WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:14.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.410 --> 00:01:42.160 بعد از سفری طولانی در اقیانوس بچه های برگزیده به سرزمین سرور رسیدن 00:01:42.600 --> 00:01:46.520 همون موقع دشمنی جدید به نام اتمون ظاهر شد 00:01:46.520 --> 00:01:50.670 بچه ه از قدرت ناگهانی اتمون ناامید شده بودن 00:01:52.260 --> 00:01:57.880 برای اینکه دربرابر اتمون مقاومت کنن باید دیجیمون های خودشون رو ارتقا بدن 00:01:59.190 --> 00:02:03.200 ...تایچی یک تاج بدست آورد که کلید پیشرفت اوناس اما 00:02:09.780 --> 00:02:13.280 پیشرفت تاریکی/گریمون اسکلتی 00:02:16.390 --> 00:02:18.600 چقدر دیگه باید راه بریم؟ 00:02:18.600 --> 00:02:21.970 هنوز جایی رو پیدا نکردیم که اتمون نتونه مارو پیدا کنه 00:02:21.970 --> 00:02:23.990 اصلا همچین جایی وجود داره؟ 00:02:24.190 --> 00:02:26.210 امیدوارم 00:02:26.210 --> 00:02:29.810 اگه الان اتمون بهمون حمله کنه راهی برای فرار نداریم 00:02:31.420 --> 00:02:33.120 خیلی بده 00:02:33.120 --> 00:02:35.670 همه افسرده شدن 00:02:36.140 --> 00:02:37.980 چیه؟ 00:02:37.980 --> 00:02:39.980 به خودتون بیاید بچه ها 00:02:39.980 --> 00:02:43.040 ما یک تاج با خودمون داریم 00:02:43.040 --> 00:02:46.310 درست میگی اما فقط با یک تاج میتونن پیشرفت کنن؟ 00:02:46.600 --> 00:02:47.610 البته 00:02:47.610 --> 00:02:48.600 درسته اگمون؟ 00:02:48.970 --> 00:02:50.880 قاطعانه تر مرد 00:02:50.880 --> 00:02:56.040 تو تنها کسی هستی که میتونی پیشرفت کنی 00:02:56.040 --> 00:02:59.220 تو به خاطر ما میجنگی 00:02:59.820 --> 00:03:01.300 ما بهت امیدواریم 00:03:01.300 --> 00:03:01.780 ...اما یک چیزی 00:03:02.320 --> 00:03:05.020 چطور پیشرفت کنیم؟ 00:03:05.020 --> 00:03:08.170 ...خوب چیزی که در حال حاظر از روند تکامل میدونیم 00:03:08.170 --> 00:03:11.250 اونا باید انرژی زیادی برای ارتقا داشته باشن 00:03:11.850 --> 00:03:15.670 یعنی اینکه اگه گرسنه باشن نمیتونن پیشرفت کنن 00:03:15.670 --> 00:03:18.210 همچنین اگه شریک زندگیشون در خطر باشه پیشرفت میکنن 00:03:18.400 --> 00:03:19.250 که اینطور 00:03:19.250 --> 00:03:21.000 ...اما درباره ی انرژی 00:03:21.000 --> 00:03:25.340 حدس میزنم برای تکامل به انرژی بیشتری نیاز هست درسته؟ 00:03:32.850 --> 00:03:35.020 منتظر باشید بچه های برگزیده شده 00:03:35.020 --> 00:03:39.070 وقتی پیداتون کردم اول بهتون دشنام میدم بعد مثل بوقلمون سرختون میکنم 00:03:39.910 --> 00:03:41.630 نمیتونم بیشتر از این بخورم 00:03:41.630 --> 00:03:43.740 وقتی میگم بخور یعنی باید کوفت کنی 00:03:44.300 --> 00:03:45.690 بدون هیچ گله و شکایتی 00:03:45.690 --> 00:03:46.840 ...اما 00:03:46.840 --> 00:03:47.600 گوش کن 00:03:47.600 --> 00:03:52.590 ما همه سهم غذامون رو بهت میدیم چون دوست داریم پیشرفت کنی 00:03:52.590 --> 00:03:53.920 درسته بچه ها؟ 00:03:53.920 --> 00:03:54.540 ...آره 00:03:54.540 --> 00:03:57.960 به اون بدیم؟خودمون چی بخوریم 00:03:58.170 --> 00:04:01.300 اما اینجوری که ما پیشرفت نمیکنیم 00:04:01.300 --> 00:04:03.460 هر کس نمیتونه پیشرفت کنه باید غذاشو تقدیم کنه 00:04:03.460 --> 00:04:04.430 ...راه نداره 00:04:05.180 --> 00:04:06.600 چی گفتین؟نمیشنوم 00:04:06.600 --> 00:04:07.800 درست نیست بچه ها؟ 00:04:07.800 --> 00:04:09.040 درسته 00:04:09.040 --> 00:04:09.560 دیدی؟ 00:04:09.560 --> 00:04:13.060 دلیل اینکه ما با همدیگه سخت کار میکنیم اینه که 00:04:13.060 --> 00:04:15.270 از همه محافظت کنیم 00:04:15.440 --> 00:04:17.770 پس ما این وسط بی خاصیت هستیم 00:04:17.770 --> 00:04:20.300 با این حال برای اگمون متاسفم 00:04:20.300 --> 00:04:21.390 آره 00:04:21.390 --> 00:04:24.030 به نظر اون ناخواسته داره این کار رو میکنه 00:04:24.930 --> 00:04:26.240 بخور 00:04:27.100 --> 00:04:31.830 در طول این مدت تایچی سان بود که همیشه به ما روحیه میداد 00:04:32.320 --> 00:04:34.350 ...حتی توی باشگاه فوتبال 00:04:38.140 --> 00:04:39.420 تایچی پاس بده 00:04:42.720 --> 00:04:43.950 با اینکه شانس شوت دارم 00:04:43.950 --> 00:04:44.510 حالا 00:04:44.534 --> 00:04:54.534 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:54.590 --> 00:04:55.920 پاس خوبی بود 00:04:55.920 --> 00:04:57.940 فکر کردم میخوای خودت گل بزنی 00:04:58.270 --> 00:05:00.010 مگه دیوانم که چنین کاری بکنم 00:05:02.000 --> 00:05:05.960 ...انگار اون همه ی بار گروه رو خودش گردن میگیره 00:05:05.960 --> 00:05:09.500 اون همه چیز رو درک میکنه 00:05:09.500 --> 00:05:10.060 آره 00:05:10.060 --> 00:05:10.870 ...اما حالا 00:05:12.540 --> 00:05:14.400 فقط یکی از ما میتونه این کار رو انجام بده 00:05:14.400 --> 00:05:16.350 همه رو بخور 00:05:16.350 --> 00:05:18.000 ...دیگه نمیتونم 00:05:18.220 --> 00:05:23.010 حتی با اینکه یک تاج داره اون یک شخص متفاوته 00:05:23.010 --> 00:05:24.830 ...گرسنمه 00:05:24.830 --> 00:05:25.720 چی؟ 00:05:27.040 --> 00:05:29.110 هی برچسب منو نگاه کنید 00:05:29.110 --> 00:05:30.390 داره به ی چیزی واکنش نشون میده 00:05:31.670 --> 00:05:34.140 تاجم باید همین نزدیکی باشه 00:05:35.500 --> 00:05:36.560 واقعا؟ 00:05:38.550 --> 00:05:39.690 ی چیزی اونجاست 00:05:39.690 --> 00:05:41.040 به نظر ساختمونه 00:05:41.040 --> 00:05:41.820 و خیلی بزرگه 00:05:42.380 --> 00:05:44.600 باید تاج من اونجا باشه 00:05:47.480 --> 00:05:48.510 چی بود؟ 00:05:48.510 --> 00:05:50.490 یک کابل اینجاست؟ 00:05:51.460 --> 00:05:53.060 صبر کن 00:05:54.230 --> 00:05:56.440 چی شده اتمون ساما؟ 00:05:59.460 --> 00:06:01.730 یک چیزی به شبکه گیر کرده 00:06:02.350 --> 00:06:06.210 منطقه ال-17...بزار ببینم...کجا بود؟ 00:06:06.210 --> 00:06:09.430 هفت جعبه ال و...کجاست 00:06:09.430 --> 00:06:10.340 کجاست؟ 00:06:11.130 --> 00:06:13.090 نزدیک استادیوم 00:06:13.090 --> 00:06:15.970 به یاد میاری؟جایی که در کنسرت سالانه تو رو در آغوش گرفتم 00:06:15.970 --> 00:06:18.150 ...اونا به اونجا فرار کردن 00:06:18.150 --> 00:06:20.020 خیلی دوره 00:06:20.270 --> 00:06:20.890 آره 00:06:20.890 --> 00:06:23.940 اما یک نمایش جالب اونجا تدارک دیدم 00:06:29.490 --> 00:06:30.450 بله؟ 00:06:30.450 --> 00:06:32.280 اینجا منطقه ال-7 هستش 00:06:32.280 --> 00:06:33.390 منم 00:06:33.390 --> 00:06:34.700 س-سلام رئیس 00:06:34.700 --> 00:06:39.060 اونا به زودی میرسن پس آماده جشن خوش آمد گویی باش 00:06:39.120 --> 00:06:40.490 ج-جشن خوش آمدگویی؟ 00:06:40.490 --> 00:06:41.780 منظورتون...؟ 00:06:41.290 --> 00:06:42.700 آره همون 00:06:42.700 --> 00:06:43.630 فهمیدم 00:07:11.110 --> 00:07:13.690 به نظر یک استادیوم رومی هستش 00:07:13.690 --> 00:07:15.230 چی هست؟ 00:07:15.630 --> 00:07:17.080 یک استادیوم از زمان قدیم 00:07:17.420 --> 00:07:19.390 این یک تلوزیون بزرگه 00:07:19.390 --> 00:07:20.520 و یک دروازه 00:07:20.520 --> 00:07:21.580 اینجا زمین فوتباله 00:07:29.830 --> 00:07:32.350 خوب بیاید تقسیم شیم و دنبال تاج بگردیم 00:07:33.070 --> 00:07:33.760 مشکل چیه؟ 00:07:33.920 --> 00:07:35.360 نمیتونم تکون بخورم 00:07:35.360 --> 00:07:37.430 اجازه بده یخورده بخوابم 00:07:37.570 --> 00:07:39.550 مشکلت چیه؟بلند شو 00:07:39.550 --> 00:07:40.840 ...شرمنده 00:07:40.000 --> 00:07:41.880 بزار استراحت کنه 00:07:41.880 --> 00:07:43.940 ما فقط یک تاج داریم 00:07:44.290 --> 00:07:47.390 من و گومامون میریم میگردیم پس شما استراحت کنید 00:07:47.820 --> 00:07:48.860 منم باهات میام 00:07:50.540 --> 00:07:52.040 یک توپ فوتبال 00:07:52.040 --> 00:07:53.570 هی بازی کنیم؟ 00:07:53.730 --> 00:07:55.480 به نظر سرگرم کننده ست 00:07:55.480 --> 00:07:58.260 تیم انسان ها در برابر تیم دیجیمون ها 00:07:58.740 --> 00:08:00.540 فوتبال چیه؟ 00:08:00.890 --> 00:08:04.200 تو باید از پاهات برای ضربه به توپ و وارد کردن اون به دروازه استفاده کنی 00:08:04.200 --> 00:08:06.880 از سر و سینه هم میتونی استفاده کنی 00:08:07.880 --> 00:08:08.540 اینجوری 00:08:09.270 --> 00:08:10.190 بگیر 00:08:12.410 --> 00:08:13.720 نمیتونی از دستات استفاده کنی 00:08:13.720 --> 00:08:16.930 فکر نمیکنی این برای من ناعادلانه است؟ 00:08:17.420 --> 00:08:20.250 دروازه بان میتونه از دستاش استفاده کنه درسته؟ 00:08:20.250 --> 00:08:20.910 آره 00:08:20.910 --> 00:08:22.570 تو دروازه بان خوبی هستی پالمون 00:08:22.570 --> 00:08:24.250 بگیرش 00:08:32.550 --> 00:08:36.690 چطور شما بچه ها میتونید تو این وضعیت فوتبال بازی کنید؟ 00:08:36.690 --> 00:08:38.370 درباره چیزی که میخوایم پیدا کنیم فکر کنید 00:08:38.930 --> 00:08:42.020 ما اینجا رو بعد از پیدا کردن تاج ترک میکنیم 00:08:42.790 --> 00:08:44.370 کسی مخالفتی داره؟ 00:08:44.950 --> 00:08:47.230 It should be around here... 00:08:51.480 --> 00:08:53.300 من بزرگترینم 00:08:54.020 --> 00:08:55.570 اون اینجاست 00:08:57.940 --> 00:09:00.000 صبر کنید بچه ها 00:09:01.570 --> 00:09:02.390 Agumon! 00:09:07.110 --> 00:09:08.270 Goal! 00:09:08.270 --> 00:09:10.370 خوشتون اومد؟ 00:09:10.370 --> 00:09:11.760 یک تله بود 00:09:11.760 --> 00:09:14.220 فکر میکنی میتونی با این چیزا مارو اینجا نگه داری؟ 00:09:15.950 --> 00:09:19.280 با این کار به خودتون آسیب میرسونید 00:09:19.630 --> 00:09:24.250 برق توی سیم ها جریان داره 00:09:24.640 --> 00:09:30.210 دوست دارم رودررو بجنگیم اما متاسفانه من خیلی از اونجا دور هستم 00:09:30.490 --> 00:09:33.420 میدونی که ستاره ها همیشه سرشون شلوغه 00:09:33.700 --> 00:09:35.640 اما مشکلی نیست 00:09:35.640 --> 00:09:38.250 یک مهمان ویژه به جای من اونجاست 00:09:38.250 --> 00:09:39.830 فکر میکنی کی باشه؟ 00:09:39.830 --> 00:09:41.100 کی اهمیت میده؟ 00:09:41.360 --> 00:09:43.290 مطمئنم از دیدنش تعجب خواهید کرد 00:09:43.290 --> 00:09:46.010 آره آره آره 00:09:46.760 --> 00:09:48.190 یک گ-گریمون؟ 00:09:50.190 --> 00:09:51.870 دیدی تعجب کردی 00:09:52.170 --> 00:09:54.340 من یک نمایش بزرگ تدارک دیدم 00:09:54.340 --> 00:09:55.890 حالا بزار شروع کنیم 00:09:55.890 --> 00:09:57.570 وقت نمایشه 00:10:04.390 --> 00:10:05.740 پیشرفت کن آکمون 00:10:28.260 --> 00:10:31.330 آگمون عوض میشه 00:10:34.650 --> 00:10:36.850 Greymon! 00:10:47.780 --> 00:10:49.240 تو میتونی گریمون 00:10:49.240 --> 00:10:51.350 به یک تقلبی نباز 00:11:02.980 --> 00:11:04.770 پیشرفت کن گریمون 00:11:05.370 --> 00:11:07.170 اون نمیتونه تحمل کنه 00:11:07.730 --> 00:11:09.840 اگه پیشرفت نکنه کشته میشه 00:11:49.540 --> 00:11:50.510 پیشرفت کن 00:11:50.510 --> 00:11:52.270 گریمون پیشرفت کن 00:11:52.610 --> 00:11:54.340 اون کار نمیکنه تایچی سان 00:11:54.340 --> 00:11:56.950 تاجت واکنش نشون نمیده 00:11:56.950 --> 00:11:58.300 پیشرفت غیر ممکنه 00:11:58.600 --> 00:11:59.730 باور نمیکنم 00:12:00.360 --> 00:12:02.450 گریمون میدونم که میتونی 00:12:02.450 --> 00:12:05.250 به تواناییت باور دارم 00:12:07.560 --> 00:12:09.450 خیلی خوبه گریمون 00:12:09.450 --> 00:12:11.180 ی مگا فلام بزن 00:12:13.420 --> 00:12:16.530 چطور میتونه تو این وضعیت آروغ بزنه؟ 00:12:16.530 --> 00:12:19.260 حرکاتش کندتر از همیشه نیست؟ 00:12:19.260 --> 00:12:20.010 فهمیدم 00:12:20.010 --> 00:12:22.020 به خاطر خوردن زیادی غذا بدنش خیلی سنگین شده 00:12:22.020 --> 00:12:23.010 درست میگی 00:12:27.500 --> 00:12:28.890 گ-گریمون 00:12:35.620 --> 00:12:37.960 به نظرم به زودی تمام میشه 00:12:41.930 --> 00:12:42.490 بله؟ 00:12:42.490 --> 00:12:44.880 همینجوری واینستا و جشن رو شروع کن 00:12:44.880 --> 00:12:47.060 آماده آتش بازی باش 00:12:47.060 --> 00:12:48.310 ب-بله قربان 00:12:54.790 --> 00:12:55.580 اونجارو نگاه 00:12:55.580 --> 00:12:57.410 Marching Fishes! 00:13:08.020 --> 00:13:10.930 چطور ماهی ها میتونن از اونجا بیرون بیان؟ 00:13:11.610 --> 00:13:12.930 ...به من نگاه نکن 00:13:13.400 --> 00:13:15.910 ...من از این چیزای پیچیده سر در نمیارم 00:13:15.910 --> 00:13:20.050 احتمالا به خاطر وجود شکاف تو یک بعد دیگست 00:13:20.050 --> 00:13:20.760 چیچی گفت 00:13:20.760 --> 00:13:21.440 Oh. 00:13:25.980 --> 00:13:28.610 ممنونیم ماهی ها 00:13:28.610 --> 00:13:30.620 زود باشین فرار کنیم این تنها شانس ماست 00:13:30.730 --> 00:13:32.950 چطور یک گودال اینجاست؟ 00:13:32.950 --> 00:13:33.830 یک فکر خوب 00:13:35.620 --> 00:13:37.320 کابل های سیاه زیادی اینجا هستن 00:13:37.320 --> 00:13:39.210 اوه نه یک سنگ تو مسیر هست 00:13:41.490 --> 00:13:42.700 واکنش میده 00:13:44.300 --> 00:13:46.470 این سنگ تاج منه؟ 00:13:54.140 --> 00:13:56.850 ...اگه واقعا اون باشه پس 00:14:13.570 --> 00:14:15.250 دمش گرم تاجمه 00:14:16.470 --> 00:14:17.420 یک تونل 00:14:17.420 --> 00:14:18.710 میتونیم از اینجا بریم بیرون 00:14:23.100 --> 00:14:24.300 بچه های لعنتی 00:14:25.040 --> 00:14:28.130 نه تنها فرار کردن بلکه یک تاج دیگه هم پیدا کردن 00:14:28.130 --> 00:14:29.260 کاملا نابخشودنیه 00:14:34.620 --> 00:14:36.850 اون اگه پیشرفت کنه برنده میشه 00:14:36.850 --> 00:14:38.680 ...اگه اون فقط بتونه پیشرفت 00:14:39.230 --> 00:14:40.020 Greymon! 00:14:40.250 --> 00:14:41.180 صبر کن 00:14:41.180 --> 00:14:42.380 جلوی منو نگیر 00:14:42.380 --> 00:14:44.520 این تنها شانس برای پیشرفت گریمونه 00:14:44.520 --> 00:14:46.920 لطفا از سر راه برو کنار 00:14:46.920 --> 00:14:49.830 اما تاج تو واکنش نشون نمیده 00:14:49.830 --> 00:14:51.440 این که بتونه پیشرفت کنه غیرممکنه 00:14:51.630 --> 00:14:52.880 اون پیشرفت میکنه 00:14:52.880 --> 00:14:54.490 نه من اونو ارتقا میدم 00:14:56.560 --> 00:14:58.130 میخواد چیکار کنه؟ 00:14:58.410 --> 00:15:02.800 شرط دیگه ای که برای پیشرفت لازم بود در خطر بودن شریک زندگی بود 00:15:02.800 --> 00:15:04.340 ...تایچی سان نمیتونه 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 زمان نهایی فرا رسیده 00:15:06.570 --> 00:15:09.010 با مگا فلام کارش رو تمام کن 00:15:09.650 --> 00:15:10.750 صبر کن 00:15:14.510 --> 00:15:16.010 من از تو نمیترسم 00:15:16.750 --> 00:15:19.010 سعیت رو بکن و منو بزن 00:15:20.300 --> 00:15:22.240 سعی میکنی نجاتش بدی؟ 00:15:22.240 --> 00:15:23.220 خیلی خوب 00:15:23.220 --> 00:15:26.460 چون خودش میخواد اول کار اونو تموم کن 00:15:30.240 --> 00:15:32.150 پیومون به تایچی کمک کن 00:15:32.150 --> 00:15:32.840 Okay! 00:15:33.170 --> 00:15:34.490 تو هم همینطور گابومون 00:15:34.490 --> 00:15:35.230 Gotcha! 00:15:44.230 --> 00:15:47.280 پیومون عوض میشه 00:15:51.660 --> 00:15:53.080 Birdramon! 00:15:59.010 --> 00:16:01.360 گابومون عوض میشه 00:16:03.270 --> 00:16:04.510 Garurumon! 00:16:08.940 --> 00:16:10.000 Greymon! 00:16:11.140 --> 00:16:13.830 من...به تو ایمان دارم 00:16:15.090 --> 00:16:17.180 پیشرفت کن گریمون 00:17:01.510 --> 00:17:02.210 ...اون 00:17:02.210 --> 00:17:03.190 چیکار کرد؟ 00:17:03.580 --> 00:17:04.410 بدبخت شدیم 00:17:04.410 --> 00:17:06.300 اون گریمن اسکلتیه 00:17:06.300 --> 00:17:07.540 گریمن اسکلتی؟ 00:17:08.380 --> 00:17:10.000 گریمون اسکلتی 00:17:10.000 --> 00:17:14.180 چهره ی پلید اون پشت چهره ی آگمون پنهان شده بود 00:17:14.180 --> 00:17:16.190 اون دارای قدرت فوق الاده مخرب است 00:17:16.190 --> 00:17:19.510 اون یک دیجیمون پیشرفته است که حمله های مداومی در جنگ دارد 00:17:19.960 --> 00:17:21.380 ای-این خیلی بده 00:17:21.380 --> 00:17:24.520 به نظر میرسه اشتباهی به قدرت باورنکردنی دست پیدا کرد 00:17:26.170 --> 00:17:27.750 ...این 00:17:27.750 --> 00:17:30.090 ...گریمون پیشرفتش شد این 00:17:44.970 --> 00:17:46.580 SkullGreymon! 00:17:46.580 --> 00:17:49.460 تو واقعا گریمون هستی که پیشرفت کرده؟ 00:17:52.430 --> 00:17:53.770 فرار کن تایچی 00:18:04.810 --> 00:18:06.390 من کمکش میکنم 00:18:06.730 --> 00:18:08.410 تنتومون باید پیشرفت کنه 00:18:16.490 --> 00:18:18.980 تنتومون عوض میشه 00:18:22.920 --> 00:18:24.440 Kabuterimon! 00:18:28.410 --> 00:18:29.250 خوب نیست 00:18:38.620 --> 00:18:39.880 شبکه 00:18:40.470 --> 00:18:42.880 شبکه من خراب شد 00:18:57.630 --> 00:18:59.260 بال شهاب 00:18:59.260 --> 00:19:00.550 روباه آتشین 00:19:00.550 --> 00:19:02.230 Mega Blaster! 00:19:35.460 --> 00:19:36.520 چه اتفاقی افتاد؟ 00:19:36.520 --> 00:19:38.810 شاید اون از انرژی فرار کرد 00:19:45.000 --> 00:19:46.580 اون دوباره به کرومون تبدیل شد 00:19:49.510 --> 00:19:50.290 حالت خوبه؟ 00:19:51.550 --> 00:19:52.850 ...آره 00:19:52.850 --> 00:19:53.740 ...اما 00:19:55.010 --> 00:19:58.030 به نظر من کارهای وحشتناکی انجام دادم 00:19:59.710 --> 00:20:02.680 ...دست خودم نبود 00:20:02.980 --> 00:20:03.980 اشکالی نداره 00:20:03.980 --> 00:20:05.080 درسته 00:20:05.080 --> 00:20:07.140 ما میدونیم 00:20:07.340 --> 00:20:11.030 ...شرمنده نتونستم انتظارات شما رو برآورده کنم 00:20:11.030 --> 00:20:13.140 نه تقصیر تو نیست 00:20:13.610 --> 00:20:14.510 ...این هست 00:20:14.510 --> 00:20:15.870 میدونم 00:20:15.870 --> 00:20:17.400 این تقصیر منه 00:20:17.810 --> 00:20:19.110 ...منظورم این نبود 00:20:19.490 --> 00:20:20.300 همه چی خوبه 00:20:20.300 --> 00:20:21.640 همه چی خوبه درسته سورا؟ 00:20:21.640 --> 00:20:22.110 ...آره 00:20:22.110 --> 00:20:23.250 ...م-منظور من 00:20:23.250 --> 00:20:25.970 من عجله کردم بدون اینکه حتی متوجه موضوع بشم 00:20:25.970 --> 00:20:32.080 چون تاج داشتم فکر کردم باید خودم بجنگم 00:20:33.250 --> 00:20:35.420 معذرت میخوام بچه ها 00:20:35.420 --> 00:20:36.450 شرمنده 00:20:40.290 --> 00:20:44.560 با اینکه پیشرفت کردن اما مثل اینکه اشتباه بود 00:20:45.930 --> 00:20:50.030 آیا اونا میتونن راه درست رو پیدا کنن؟ 00:20:50.050 --> 00:21:02.050 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.