.270 --> 00:19:43.450
میتونی این چرخ دنده رو متوقف کنی ؟

00:19:43.860 --> 00:19:49.250
نه ‏.‏ این سطح از نیروی شیطانی در برابر من خیلی قویتره نمیتونم تکونش بدم ‏.‏

00:19:49.460 --> 00:19:50.420
... که اینطور

00:19:51.030 --> 00:19:54.390
با این که بهشم گفتم گشنمه ولی بازم رفت سراغ کار خودش ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:55.110 --> 00:19:59.360
 همونطور که قبلاً فکر میکردم باید این اطلاعات رو همراه اطلاعات این حروف ها تجزیه و تحلیل کنم ‏.‏

00:20:00.160 --> 00:20:02.830
. مطمئنم بالاخره یه نشونه ای چیزی پیدا میکنم

00:20:02.830 --> 00:20:03.730
! اَه

00:20:03.730 --> 00:20:07.670
آره منم حتماً ده بیلیون و ده هزار سال واسه رمز گشایی این چیزا صبر میکنم ‏!‏

00:20:07.670 --> 00:20:08.820
جداً ؟

00:20:08.820 --> 00:20:09.750
! آررِه

00:20:09.750 --> 00:20:12.980
! این چرخ دنده حتی نمیتونه شیکم منو سیر کنه

00:20:23.510 --> 00:20:25.500
! جزیره داره بر میگرده سر جاش

00:20:25.500 --> 00:20:26.120
! خدایا شکرت

00:20:27.200 --> 00:20:27.960
... که اینطور

00:20:27.960 --> 00:20:32.000
همونطور که قبلاً گفته بودی میمی ‏-‏ سان ‏،‏ چیزایی وجود داره که آدم باید با جسم خودش امتحانشون کنه ‏!‏

00:20:32.000 --> 00:20:33.600
!! من گشنمه بابا

00:20:34.290 --> 00:20:36.570
! اِ باز همدیگه رو دیدیم

00:20:36.960 --> 00:20:38.280
! اَه

00:20:39.340 --> 00:20:42.270
چطوره با هم یه قرار رمانتیک بزاریم ؟

00:20:42.270 --> 00:20:43.590
! بیا بریم دیگه

00:20:43.590 --> 00:20:44.730
. چه آدمای عجیب غریبین

00:20:46.600 --> 00:20:48.710
! عمرناش

00:20:48.730 --> 00:21:00.730
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:03.000 --> 00:21:10.590
هنگامی که ستاره ای رو می بینم و آرزو می کنم ، مغرورانه سوار بر بادم

00:21:11.000 --> 00:21:20.300
... می تونم فردایی رو ببینم که نمی تونه توسط امروز پاک بشه

00:21:25.000 --> 00:21:25.590
آرزو می کنم

00:21:26.000 --> 00:21:28.590
چرا ما این جاییم ؟

00:21:29.000 --> 00:21:32.290
خیلی زود بهم بگو

00:21:32.300 --> 00:21:38.200
چیزهایی که می بینیم همه چیز نیستند

00:21:40.000 --> 00:21:46.590
با سرما میلرزم ، ولی دست هامو با یه ژاکت میپوشونم

00:21:47.000 --> 00:21:50.590
قبل از اینکه بتونم درکش کنم محو میشه و میره

00:21:51.000 --> 00:21:54.490
! و به امید تبدیل می شه

00:21:55.000 --> 00:22:01.590
به یاد میارم ، زمانی رو که بارانِ آینده گونه هام رو خیس می کنه

00:22:02.000 --> 00:22:08.490
پر از احساس باش ، مثل اون روز ، اون موقع

00:22:09.000 --> 00:22:16.590
هنگامی که ستاره ای رو می بینم و آرزو می کنم ، مغرورانه سوار بر بادم

00:22:17.030 --> 00:22:26.330
... می تونم فردایی رو ببینم که نمی تونه توسط امروز پاک بشه

00:22:30.590 --> 00:22:33.590
آرزو می کنم

00:22:38.620 --> 00:22:40.890
" ما ممکنه بتونیم اینجا با انسان ها دیگه ملاقات کنیم "

00:22:41.550 --> 00:22:46.200
با خوشبین بودن نسبت به این آرزو جیو و بقیه به سمت کلیسایی میرن که با انسان های اون دهکده ملاقات داشته باشن ‏!‏

00:22:47.280 --> 00:22:49.910
... جیو و سورا خیلی زود همه چی رو باور میکنن

00:22:49.910 --> 00:22:55.390
! ولی همه ی اینا نقشه باکمون ها برای قربانی کردن اوناست

00:22:55.870 --> 00:22:58.240
: قسمت بعدی دیجیمون

00:22:58.240 --> 00:22:59.880
! باکِمون ، شبح ِ رقاص

00:23:00.460 --> 00:23:02.040
. ماجراجویی کم کم داره کامل میشه

00:23:02.040 --> 00:25:00.000
! باکِمون ، شبح ِ رقاص