WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.420 --> 00:01:44.010
هیکاری با اراده ی خودش تصمیم گرفت که هشتمین بچه ی منتخب بودنش رو فاش کنه

00:01:47.270 --> 00:01:48.550
... خواهش میکنم

00:01:49.310 --> 00:01:51.060
! بس کنین

00:01:51.800 --> 00:01:56.770
ویزارمون که جان سالم به در برده بود، قصد داشت برچسب و تاج واقعی رو به هیکاری و تایلمون برسونه

00:01:57.880 --> 00:02:03.360
تایلمون خداخدا میکرد که هیکاری بین بچه های گروگان گرفته شده نباشه

00:02:09.270 --> 00:02:11.300
<c.color1bf908>! سطوح بالای پیشرفت</c>

00:02:11.300 --> 00:02:13.350
<c.lime>! درخشش آنگوومون</c>

00:02:13.374 --> 00:02:25.374
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:25.430 --> 00:02:26.850
چرا باید اینطور بشه... ؟

00:02:26.850 --> 00:02:28.000
... من

00:02:28.000 --> 00:02:28.790
! ...من

00:02:29.450 --> 00:02:32.750
! به تایچی قول داده بودم ازش مراقبت کنم

00:02:33.320 --> 00:02:34.370
یاماتو

00:02:34.370 --> 00:02:36.850
اگه از همین حالا بخوایم ناامید بشیم شکستمون قطعیه

00:02:36.850 --> 00:02:38.380
! ما هیکاری-چان رو نجات میدیم

00:02:39.340 --> 00:02:41.380
باید روی این که چه کاری از دستمون بر میاد تمرکز کنیم

00:02:41.380 --> 00:02:42.850
! بیا بریم، یاماتو

00:02:43.840 --> 00:02:44.760
! حق با توئه

00:02:44.760 --> 00:02:45.350
متوجه شدم

00:02:46.350 --> 00:02:50.890
، اما تایچی از اینکه هیکاری به دست وامدمون افتاده خبر نداشت

00:02:50.890 --> 00:02:54.620
و داشت به سمت چشم انداز بزرگ میرفت تا میمی و خانواده ی خودشو نجات بده

00:02:57.290 --> 00:02:58.240
اون چیه ؟

00:03:06.740 --> 00:03:07.760
! وامدمون-ساما

00:03:07.760 --> 00:03:08.540
چه مرگته ؟

00:03:08.710 --> 00:03:11.210
هشتمین بچه رو پیدا کردیم

00:03:11.720 --> 00:03:12.210
چی ؟

00:03:13.420 --> 00:03:14.500
پیداش کردن ؟

00:03:15.730 --> 00:03:16.720
... هیکاری

00:03:17.890 --> 00:03:19.590
شنیدی تایلمون ؟

00:03:21.430 --> 00:03:22.310
بسیار خب

00:03:22.310 --> 00:03:24.720
حالا دیگه به اینجا نیاز ندارم

00:03:25.170 --> 00:03:26.170
! بله

00:03:26.170 --> 00:03:27.680
با این بیمصرفا چیکار کنیم ؟

00:03:27.960 --> 00:03:29.730
بخوابونشون

00:03:29.730 --> 00:03:31.970
بعدا میخوام مزشونو امتحان کنم

00:03:43.310 --> 00:03:44.250
وامدمون

00:03:44.620 --> 00:03:45.740
موندم کجا میخواد بره

00:04:17.400 --> 00:04:20.280
! آگمون، عوض میشه

00:04:21.850 --> 00:04:22.860
! گریمون

00:04:26.690 --> 00:04:28.300
<c.colorec5614>Mega Flame!</c>

00:04:33.160 --> 00:04:34.710
! دمت گرم، گریمون

00:04:36.110 --> 00:04:37.440
! تایچی-سان

00:04:37.950 --> 00:04:38.730
بقیه کجان ؟

00:04:38.730 --> 00:04:40.390
همشونو خوابوندن

00:04:40.390 --> 00:04:43.610
اما مهمتر از اون، شنیدم وامدمون گفت هشتمین بچه رو پیدا کرده

00:04:43.610 --> 00:04:44.680
چی ؟

00:04:44.680 --> 00:04:46.530
یعنی واسه هیکاری اتفاقی افتاده... ؟

00:04:46.530 --> 00:04:47.140
هیکاری-چان ؟

00:04:47.820 --> 00:04:48.600
! بزن بریم

00:04:50.050 --> 00:04:51.600
! یاماتو-سان و سورا-سان اومدن اینجا

00:04:52.000 --> 00:04:52.610
چی ؟

00:04:52.610 --> 00:04:53.780
یاماتو ؟

00:04:53.780 --> 00:04:54.560
اینجا چیکار میکنه ؟

00:04:57.530 --> 00:04:58.810
! ه-هیولاها

00:04:58.810 --> 00:05:01.040
اونا که هیولا نیستن، دیجیمونن

00:05:02.240 --> 00:05:07.160
هیولاهایی که تو اخبار نشون میدن رو بهشون میگن دیجیمون

00:05:07.160 --> 00:05:08.770
اما نگران نباش

00:05:08.770 --> 00:05:12.320
اینایی که الان با یاماتو دیدی، طرف مان

00:05:12.320 --> 00:05:13.490
طرف ما ؟

00:05:14.360 --> 00:05:15.830
... اما

00:05:15.830 --> 00:05:18.780
دو نوع دیجیمون داریم، یکی خوب و یکی هم شیطانی

00:05:18.780 --> 00:05:22.920
! اینایی که الان دیدی، دیجیمون های خوب هستن... یا بهتر بگم، اونا دوستای ما هستن

00:05:22.920 --> 00:05:24.170
! منم تایید میکنم

00:05:25.420 --> 00:05:26.800
لهجه ی کانسای... ؟

00:05:30.660 --> 00:05:34.270
موندم چرا تاج و برچسب پیش این یاروئن ؟

00:05:36.420 --> 00:05:39.720
گفت مال هشتمین بچه ان، اما به نظرت راست میگه ؟

00:05:41.170 --> 00:05:42.360
! بهوش اومد

00:05:43.310 --> 00:05:44.270
شما کی هستین ؟

00:05:44.270 --> 00:05:45.550
من تاکروئم

00:05:45.550 --> 00:05:46.530
خوشبختم

00:05:47.000 --> 00:05:48.090
! هیکاری

00:05:48.090 --> 00:05:49.190
هیکاری کجاست ؟

00:05:49.190 --> 00:05:56.570
<c.red>"نکته : هیکاری یعنی "نور</c>

00:05:49.190 --> 00:05:50.080
نور ؟

00:05:50.080 --> 00:05:51.300
منظورت از "نور" چیه ؟

00:05:51.300 --> 00:05:53.640
باید اینو بدم به هیکاری

00:05:54.100 --> 00:05:56.570
میخوای اینو بدی به نور... ؟

00:05:57.620 --> 00:06:01.830
!نکنه منظورت از نور، خواهر تایچیه ؟

00:06:02.550 --> 00:06:05.600
!پس یعنی میگی هیکاری-چان هشتمین بچه ست ؟

00:06:05.600 --> 00:06:07.670
!خواهر تایچی-سان ؟

00:06:08.340 --> 00:06:09.710
بله

00:06:09.710 --> 00:06:12.640
این خیلی برای هیکاری و تایلمون مهمه

00:06:13.180 --> 00:06:14.280
!تایلمون ؟

00:06:14.280 --> 00:06:17.180
مگه تایلمون همونی نیست که برای وامدمون کار میکنه ؟

00:06:17.180 --> 00:06:19.610
! اون دیجیمون هیکاری-چانه ؟

00:06:19.610 --> 00:06:20.100
بله

00:06:23.380 --> 00:06:24.290
! یاماتو-سان

00:06:24.290 --> 00:06:25.240
! سورا-سان

00:06:26.680 --> 00:06:28.130
! کوشیرو-کون

00:06:28.130 --> 00:06:29.950
! پس اینجا بودی

00:06:29.950 --> 00:06:31.010
! یاماتو

00:06:31.010 --> 00:06:32.140
! پدر

00:06:32.760 --> 00:06:34.520
!چرا همونجا نموندی ؟

00:06:35.060 --> 00:06:36.010
ببخشید

00:06:38.070 --> 00:06:39.590
ببخشید، بابای یاماتو

00:06:39.590 --> 00:06:41.190
بازم همدیگه رو دیدیم

00:06:41.190 --> 00:06:42.280
با-بازم ؟

00:06:42.280 --> 00:06:43.580
کی هستی ؟

00:06:43.580 --> 00:06:44.860
من "کی هستی" نیستم که

00:06:44.860 --> 00:06:47.310
گارورومون هستم، از گابومون پیشرفت کردم

00:06:47.780 --> 00:06:48.640
گابومون ؟

00:06:48.640 --> 00:06:49.910
پیشرفت کردی ؟

00:06:49.020 --> 00:06:50.250
<c.cyan>! هی</c>

00:06:50.250 --> 00:06:51.050
! جیو-سنپای

00:06:51.610 --> 00:06:52.760
! داداشی

00:06:52.760 --> 00:06:54.090
! بابایی

00:06:54.090 --> 00:06:55.010
! تاکرو

00:06:56.500 --> 00:06:57.020
... تاکرو

00:06:57.680 --> 00:06:59.020
! بابایی

00:06:59.020 --> 00:07:00.880
چرا... اینجایی ؟

00:07:01.270 --> 00:07:05.510
! نگران شما و تایچی بودم، واسه همین اومدم

00:07:05.510 --> 00:07:08.510
مامانی هم باهام اومد، ولی تو راه از هم جدا شدیم

00:07:12.730 --> 00:07:14.020
اون دیجیمون کیه ؟

00:07:14.870 --> 00:07:15.950
میخوای چیکار کنی ؟

00:07:17.220 --> 00:07:20.150
بوسیله ی "جیغ مرگ" وامدمون بهش حمله شده ؟

00:07:20.610 --> 00:07:21.920
اگه بگیم آره چی میشه مثلا ؟

00:07:38.670 --> 00:07:39.490
! لیلیمون

00:07:41.710 --> 00:07:43.010
ها ؟

00:07:43.010 --> 00:07:43.700
... من

00:07:48.530 --> 00:07:51.260
! اون دیجیمون بدی نیست

00:07:51.260 --> 00:07:53.080
! اون برچسب و تاج همراهشه

00:07:53.820 --> 00:07:55.130
یه تاج ؟

00:07:55.130 --> 00:07:57.110
! تقلبی نیست، واقعیه

00:07:57.750 --> 00:07:58.290
! ببین

00:08:00.780 --> 00:08:01.880
! ...این

00:08:01.880 --> 00:08:03.740
تاج و برچسب هیکاریه

00:08:05.030 --> 00:08:07.960
تایلمون بوسیله ی وامدمون اسیر شده، من میخوام نجاتش بدم

00:08:08.400 --> 00:08:09.560
تایلمون ؟

00:08:10.000 --> 00:08:13.060
! تایلمون هشتمین دیجیمونه

00:08:15.300 --> 00:08:16.830
هیکاری کجاست ؟

00:08:18.070 --> 00:08:18.890
... چجوری بگم

00:08:24.880 --> 00:08:28.480
... گنای-سان یه ایمیل برام فرستاد که

00:08:28.480 --> 00:08:33.110
! مختصات جایی که منشا مانع وامدمونه رو فاش کرده

00:08:36.730 --> 00:08:37.530
! وامدمونه

00:08:40.750 --> 00:08:41.610
! تایلمون

00:08:47.860 --> 00:08:49.180
! ...وامدمون

00:08:52.250 --> 00:08:53.090
! بچه ها

00:08:53.090 --> 00:08:54.510
! میریم به سمت چشم انداز

00:08:54.510 --> 00:08:55.820
! باشه، منم راهنماییتون میکنم

00:09:12.550 --> 00:09:15.860
! گارورومون، سوپر تکامل

00:09:29.010 --> 00:09:30.650
! ورگارورومون

00:09:33.920 --> 00:09:35.960
ما حتما موفق میشیم

00:09:35.960 --> 00:09:37.710
! بریم هیکاری رو نجات بدیم

00:09:37.710 --> 00:09:39.040
! باشه

00:09:39.040 --> 00:09:40.210
! بسیار خب، بریم

00:09:40.210 --> 00:09:41.110
! باشه

00:09:40.400 --> 00:09:41.110
<c.cyan>! باشه</c>

00:09:44.920 --> 00:09:45.950
! ویزارمون

00:09:45.950 --> 00:09:47.160
حالت خوبه ؟

00:09:48.250 --> 00:09:49.550
! بزار کمکت کنم

00:09:49.550 --> 00:09:50.150
قوی باش

00:10:33.630 --> 00:10:34.870
اون چیه ؟

00:10:34.870 --> 00:10:36.340
! سریع تر، گریمون

00:10:36.340 --> 00:10:37.020
! عجله کن

00:10:37.020 --> 00:10:37.870
! رو تخم چشام

00:10:39.670 --> 00:10:40.660
دختر کوچولو

00:10:41.380 --> 00:10:44.080
چرا خودتو لو دادی ؟

00:10:44.700 --> 00:10:48.010
فکر نکردی اگه پیدات کنم چه بلایی سرت میاد ؟

00:10:48.010 --> 00:10:49.060
میدونستم

00:10:49.060 --> 00:10:50.000
پس چرا ؟

00:10:51.100 --> 00:10:53.400
تو به همه آسیب رسوندی

00:10:53.400 --> 00:10:54.170
چی ؟

00:10:55.590 --> 00:10:58.270
! به خاطر همین خودمو لو دادم

00:11:02.350 --> 00:11:04.430
تو دختر شجاعی هستی

00:11:06.560 --> 00:11:07.430
تایلمون

00:11:07.950 --> 00:11:10.370
چرا به هشتمین بچه نگاه نمیکنی ؟

00:11:10.370 --> 00:11:11.900
بخاطر اینکه نمیشناسمش

00:11:12.350 --> 00:11:15.040
اون که هشتمین بچه نیست

00:11:16.240 --> 00:11:17.700
که اینطور

00:11:20.120 --> 00:11:20.970
! هیکاری

00:11:22.060 --> 00:11:23.280
! آی ! درد داره

00:11:25.090 --> 00:11:26.260
آهان

00:11:26.260 --> 00:11:29.170
پس اسم هشتمین بچه هیکاریه

00:11:31.240 --> 00:11:32.050
عجله کنین

00:11:32.050 --> 00:11:32.970
! اون بالاست

00:11:32.970 --> 00:11:33.630
! باشه

00:11:34.640 --> 00:11:35.900
! ممنون، پدر

00:11:37.690 --> 00:11:38.570
منم باید برم

00:11:38.570 --> 00:11:39.670
مطمئنی حالت خوبه ؟

00:11:39.670 --> 00:11:40.810
بله

00:11:43.960 --> 00:11:45.030
هیکاری

00:11:45.030 --> 00:11:45.550
تایلمون

00:11:47.690 --> 00:11:49.300
خوب هوای همدیگه رو دارید

00:11:52.760 --> 00:11:54.480
<c.colorf30728>(جیغ مرگ)Dead Scream!</c>

00:11:58.460 --> 00:12:00.760
! تنتومون، عوض میشه

00:12:02.160 --> 00:12:03.710
! کابوتریمون

00:12:05.390 --> 00:12:06.990
<c.color1f59f4>Mega Blaster!</c>

00:12:07.550 --> 00:12:09.580
<c.color15ae67>Flower Cannon!</c>

00:12:17.280 --> 00:12:19.030
اینجا خیلی پرسروصداست

00:12:19.030 --> 00:12:21.560
بریم یه جای آرومتر

00:12:24.790 --> 00:12:25.550
! بهت اجازه نمیدم

00:12:25.950 --> 00:12:27.050
! ورگارورومون

00:12:40.510 --> 00:12:42.150
! الان موقع خندیدن نیست

00:12:54.780 --> 00:12:58.470
! کابوتریمون، سوپر تکامل

00:13:02.860 --> 00:13:06.740
!آتلورکابوتریمون

00:13:16.470 --> 00:13:18.170
! آتلورکابوتریمون

00:13:18.170 --> 00:13:19.690
! هیکاری-سان رو نجات بده

00:13:20.650 --> 00:13:22.400
<c.coloraa0848>(شاخ خوردکننده)Horn Buster!</c>

00:13:30.370 --> 00:13:32.720
<c.red>(نهر خونین)Bloody Stream!</c>

00:13:35.130 --> 00:13:36.160
! ورگارورومون

00:13:36.490 --> 00:13:37.970
دیگه کارتون تمومه

00:13:43.110 --> 00:13:43.970
!چی ؟

00:13:43.970 --> 00:13:44.880
! هیکاری

00:13:45.450 --> 00:13:46.550
! بگیرش

00:13:48.640 --> 00:13:49.510
! ویزارمون

00:13:50.560 --> 00:13:51.970
هنوز زنده ای ؟

00:13:52.530 --> 00:13:55.480
باید تقاص همه ی کارایی که کردی رو پس بدی

00:13:55.910 --> 00:13:56.830
! (خاموش(ساکت

00:14:01.440 --> 00:14:02.760
! ویزارمون

00:14:02.760 --> 00:14:03.500
! دختر کوچولو

00:14:03.500 --> 00:14:04.770
! بیا اینجا

00:14:05.250 --> 00:14:06.110
! نه

00:14:07.030 --> 00:14:08.050
! یا کاری که میگم انجام میدی یا

00:14:08.050 --> 00:14:08.890
! صبر کن

00:14:10.520 --> 00:14:11.130
! میمی

00:14:12.820 --> 00:14:15.500
! دستت به خواهرم بخوره بالا و پایینتو یکی میکنم

00:14:16.060 --> 00:14:17.390
! هیکاری ! بگیرش

00:14:25.560 --> 00:14:27.030
! وامدمون-ساما

00:14:27.030 --> 00:14:29.220
گرفتمش، دیگه جای نگرانی نیست

00:14:29.570 --> 00:14:30.860
! کارت خوب بود

00:14:31.450 --> 00:14:33.490
! از توی بی ارزش کاری بر نمیاد

00:14:33.490 --> 00:14:34.180
بازم اینو گفتی ؟

00:14:49.250 --> 00:14:52.280
! گریمون، سوپر تکامل

00:14:53.670 --> 00:14:57.030
! متال گریمون

00:15:10.770 --> 00:15:12.590
! برو، متال گریمون

00:15:13.030 --> 00:15:15.140
<c.colorfac50c>(پرتاب ویرانگر)Giga Destroyer!</c>

00:15:18.840 --> 00:15:19.650
چی ؟

00:15:21.040 --> 00:15:23.730
<c.colorae0f29>(شاخ خوردکننده)Horn Buster!</c>

00:15:24.110 --> 00:15:26.610
<c.colora6cbdc>(چکش اخگر)Hammer Spark!</c>

00:15:27.640 --> 00:15:29.440
<c.colorf52515>(بال تاریکی)Shadow Wing!</c>

00:15:32.690 --> 00:15:34.450
<c.color278d0e>(توپ گل)Flower Cannon!</c>

00:15:39.460 --> 00:15:40.690
خیلی قویه

00:15:40.690 --> 00:15:41.810
آره

00:15:44.970 --> 00:15:47.210
حالا حالیتون شد، احمقا ؟

00:15:47.210 --> 00:15:48.630
دیگه چیزی واسه نمایش ندارین ؟

00:15:51.040 --> 00:15:51.800
<c.colora30c1e>Night...</c>

00:16:06.490 --> 00:16:08.760
! پاتامون، عوض میشه

00:16:10.580 --> 00:16:11.760
! آنگمون

00:16:15.480 --> 00:16:16.210
! اوه نه

00:16:19.080 --> 00:16:20.820
<c.color11b1f7>(مشت بهشتی)Heaven's Knuckle!</c>

00:16:25.780 --> 00:16:26.820
! وامدمون

00:16:26.820 --> 00:16:27.840
! تسلیم شو

00:16:28.550 --> 00:16:31.260
! فکر کردی با این چیزا شکست میخورم

00:16:32.170 --> 00:16:33.850
<c.colorad1c30>Night Raid!</c>

00:16:36.380 --> 00:16:36.890
! هیکاری

00:16:52.430 --> 00:16:53.670
... آشغال بیمصرف

00:16:53.670 --> 00:16:55.070
! تو دست و پای من نیا

00:16:55.540 --> 00:16:56.340
!ویزارمون

00:16:56.400 --> 00:16:57.450
! ویزارمون

00:16:58.060 --> 00:16:59.450
! نباید بمیری

00:16:59.450 --> 00:17:00.600
! نمیر

00:17:00.600 --> 00:17:02.150
! ویزارمون

00:17:02.150 --> 00:17:04.040
حالت خوبه... تایلمون... ؟

00:17:04.590 --> 00:17:06.400
! ویزارمون

00:17:06.400 --> 00:17:07.630
...منو ببخش

00:17:07.630 --> 00:17:09.250
واسه چی ؟

00:17:09.250 --> 00:17:11.000
... ببخش که تو این وضعیت انداختمت

00:17:11.940 --> 00:17:13.470
اشکالی نداره

00:17:13.470 --> 00:17:19.260
... اگه با تو آشنا نشده بودم، زندگی بی معنی داشتم

00:17:19.260 --> 00:17:22.010
خیلی خوشحالم باهات آشنا شدم

00:17:23.240 --> 00:17:24.430
... ویزارمون

00:17:26.670 --> 00:17:28.610
...خیلی...خوشحالم

00:17:31.100 --> 00:17:31.950
... نه

00:17:32.660 --> 00:17:34.070
... ویزارمون

00:17:34.990 --> 00:17:36.950
! نه

00:17:39.320 --> 00:17:40.830
... دیجیوایس هیکاری

00:17:41.390 --> 00:17:43.000
! ...آی پدرم دراومد

00:17:43.500 --> 00:17:44.500
! هیکاری

00:17:44.500 --> 00:17:45.670
! بگیرش

00:17:48.300 --> 00:17:49.160
! نه

00:18:01.800 --> 00:18:04.350
! تایلمون، سوپر تکامل

00:18:19.310 --> 00:18:20.670
! آنگوومون

00:18:21.540 --> 00:18:23.010
... تایلمون شده

00:18:23.010 --> 00:18:23.910
... یه فرشته

00:18:27.240 --> 00:18:28.290
وامدمون

00:18:29.100 --> 00:18:31.760
، نه تنها زندگی بچه های منتخب رو به خطر انداختی و در ماموریتشون دخالت کردی

00:18:31.760 --> 00:18:34.140
بلکه به دنیای واقعی هم حمله کردی

00:18:34.140 --> 00:18:36.920
و بهترین دوستم، ویزارمون رو کشتی

00:18:36.920 --> 00:18:38.380
! تقاص همه ی گناهانتو پس بده

00:18:38.980 --> 00:18:41.480
! من هر چیزی در این دنیا رو به سوی تاریکی میکشونم

00:18:41.480 --> 00:18:45.480
و اینجاو دنیای دیجیتال رو نابود میکنم، و فرمانروای مطلق جهان میشم

00:18:45.480 --> 00:18:48.350
! من فقط چیزی رو که سرنوشت رقم زده رو انجام میدم

00:18:50.610 --> 00:18:51.570
وامدمون

00:18:51.570 --> 00:18:54.110
منظورت اینه که قصد نداری از گناهانت توبه کنی ؟

00:18:54.810 --> 00:18:55.360
<c.colora21627>Dead...</c>

00:18:55.760 --> 00:18:58.890
<c.colore2cfe3>(هوای مقدس)Saint Air!</c>

00:19:05.740 --> 00:19:08.140
! قدرتم داره برمیگرده

00:19:10.000 --> 00:19:10.740
! حالا

00:19:11.350 --> 00:19:13.000
! قدرتتونو به من بدید

00:19:13.740 --> 00:19:16.110
<c.colora40f1d>Horn Buster!</c>

00:19:16.520 --> 00:19:18.130
<c.color197d11>Flower Cannon!</c>

00:19:19.500 --> 00:19:21.600
<c.colorf6480a>Hammer Spark!</c>

00:19:22.370 --> 00:19:24.320
<c.color8cc7e1>Kaiser Nail!</c>

00:19:24.870 --> 00:19:26.930
<c.coloree2914>Shadow Wing!</c>

00:19:27.730 --> 00:19:29.890
<c.yellow>Giga Destroyer!</c>

00:19:30.540 --> 00:19:32.490
<c.color29a7de>Heaven's Knuckle!</c>

00:19:37.870 --> 00:19:40.110
<c.coloredceee>(پیکان مقدس)Holy Arrow!</c>

00:19:44.750 --> 00:19:45.660
! اینکارو نکن

00:19:57.680 --> 00:19:59.380
... وامدمون... نابود شد

00:19:59.790 --> 00:20:00.710
! هیکاری

00:20:01.320 --> 00:20:02.590
! ایول

00:20:01.320 --> 00:20:02.590
<c.cyan>! ایول</c>

00:20:05.050 --> 00:20:06.250
! اینجا خطرناکه

00:20:06.250 --> 00:20:06.800
! باید بریم بیرون

00:20:22.710 --> 00:20:25.200
! وامدمون رو شکست دادیم

00:20:26.200 --> 00:20:28.050
! میدونستم از عهده این کار برمیایم

00:20:28.050 --> 00:20:28.860
نه ؟

00:20:28.860 --> 00:20:30.020
! آره

00:20:30.020 --> 00:20:32.810
فکر میکنید دنیا دوباره به حالت عادی برمیگرده ؟

00:20:32.810 --> 00:20:34.870
شما دوتا، مشکلتون چیه ؟

00:20:36.060 --> 00:20:37.590
اطرافتونو نگا کنین

00:20:37.590 --> 00:20:38.700
چیه مگه ؟

00:20:38.700 --> 00:20:39.890
... مه

00:20:39.890 --> 00:20:40.590
هنوز نرفته

00:20:41.040 --> 00:20:41.610
چی ؟

00:20:55.000 --> 00:21:05.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.