﻿WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.190 --> 00:01:40.860
یک پیرمرد مرموز به نام گنای به بچه ها گفت که به سرزمین سرور برن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:01:42.270 --> 00:01:45.850
بچه ها هم به پیروی از حرف های اون راهی سرور شدن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:01:48.560 --> 00:01:55.000
اونا برچسب هارو پیدا کردن یکی از اون چیزایی که برای ارتقا دیجیمون ها نیازه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:01:57.220 --> 00:02:00.800
در غاری که زیر زمین قرار داشت اونا موفق شدن نگهبان برچسب هارو شکست بدن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:01.900 --> 00:02:04.090
برچسب هارو بدست اوردن و به سوی سرور رفتن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:09.620 --> 00:02:13.290
اتمون/ورود شیطان بزرگ<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:13.314 --> 00:02:25.314
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:26.600 --> 00:02:28.720
امروز شده پنجمین روز که در راهیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:29.620 --> 00:02:30.610
نزدیک هستیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:35.810 --> 00:02:37.860
این سرزمین سرور؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:38.330 --> 00:02:39.090
بله<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:39.100 --> 00:02:40.550
خیلی عالیه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:40.620 --> 00:02:41.980
بچه ها بلند شید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:41.980 --> 00:02:42.830
رسیدیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:42.970 --> 00:02:44.790
ما به سرور رسیدیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:45.630 --> 00:02:47.520
این سرو صداها واسه چیه؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:48.540 --> 00:02:50.480
چیزی درباره جشنواره خوراکی گفتی؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:50.730 --> 00:02:52.810
جشنواره نه.گفتم جزیره<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:52.860 --> 00:02:54.450
نگاه کنید اینجا سرزمین(جزیره) سرور هستش<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:54.450 --> 00:02:55.440
جزیره؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:55.440 --> 00:02:57.010
پس بلاخره رسیدیم؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:57.290 --> 00:02:59.020
بله ما رسیدیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:02:59.090 --> 00:03:01.120
وای چه جزیره بزرگیه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:01.160 --> 00:03:03.100
جزیره نه .باید بگیم سرزمین<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:03.390 --> 00:03:05.840
این اولین باره که ی سرزمین رو تو این افق میبینم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:06.360 --> 00:03:07.230
بلند شو میمی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:07.230 --> 00:03:08.840
میتونی سرور رو ببینی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:08.840 --> 00:03:09.600
این ی سرزمینه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:09.700 --> 00:03:10.790
سرزمین<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:10.930 --> 00:03:13.550
...من یک کیک خوشمزه دارم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:13.610 --> 00:03:15.200
... اوه میمی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:29.360 --> 00:03:30.350
بیا میمی چان<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:30.350 --> 00:03:31.350
شجاع باش<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:31.370 --> 00:03:34.520
چرا باید بیایم اینجا؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:34.520 --> 00:03:36.730
نمیخواید جاهای بهتر سرزمین رو ببینید؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:36.740 --> 00:03:38.020
...خوب<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:38.020 --> 00:03:42.000
یک ورودی کوچیک شمال اینجا هست که به نظر میرسه مارو به هدف نزدیک تر میکنه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:42.090 --> 00:03:46.380
به این دلیل تصمیم گرفتیم بیایم اینجا<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:46.380 --> 00:03:47.700
موقع تصمیم گیری تو خواب بودی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:48.290 --> 00:03:51.850
بدون من درباره چیزای مهم تصمیم نگیرید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:53.210 --> 00:03:54.170
برو اینجا<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:03:57.030 --> 00:03:58.570
از اینجا متنفرم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:00.240 --> 00:04:01.000
خداحافظ همگی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:01.000 --> 00:04:02.300
مراقب خودتون باشید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:02.330 --> 00:04:07.770
دمت گرم وامون مراقب خودت باش<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:11.470 --> 00:04:12.950
خوب حالا باید کجا بریم؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:13.380 --> 00:04:19.180
وامون گفت که اگه همینجوری بریم جلو به روستای کرومون توی جنگل ما توی نصف روز میرسیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:19.500 --> 00:04:20.200
<font face="Tahoma" size="48">Koromon?</c>

00:04:20.460 --> 00:04:21.820
فکر کنم این اسم رو ی جایی شنیدم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:22.020 --> 00:04:24.230
باید از کرومون کمک بگیریم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:24.360 --> 00:04:25.100
اوه آره<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:26.060 --> 00:04:29.760
کورومون به ما کمک خواهد کرد<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:30.200 --> 00:04:31.840
خیلی خوب بریم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:34.130 --> 00:04:36.610
...ما واقعا تو یک سرزمینیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:36.690 --> 00:04:39.300
هی چرا چیزی رو که میدونیم رو به زبون میاری؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:39.710 --> 00:04:44.430
آخه خیلی وقته داریم راه میریم و هنوز چشم انداز اینجا تغییر نکرده<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:45.340 --> 00:04:48.340
از اونجایی که به ساحل رسیدیم من به حمام نیاز دارم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:48.440 --> 00:04:50.140
رسیدیم روستا میتونی حمام کنی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:50.610 --> 00:04:51.980
کی میرسیم روستا آخه؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:51.980 --> 00:04:53.550
چه ساعتی؟چه دقیقه ای؟چه ثانیه ای؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:53.650 --> 00:04:54.300
...خوب<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:04:58.710 --> 00:04:59.700
آگمون چی شده؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:00.420 --> 00:05:02.800
احساس میکنم کورومون همینجاست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:02.950 --> 00:05:03.630
چی؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:08.740 --> 00:05:09.240
ی جنگل اونجاست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:09.700 --> 00:05:11.030
ی جنگل؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:11.180 --> 00:05:12.670
فکر میکنی روستای کرومون اونجاست؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:13.110 --> 00:05:13.690
احتمالا<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:15.100 --> 00:05:16.390
صبر کن تایچی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:17.020 --> 00:05:18.250
<font face="Tahoma" size="48">Taichi-san!</c>

00:05:32.140 --> 00:05:33.910
اینجا روستای کرومونه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:34.400 --> 00:05:36.090
حمام<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:36.270 --> 00:05:37.550
میمی صبر کن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:38.210 --> 00:05:38.850
<font face="Tahoma" size="48">Huh?</c>

00:05:39.460 --> 00:05:40.810
مشکل چیه آگمون؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:40.840 --> 00:05:42.870
اینجا نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:44.540 --> 00:05:46.450
حمام!حمام!حمام<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:47.240 --> 00:05:48.470
حمام کجا هست؟؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:49.830 --> 00:05:50.370
<font face="Tahoma" size="48">Huh?</c>

00:05:50.680 --> 00:05:52.420
کورومون همیشه اینجوریه؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:52.690 --> 00:05:54.820
نه اینا پاگومون هستن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:05:58.100 --> 00:05:58.940
<font face="Tahoma" size="48">Pagumon.</c>

00:05:59.440 --> 00:06:03.780
یک بچه دیجیمون که دوست داره به ضعیفتر ها زور بگه و ازشون ی احمق بسازه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:06.940 --> 00:06:07.300
<font face="Tahoma" size="48">Mimi!</c>

00:06:07.360 --> 00:06:08.730
<font face="Tahoma" size="48">Mimi-san!</c>

00:06:07.360 --> 00:06:08.730
<font face="Tahoma" size="48">Mimi!</c>

00:06:08.820 --> 00:06:10.010
اونا بردنش<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:10.660 --> 00:06:12.980
اینجا روستای کورومون نیست؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:13.070 --> 00:06:14.320
به نظرم نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:16.550 --> 00:06:17.730
کی بردش؟

00:06:20.590 --> 00:06:21.480
شاید اینجاست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:22.550 --> 00:06:23.220
<font face="Tahoma" size="48">Mimi!</c>

00:06:23.230 --> 00:06:24.520
<font face="Tahoma" size="48">Mimi-san!</c>

00:06:25.990 --> 00:06:27.960
کلاه میمی چانه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:32.550 --> 00:06:34.240
یقینا مال خودشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:35.910 --> 00:06:38.000
این کیفش نیست؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:38.280 --> 00:06:39.030
حق با توئه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:39.070 --> 00:06:40.790
نمیتونه مال کس دیگه ای بجز اون باشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:41.020 --> 00:06:41.500
درسته<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:41.690 --> 00:06:42.950
اون باید این طرفا باشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:47.630 --> 00:06:49.300
نه صبر کنید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:49.400 --> 00:06:50.010
<font face="Tahoma" size="48">Mimi!</c>

00:06:50.140 --> 00:06:52.890
اوه اینجا بهشته<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:53.890 --> 00:06:54.510
<font face="Tahoma" size="48">Mi-Mimi-san...</c>

00:06:55.370 --> 00:06:57.270
اینجا چیکار میکنید؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:57.270 --> 00:06:58.930
ی حانوم اینجاست ها<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:06:59.080 --> 00:07:01.060
...نه ما نمیخوا<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:03.550 --> 00:07:05.300
گفتم که صبر کنید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:14.160 --> 00:07:15.610
<font face="Tahoma" size="48"> خوش اومدید</c>

00:07:16.290 --> 00:07:17.760
خوش اومدید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:18.750 --> 00:07:22.080
اینجا روستای پاگومانه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:21.760 --> 00:07:23.530
ظاهرا این روستای پاگومون بود

00:07:22.770 --> 00:07:25.380
ی روستای خیلی شاد<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:23.790 --> 00:07:28.590
... خیلی عجیبه ... مطمئنم کورومون رو اینجا حس میکنم

00:07:26.900 --> 00:07:28.900
...عجیبه...بوی کورومون رو حس میکنم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:29.120 --> 00:07:30.840
♪ ! خوش آمدید ♪

00:07:29.240 --> 00:07:30.860
! ممنون که منتظر موندین

00:07:30.880 --> 00:07:34.010
همون حس بانو اوتوهیمه وقتی به کاخ مرجان رسید رو دارم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:31.830 --> 00:07:35.380
♪ ! اینجا روستای پاگومونه ♪

00:07:34.140 --> 00:07:36.490
شخصیت هارو قاطی کردی.اون اوراشیما بود<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:35.520 --> 00:07:38.430
♪ ! ی روستای شاد ♪

00:07:37.090 --> 00:07:39.720
فکر نمیکنی اینا تقلبی هستن؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:39.770 --> 00:07:42.480
فکر نمیکنم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:39.810 --> 00:07:41.620
♪ ! خوش آمدید ♪

00:07:41.870 --> 00:07:43.560
♪ ! خوش آمدید ♪

00:07:43.500 --> 00:07:44.640
هم واقعی ان هم لذیذ<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:44.580 --> 00:07:47.770
♪ اینجا روستای پاگومونه ♪

00:07:46.210 --> 00:07:47.560
اما خیلی عجیبه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:47.590 --> 00:07:50.780
من شنیدم پاگومان ها خیلی قلدر هستن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:48.490 --> 00:07:51.310
♪ ! ی روستای شاد ♪

00:07:50.780 --> 00:07:52.310
این یک شایعه ست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:52.380 --> 00:07:53.780
آره آره فقط یک شایعه ست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:52.530 --> 00:07:54.220
♪ ! خوش آمدید ♪

00:07:53.960 --> 00:07:56.130
اونا واقعا دیجیمون های خوبی هستن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:54.610 --> 00:07:56.410
♪ ! خوش آمدید ♪

00:07:56.160 --> 00:07:57.960
آره آره ما دیجیمون های خیلی خوبی هستیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:07:57.240 --> 00:08:00.790
♪ ! اینجا روستای پاگومونه ♪

00:08:00.040 --> 00:08:00.890
خوش مزه ست؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:01.430 --> 00:08:04.000
♪ ! ی روستای شاد ♪

00:08:02.150 --> 00:08:02.870
<font face="Tahoma" size="48">Poyo.</c>

00:08:05.840 --> 00:08:07.540
<font face="Tahoma" size="48">Poyo}~</c>

00:08:07.780 --> 00:08:09.470
این توکومونه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:09.550 --> 00:08:10.750
تو پیشرفت کردی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:11.000 --> 00:08:12.200
شگفت انگیزه تاکرو<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:12.360 --> 00:08:12.900
آره<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:13.330 --> 00:08:15.470
دفعه بعد پیشرفت میکنی و به پاتامون تبدیل میشی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:15.670 --> 00:08:16.300
<font face="Tahoma" size="48">Takeru!</c>

00:08:16.300 --> 00:08:18.050
بیا لحظات بهتری با همدیگه داشته باشیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:18.050 --> 00:08:18.930
<font face="Tahoma" size="48">Okay!</c>

00:08:19.160 --> 00:08:20.280
آفرین به همتون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:20.800 --> 00:08:23.040
تبریک<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:24.390 --> 00:08:27.290
تبریک<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:46.310 --> 00:08:48.440
چ-چرا این کارو میکنید؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:48.450 --> 00:08:50.010
چون پیشرفت کردی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:50.010 --> 00:08:51.280
درسته درسته<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:52.120 --> 00:08:55.330
شما دیجیمون های خوبی نیستید؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:55.590 --> 00:08:57.280
این فقط یک عملیات بود<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:08:57.280 --> 00:09:01.600
تو خیلی احمقی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:02.040 --> 00:09:02.950
احمق!احمق<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:02.950 --> 00:09:04.070
چرا تمومش نمیکنید؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:04.760 --> 00:09:05.940
<font face="Tahoma" size="48">Gazimon!</c>

00:09:08.820 --> 00:09:09.670
<font face="Tahoma" size="48">Gazimon.</c>

00:09:09.670 --> 00:09:11.500
اونا خیلی شریر هستند و خلق و خوی تهاجمی دارن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:11.500 --> 00:09:15.030
حمله ی مخصوص اونا یعنی (فلج نفس)بر ضد دشمناشون به کار میبرن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:16.350 --> 00:09:18.240
اون توکومون از کجا اومده؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:18.560 --> 00:09:21.200
با یک دسته از انسان ها به اینجا اومده<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:21.640 --> 00:09:23.000
انسان ها؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:33.340 --> 00:09:35.240
همینجا بی حرکت بمون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:35.320 --> 00:09:37.300
همینجا بمون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:45.990 --> 00:09:49.650
کی اینجارو به انسان ها نشون داده؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:50.200 --> 00:09:52.430
من میرم به اتمون ساما خبر بدم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:52.480 --> 00:09:53.610
شما همینجا بمونید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:09:53.650 --> 00:09:54.470
<font face="Tahoma" size="48">Gotcha!</c>

00:09:56.550 --> 00:09:59.990
شماها نباید بزارید انسان ها فرار کنن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:10:00.280 --> 00:10:02.200
<font face="Tahoma" size="48">Okay</c>

00:10:28.750 --> 00:10:30.020
این راه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:10:37.420 --> 00:10:40.400
اتمون ساما کجایید؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:10:40.690 --> 00:10:42.060
<font face="Tahoma" size="48">Etemon-sama!</c>

00:10:42.300 --> 00:10:43.780
<font face="Tahoma" size="48">Etemon-sama!</c>

00:10:44.800 --> 00:10:46.240
<font face="Tahoma" size="48">Etemon-sama!</c>

00:10:55.060 --> 00:10:56.320
<font face="Tahoma" size="48">Etemon-sama!</c>

00:10:57.090 --> 00:11:05.010
The kanji on the trailer mean "laughing gate of the Heavens" and read as "e-te-mon."

00:10:59.070 --> 00:11:00.050
<font face="Tahoma" size="48">Etemon-sama!</c>

00:11:12.260 --> 00:11:13.310
آره آره<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:13.310 --> 00:11:14.950
کی قویترین در جهانه؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:14.950 --> 00:11:17.320
من هستم یعنی اتمون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:18.250 --> 00:11:19.240
<font face="Tahoma" size="48">Etemon.</c>

00:11:19.240 --> 00:11:21.320
یک دیجیمون که خودشو قویترین میدونه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:21.320 --> 00:11:26.830
دوتا قدرت حمله داره یکی دارک اسپیریتس و یکی هم لوو سرند که هر دوتاشون فقط برای خودنمایی هستن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:27.840 --> 00:11:30.110
سلام اتمون ساما!پادشاه دیجیمون ها<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:31.260 --> 00:11:32.530
خفه شو<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:32.530 --> 00:11:34.640
صدات اول صبحیروی مخمه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:35.220 --> 00:11:37.530
...شاید باید توصیه های خودت رو جدی بگیری آقا<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:37.560 --> 00:11:39.180
خفه شو وآروم باش<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:39.390 --> 00:11:44.510
بر اساس محاسبات من بچه های برگزیده شده به زودی به اینجا میرسن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:44.990 --> 00:11:47.820
من براشون کمین میکنم و بعد همشونو له میکنم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:47.880 --> 00:11:50.120
این یک طرح عالیه آفرین به خودم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:50.270 --> 00:11:53.120
اگه با صدای بلند حرف بزنی اونا صداتو میشنون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:53.320 --> 00:11:54.720
اونا اینجان<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:11:55.400 --> 00:12:00.490
بچه های برگزیده دیروز رسیدن اینجا والانم تو روستای پاگومون هستن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:00.640 --> 00:12:02.080
چ-چی؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:02.080 --> 00:12:03.320
چطور این اتفاق افتاد؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:03.320 --> 00:12:04.530
چرا؟چرا؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:04.920 --> 00:12:07.310
این برای شما مشکلی نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:12.240 --> 00:12:13.310
درست میگی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:13.310 --> 00:12:15.750
حالا طرح من خراب شد<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:15.960 --> 00:12:17.400
هرگز اینو فراموش نخواهم کرد<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:17.400 --> 00:12:18.830
البته به خاطر داشته باشید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:22.580 --> 00:12:24.840
شبکه تاریک من رو<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:28.990 --> 00:12:30.160
برو<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:30.180 --> 00:12:31.560
<font face="Tahoma" size="48">Etemon-sama!</c>

00:12:34.460 --> 00:12:36.440
نمیخواید زیردستاتون رو جمع کنید؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:36.910 --> 00:12:39.620
من برای اونا کافی ام<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:43.820 --> 00:12:44.900
<font face="Tahoma" size="48">Tokomon!</c>

00:12:45.040 --> 00:12:46.550
<font face="Tahoma" size="48">Tokomon!</c>

00:12:47.180 --> 00:12:48.530
<font face="Tahoma" size="48">Tokomon!</c>

00:12:48.770 --> 00:12:49.680
<font face="Tahoma" size="48">Tokomon!</c>

00:12:49.750 --> 00:12:50.850
اون کجاست؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:52.730 --> 00:12:53.890
<font face="Tahoma" size="48">Tokomon!</c>

00:12:53.970 --> 00:12:55.620
اگه صدامو میشنوی جواب بده<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:55.880 --> 00:12:56.400
خوب نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:56.400 --> 00:12:58.040
اینجا نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:12:58.140 --> 00:12:58.980
اون طرف هم نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:02.420 --> 00:13:05.020
فکر کنم باید ی خورده استراحت کنم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:05.380 --> 00:13:06.950
آرزو میکنم از اینکه مارو توی این همه دردسر میندازه دست برداره<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:07.310 --> 00:13:09.970
و چه کسی این همه وقت برامون دردسر درست کرده؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:10.520 --> 00:13:11.480
<font face="Tahoma" size="48">Jyou-senpai?</c>

00:13:12.390 --> 00:13:13.590
منظور اون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:14.630 --> 00:13:16.690
اون اینجا نیست اون اینجا نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:16.690 --> 00:13:18.430
اون نزدیک آبشار نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:18.590 --> 00:13:19.200
فهمیدم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:22.640 --> 00:13:23.590
<font face="Tahoma" size="48">Tokomon...</c>

00:13:26.330 --> 00:13:28.470
<font face="Tahoma" size="48">Hey, Tokomon!</c>

00:13:30.010 --> 00:13:34.410
من میتونم خیلی چیزارو بو بکشم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:35.550 --> 00:13:36.490
...این بو<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:39.750 --> 00:13:41.490
با بوی کرومون فرق داره<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:47.310 --> 00:13:48.210
<font face="Tahoma" size="48">Agumon!</c>

00:13:48.480 --> 00:13:49.310
<font face="Tahoma" size="48">Tokomon!</c>

00:13:54.550 --> 00:13:55.270
<font face="Tahoma" size="48">Koromon!</c>

00:13:55.360 --> 00:13:58.200
چرا همه ی شما اینجا زندانی هستین؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:13:58.610 --> 00:14:01.080
اینجا واقعا روستای ماست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:01.080 --> 00:14:05.110
دو یا سه روز پیش بود که پاگومان ها اومدن و خونه هامون رو ازمون گرفتن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:05.520 --> 00:14:07.610
...منظورت اینه که اونا<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:07.730 --> 00:14:09.990
یک دروغ میگن و موجودات بدی هستن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:10.150 --> 00:14:11.840
اینو به همه بگو<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:12.060 --> 00:14:12.780
باشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:13.260 --> 00:14:14.870
باید زودتر از اینجا درتون بیارم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:15.450 --> 00:14:17.580
اوه تو اجازه ی چنین کاری رو نداری<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:18.470 --> 00:14:20.040
شماها...گازیمون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:20.520 --> 00:14:24.750
ما همتون رو به اتمون ساما تقدیم خواهیم کرد<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:26.810 --> 00:14:28.370
<font face="Tahoma" size="48">Etemon?</c>

00:14:28.780 --> 00:14:31.100
ما همینجا تو رو میگیریم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:33.650 --> 00:14:34.470
<font face="Tahoma" size="48">Agumon!</c>

00:14:35.300 --> 00:14:39.380
توکومون هنوز بچه ست ونمیتونه زیاد دور شده باشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:41.920 --> 00:14:42.770
...اون <font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:43.170 --> 00:14:45.230
آگومون کجا داره دنبالش میگرده؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:47.770 --> 00:14:49.630
<font face="Tahoma" size="48">Paralyze Breath!</c>

00:14:52.240 --> 00:14:54.230
دو به یک هستین نامردا<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:54.240 --> 00:14:55.300
تو میتونی آگمون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:55.440 --> 00:14:57.200
تایچی بزار پیشرفت کنم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:57.410 --> 00:14:58.400
فایده نداره<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:14:58.400 --> 00:15:00.160
کسی صداتو نمیشنوه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:00.720 --> 00:15:02.840
...لعنتی.اگه این آبشار اینجا نبود<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:03.350 --> 00:15:04.080
آبشار؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:04.200 --> 00:15:05.130
درسته<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:05.600 --> 00:15:07.210
<font face="Tahoma" size="48">Baby Flame!</c>

00:15:09.030 --> 00:15:11.150
<font face="Tahoma" size="48">Baby Flame!</c>

00:15:11.700 --> 00:15:12.970
<font face="Tahoma" size="48">Baby Flame!</c>

00:15:15.920 --> 00:15:17.940
کجا رو هدف گرفتی احمق؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:18.150 --> 00:15:19.920
<font face="Tahoma" size="48">Baby Flame!</c>

00:15:26.160 --> 00:15:27.110
این چیه؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:27.540 --> 00:15:28.320
چی شده تایچی؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:28.730 --> 00:15:30.550
اونجا دود میبینم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:31.670 --> 00:15:32.740
این چیه؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:32.930 --> 00:15:33.840
این توکومونه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:34.780 --> 00:15:35.850
نمیتونه خودش باشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:35.890 --> 00:15:37.740
ما نزدیک آبشار رو گشتیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:37.740 --> 00:15:38.490
گشتیم گشتیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:38.860 --> 00:15:42.520
ممکنه بعد از جستوجوی شما رسیده باشه اونجا<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:43.170 --> 00:15:44.030
میرم ببینم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:44.370 --> 00:15:45.700
تو نمیتونی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:46.260 --> 00:15:47.460
چرا؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:47.650 --> 00:15:48.920
ما میخوایم ی نگاه بندازیم همین<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:48.920 --> 00:15:51.080
...خوب...چون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:55.070 --> 00:15:56.770
این دیگه چیه؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:57.110 --> 00:15:58.140
این بوتامونه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:15:58.540 --> 00:16:00.250
چطور یک بوتامون اینجاست؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:00.440 --> 00:16:01.150
این چه معنی میده؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:01.900 --> 00:16:04.370
بوتامون یک دیجیمونه که وقتی ارتقا پیدا میکنه به کورومون تبدیل میشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:04.550 --> 00:16:06.140
اون نباید تو روستای پاگومان باشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:06.740 --> 00:16:08.380
...اینجا واقعا<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:09.200 --> 00:16:10.370
خوش اومدید<font face="Tahoma" size="72"></c>

00:16:11.150 --> 00:16:12.430
خوش اومدید<font face="Tahoma" size="72"></c>

00:16:13.750 --> 00:16:18.680
اینجا...روستای پاگومان نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:19.350 --> 00:16:20.580
دارن فرار میکنن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:21.310 --> 00:16:23.290
اونا شیادن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:25.870 --> 00:16:26.860
<font face="Tahoma" size="48">Agumon!</c>

00:16:26.880 --> 00:16:28.180
بلند شو<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:28.180 --> 00:16:29.460
حالا کارتو تموم میکنم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:30.300 --> 00:16:31.130
<font face="Tahoma" size="48">Taichi...</c>

00:16:31.780 --> 00:16:33.000
<font face="Tahoma" size="48">Agumon!</c>

00:16:34.550 --> 00:16:35.550
<font face="Tahoma" size="48">Taichi!</c>

00:16:36.080 --> 00:16:37.050
<font face="Tahoma" size="48">Agumon!</c>

00:16:40.750 --> 00:16:42.280
اگمون حالت خوبه؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:42.720 --> 00:16:43.510
<font face="Tahoma" size="48">Taichi...</c>

00:16:43.790 --> 00:16:45.300
یکی از اون بچه هاست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:46.010 --> 00:16:47.400
وقت پیشرفته اگمون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:16:47.770 --> 00:16:49.400
<font face="Tahoma" size="48">Taichi...</c>

00:17:09.770 --> 00:17:13.240
آگمون عوض میشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:16.950 --> 00:17:18.500
<font face="Tahoma" size="48">Greymon!</c>

00:17:24.270 --> 00:17:27.060
وقت تسویه حسابه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:27.300 --> 00:17:29.470
<font face="Tahoma" size="48">Mega Flame!</c>

00:17:35.330 --> 00:17:36.490
دمت گرم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:36.730 --> 00:17:37.560
<font face="Tahoma" size="48">Tokomon!</c>

00:17:37.560 --> 00:17:39.150
خدا رو شکر که سالمی<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:39.150 --> 00:17:41.450
ببخشید که نگرانت کردم تاکرو<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:42.000 --> 00:17:43.820
پاگومان ها فرار کردن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:43.820 --> 00:17:45.090
خیلی خوبه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:45.090 --> 00:17:46.170
ممنون<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:46.270 --> 00:17:47.420
سلام؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:48.270 --> 00:17:49.550
صدای چی بود؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:50.520 --> 00:17:53.440
بچه های برگزیده شده صدامو دارید؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:54.560 --> 00:17:56.340
اون اتمونه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:56.950 --> 00:17:59.630
چطور جرات کردید منو احمق جلوه بدید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:17:59.630 --> 00:18:03.960
از اونجایی که منو عصبانی کردید منم هر چیزی که تو این روستاست رو نابود میکنم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:04.510 --> 00:18:05.860
هر چیزی تو روستاست؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:05.860 --> 00:18:07.770
اون نمیتونه این کارو بکنه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:08.290 --> 00:18:10.190
شبکه تاریک<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:24.410 --> 00:18:25.140
بچه ها<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:25.140 --> 00:18:25.870
وقت پیشرفته<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:26.160 --> 00:18:27.090
<font face="Tahoma" size="48">Okay!</c>

00:18:28.010 --> 00:18:29.700
گابمون عوض میشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:30.800 --> 00:18:32.070
<font face="Tahoma" size="48">Garurumon!</c>

00:18:32.490 --> 00:18:33.810
من اینو بهتون هدیه میدم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:33.810 --> 00:18:35.530
<font face="Tahoma" size="48">Love Serenade!</c>

00:18:46.580 --> 00:18:48.150
چی شده بچه ها؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:48.230 --> 00:18:50.230
م-من هیچ قدرتی حس نمیکنم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:50.250 --> 00:18:53.610
لوو سرند توانایی جنگیدن رو ازت میگیره<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:55.980 --> 00:18:58.030
هیچ راهی برای جنگیدن با اون نیست؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:18:58.390 --> 00:19:00.130
نه هیچ راهی نیست<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:00.130 --> 00:19:01.930
...اگه بتونیم بیشتر از این پیشرفت کنیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:02.130 --> 00:19:04.030
اگه گارورومون بیشتر پیشرفت کنه این کار ممکن میشه درسته؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:04.430 --> 00:19:08.420
پس دلیل اینکه گنای سان بهمون گفت برچسب ها و تاج هارو بدست بیاریم این بود<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:08.800 --> 00:19:11.230
این کار برای الان غیر ممکنه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:13.830 --> 00:19:15.270
از این طرف بچه ها<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:24.260 --> 00:19:24.800
اینجا کجاست؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:25.090 --> 00:19:28.630
این ی افسانه ست که اگر اتفاقی تو روستای ما بیفته ما از اینجا فرار میکنیم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:29.280 --> 00:19:30.060
این چیه؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:46.690 --> 00:19:48.460
این...یک تاجه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:48.720 --> 00:19:49.210
چی؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:53.560 --> 00:19:55.550
یک تاج<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:55.810 --> 00:19:56.450
خیلی خوبه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:19:56.770 --> 00:19:57.240
نگاه کن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:01.650 --> 00:20:03.260
...این<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:04.530 --> 00:20:08.910
ما در کوهستانی هستیم که خیلی خیلی از روستای ما دوره<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:09.870 --> 00:20:11.650
اینجا جامون امنه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:12.030 --> 00:20:12.980
نگاه کنید<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:13.180 --> 00:20:14.270
خدارو شکر<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:15.450 --> 00:20:17.980
یک تاج....بلاخره یکی گیر اوردم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:20.320 --> 00:20:23.390
حالا که اینو دارم اتمون دیگه ی تهدید حساب نمیشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:28.610 --> 00:20:30.930
...اتمون ساما بچه ها<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:31.000 --> 00:20:35.090
اونا باید به وسیله من نابود شده باشن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:35.670 --> 00:20:36.860
اونا ی جای دیگه هستن<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:37.260 --> 00:20:38.170
چی؟<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:39.660 --> 00:20:41.160
...درسته<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:41.160 --> 00:20:43.640
اونا رو غافل گیر میکنم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:43.640 --> 00:20:45.550
افرادم رو برای محاصره کردنشون میفرستم<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:46.460 --> 00:20:49.170
اما چجوری باید بکشمشون که ارزشش رو داشته باشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:20:49.190 --> 00:21:01.190
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:37.760 --> 00:22:40.560
ی گریمون دیگه به عنوان دشمنشون ظاهر میشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:22:40.560 --> 00:22:43.490
تایچی از این تاخیر ناراحت میشه<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:22:43.520 --> 00:22:48.230
برای اینکه گریمون در برابر گریمون پیروز بشه تایچی باید اونو بیشتر ارتقا بده<font face="Tahoma" size="48"></c>

00:22:48.230 --> 00:22:53.640
But it becomes a cursed evolution that brings both death and destruction!