WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.490 --> 00:01:44.080
زمانی که تایچی در دنیای واقعی به سر میبرد، 6 بچه ی دیگر بوسیله ی دروغ های پیکودویمون یکی یکی از هم جدا شدن

00:01:45.620 --> 00:01:51.840
هرچند، توکومون به چهره ی واقعی پیکودویمون پی برد و با ارتقا یافتن به پاتامون، تاکرو رو نجات داد

00:01:57.170 --> 00:02:06.230
تاکرو که امیدش را از دست داده بود، با بدست آوردن امیدی دوباره، تصمیم گرفت که همراه با تایچی به دنبال یاماتو و بقیه بچه ها بگردن

00:02:10.600 --> 00:02:13.320
<c.color21f309>تو دوست منی! ورگارورومون</c>

00:02:18.490 --> 00:02:19.990
ما کجائیم؟

00:02:19.990 --> 00:02:21.820
یعنی باد مارو از مسیر اصلی خارج کرد؟

00:02:22.160 --> 00:02:22.490
ها ؟

00:02:23.030 --> 00:02:24.160
!اونجارو

00:02:24.530 --> 00:02:25.700
دیجیمون؟

00:02:25.700 --> 00:02:26.950
اما چرا؟

00:02:30.250 --> 00:02:31.120
اون چیه؟

00:02:35.590 --> 00:02:37.420
!همون همیشگی!بستنی ایتالیایی

00:02:37.420 --> 00:02:38.220
!منم همینطور

00:02:38.220 --> 00:02:39.760
یه کاسه پودینگ، لطفا

00:02:39.760 --> 00:02:41.090
چشم، هر چی شما بخواید

00:02:41.220 --> 00:02:42.800
!با تشکر از حمایت شما

00:02:43.470 --> 00:02:44.470
ویجیمون

00:02:44.470 --> 00:02:46.720
یه دیجیمون کوچک که به طرز ماهرانه ای روی انگورهاش مانور میده

00:02:46.720 --> 00:02:49.560
با اینکه جرمی مرتکب نشده، ولی شخصیت اون بسیار بی رحم میباشد

00:02:49.560 --> 00:02:50.480
به طور مختصر، اون یه شخصیت میانه رو هستش

00:02:50.770 --> 00:02:51.480
!هی، تو

00:02:51.480 --> 00:02:54.020
!برو و مشتری های بیشتری رو جذب کن

00:02:55.320 --> 00:02:55.980
گومامون؟

00:02:55.980 --> 00:02:56.940
!گومامون

00:02:59.070 --> 00:02:59.860
گابومون؟

00:03:00.650 --> 00:03:01.410
!یاماتو

00:03:01.950 --> 00:03:04.530
پس، یعنی جیو هم اینجاست؟

00:03:05.120 --> 00:03:06.080
!یاماتو

00:03:06.200 --> 00:03:07.080
!جیو

00:03:07.080 --> 00:03:08.910
!پس تو اینجا بودی

00:03:08.910 --> 00:03:10.460
امم، آره

00:03:10.460 --> 00:03:14.670
بعد از اون اتفاق همه پراکنده شدن، فقط من و تاکرو با هم موندیم

00:03:15.710 --> 00:03:18.010
...خب، درباره ی اون

00:03:18.010 --> 00:03:20.920
یادت میاد که هممون تقسیم وظایف کردیم و من رفتم دنبال غذا؟

00:03:20.920 --> 00:03:22.180
...خب بعدش

00:03:22.880 --> 00:03:24.590
تو یه انسانی، آره؟

00:03:25.260 --> 00:03:28.810
موجودات زیادی رو که شبیه به تو بودن رو دیدم که زیاد از اینجا فاصله ندارن

00:03:29.560 --> 00:03:31.640
!پس بغیر از ما آدمای دیگه ای هم اینجا هستن

00:03:31.850 --> 00:03:34.270
اگه عجله نکنی اونا غیبشون میزنه ها

00:03:34.270 --> 00:03:36.570
بیا بریم. میبرمت اونجا

00:03:36.770 --> 00:03:38.440
...ممنون

00:03:38.440 --> 00:03:39.280
...اما

00:03:39.530 --> 00:03:40.570
!زود باش!زودباش

00:03:40.570 --> 00:03:41.610
!بیا بریم

00:03:41.610 --> 00:03:42.650
!با-باشه

00:03:43.910 --> 00:03:46.780
...اما وسطای راه، گمش کردیم

00:03:46.780 --> 00:03:50.540
حتی وقتی سعی کردیم برگردیم، هیچ نشونه ی آشنایی واسه برگشتن پیدا نکردیم و گم شدیم

00:03:50.540 --> 00:03:53.750
و همون موقع که شکمامون از گرسنگی قار و قور میکرد، این رستوران رو پیدا کردیم

00:03:55.130 --> 00:03:56.670
!سیر شدم

00:03:56.670 --> 00:03:57.540
منم همینطور

00:03:57.540 --> 00:03:58.670
تشکر بابت حمایتتون

00:03:59.130 --> 00:04:00.840
خب این کافیه؟

00:04:01.590 --> 00:04:03.970
جناب، من با شما شوخی ندارم

00:04:04.510 --> 00:04:05.970
بفرمایید آقا

00:04:08.390 --> 00:04:09.180
اسکناس دلار؟

00:04:09.180 --> 00:04:10.810
!البته

00:04:12.350 --> 00:04:14.730
شما... "ین" ژاپنی قبول نمیکنید؟

00:04:15.100 --> 00:04:16.400
ها؟اون دیگه چیه؟

00:04:20.320 --> 00:04:21.570
...ن

00:04:21.570 --> 00:04:23.490
...نگو که

00:04:24.450 --> 00:04:27.030
!میخوای اینجا رو بدون پرداخت صورتحساب ترک کنی؟

00:04:29.660 --> 00:04:31.830
پس حالا دارن بجاش ازت کار میکشن

00:04:32.660 --> 00:04:34.250
...فکر نمیکردم کار به اینجا بکشه

00:04:34.750 --> 00:04:35.620
!دیر کردی

00:04:35.620 --> 00:04:36.710
!مشتری ها منتظرن

00:04:36.710 --> 00:04:38.000
!زود باش غذا رو سرو کن

00:04:38.000 --> 00:04:38.460
!چ-چشم، آقا

00:04:43.510 --> 00:04:44.970
شما کی هستین؟

00:04:44.970 --> 00:04:46.640
دوستاشیم

00:04:47.430 --> 00:04:48.890
پس اینجا چه غلطی میکنین؟

00:04:48.890 --> 00:04:49.760
اومدید اینجا کار کنید؟

00:04:50.560 --> 00:04:51.560
!خیلی تنده

00:04:51.560 --> 00:04:53.060
!آخه چطور اینو بدم به مشتری ها؟

00:04:53.060 --> 00:04:54.180
!یکی دیگه درست کن

00:04:54.770 --> 00:04:55.640
!...امکان نداره

00:04:56.020 --> 00:04:59.060
!داری هزینه هات رو بیشتر میکنی

00:05:00.270 --> 00:05:03.070
چقدر باید کار کنی تا بتونی هزینه هارو پرداخت کنی؟

00:05:03.070 --> 00:05:04.570
...خب

00:05:04.570 --> 00:05:07.160
، خب، اولش سه روز بود

00:05:07.160 --> 00:05:10.330
...اما هردفعه یه گندی زدم و هزینه هام رو بیشتر کردم

00:05:10.490 --> 00:05:12.450
!الان باید دو هفته کار کنم

00:05:12.450 --> 00:05:13.620
!تقصیر من نیست که

00:05:13.620 --> 00:05:16.040
!فقط دارم کاری میکنم که با کار کردنش ضرر هایی که به من زده رو جبران کنه

00:05:16.750 --> 00:05:17.750
چه خبره، چه خبره؟

00:05:17.750 --> 00:05:18.710
اینهمه سروصدا واسه چیه؟

00:05:19.170 --> 00:05:20.380
!دیجیتامامون-ساما

00:05:21.250 --> 00:05:22.590
دیجیتامامون

00:05:22.590 --> 00:05:25.170
یه دیجیمون سطح بالا که شبیه یه تخم مرغ شکسته ست

00:05:25.170 --> 00:05:28.890
حمله ی ویژهی اون، یعنی"کابوس سندرم"، دشمنانش رو نابود میکنه

00:05:29.430 --> 00:05:30.760
تو مالک اینجایی؟

00:05:31.180 --> 00:05:32.890
این آقا دوست منه

00:05:32.890 --> 00:05:34.350
نمیشه اجازه بدید از اینجا بره؟

00:05:34.600 --> 00:05:36.940
چی داری میگی؟ جوک نگو

00:05:36.940 --> 00:05:41.020
اما اگه تو هم باهاش کار کنی، اوضاع بهتر میشه

00:05:41.310 --> 00:05:42.070
...خب

00:05:42.360 --> 00:05:46.650
اگه نمیتونی اینکارو بکنیِ، پس از اینجا برو بیرون. داری تو کسب و کارم اختلال ایجاد میکنی

00:05:46.360 --> 00:05:47.280
...هی، من که هنوز چیزی نگفتم

00:05:47.610 --> 00:05:50.490
به احتمال زیاد بقیه عمرمو باید اینجا کار کنم

00:05:50.490 --> 00:05:51.910
!چرت نگو

00:05:51.910 --> 00:05:53.450
!...اما هنوز

00:05:54.080 --> 00:05:56.080
تاکرو منتظرمه

00:05:56.080 --> 00:05:59.000
من میرم بیارمش اینجا، پس منتظرمون باش

00:05:59.670 --> 00:06:00.670
...پس

00:06:00.670 --> 00:06:03.250
وقتی برگشتم، تو کارت کمکت میکنم

00:06:03.250 --> 00:06:03.880
باشه؟

00:06:04.840 --> 00:06:05.590
!یاماتو

00:06:05.590 --> 00:06:06.840
!بهت مدیونم

00:06:11.260 --> 00:06:11.720
کی اینجاست؟

00:06:12.510 --> 00:06:14.430
...اوه؟تویی

00:06:15.100 --> 00:06:16.560
!پیکودویمون

00:06:17.230 --> 00:06:18.350
این چیه؟

00:06:18.980 --> 00:06:20.310
...ای-این

00:06:20.310 --> 00:06:22.650
فهمیدم. خب، چه کاری از من میخوای که انجام بدم؟

00:06:22.650 --> 00:06:25.320
زیاد سخت نیست

00:06:25.940 --> 00:06:26.740
صبر کنید

00:06:27.530 --> 00:06:29.450
کجا با این عجله؟

00:06:29.450 --> 00:06:30.240
کجا؟

00:06:30.490 --> 00:06:33.910
ازت میخوام اینجا بمونی و با اونا کار کنی؟

00:06:33.910 --> 00:06:34.990
چرا انقد ناگهانی؟

00:06:34.990 --> 00:06:37.200
! باید اینجا کار کنی

00:06:37.540 --> 00:06:39.250
مخالفتی ندارم

00:06:39.250 --> 00:06:41.420
اما اول باید جایی برم

00:06:41.420 --> 00:06:43.250
مطمئنن بعدا برمیگردم

00:06:44.380 --> 00:06:49.550
پس میخوای بگی واست مهم نیس که چه اتفاقی واسه دوستت بیفته، ها؟

00:06:49.550 --> 00:06:50.430
منظورت چیه؟

00:06:51.050 --> 00:06:52.590
گوش کن

00:06:52.590 --> 00:06:57.640
وقتی تو بری، من آزادم هر بلایی سر اون بیارم

00:06:58.220 --> 00:06:58.890
!چی؟

00:07:00.310 --> 00:07:01.310
...یاماتو

00:07:01.310 --> 00:07:02.730
چیکار کنیم؟

00:07:08.070 --> 00:07:08.940
یاماتو؟

00:07:10.280 --> 00:07:12.950
مگه نگفتی میخوای بری سراغ تاکرو؟

00:07:14.410 --> 00:07:16.700
برو، نگران من نباش

00:07:17.410 --> 00:07:18.910
باشه؟ برو

00:07:18.910 --> 00:07:22.420
بعدا هم میتونی کمکم کنی

00:07:23.790 --> 00:07:25.880
گوش کن

00:07:25.880 --> 00:07:31.380
وقتی تو بری، من آزادم هر بلایی سر اون بیارم

00:07:31.880 --> 00:07:33.130
بیخیال، ممنون

00:07:33.760 --> 00:07:34.800
...یاماتو

00:07:34.800 --> 00:07:35.970
چت شده؟

00:07:35.970 --> 00:07:36.890
چیزی نیست

00:07:37.600 --> 00:07:39.310
مگه تو نگران تاکرو نبودی؟

00:07:39.310 --> 00:07:40.140
!برو دنبالش

00:07:40.140 --> 00:07:41.270
!گفتم بیخیالش

00:07:42.600 --> 00:07:45.270
چیز بدی گفتم مگه؟

00:07:49.030 --> 00:07:51.690
...جیو خیلی نگرانم شده

00:07:52.950 --> 00:07:53.780
...اما من

00:07:55.950 --> 00:07:56.820
شرمنده

00:07:58.120 --> 00:07:59.950
ببخش که سرت داد کشیدم

00:07:59.950 --> 00:08:00.660
نگران چیزی نباش

00:08:01.370 --> 00:08:02.460
...یاماتو

00:08:03.540 --> 00:08:05.460
پخت و پز رو بسپار به من

00:08:05.460 --> 00:08:08.000
اگه با هم کار کنیم، زودتر از اینجا خلاص میشیم

00:08:08.000 --> 00:08:09.130
بیا بهترین تلاشمونو بکنیم

00:08:09.300 --> 00:08:10.460
تو اینطور فکر میکنی؟

00:08:10.460 --> 00:08:12.170
شرمنده. هرگز لطفتو فراموش نمیکنم

00:08:12.170 --> 00:08:13.300
همه چی حل شد

00:08:13.300 --> 00:08:14.470
!بیا سخت کار کنیم، جیو

00:08:14.470 --> 00:08:16.300
! ما هم باهاتیم

00:08:16.640 --> 00:08:17.680
...درسته

00:08:17.680 --> 00:08:18.810
!درسته، حق با شماست

00:08:24.730 --> 00:08:27.230
!چه غلطی میکنی؟! سه روز دیگه اضافه میشه

00:08:28.020 --> 00:08:29.770
!هی! یک ماه دیگه اضافه میشه

00:08:30.940 --> 00:08:32.030
!ها، اشتباهه؟

00:08:32.030 --> 00:08:34.530
!بی خاصیت! 10 روز دیگه اضافه شد

00:08:35.610 --> 00:08:36.450
...یاماتو

00:08:38.700 --> 00:08:39.580
!شرمنده

00:08:39.580 --> 00:08:41.790
دیگه بیشتر از این خرابکاری نمیکنم

00:08:41.790 --> 00:08:42.500
!قول میدم

00:08:45.540 --> 00:08:46.500
...یاماتو

00:08:48.290 --> 00:08:50.880
...بیشتر از این نباید خرابکاری کنم

00:08:50.880 --> 00:08:53.720
...اینجوری باعث میشم یاماتو بیشتر تو دردسر بیفته

00:08:54.380 --> 00:08:57.180
!...بیشتر از این خرابکاری نمیکنم

00:09:01.140 --> 00:09:02.390
...یاماتو

00:09:02.390 --> 00:09:03.180
...شرمنده

00:09:06.190 --> 00:09:07.150
اشکال نداره

00:09:07.150 --> 00:09:08.270
نگرانش نباش

00:09:11.770 --> 00:09:14.190
چقدر دیگه باید اینجا بمونم؟

00:09:14.990 --> 00:09:17.700
!به تاکرو قول دادم که برگردم

00:09:23.240 --> 00:09:25.870
انگار همه چیز داره خوب پیش میره

00:09:25.870 --> 00:09:27.710
حالا باید یکم شیطنت کنم

00:09:27.710 --> 00:09:30.210
هنوز سیب زمینی ها رو پوست نکندی؟

00:09:30.210 --> 00:09:31.540
،باشه انجامش میدم

00:09:31.540 --> 00:09:32.800
بعد از شستن اینا

00:09:32.800 --> 00:09:34.010
!عجله کن

00:09:34.760 --> 00:09:35.920
با-باشه

00:09:39.090 --> 00:09:42.060
حالا وقت تماشاست

00:09:47.190 --> 00:09:48.560
سورا؟

00:09:48.560 --> 00:09:49.650
همه چیز مرتبه

00:09:51.520 --> 00:09:52.610
...حالا

00:09:57.360 --> 00:09:58.820
!چ-چرا؟

00:09:59.950 --> 00:10:01.780
!لعنتی!بیخیال، فقط تماشا کن

00:10:01.780 --> 00:10:03.450
بهتون آسون نمیگیرم

00:10:03.474 --> 00:10:15.474
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:36.570 --> 00:10:38.490
چه ملودی زیبایی

00:10:39.860 --> 00:10:40.910
کی هستی؟

00:10:40.910 --> 00:10:43.830
فقط یه دیجیمون خفاشی که داشتم از اینجا رد میشدم

00:10:43.830 --> 00:10:49.330
اما متوجه شدم که داری تو مشکلات زیادی غرق میشی

00:10:50.460 --> 00:10:51.540
چطور...؟

00:10:51.540 --> 00:10:54.460
ملودی دروغ نمیگه

00:10:57.300 --> 00:11:00.170
تو یه آدم صادق و وفاداری

00:11:00.170 --> 00:11:03.220
تو داری خودتو فدای دوستت میکنی

00:11:03.220 --> 00:11:04.640
پس تو خبر داری

00:11:04.640 --> 00:11:05.890
بله

00:11:05.890 --> 00:11:08.850
اما دوستت، برعکس تو، همچین آدمی نیست

00:11:09.270 --> 00:11:11.140
جیو؟

00:11:11.140 --> 00:11:12.350
درباره ی اون چی میدونی؟

00:11:12.560 --> 00:11:15.020
من دیدم که اون عمدا داره خرابکاری میکنه

00:11:15.520 --> 00:11:16.320
!چی؟

00:11:16.320 --> 00:11:19.440
بخاطر اینکه میترسه تو اونو اینجا رها کنی

00:11:19.440 --> 00:11:20.740
...جیو

00:11:20.740 --> 00:11:22.240
!اون هرگز همچین کاری نمیکنه

00:11:23.910 --> 00:11:26.450
تو آدم خوبی هستی

00:11:26.450 --> 00:11:27.330
بای

00:11:31.410 --> 00:11:32.920
...جیو داره

00:11:32.920 --> 00:11:34.460
عمدا اینکارو میکنه؟

00:11:34.750 --> 00:11:37.000
هنوز سفارشم آماده نشده؟

00:11:37.750 --> 00:11:38.380
!توروخدا

00:11:38.380 --> 00:11:39.670
!مطمئن باش برمیگردم

00:11:39.670 --> 00:11:42.170
!فقط بزار برم داداشمو بیارم

00:11:42.170 --> 00:11:43.630
نه. به هیچ وجه

00:11:44.050 --> 00:11:44.840
!چرا نه؟

00:11:44.840 --> 00:11:46.720
!من قول دادم که برگردم و دوباره کار کنم

00:11:57.940 --> 00:12:00.440
!هر دوی شما یه هفته دیگه بهتون اضافه شد

00:12:00.440 --> 00:12:01.530
!یه هفته دیگه اضافه؟

00:12:01.530 --> 00:12:02.780
!من وقت ندارم

00:12:02.780 --> 00:12:04.110
به من چه؟

00:12:04.110 --> 00:12:06.740
!تو باید با اون کار کنی تا بتونید هزینه هاتون رو پرداخت کنید

00:12:07.120 --> 00:12:08.740
!...لعنتی

00:12:08.740 --> 00:12:09.870
چرا...؟

00:12:10.750 --> 00:12:11.870
!نه، این درست نیست

00:12:11.870 --> 00:12:13.660
یکی به پاهای من ضربه زد

00:12:13.660 --> 00:12:14.710
!کار من نبود

00:12:14.710 --> 00:12:16.170
!حقیقتو میگم، باور کن

00:12:16.170 --> 00:12:17.790
بهونه نیار

00:12:17.790 --> 00:12:18.790
!یاماتو

00:12:23.550 --> 00:12:25.590
...حقیقتو گفتم

00:12:26.890 --> 00:12:27.970
داره زنگ میخوره

00:12:28.180 --> 00:12:30.180
!دوستامون نزدیکن

00:12:30.220 --> 00:12:31.310
!درسته

00:12:31.310 --> 00:12:33.930
تاکرو، وقتی این زنگ خورد ما تونستیم پیدات کنیم

00:12:33.930 --> 00:12:35.640
پس یعنی میتونیم برادرمو پیدا کنیم؟

00:12:35.640 --> 00:12:37.100
شاید

00:12:40.610 --> 00:12:41.230
!گومامون

00:12:41.230 --> 00:12:41.900
!گومامون

00:12:41.900 --> 00:12:42.820
!تایچیه

00:12:42.820 --> 00:12:43.690
!و تاکرو

00:12:44.150 --> 00:12:45.610
گابومون! داداشم کجاست؟

00:12:45.610 --> 00:12:47.570
جیو هم اینجاست؟

00:12:47.570 --> 00:12:49.160
!آره، اون اینجاست

00:12:49.780 --> 00:12:50.490
...اما

00:12:53.500 --> 00:12:54.460
اما...؟

00:12:54.460 --> 00:12:55.500
!تایچی

00:12:55.500 --> 00:12:56.620
!تو زنده ای

00:12:56.620 --> 00:12:57.670
!نگرانت بودم

00:12:57.670 --> 00:13:00.000
شرمنده، اتفاقای زیادی افتاد

00:13:00.000 --> 00:13:01.420
داداشم کجاست؟

00:13:01.420 --> 00:13:02.130
اون اینجاست، درسته؟

00:13:06.300 --> 00:13:07.380
رفته بیرون، آره؟

00:13:08.340 --> 00:13:09.350
جیو؟

00:13:09.350 --> 00:13:10.260
چی شده؟

00:13:16.140 --> 00:13:16.890
!داداشی

00:13:17.730 --> 00:13:18.350
!تاکرو

00:13:19.060 --> 00:13:20.610
!بلاخره دوباره دیدمت

00:13:20.610 --> 00:13:21.860
چطور تو...؟

00:13:22.270 --> 00:13:24.320
!با تایچی-سان اومدم

00:13:24.320 --> 00:13:25.490
تایچی؟

00:13:25.860 --> 00:13:26.530
سلام

00:13:26.530 --> 00:13:27.530
!تو زنده ای

00:13:28.570 --> 00:13:30.990
! قبل از تو نمیمیرم

00:13:30.990 --> 00:13:32.160
اوه آره؟ شرمنده

00:13:32.160 --> 00:13:33.370
ممنون که مراقب تاکرو بودی

00:13:33.370 --> 00:13:35.000
!کاری نکردم

00:13:35.660 --> 00:13:37.210
شرمنده، تاکرو

00:13:37.210 --> 00:13:39.330
نتونستم سر قولم بمونم

00:13:39.330 --> 00:13:40.630
اشکال نداره

00:13:40.630 --> 00:13:42.290
ما دوباره همدیگه رو دیدیم

00:13:42.710 --> 00:13:45.210
هر چند، خیلی خوشحالم که سالمی

00:13:45.670 --> 00:13:46.670
...از این گزشته

00:13:46.670 --> 00:13:49.090
!کسی این اطراف نیست، زود باشید باید از اینجا بریم

00:13:49.470 --> 00:13:50.220
میخوای فرار کنیم؟

00:13:50.550 --> 00:13:51.720
!آره

00:13:51.720 --> 00:13:54.220
بیا بریم دنبال بقیه بگردیم

00:13:55.890 --> 00:13:56.930
نمیخوام

00:13:57.770 --> 00:13:59.060
داداشی؟

00:13:59.060 --> 00:14:03.110
بدم نمیاد از اینجا فرار کنم، ولی نمیخوام با جیو برم

00:14:04.230 --> 00:14:07.110
اون فقط واسه ما دردسر درست میکنه اگه با ما بیاد

00:14:07.990 --> 00:14:09.200
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟

00:14:09.200 --> 00:14:10.490
!ماها با هم دوستیم

00:14:10.870 --> 00:14:12.200
منظورت چیه که دوستیم؟

00:14:12.200 --> 00:14:14.660
!تو به راحتی همه رو تو دردسر انداختی

00:14:14.660 --> 00:14:16.330
به لطف اون، الان منم اینجا گیر افتادم

00:14:16.330 --> 00:14:18.160
!خودت هر کاری دلت میخواد برو انجام بده

00:14:18.410 --> 00:14:19.870
!چی؟

00:14:19.870 --> 00:14:22.000
من با تاکرو میرم

00:14:22.000 --> 00:14:23.590
!تنهامون بزار

00:14:23.590 --> 00:14:26.550
داداشی، چی شده؟ ما با هم دوستیم

00:14:25.750 --> 00:14:26.420
!خفه شو

00:14:27.130 --> 00:14:29.260
! تو اینجا میمونی. همین که گفتم

00:14:29.800 --> 00:14:31.010
بچه ها<font face="arial narrow" size="30">~</c><font face="One Stroke Script LET" size="30"></c>

00:14:32.800 --> 00:14:36.680
شما که نمیخواید از اینجا فرار کنید، مگه نه؟

00:14:36.850 --> 00:14:39.390
اگه اینکارو بکنید ما رو تو دردسر میندازید

00:14:39.770 --> 00:14:40.350
ها...؟

00:14:40.350 --> 00:14:41.650
!...اون

00:14:41.650 --> 00:14:42.860
!پیکودویمون

00:14:42.860 --> 00:14:45.570
اون یه دیجیمون شیطانیه که سعی کرد تاکرو رو گول بزنه

00:14:45.770 --> 00:14:46.780
!چی؟

00:14:47.030 --> 00:14:49.320
...پس، اینکه گفتی انسان ها همین نزدیکیان

00:14:49.320 --> 00:14:51.450
!دروغ بود

00:14:51.820 --> 00:14:52.530
!لعنتی

00:14:52.530 --> 00:14:53.660
!نمیبخشمت

00:14:53.660 --> 00:14:55.030
Baby Flame!

00:14:55.030 --> 00:14:56.290
Air Shot!

00:14:57.790 --> 00:14:58.910
هی، تماشا کن

00:14:59.790 --> 00:15:00.540
!صبر کن

00:15:00.660 --> 00:15:04.040
شماها میخواستید بدون اینکه هزینه هاتون رو پرداخت کنید از دست من فرار کنید

00:15:04.040 --> 00:15:04.960
درباره ی چی حرف میزنی؟

00:15:04.960 --> 00:15:06.920
!بدهی ما باید زودتر از اینا پرداخت شده باشه

00:15:06.920 --> 00:15:07.960
درسته

00:15:07.960 --> 00:15:10.720
تو خیلی خوب کار کردی

00:15:10.720 --> 00:15:12.840
بزار یه شانس دیگه بهت بدم

00:15:12.550 --> 00:15:13.090
چی؟

00:15:14.800 --> 00:15:16.470
بیا ببینم چندمرده حلاجی

00:15:22.140 --> 00:15:23.730
!گابومون، عوض میشه

00:15:25.860 --> 00:15:26.940
!گارورومون

00:15:28.230 --> 00:15:29.740
Fox Fire!

00:15:30.940 --> 00:15:34.660
ضربه ها روی دیجیتامامون بخاطر اینکه خودشو تو تخم مرخ حبث کرده اثر نداره

00:15:34.870 --> 00:15:36.950
بیاید جلو ببینم

00:15:39.660 --> 00:15:40.660
!گارورومون

00:15:41.120 --> 00:15:42.460
!کمک

00:15:42.460 --> 00:15:43.170
!تاکرو

00:15:44.290 --> 00:15:48.050
اگه به مبارزه ادامه بدی، زنده موندنشو تضمین نمیکنم

00:15:48.050 --> 00:15:49.630
و همینطور دیجیمونت رو

00:15:50.550 --> 00:15:51.510
!گارورومون

00:15:51.920 --> 00:15:53.010
!داداشی

00:15:53.010 --> 00:15:54.260
!کمکم کن

00:15:54.260 --> 00:15:56.390
!لعنتی، خیلی بزدلی

00:15:56.390 --> 00:15:57.510
!نمیبخشمت

00:16:00.930 --> 00:16:03.310
!گومامون، عوض میشه

00:16:04.770 --> 00:16:06.190
!ایکاکومون

00:16:08.440 --> 00:16:09.190
!وای

00:16:09.190 --> 00:16:09.900
چیکار میکنی؟

00:16:09.900 --> 00:16:13.700
!اگه به این کارت ادامه بدی، یه بلایی سر این بچه کوچولو میارم

00:16:13.900 --> 00:16:14.660
تاکرو

00:16:16.490 --> 00:16:17.830
!هیچ غلطی نمیکنی

00:16:24.670 --> 00:16:26.080
جیو-سان؟

00:16:26.460 --> 00:16:27.290
!چرا؟

00:16:28.840 --> 00:16:30.590
...من

00:16:30.590 --> 00:16:35.510
...دارم همه تلاشمو میکنم چون تو گفتی باید بهترین تلاشمونو بکنیم،یاماتو

00:16:36.050 --> 00:16:38.050
...پس، الان میخوام

00:16:40.060 --> 00:16:42.430
!ایکاکومون، همه رو نجات بده

00:16:43.140 --> 00:16:46.440
!اگه کاری کنی بدتر فشارش میدم

00:16:47.270 --> 00:16:47.940
!جیو

00:16:48.770 --> 00:16:51.400
!منو بیخیال، زود باش دیجیتامامون رو نجات بده

00:16:51.400 --> 00:16:53.030
!منو فراموش کن

00:16:58.280 --> 00:16:59.200
!... من

00:17:01.290 --> 00:17:03.410
...چیزای وحشتناکی بهش گفتم، اما

00:17:06.580 --> 00:17:07.420
...جیو

00:17:08.830 --> 00:17:11.040
!جیو

00:17:12.000 --> 00:17:16.180
اگه بخوام جدی بشم شما دوتا رو به خاک سیاه مینشونم

00:17:16.180 --> 00:17:18.640
ممکنه باورتون نشه، ولی حقیقته

00:17:19.090 --> 00:17:22.100
Nightmare Syndrome!

00:17:28.560 --> 00:17:29.860
!خیلی قویه

00:17:29.860 --> 00:17:30.900
!بیفایدست

00:17:30.900 --> 00:17:32.110
!نمیتونیم ببریم

00:17:32.690 --> 00:17:35.190
!نه، حقیقت نداره

00:17:35.190 --> 00:17:36.530
!همه تلاشمو میکنم

00:17:38.950 --> 00:17:41.120
دیگه بیخیال هیچکس نمیشم

00:17:41.120 --> 00:17:43.200
!نمیتونم بیخیال شم

00:17:43.200 --> 00:17:45.450
...دوستام

00:17:45.870 --> 00:17:48.210
احساسی که به دوستام دارم

00:17:48.210 --> 00:17:49.170
!رفاقت

00:18:02.050 --> 00:18:05.270
!گارورومون، سوپر تکامل

00:18:18.700 --> 00:18:20.450
!ورگارورومون

00:18:23.620 --> 00:18:24.950
ورگارورومون

00:18:24.950 --> 00:18:29.120
از گارورومون تکامل یافته، و دیجیمونیه که میتونه روی دوتا پاهاش راه بره

00:18:29.120 --> 00:18:33.040
چنگال های تیزی داره، و با حمله ی ویژه ی خودش، یعنی"چنگال قصاب" میتونه دشمناشو پاره پاره کنه

00:18:33.540 --> 00:18:35.420
!اون... ورگارورومون

00:18:36.460 --> 00:18:38.590
ورگارورومون؟

00:18:38.590 --> 00:18:40.800
Nightmare Syndrome!

00:18:40.800 --> 00:18:42.140
Kaiser Nail!

00:18:44.510 --> 00:18:45.930
نزار بهت غلبه کنه

00:18:45.930 --> 00:18:46.810
!ورگارورومون

00:18:55.730 --> 00:18:56.360
ها؟

00:18:56.360 --> 00:18:57.650
دی-دیجیتامامون-ساما؟

00:18:57.650 --> 00:18:59.570
!امکان نداره

00:18:59.570 --> 00:19:01.070
!دیجیتامامون لعنتی

00:19:01.820 --> 00:19:02.740
!داره فرار میکنه

00:19:02.740 --> 00:19:03.570
!وجیمون

00:19:03.570 --> 00:19:04.320
جیو رو ول کن

00:19:05.240 --> 00:19:06.740
یا میخوای با ما بجنگی؟

00:19:06.740 --> 00:19:08.500
!نه، ممنون

00:19:08.790 --> 00:19:10.080
!داداشی

00:19:10.750 --> 00:19:12.500
!جیو-سان نجاتم داد

00:19:17.710 --> 00:19:20.420
قهرمان بازیت غیرمنتظره بود، جیو

00:19:20.420 --> 00:19:21.930
تو همیشه کارای "غیرمنتظره" انجام میدی

00:19:21.930 --> 00:19:24.090
!اما همیشه باحالی، جیو

00:19:24.090 --> 00:19:24.890
!آره!آره

00:19:27.680 --> 00:19:28.310
...جیو

00:19:30.430 --> 00:19:31.640
...ممنون

00:19:31.640 --> 00:19:33.270
...بابت نجات تاکرو

00:19:33.270 --> 00:19:34.520
کاری نکردم که

00:19:34.520 --> 00:19:37.230
تو همیشه منو نجات میدی

00:19:37.770 --> 00:19:39.110
!...پس

00:19:41.570 --> 00:19:42.400
...معذرت میخوام

00:19:43.610 --> 00:19:44.780
...یاماتو

00:19:46.990 --> 00:19:48.790
...و بعدش

00:19:48.790 --> 00:19:52.830
تاج "رفاقت" روشن شد و به ورگارورومون تکامل پیدا کرد

00:19:52.830 --> 00:19:53.750
چی؟

00:19:53.750 --> 00:19:55.000
...ا-امم

00:19:55.000 --> 00:19:55.960
! نکنین

00:19:56.380 --> 00:19:58.920
جایگاهتو بشناس

00:19:58.920 --> 00:20:00.380
!ل-لعنتی

00:20:00.380 --> 00:20:01.720
!همش تقصیر اوناس

00:20:01.720 --> 00:20:03.880
!بچه ها، سزاشو میبینین

00:20:05.220 --> 00:20:06.510
...پس تو میگی

00:20:06.510 --> 00:20:10.520
اگه ما کاری واسه این دنیا نکنیم، روی دنیای خودمون هم تاثیر میزاره

00:20:12.810 --> 00:20:13.850
اون چیه؟

00:20:13.850 --> 00:20:17.480
اگه یکی از دوستامون نزدیک باشه، این به صدا درمیاد

00:20:17.480 --> 00:20:19.520
باید همین نزدیکا باشه

00:20:19.520 --> 00:20:21.320
کدوم طرف؟

00:20:21.320 --> 00:20:22.610
مال من این طرفیه

00:20:23.240 --> 00:20:24.530
مال من اون طرفه

00:20:25.280 --> 00:20:27.450
پس چرا 2گروه نشیم و دنبالشون نگردیم؟

00:20:27.450 --> 00:20:28.200
Okay.

00:20:28.200 --> 00:20:29.280
من با تاکرو میرم

00:20:29.280 --> 00:20:31.290
پس تو همراه من بیا، جیو

00:20:31.290 --> 00:20:34.410
اما اگه دیگه همدیگه رو ندیدیم چی؟

00:20:34.410 --> 00:20:36.920
پس قرار میزاریم پایین اون کوه همدیگه رو ملاقات کنیم

00:20:36.920 --> 00:20:37.460
Okay.

00:20:37.460 --> 00:20:38.250
بزن بریم

00:20:39.590 --> 00:20:41.760
یعنی دوباره همدیگه رو میبینیم؟

00:20:41.760 --> 00:20:42.460
معلومه

00:20:42.460 --> 00:20:44.010
!چون ما با هم دوستیم

00:20:44.010 --> 00:20:46.090
!آره!صددرصد همدیگه رو میبینیم

00:20:46.090 --> 00:20:47.470
حق با توئه

00:20:47.470 --> 00:20:49.100
!بخاطر اینکه ما دوستیم

00:20:49.120 --> 00:21:01.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.