WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.780 --> 00:01:42.990
!تیلمون، سوپر تکامل

00:01:46.390 --> 00:01:47.960
!انجوومون

00:01:50.060 --> 00:01:52.630
هالی انجمون

00:01:53.230 --> 00:01:56.510
!آتلورکابوتریمون

00:01:58.820 --> 00:02:00.510
!لیلیمون

00:02:02.140 --> 00:02:03.970
!زودومون

00:02:05.270 --> 00:02:07.520
!گارودامون

00:02:09.430 --> 00:02:12.360
!گابومون، به حد نهایی میرسه

00:02:09.430 --> 00:02:12.360
!آگمون، به حد نهایی میرسه

00:02:26.610 --> 00:02:30.170
!متال گارورومون

00:02:26.610 --> 00:02:30.170
!وارگریمون

00:02:30.194 --> 00:02:42.194
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:47.780 --> 00:02:48.560
!چی؟

00:02:49.260 --> 00:02:52.400
!ما اجازه نمیدیم کاری بکنی

00:02:52.840 --> 00:02:53.700
!امکان نداره

00:02:53.700 --> 00:02:55.900
!چطور بدون تاج هاتون پیشرفت کردین؟

00:02:56.360 --> 00:02:59.610
!بچه های منتخب رو دست کم نگیر

00:03:00.010 --> 00:03:01.350
درسته

00:03:01.920 --> 00:03:02.640
...حالا

00:03:02.640 --> 00:03:04.070
بریم لهش کنیم، بچه ها

00:03:04.190 --> 00:03:05.240
!آره

00:03:26.000 --> 00:03:27.960
!بمیرید

00:03:28.310 --> 00:03:30.310
Hammer Spark!

00:03:32.330 --> 00:03:34.440
!این چنگک هاشو بسپارید به ما

00:03:34.790 --> 00:03:37.110
!کمکشون کن، لیلیمون

00:03:37.110 --> 00:03:38.040
ای به چشم

00:03:38.040 --> 00:03:38.900
!_چی؟ چیکار میک

00:03:40.090 --> 00:03:42.200
Flower Cannon!

00:03:45.180 --> 00:03:46.740
!این چه کاری بود با من کردی؟

00:03:47.900 --> 00:03:49.830
خب، من دیجیمون توئم، میمی

00:03:49.830 --> 00:03:51.460
حالا منظورت از این حرف چیه؟

00:03:49.830 --> 00:03:51.460
Hammer Spark!

00:03:53.200 --> 00:03:55.330
!این شانس ما برای حمله به بدن اصلیشه

00:03:55.800 --> 00:03:56.710
!باشه

00:03:58.540 --> 00:04:00.550
!جیو-سنپای، میمی-چان، مراقب باشید

00:04:02.600 --> 00:04:04.780
Heaven's Gate!

00:04:06.090 --> 00:04:08.560
Holy Arrow!

00:04:10.380 --> 00:04:12.940
!من و هیکاری-چان از شما2تا محافظت میکنیم

00:04:13.300 --> 00:04:15.190
!مراقب بقیه چنگک هاش باشید

00:04:15.450 --> 00:04:16.310
!ممنون

00:04:16.310 --> 00:04:17.150
!شما کمک بزرگی هستید

00:04:17.590 --> 00:04:18.830
!خیلی خب، یاماتو

00:04:18.830 --> 00:04:19.780
!با تمام سرعت به جلو

00:04:20.250 --> 00:04:20.720
!آره

00:04:21.130 --> 00:04:21.790
!بزنش

00:04:21.790 --> 00:04:23.530
Flower Cannon!

00:04:25.710 --> 00:04:29.830
!من و کوشیرو-کون به تایچی و یاماتو کمک میکنیم

00:04:31.710 --> 00:04:35.040
!شما فقط روی حمله تمرکز کنید

00:04:35.530 --> 00:04:36.250
!باشه

00:04:36.710 --> 00:04:37.790
...حَرومی ها

00:04:37.790 --> 00:04:39.750
Plug Bomb!

00:04:39.990 --> 00:04:41.230
!آتلورکابوتریمون

00:04:41.230 --> 00:04:42.330
!مراقب سورا باش

00:04:42.330 --> 00:04:43.220
!باشه

00:04:43.970 --> 00:04:47.090
Shadow Wing!

00:04:50.300 --> 00:04:51.600
!ممنون، گارودامون

00:04:52.600 --> 00:04:54.520
Mugen Cannon!

00:04:54.520 --> 00:04:56.360
!حالا نوبت منه

00:04:56.360 --> 00:04:58.130
Horn Buster!

00:05:00.190 --> 00:05:00.860
!کارشو تموم کن

00:05:00.860 --> 00:05:01.530
!بگیر

00:05:02.150 --> 00:05:05.240
Cocytus Breath!

00:05:05.800 --> 00:05:08.490
Gaia Force!

00:05:14.390 --> 00:05:15.310
!موفق شدیم

00:05:15.310 --> 00:05:16.930
!چنگک هاش هم از بین رفتن

00:05:16.930 --> 00:05:19.140
!ما شکستت دادیم! تسلیم شو

00:05:19.690 --> 00:05:21.440
فکر کردید پیروز شدید؟

00:05:21.440 --> 00:05:23.010
!هیچ کاری نمیتونی بکنی

00:05:23.010 --> 00:05:24.000
جدی؟

00:05:24.000 --> 00:05:25.230
مشکست خوردم

00:05:25.230 --> 00:05:27.420
!اما همینجوری تموم نمیشه

00:05:27.420 --> 00:05:30.680
!شما و دنیاتون هم با خودم نابود میکنم

00:05:30.880 --> 00:05:31.560
چی؟

00:05:31.910 --> 00:05:32.980
!تماشا کنید

00:05:32.980 --> 00:05:34.780
!ضربه ی نهایی من رو

00:05:34.780 --> 00:05:37.390
Grand Death Big Bomb!

00:05:38.950 --> 00:05:40.360
!خودشو منفجر کرد

00:05:40.360 --> 00:05:41.790
این آخر کار ماست؟

00:05:41.790 --> 00:05:43.510
!نمیخوام

00:05:43.510 --> 00:05:44.910
تموم نشده

00:05:44.910 --> 00:05:46.370
آخر کار ما نیست

00:05:46.370 --> 00:05:47.680
اجازه نمیدم

00:05:47.680 --> 00:05:49.400
!اینجوری تموم نمیشه

00:05:49.400 --> 00:05:50.630
!هرگز اینجوری تموم نمیشه

00:05:50.630 --> 00:05:51.850
...بخاطر اینکه

00:05:51.850 --> 00:05:53.420
...فردا

00:05:53.420 --> 00:05:55.000
!!منتظر ماست

00:06:18.370 --> 00:06:19.270
...چی

00:06:19.270 --> 00:06:20.310
اون چی بود؟

00:06:20.310 --> 00:06:22.660
چه اتفاقی واسه اون افتاد؟

00:06:22.660 --> 00:06:26.320
این باید قدرت دیجیوایس های ما باشه

00:06:26.650 --> 00:06:28.730
!منظورت اینه که ما پیروز شدیم؟

00:06:28.730 --> 00:06:29.690
اینطور بنظر میرسه

00:06:29.690 --> 00:06:31.780
_پس بلاخره دنیا رو

00:06:31.780 --> 00:06:33.820
!نجات دادیم

00:06:33.820 --> 00:06:34.450
!آره

00:06:34.670 --> 00:06:36.800
!هییییی

00:06:36.800 --> 00:06:37.680
!موفق شدید

00:06:37.680 --> 00:06:38.710
!آره، موفق شدیم

00:06:38.710 --> 00:06:41.290
!شما بچه ها واقعا معرکه اید

00:06:41.290 --> 00:06:42.210
اینطور فکر میکنی؟

00:06:42.890 --> 00:06:44.420
واقعا ازتون ممنونم

00:06:44.800 --> 00:06:46.880
نیازی به تشکر نیست

00:07:06.330 --> 00:07:07.190
...بچه ها

00:07:07.190 --> 00:07:08.860
شما گل کاشتید

00:07:10.350 --> 00:07:16.830
دنیای جدید

00:07:13.370 --> 00:07:15.210
<c.color06f827>!دنیای جدید</c>

00:07:23.950 --> 00:07:27.050
مثل اینکه دنیای شما نجات پیدا کرد

00:07:27.340 --> 00:07:28.380
!آره

00:07:28.380 --> 00:07:30.760
خب، حالا چه اتفاقی واسه دنیای دیجیمون می افته؟

00:07:31.040 --> 00:07:33.180
خوب به اطرافتون نگاه کنید

00:07:36.940 --> 00:07:38.060
یه جزیره؟

00:07:38.060 --> 00:07:39.390
!جزیره ی فایله

00:07:39.390 --> 00:07:43.120
آخرین کلمات خرابه های باستانی این است که

00:07:43.120 --> 00:07:45.290
،ابتدا یک جزیره آشکار میشود"

00:07:45.290 --> 00:07:48.650
".سپس این جزیره آسمانی جدید، دریا و سرزمین را نمایان میسازد

00:07:49.170 --> 00:07:51.110
منظورش چیه؟

00:07:51.540 --> 00:07:56.280
به عبارت دیگه، یعنی دنیای دیجیمون جدیدی بوجود میاد

00:07:56.720 --> 00:07:57.610
...اون

00:07:57.610 --> 00:07:58.940
اونا چین؟

00:07:58.940 --> 00:08:03.190
دیجیمون هایی که همراه با این دنیا در حال احیا هستند

00:08:03.190 --> 00:08:04.080
واقعا؟

00:08:04.730 --> 00:08:06.290
!بیاید بریم ببینیم، بچه ها

00:08:06.290 --> 00:08:07.010
!آره

00:08:09.640 --> 00:08:12.510
!روستا به حالت عادی برگشت

00:08:14.560 --> 00:08:16.380
!یه عالمه دیجیتخم

00:08:16.380 --> 00:08:17.540
Yay!

00:08:17.540 --> 00:08:18.110
Yay!

00:08:18.110 --> 00:08:20.390
!هوی، صبر کنید منم بیام

00:08:21.770 --> 00:08:24.680
Rub rub~

00:08:24.680 --> 00:08:26.350
چیکار میکنید بچه ها؟

00:08:26.350 --> 00:08:28.110
!داریم دیجیتخم ها رو نوازش میکنیم

00:08:28.840 --> 00:08:30.350
همشونو؟

00:08:30.350 --> 00:08:31.130
!درسته

00:08:31.130 --> 00:08:33.780
!یه عالمه دیجیمون از این دیجیتخم ها قراره بیرون بیاد

00:08:34.340 --> 00:08:37.490
!آینده ی دنیای دیجیمون در حال آغازه

00:08:38.380 --> 00:08:40.120
چرا تو هم اینکارو نمیکنی، هیکاری-چان؟

00:08:40.120 --> 00:08:41.250
!باشه

00:08:41.250 --> 00:08:42.000
Rub rub!

00:08:42.400 --> 00:08:43.960
Rub rub!

00:08:44.490 --> 00:08:46.910
حالا لئومون دوباره متولد میشه

00:08:46.910 --> 00:08:47.670
واقعا؟

00:08:47.670 --> 00:08:49.920
یعنی پیکولومون و وامون و بقیه هم همینطور؟

00:08:49.920 --> 00:08:51.670
آره

00:08:51.920 --> 00:08:55.340
چطوره بخاطر این اتفاق خوب یه عکس بگیریم، بچه ها؟

00:08:55.680 --> 00:08:56.510
عکس؟

00:08:56.510 --> 00:08:57.350
!عالیه

00:08:57.350 --> 00:08:58.480
!فکر خوبیه

00:08:58.480 --> 00:08:59.320
!موافقم

00:08:59.320 --> 00:09:01.850
!میرم تاکرو-کون و بقیه رو هم صدا کنم

00:09:01.850 --> 00:09:03.680
یه عکس، ها؟

00:09:06.140 --> 00:09:07.590
!باشه

00:09:07.590 --> 00:09:08.770
!بگید چیییییز

00:09:10.830 --> 00:09:12.110
چی شده؟

00:09:14.820 --> 00:09:15.740
چی شد؟

00:09:16.840 --> 00:09:17.860
!اومد بیرون

00:09:17.860 --> 00:09:19.150
!چه نازه

00:09:23.490 --> 00:09:24.700
خب، پس

00:09:26.490 --> 00:09:28.210
این لباس چیه پوشیدی؟

00:09:28.210 --> 00:09:30.280
بیشتر از این اینجا کاری ندارم

00:09:30.280 --> 00:09:31.920
!میرم به سفر

00:09:32.490 --> 00:09:33.760
چرا؟

00:09:33.760 --> 00:09:35.130
!با ما بمون

00:09:35.350 --> 00:09:36.710
!امکان نداره

00:09:36.710 --> 00:09:42.090
فکر میکنید یه ویروس باحال و قدرتمند میتونه کنار شما داده ها و واکسن ها باشه؟

00:09:42.090 --> 00:09:42.780
من رفتم

00:09:42.780 --> 00:09:43.930
!خداحافظ

00:09:47.500 --> 00:09:48.480
رفت

00:09:48.480 --> 00:09:50.710
اون فقط نمیخواد قبول کنه که شبیه ماست

00:09:50.710 --> 00:09:53.400
من که اصلا ویژگی های ویروس رو ندارم

00:09:53.400 --> 00:09:55.550
این حرفو نزن

00:09:55.550 --> 00:09:59.450
،قبلا که آگمون به اسکال گریمون شیطانی تبدیل شد

00:09:59.450 --> 00:10:02.110
،من گفتم که اون در راه اشتباهی ارتقا پیدا کرده

00:10:02.110 --> 00:10:08.000
منظورم این نبود که اون برای اهداف خودش ارتقا پیدا کرده

00:10:08.000 --> 00:10:11.170
در ارتقا پیدا کردن هیچ درست و غلطی وجود نداره

00:10:12.990 --> 00:10:17.310
خب شاید دفعه ی بعد که ارتقا پیدا کنم، به یه ویروس تبدیل بشم

00:10:17.310 --> 00:10:21.510
!هر چیزی بغیر از اون

00:10:17.310 --> 00:10:21.510
<c.cyan>!هر چیزی بغیر از اون</c>

00:10:22.790 --> 00:10:25.470
...چقدر نوستالوژیک

00:10:27.690 --> 00:10:32.390
اینجا همون جاییه که شب اول رو تو این دنیا به سر بردیم

00:10:32.390 --> 00:10:33.360
آره

00:10:33.360 --> 00:10:37.530
جاییه که گابومون به گارورومون تبدیل شد و با سدرامون جنگید

00:10:37.530 --> 00:10:38.280
...خب

00:10:38.280 --> 00:10:42.160
اتفاقاتی زیادی برامون افتاد، اما پایان خوشی داشت، نه؟

00:10:42.160 --> 00:10:45.160
!میتونیم با افتخار به دنیای خودمون برگردیم

00:10:47.110 --> 00:10:49.120
!شاید وقتی برگردیم، اونا مثل قهرمانا واسمون اشک بریزن

00:10:49.120 --> 00:10:51.790
...گزارش گر ها میان سمتمون و

00:10:51.790 --> 00:10:53.730
شما چی فکر میکنید؟

00:10:54.200 --> 00:10:55.200
جیو

00:10:55.200 --> 00:10:58.190
فکر کنم دوباره چرت و پرت گفتم

00:10:58.190 --> 00:11:01.690
_اما اگه برگردیم خونه، بازم میتونیم به این دنیا بیایم

00:11:01.690 --> 00:11:02.760
جیو

00:11:02.760 --> 00:11:05.240
اه، آره، حتی اگه برگردیم فایده نداره

00:11:05.240 --> 00:11:11.670
بین دنیاها تفاوت زمانی زیادی وجود داره، پس اگه بخوایم همدیگه رو ببینیم انوقت نمیتونیم زندگی کنیم

00:11:12.640 --> 00:11:13.150
...شرمنده

00:11:13.530 --> 00:11:14.280
هی

00:11:14.280 --> 00:11:14.730
چیه؟

00:11:15.570 --> 00:11:18.140
هنوز خیلی از تعطیلات تابستون باقی مونده، درسته؟

00:11:18.140 --> 00:11:21.730
به نظرم تا وقتی که تعطیلات تموم بشه تو این دنیا بمونیم

00:11:21.730 --> 00:11:23.530
!فکر خوبیه

00:11:23.530 --> 00:11:26.340
!اگه داداشی اینجا میمونه، پس منم میمونم

00:11:26.340 --> 00:11:27.240
منم همینطور

00:11:27.240 --> 00:11:29.130
داداشی، اشکال نداره؟

00:11:29.130 --> 00:11:30.020
نه

00:11:30.020 --> 00:11:31.420
شاید منم باید بمونم

00:11:31.420 --> 00:11:32.080
!منم همینطور

00:11:32.080 --> 00:11:34.590
پس ما یه عالمه وقت داریم

00:11:34.590 --> 00:11:35.720
درسته

00:11:35.720 --> 00:11:39.440
،1روز در این دنیا برابر با 1دقیقه در دنیای ماست

00:11:39.440 --> 00:11:40.760
...و 4هفته به پایان تعطیلات مونده

00:11:41.150 --> 00:11:43.480
!حساب کردنش رو بسپار به من

00:11:43.900 --> 00:11:47.000
...بزار ببینم...40,320روز

00:11:47.000 --> 00:11:48.430
!که میشه 110 سال

00:11:48.600 --> 00:11:49.440
!انقدر زیاد؟

00:11:49.440 --> 00:11:49.950
!خیلی خب

00:11:49.950 --> 00:11:51.080
!بیاید یه ماجراجویی جدید رو شروع کنیم

00:11:51.080 --> 00:11:51.550
!آره

00:11:51.550 --> 00:11:53.810
!خیلی خب، پس، بزن بریم

00:11:53.810 --> 00:11:55.140
!به ماجراجویی جدیدمون

00:11:55.140 --> 00:11:56.690
!موافقم

00:11:57.490 --> 00:11:58.270
ها؟

00:12:00.480 --> 00:12:02.430
خورشیدگرفتگی؟

00:12:02.430 --> 00:12:06.640
بچه ها، یه چیزی رو باید بهتون بگم

00:12:06.640 --> 00:12:07.900
چی؟

00:12:07.900 --> 00:12:08.790
خبرای خوب؟

00:12:08.790 --> 00:12:09.910
یا خبرای بد؟

00:12:10.760 --> 00:12:12.320
...بیشتر شبیه

00:12:12.320 --> 00:12:14.960
خبر بده

00:12:31.980 --> 00:12:33.770
این یه خورشیدگرفتگی طبیعی نیست؟

00:12:34.240 --> 00:12:39.230
بخش تاریک اون دروازه ی بین این دنیا و دنیای شماست

00:12:39.230 --> 00:12:41.230
خورشیدگرفتگی در 2ساعت تموم میشه

00:12:41.710 --> 00:12:42.590
خب که چی؟

00:12:42.590 --> 00:12:44.450
ما منتظر میمونیم تا دفعه ی بعدی که دروازه باز بشه

00:12:44.860 --> 00:12:45.740
درسته

00:12:45.740 --> 00:12:48.490
!هنوز 110 سال از تعطیلات تابستون باقی مونده

00:12:48.980 --> 00:12:56.740
ظاهر شدن آپوکالیمون باعث اختلال زمانی بین این دنیا و دنیای شما شده

00:12:56.740 --> 00:12:57.620
چی؟

00:12:57.620 --> 00:12:59.110
اگه سعی کنیم اینجا بمونیم چی میشه؟

00:12:59.110 --> 00:13:00.040
...یاماتو

00:13:00.390 --> 00:13:05.220
این دنیا ممکنه شما رو به عنوان یه داده ناهنجار شناسایی و پاکتون کنه

00:13:05.710 --> 00:13:06.220
...پس

00:13:06.400 --> 00:13:08.000
متاسفم

00:13:11.680 --> 00:13:15.360
وقتی برگشتی خونتون، بخاطر من به مامانت سلام کن

00:13:15.360 --> 00:13:16.160
باشه

00:13:16.160 --> 00:13:19.230
میخوام ازت تشکر کنم، پیومون

00:13:19.610 --> 00:13:23.890
...تمام این مدت راجع به مادرم اشتباه میکردم

00:13:23.890 --> 00:13:27.280
اما بخاطر تو رابطه ی بین ما الان خیلی خوب شده

00:13:27.280 --> 00:13:31.070
مطمئنم از این به بعد در کنار اون زندگی خوبی دارم

00:13:31.070 --> 00:13:31.660
جدی؟

00:13:33.290 --> 00:13:34.080
آره

00:13:34.530 --> 00:13:37.040
خیلی خوشحالم

00:13:37.040 --> 00:13:41.040
من فکر میکردم تو به من به چشم یه مزاحم نگاه میکنی واسه اینکه همش بهت چسبیدم

00:13:41.580 --> 00:13:42.910
حقیقت نداره

00:13:42.910 --> 00:13:45.500
اصلا حقیقت نداره، پیومون

00:13:45.500 --> 00:13:45.900
...سورا

00:13:45.900 --> 00:13:47.050
...پیومون

00:13:51.600 --> 00:13:55.480
...ممکنه که من و تو یه تیم خوب نباشیم

00:13:56.010 --> 00:13:57.740
اما خاطرات خیلی خوبی با تو دارم

00:13:57.740 --> 00:13:59.000
منم همینطور

00:13:59.600 --> 00:14:03.590
راستی، سعی کن خوب درس بخونی

00:14:03.590 --> 00:14:03.940
باشه

00:14:04.230 --> 00:14:05.110
چیه؟

00:14:05.680 --> 00:14:06.440
بیا دست بدیم

00:14:07.600 --> 00:14:08.760
باشه

00:14:12.240 --> 00:14:13.120
چیه؟

00:14:13.120 --> 00:14:15.270
اون واقعا یه دست بود

00:14:26.380 --> 00:14:27.380
تنتومون

00:14:27.380 --> 00:14:28.730
کوشیرو-هان؟

00:14:28.730 --> 00:14:31.010
...من...واقعا

00:14:31.410 --> 00:14:33.030
من واقعا خیلی بهت زحمت دادم

00:14:34.490 --> 00:14:36.020
!ت-تنتومون

00:14:37.820 --> 00:14:41.690
حتی این آخر کاری هم باهام رسمی صحبت میکنی

00:14:42.630 --> 00:14:43.310
شرمنده

00:14:43.310 --> 00:14:44.560
معذرت میخوام

00:14:44.560 --> 00:14:47.650
خب پس، الان دوست داری چی بهت بگم؟

00:14:48.530 --> 00:14:50.230
سوال سختی پرسیدی

00:14:50.230 --> 00:14:53.310
اما فکر کنم نیاز نباشه چیزی بگی

00:14:53.310 --> 00:14:55.620
رسمی حرف زدن ایرادی نداره

00:14:55.930 --> 00:14:59.010
امیدوارم یه روزی دوباره همدیگه رو ببینیم

00:14:59.630 --> 00:15:01.000
آره

00:15:01.000 --> 00:15:02.210
منم امیدوارم

00:15:07.370 --> 00:15:09.830
!تاکرو، گریه نکن

00:15:09.830 --> 00:15:11.550
...اما...اما

00:15:11.550 --> 00:15:13.080
!ما دیگه هیچوقت همدیگه رو نمیبینیم

00:15:13.080 --> 00:15:15.010
!حقیقت نداره

00:15:15.010 --> 00:15:19.390
،حالا بین دنیای ما و دنیای شما زمان ها یکی شده

00:15:19.390 --> 00:15:23.040
!پس من مطمئنم یه روز دوباره میتونیم همدیگه رو ببینیم

00:15:23.610 --> 00:15:24.680
واقعا؟

00:15:24.680 --> 00:15:27.320
ما دوباره همدیگه رو بعد از دویمون دیدیم، یادت میاد؟

00:15:27.890 --> 00:15:28.580
آره

00:15:28.580 --> 00:15:31.360
بخاطر اینکه باور داشتم همدیگه رو میبینیم

00:15:32.150 --> 00:15:33.570
!الانم باور داشته باش

00:15:33.940 --> 00:15:35.100
باش

00:15:35.100 --> 00:15:36.510
پس بیا همدیگه رو دوباره ببینیم

00:15:36.510 --> 00:15:37.890
قول؟

00:15:37.890 --> 00:15:39.000
!قول

00:15:49.110 --> 00:15:50.210
...هی، یاماتو

00:15:51.550 --> 00:15:55.180
میشه بازم واسم سازدهنی بزنی؟

00:15:56.150 --> 00:15:57.550
باشه

00:16:06.880 --> 00:16:09.280
...چیش، یاماتو دیوونه

00:16:09.280 --> 00:16:11.010
چی شده؟

00:16:11.540 --> 00:16:13.180
!هیچی

00:16:13.180 --> 00:16:14.240
همم

00:16:14.240 --> 00:16:14.970
هی

00:16:15.750 --> 00:16:17.660
همینجاست، درسته تاچی؟

00:16:18.010 --> 00:16:21.780
آتیش زدم Baby Flame جایی که هیزم ها رو با

00:16:21.780 --> 00:16:23.150
آره

00:16:23.150 --> 00:16:29.010
!که باعث شد دم سدرامون آتیش بگیره و اونو عصبانی کرد

00:16:29.670 --> 00:16:30.090
ها؟

00:16:30.710 --> 00:16:32.620
تقصیر من بود؟

00:16:34.010 --> 00:16:34.810
نه

00:16:34.810 --> 00:16:37.050
من بودم که دمش رو آتیش زدم

00:16:37.740 --> 00:16:39.310
!تایچی

00:16:42.880 --> 00:16:43.350
واسه منه؟

00:16:43.570 --> 00:16:44.560
آره

00:16:49.110 --> 00:16:50.240
ممنون

00:16:50.240 --> 00:16:51.530
خیلی بهت میاد

00:16:51.990 --> 00:16:53.190
واقعا؟

00:16:53.190 --> 00:16:54.160
...خب

00:16:54.160 --> 00:16:55.870
...مراقب خودت باش

00:16:55.870 --> 00:16:56.710
هیکاری

00:16:56.710 --> 00:16:57.710
باشه

00:16:57.710 --> 00:16:58.410
تا بعد

00:16:59.370 --> 00:16:59.910
تا بعد؟

00:17:00.390 --> 00:17:01.620
آره، تا بعد

00:17:04.450 --> 00:17:05.760
!پالمون

00:17:06.130 --> 00:17:07.880
!پالمون

00:17:08.310 --> 00:17:09.130
ها؟

00:17:09.130 --> 00:17:10.590
میمی، چیکار میکنی، قور قور؟

00:17:11.030 --> 00:17:12.470
پالمون اینجا نیست

00:17:12.470 --> 00:17:13.450
ندیدینش؟

00:17:13.450 --> 00:17:15.020
نه، قور قور

00:17:15.020 --> 00:17:15.550
...آها

00:17:16.310 --> 00:17:19.770
کجا ممکنه رفته باشه؟

00:17:19.770 --> 00:17:21.510
وقت نداریم

00:17:22.030 --> 00:17:23.350
!پالمون

00:17:23.890 --> 00:17:27.020
!پالمون! پالمون

00:17:28.010 --> 00:17:29.020
...میمی

00:17:29.900 --> 00:17:32.420
خداحافظیتون تموم شد؟

00:17:32.420 --> 00:17:34.490
مقدمات رفتن شما رو آماده کردیم

00:17:34.930 --> 00:17:38.530
وقتی سوار این واگن بشین، به دنیای خودتون برمیگردین

00:17:39.160 --> 00:17:40.030
...خب

00:17:42.420 --> 00:17:44.460
میشه یه مقدار بیشتر بمونیم؟

00:17:44.460 --> 00:17:46.010
فقط یکم

00:17:46.010 --> 00:17:49.650
نمیشه، دروازه منتظر ما نمیمونه

00:17:49.650 --> 00:17:50.040
!...اما

00:17:50.490 --> 00:17:51.460
چی شده؟

00:17:51.820 --> 00:17:53.990
پالمون غیبش زده

00:17:54.590 --> 00:17:58.430
!پالمون احمق، احمق، احمق

00:17:59.110 --> 00:17:59.890
...میمی

00:18:02.390 --> 00:18:04.450
اوه، تو اینجایی، قور قور

00:18:04.450 --> 00:18:05.890
میمی دنبالت میگشت، قور قور

00:18:06.540 --> 00:18:08.290
میدونم

00:18:08.290 --> 00:18:09.900
اما نمیخوام ببینمش

00:18:10.150 --> 00:18:11.500
چرا، قور قور؟

00:18:11.500 --> 00:18:14.230
چون خداحافظی کردن خیلی دردناکه

00:18:14.230 --> 00:18:16.110
...بهتره که همدیگه رو نبینیم

00:18:16.110 --> 00:18:18.260
واقعا با این مشکلی نداری، قور قور؟

00:18:18.260 --> 00:18:20.880
تو مطمئنی، قور قور؟

00:18:20.880 --> 00:18:23.330
بعدا پشیمون نمیشی، قور قور؟

00:18:23.740 --> 00:18:24.660
...میمی

00:18:25.510 --> 00:18:26.930
وقتشه

00:18:26.930 --> 00:18:28.680
سوار واگن بشید

00:18:28.680 --> 00:18:29.700
...باشه

00:18:39.390 --> 00:18:40.940
...خب، بچه ها

00:18:40.940 --> 00:18:41.590
مراقب خودتون باشید

00:18:42.070 --> 00:18:43.100
تو هم همینطور

00:18:43.640 --> 00:18:44.680
Hikarigaoka

00:18:44.680 --> 00:18:45.930
Odaiba

00:18:56.720 --> 00:18:59.830
!خداحافظ

00:19:00.860 --> 00:19:03.910
!به امید دیدار

00:19:11.220 --> 00:19:12.510
!میمی-چان

00:19:13.950 --> 00:19:14.410
!میمی

00:19:14.610 --> 00:19:15.570
!میمی

00:19:15.570 --> 00:19:16.920
!پالمون

00:19:17.320 --> 00:19:18.090
!میمی

00:19:18.090 --> 00:19:19.250
!معذرت میخوام

00:19:19.250 --> 00:19:20.110
!اشکالی نداره

00:19:20.110 --> 00:19:21.200
!اشکالی نداره، پالمون

00:19:21.200 --> 00:19:22.220
!خداحافظ

00:19:22.220 --> 00:19:23.790
!بابت همه چیز ممنون

00:19:23.790 --> 00:19:25.620
!خدافظ میمی

00:19:25.640 --> 00:19:39.940
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:08.370 --> 00:20:14.170
!خدافظ

00:20:28.650 --> 00:20:32.590
ماجراجویی تابستانه ی 8بچه به پایان رسید

00:20:32.590 --> 00:20:33.730
...اما

00:20:33.730 --> 00:20:36.410
معنیش این نیست که دروازه تا ابد بسته میمونه

00:20:36.410 --> 00:20:42.300
ماجراجویی بچه ها هنوز به پایان نرسیده است

00:20:42.300 --> 00:20:45.340
...دروازه ی دنیای دیجیمون مطمئنا دوباره باز خواهد شد

00:20:45.340 --> 00:20:48.070
خاطرات دیجیمون ها در یاد ما باقی خواهد ماند

00:20:48.070 --> 00:20:50.790
...و همینطور درون قلب شما

00:20:50.790 --> 00:20:53.010
...یا...شاید حتی