WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.290 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.990 --> 00:01:35.050 رویای بازگشت به سلسله چینگ [قسمت32] 00:01:37.000 --> 00:01:42.620 حالت داره بهتر و بهتر میشه. بیا هروقت هوا گرمتر شد بریم به علفزار 00:01:43.740 --> 00:01:46.900 یادته اولین باری که بردمت اونجا تا اسب سواری کنیم؟ 00:01:46.900 --> 00:01:49.580 معلومه! هیچوقت فراموشش نمیکنم 00:01:49.580 --> 00:01:52.960 ما روی یه اسب سوار شدیم ولی زمامش رو من کنترل میکردم 00:01:52.960 --> 00:01:54.830 واقعا ترسیده بودم 00:01:54.830 --> 00:01:59.260 شانس اوردم که تا حد مرگ نترسیدی وگرنه نمیتونستم باهات ازدواج کنم 00:01:59.260 --> 00:02:00.950 این باخت بزرگ من میشد 00:02:02.300 --> 00:02:05.570 شاهزاده سیزدهم، همسر سیزدهم یه نفر از قصر اومده شمارو ببینه 00:02:09.290 --> 00:02:10.910 بریم 00:02:19.010 --> 00:02:22.790 احترام شاهزاده سیزدهم - خواجه لی - 00:02:22.790 --> 00:02:26.230 عالیجناب من رو فرستادن تا ببینم حال شما چطوره 00:02:26.230 --> 00:02:30.650 عالیجناب نگران بهبود شما از بیماری بودن و به من دستور دادن 00:02:30.650 --> 00:02:35.830 تا داروهای ارزشمند بیارم تا زخمتون رو درمان کنه 00:02:35.830 --> 00:02:38.770 لطفا به پدر سلطنتی بگید که من سپاس گذارم خواجه لی 00:02:38.770 --> 00:02:42.730 عذرخواهی میکنم که نمیتونم بلند بشم تا باهاتون احوال پرسی کنم امیدوارم بدتون نیاد 00:02:42.730 --> 00:02:45.870 عالیجناب درواقع من رو فرستادن اینجا تا بهتون بگم 00:02:45.870 --> 00:02:49.200 که برید به قصر تا ایشون رو ملاقات کنید 00:02:49.200 --> 00:02:53.120 عالیجناب دلتنگتونن اما نمیتونن قصر رو ترک کنن 00:02:53.120 --> 00:02:57.840 پس از من خواستن تا بیام و ببینم که حالتون چطوره 00:02:57.840 --> 00:03:00.300 یه پسر شایسته باید وظایفشو انجام بده 00:03:00.300 --> 00:03:03.340 اگه پدر سلطنتی میخوان من رو ببینن پس من به دیدنشون میرم 00:03:03.340 --> 00:03:07.890 از وقتی زخمی شدم نتونستم به قسر برم تا پدر سلطنتی رو ببینم 00:03:07.890 --> 00:03:11.420 خواجه لی لطفا به پدر سلطنتی بگید که من فردا میام 00:03:11.420 --> 00:03:14.120 ممنونم شاهزاده سیزدهم. من دیگه رفع زحمت میکنم 00:03:14.120 --> 00:03:16.180 خداحافظ خواجه لی 00:03:18.550 --> 00:03:23.550 فکرشم نمیکردم که زمان خوشحالی و آرامشمون اینقدر زود تموم بشه 00:03:23.550 --> 00:03:29.600 میدونم اما نمیتونیم کسایی که منتظرن تا باختمون رو ببینن رو ناامید کنیم 00:03:29.600 --> 00:03:32.960 شاهزاده سیزدهم و همسر سیزدهم وارد میشوند 00:03:57.010 --> 00:04:01.230 امکان نداره پاش به این زودی خوب شده باشه 00:04:09.030 --> 00:04:12.350 یین سی، یین تینگ، تینگ ار از آخرین باری که دیدمتون خیلی وقت گذشته 00:04:14.410 --> 00:04:17.490 برادر چهاردهم بخاطر ترفیعت به ژنرالی تبریک میگم 00:04:17.490 --> 00:04:20.290 یین شیانگ خیلی وقته ندیدیمت 00:04:20.290 --> 00:04:23.250 اما مثل همیشه خوب به نظر میای 00:04:23.250 --> 00:04:27.520 برادر سیزدهم پات اونروز توی مسیر مسابقه خیلی بد صدمه دید 00:04:27.520 --> 00:04:32.090 نگرانیم نکنه پات مشکل حادی داشته باشه 00:04:32.090 --> 00:04:36.480 یین شیانگ الان احساس ارامش میکنه چون درگیر دعواها و نقشه هاتون نیست 00:04:36.480 --> 00:04:38.560 میتونه در خیال راحت از زندگی لذت ببره 00:04:38.560 --> 00:04:41.620 نیازی نیست نگران باشی خواهر 00:04:54.130 --> 00:04:58.640 من خوشحالم که میبینم سریع داری خوب میشی 00:04:59.410 --> 00:05:02.960 وقت بزار که یکم قدم بزنی و ورزش کنی 00:05:02.960 --> 00:05:05.170 چشم پدر سلطنتی 00:05:05.170 --> 00:05:08.170 تو هنوز جوونی 00:05:08.170 --> 00:05:12.130 درحالیکه من در سن پیری ام 00:05:12.130 --> 00:05:14.380 حتی با پیر شدنم 00:05:14.380 --> 00:05:18.340 هنوزم میخوام ببینم که این کشور بزرگ 00:05:18.340 --> 00:05:23.220 به آرامش و امن بودنش ادامه میده 00:05:23.950 --> 00:05:30.360 در آینده نسل من باید 00:05:30.360 --> 00:05:33.860 از این کشورمون محافظت و نگهداری کنند 00:05:33.860 --> 00:05:36.050 پدر سلطنتی چرا این حرف رو میفرمایید؟ 00:05:36.050 --> 00:05:39.100 دولت امپراطور تا ابد باقی میمونه 00:05:39.100 --> 00:05:43.270 در چشمان من شما یه امپراطور عالی هستید که کسی نمیتونه جاتون رو بگیره 00:05:46.480 --> 00:05:51.620 مهم ترین کار تو الان اینه که از خودت مراقبت کنی 00:05:51.620 --> 00:05:55.500 من منتظر روزیم که دوباره بتونی ارتش رو توی اعزام جنگ پیش ببری 00:05:55.500 --> 00:05:58.220 بله پدر سلطنتی 00:06:27.720 --> 00:06:31.980 پدر سلطنتیت شخصا تورو مسئول اعزام ارتش کرده 00:06:31.980 --> 00:06:36.520 پس باید هوشمندانه ارتش رو رهبری کنی تا اون بربرهایی که به مرز هجوم اوردن رو شکست بدی 00:06:36.520 --> 00:06:38.580 و با پیروزی برگردی 00:06:38.580 --> 00:06:43.520 نگران نباش مادر. من شما و پدر سلطنتی رو ناامید نمیکنم 00:06:48.360 --> 00:06:52.540 اینجوری، مهم نیست چطور مبارزه میکنن 00:06:52.540 --> 00:06:58.020 یا چه کسی نفوذ میکنه، تو باهاشون درگیر نمیشی 00:06:58.020 --> 00:07:01.880 تا وقتی که جنگ رو ببری و با پیروزی برگردی 00:07:01.880 --> 00:07:06.000 تو بهترین گزینه برای ولیعهدی میشی 00:07:06.000 --> 00:07:09.350 با توجه به حرفای تو این اعزام ارتش 00:07:09.350 --> 00:07:13.700 یه فرصته که پدر سلطنتی مخصوصا برای من ایجاد کردن؟ 00:07:13.700 --> 00:07:16.950 من بهترین تلاشمو میکنم و 00:07:16.950 --> 00:07:20.400 تو میتونی منتظر خبرای خوب من بمونی 00:07:20.400 --> 00:07:23.480 اینجوری احساس آسودگی میکنم 00:07:23.480 --> 00:07:29.020 اینجا منتظرت میمونم تا برگردی و سلطنت رو به ارث ببری 00:07:39.170 --> 00:07:41.640 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:07:41.640 --> 00:07:44.590 شاهزاده چهاردهم، شاهزاده سیزدهم اونجاست 00:07:46.300 --> 00:07:47.940 میتونی بری 00:08:00.440 --> 00:08:02.320 برادر چهاردهم 00:08:05.750 --> 00:08:11.770 برادر سیزدهم این اولین باریه که بعد از زخمی شدنت میام به دیدنت 00:08:16.120 --> 00:08:20.470 جدیدا ارتش رو داشتم تمرین میدادم 00:08:20.470 --> 00:08:25.120 و به زودی اونهارو به زونگاریا رهبری میکنم تا شورش رو پایان بدم 00:08:26.120 --> 00:08:28.710 دوستم دارم که زودتر خوب بشی 00:08:28.710 --> 00:08:32.210 که بتونی توی میدان جنگ همراهیم کنی 00:08:34.100 --> 00:08:38.090 برادر چهاردهم این جنگ خیلی مهمه 00:08:38.090 --> 00:08:42.470 نباید وقتی از کشورمون دفاع میکنی دودل بشی 00:08:42.470 --> 00:08:44.280 حالا که مخصوصا انتخاب شدی 00:08:44.280 --> 00:08:46.760 باید این مسئولیت رو بپذیری تا از کشورمون دفاع کنی 00:08:46.760 --> 00:08:49.860 باید این جنگ رو ببری 00:08:49.860 --> 00:08:54.760 معلومه. تا وقتی نبردم برنمیگردم 00:08:54.760 --> 00:09:00.300 نگران نباش. قول میدم دشمن رو نابود کنم 00:09:05.560 --> 00:09:07.220 خوبه 00:09:09.030 --> 00:09:11.240 مراقب خودت باش 00:09:20.210 --> 00:09:24.460 عالیجناب بخاطر جنگ مصرف مالی زیاد شده 00:09:24.460 --> 00:09:27.520 مالیات هایی که هرناحیه میفرسته کمیاب شدن 00:09:27.520 --> 00:09:30.710 به همین خاطر، دولت مردان زیادن و بیشتر هزینه هارو به هدر میدن 00:09:30.710 --> 00:09:35.530 میترسم به زودی با کمبود بودجه مواجه بشیم 00:09:35.530 --> 00:09:41.400 این جنگ همه نگرانی های من رو برملا کرده 00:09:41.400 --> 00:09:45.700 سواستفاده از قدرت و دولتمردانی که به هیچ دردی نمیخورن 00:09:45.700 --> 00:09:51.050 الان زمانشه که این مشکل رو یک بار برای همیشه حلش کنیم 00:09:52.990 --> 00:09:57.120 کی حاضره بره و این مشکل رو حل کنه؟ 00:10:06.970 --> 00:10:10.050 هیچ کس؟ 00:10:16.420 --> 00:10:19.530 یین سی تو میری؟ 00:10:19.530 --> 00:10:22.420 پدر سلطنتی من حاضرم 00:10:22.420 --> 00:10:26.160 اما الان مسائل اضطراری دیگه ای رو دارم حل میکنم 00:10:26.160 --> 00:10:30.820 نمیتونم توجه کاملم رو برای حل این مشکل بدم 00:10:33.590 --> 00:10:35.980 یین تانگ تو چی؟ 00:10:35.980 --> 00:10:39.620 پدر سلطنتی من تجربه حل کردن چنین مشکلاتی رو ندارم 00:10:39.620 --> 00:10:41.480 ... میترسم 00:10:46.540 --> 00:10:50.030 پدر سلطنتی 00:10:50.030 --> 00:10:53.860 ...من...من 00:10:53.860 --> 00:10:56.460 باشه. همینجا تمومش کنین 00:11:01.610 --> 00:11:04.860 پدر سلطنتی من حاضرم تلاش کنم 00:11:07.900 --> 00:11:12.590 خوبه. من تورو مسئول میکنم 00:11:12.590 --> 00:11:14.670 چشم 00:11:20.930 --> 00:11:23.940 عالیجناب! عالیجناب! پدر من بی گناهه 00:11:23.940 --> 00:11:26.080 دخترم بی ادب نباش 00:11:26.080 --> 00:11:28.610 عالیجناب بزارین من این رو حل کنم. لطفا 00:11:28.610 --> 00:11:30.200 نیازی نیس 00:11:30.200 --> 00:11:32.130 بزارین رد بشه 00:11:33.160 --> 00:11:37.390 عالیجناب لطفا پدر منو عزل نکنین - بگو - 00:11:37.390 --> 00:11:41.550 عالیجناب پدر من دفتر رو بیش از ده سال اداره کرده 00:11:41.550 --> 00:11:43.300 اما هیچوقت پولی اختلاص نکرده 00:11:43.300 --> 00:11:48.930 حقوق ماهانه اش خیلی کمه اما باید خرج یه خانواده رو بده 00:11:48.930 --> 00:11:52.840 عالیجناب از وقتی که دارین مقامات رو برکنار میکنین دولتمردای فاسد پشت همدیگه رو میگیرن 00:11:52.840 --> 00:11:58.290 دولتمردای کاردرستی مثل پدر من دارن عذاب میکشن 00:11:58.290 --> 00:12:02.110 ما زمینی نداریم که کشاورزی کنیم. اگه پدرمون اخراج بشه 00:12:02.110 --> 00:12:04.350 خانواده امون چطور باید زندگی کنه عالیجناب؟ 00:12:04.350 --> 00:12:08.300 عالیجناب رحم کنید عالیجناب 00:12:08.300 --> 00:12:11.930 اون یه دولتمرد کاردرسته - عالیجناب - 00:12:11.930 --> 00:12:14.450 عالیجناب - لطفا - 00:12:14.450 --> 00:12:16.430 لطفا یه مرد بی گناه رو مجازات نکنین 00:12:16.430 --> 00:12:18.150 بلند شو 00:12:19.510 --> 00:12:22.840 دختر کوچولو اگه پدرت بی گناهه 00:12:22.840 --> 00:12:25.970 علیحضرت اون رو میبخشه 00:12:25.970 --> 00:12:28.350 ممنونم عالیجناب 00:12:28.350 --> 00:12:30.870 ممنونم عالیجناب 00:12:30.870 --> 00:12:33.020 ممنونم عالیجناب 00:12:40.790 --> 00:12:45.030 برادر چهارم باید چایت رو قبل سرد شدن بنوشی 00:12:48.090 --> 00:12:52.310 هیچوقت نمیکردم تو با مسائل دنیایی ناراحت بشی 00:12:52.310 --> 00:12:55.310 تو همیشه وظایفت رو بدون تردید انجام میدی 00:12:57.620 --> 00:13:01.400 فکر میکردم این فقط کم کردن دولت مردانه 00:13:01.400 --> 00:13:05.610 اما نفهمیدم این یه وسیله برای درباریای فاسده 00:13:05.610 --> 00:13:09.650 که بی گناه هارو عذاب بدن 00:13:09.650 --> 00:13:15.590 از زمان های قدیم همیشه جدا کردن درباری های درستکار و فاسد کار سختی بوده 00:13:17.390 --> 00:13:21.210 یین شیانگ فکرخوبی داری؟ 00:13:24.820 --> 00:13:26.820 توی چند روز 00:13:26.820 --> 00:13:30.590 باید تمام دولت مردارو بشناسی 00:13:30.590 --> 00:13:33.860 نه تنها باید درستکارهارو نگهداری باید فاسد هارو هم برکنار کنی 00:13:33.860 --> 00:13:36.910 محاله که بتونی تنهایی تمام اداره های دولتی رو سر بزنی 00:13:36.910 --> 00:13:40.220 و اونهارو یکی یکی جداسازی کنی 00:13:40.220 --> 00:13:45.180 پس نیازه به یه قدرت دیگه تکیه کنی 00:13:45.180 --> 00:13:47.310 کدوم قدرت؟ 00:13:47.310 --> 00:13:52.870 مردم. اینکه یه دولتمرد درستکاره یا نه رو فقط مردم میدونن 00:13:54.120 --> 00:13:57.780 اینطوری میتونیم از مردم بخوایم که دولت مردان خودشون رو کاندید کنن 00:13:57.780 --> 00:14:00.060 مخصوصا جایی که فساد زیاده 00:14:00.060 --> 00:14:03.430 حتی میتونیم چندروزی به حرفاشون گوش بدیم تا خودشون کاندیدهاشون رو بگن 00:14:03.430 --> 00:14:06.740 دولت مردای کاردرست سرجاشون باقی میمونند 00:14:06.740 --> 00:14:09.230 بدون اینکه حقوقشون کم بشه و با جایزه زیاد 00:14:09.230 --> 00:14:14.450 فاسد ها سریعا اخراج میشن با مجازات زیاد. این میتونه یه اخطار هم بشه 00:14:17.690 --> 00:14:22.790 درسته. ما باید به مردم گوش بدیم 00:14:22.790 --> 00:14:28.640 و از قدرتشون برای برکنار کردن فاسدها استفاده کنیم 00:14:28.640 --> 00:14:33.050 این رفتار دولت مردارو اصلاح میکنه 00:14:33.050 --> 00:14:36.870 و به بقیه اخطار میفرسته 00:14:52.440 --> 00:14:54.570 خوبه 00:14:56.210 --> 00:14:58.420 چرا میبریش؟ 00:15:04.920 --> 00:15:08.850 اغلب شکایت میکنین که چای جدیدی که پزشک سلطنتی تجویز کرده تلخه و نمینوشیدش 00:15:08.850 --> 00:15:12.100 امروز عالیجناب میخوان بنوشنش 00:15:12.100 --> 00:15:15.720 بنظر میاد حالتون امروز خوبه سرورم 00:15:21.330 --> 00:15:23.190 من شنیدم 00:15:23.190 --> 00:15:26.820 که دولت مردا از هرجا شناخته شدن و دارن رفتارشون رو اصلاح میکنن 00:15:26.820 --> 00:15:30.220 و مقدار زیادی مالیات جمع اوری شده 00:15:30.220 --> 00:15:34.190 حدس میزنم باید خوشحال باشین سرورم 00:15:36.240 --> 00:15:40.460 اخبارت خیلی سریعه 00:15:42.310 --> 00:15:46.940 همش بخاطر پسر چهارممونه. اون کمکم کرد 00:15:46.940 --> 00:15:49.570 تا یه مشکل بزرگ رو حل کنم 00:15:50.460 --> 00:15:53.100 شاهزاده چهارم سختگیره و منصف و با دقت کار میکنه 00:15:53.100 --> 00:15:56.840 عالیجناب واقعا بین همه شاهزاده ها میدرخشن 00:15:56.840 --> 00:16:01.300 اون فقط خوش شانسه که مشاور خوبی داره 00:16:01.300 --> 00:16:03.100 مشاور؟ 00:16:03.100 --> 00:16:05.740 من اونهارو براش فرستادم 00:16:05.740 --> 00:16:10.020 هرچند به سلطنت علاقه ای نداره، اما میتونه به مسائل دولتی کمک کنه 00:16:10.020 --> 00:16:14.800 با شخصی مثل اون که بتونه مشاوره و پیشنهاد بده 00:16:14.800 --> 00:16:18.400 دیگه چی هست که نتونه حل کنه؟ 00:16:18.400 --> 00:16:22.260 بیاید. اینکه تونستیم این دفعه موفق بشیم 00:16:22.260 --> 00:16:25.250 همش بخاطر برادر سیزدهمه. این فنجان مشروب 00:16:25.250 --> 00:16:27.810 بزار به سلامتیت بنوشیم. خیلی ممنونم 00:16:27.810 --> 00:16:29.890 نیازی نیست ازم تشکر کنی 00:16:29.890 --> 00:16:33.550 درواقع من ممنونم که تونستم دستپخت خوب زن برادر رو بچشم 00:16:33.550 --> 00:16:37.090 برادر چهارم بیا بنوشیم 00:16:37.090 --> 00:16:40.530 برادر سیزدهم اگه از آشپزیم خوشتون میاد باید بیشتر بیاید 00:16:43.560 --> 00:16:45.920 بفرمایید غذا بخورید 00:16:45.920 --> 00:16:48.980 شیاو وی اینو امتحان کن 00:16:48.980 --> 00:16:52.410 این سالمون کباب شده مورد علاقه منه. امتحانش کن 00:16:54.540 --> 00:16:58.310 بوی خوشمزه ای داره. آشپزیتون عالیه 00:16:58.310 --> 00:17:00.110 ممنونم 00:17:03.410 --> 00:17:06.750 شیاو وی باید از زن برادر یاد بگیری 00:17:06.750 --> 00:17:08.800 و غذاهای خوبی برای من بعدا درست کنی. میفهمی؟ 00:17:08.800 --> 00:17:13.960 منظورت چیه؟ میخوای بگی آشپزیم بده؟ 00:17:13.960 --> 00:17:17.030 خانمم میخوای یاداوری کنم؟ 00:17:19.710 --> 00:17:25.310 نودل پخته شده با ترب، خورشت چشم اژدها با فلفل ترشی و خورشت روده خوک با عسل( یا خدا زنده این؟؟) 00:17:25.310 --> 00:17:30.240 داشتم غذای جدید اختراع میکردم میتونیم پیشرفت کنیم اگه چیزای جدید امتحان کنیم 00:17:30.240 --> 00:17:34.480 باشه - بهتره ئکه بیشتر غذا بخوریم و کمتر حرف بزنیم - 00:17:35.840 --> 00:17:38.730 تو هم بیشتر بخور - من اونو میخوام - 00:17:38.730 --> 00:17:41.020 بزار برات بیارمش - اون یکی - 00:17:41.020 --> 00:17:44.460 شاهزاده چهارم شما هم بخورین 00:17:44.460 --> 00:17:46.220 باشه 00:17:59.640 --> 00:18:02.730 یادت باشه لباسای زمستونه ای که برات اماده کردم رو بپوشی 00:18:02.730 --> 00:18:08.190 بیرون قصر سرده. مطمئن شو خودتو گرم نگه میداری. مراقب باش 00:18:26.780 --> 00:18:28.600 نگران نباش 00:18:48.510 --> 00:18:50.520 تو خونه منتظر من بمون 00:18:56.280 --> 00:18:58.070 راه بیفتین 00:19:20.590 --> 00:19:25.790 علیحضرت از شاهزاده چهارم و سیزدهم بخاطر شناسایی دولتمردا به خوبی تقدیر کرد 00:19:25.790 --> 00:19:30.110 حقوقشون قطع شده و مالیات هایی که وقتشون رسیده بوده جمع شدند. اونها باهم به خوبی کار کردند. کارشون عالی بود 00:19:30.110 --> 00:19:34.250 توی این زمان مهم شاهزاده چهاردهم توی پایتخت نیست 00:19:34.250 --> 00:19:40.220 این شرایط خوب نیست اگه عالیجناب ( شاهزاده چهاردهم) سلطنت رو بخواد 00:19:40.220 --> 00:19:43.780 علیحضرت شخصا شاهزاده چهاردهم رو برای لشکرکشی انتخاب کردند 00:19:43.780 --> 00:19:47.430 حتی اگه شاهزاده چهارم و سیزدهم خودشون رو در معرض توجه قرار بدند 00:19:47.430 --> 00:19:50.140 این برای مدت کمی باقی میمونه 00:19:59.440 --> 00:20:04.640 من سالهاست به علیحضرت خدمت میکنم و افکارشون رو میدونم 00:20:04.640 --> 00:20:07.420 علیحضرت شاهزاده چهارم و شاهزاده سیزدهم به عنوان مشاورش رو میپسندن 00:20:07.420 --> 00:20:10.770 علیحضرت قطعا یه تیم تشکیل میدن برای گرفتن سلطنت 00:20:10.770 --> 00:20:15.710 وقتی دو نفر باهم کار کنند خیلی قوی تر از شاهزاده چهاردهم به تنهاییه 00:20:17.220 --> 00:20:20.760 بنظر میاد علیحضرت تصمیمشون رو عوض کردند 00:20:20.760 --> 00:20:23.250 دیر یا زود اتفاق میفته 00:20:25.230 --> 00:20:30.510 مهم نیست چی بشه، شاهزاده چهاردهم باید کسی باشه که به تاج و تخت میرسه 00:20:30.510 --> 00:20:33.290 هیچ چیز نباید اشتباه پیش بره 00:20:34.110 --> 00:20:37.140 هر مانعی باید برداشته بشه 00:20:37.140 --> 00:20:39.780 باید به کاری فکر کنم 00:21:03.170 --> 00:21:08.470 شاهزاده چهارم این چند روز اخیر با مسائل دولتی سرتون شلوغ بوده 00:21:08.470 --> 00:21:12.030 هرروز برمیگردین خونه و خودتون رو توی این اتاق مطالعه حبس میکنین 00:21:12.760 --> 00:21:14.330 میترسم که استرستون زیاد بشه 00:21:14.330 --> 00:21:17.690 بخاطر همین به آشپزخونه گفتم که براتون یکم داروی مقوی درست کنن 00:21:17.690 --> 00:21:21.050 زود بنوشیدش تا گرمه 00:21:21.050 --> 00:21:22.790 میتونی بزاریش اینجا 00:21:27.380 --> 00:21:31.890 کنجکاوم بدونم هرروز سرتون به چی گرمه که به من توجه نمیکنین 00:21:31.890 --> 00:21:33.700 بهش دست نزن 00:21:36.770 --> 00:21:38.780 کی گفته میتونی به وسایل من دست بزنی؟ 00:21:38.780 --> 00:21:40.280 من...من فقط میخواستم یه نگاه بندازم 00:21:40.280 --> 00:21:44.940 از این به بعد حق نداری بدون اجازه من وارد اتاق مطالعه بشی 00:21:44.940 --> 00:21:46.580 برو بیرون 00:21:48.090 --> 00:21:49.770 گفتم برو بیرون 00:21:53.030 --> 00:21:54.680 ...تو 00:22:36.250 --> 00:22:38.130 خواهر 00:22:38.760 --> 00:22:45.010 داشتم فکر میکردم کیه. این همسر چهاردهمه 00:22:45.010 --> 00:22:50.160 همه مردم توی قصر میگن که شما خواهرها با شاهزاده ها ازدواج کردین 00:22:50.160 --> 00:22:53.550 و خودتون رو خوب بالا کشیدید 00:22:53.550 --> 00:22:57.900 هرچند بعضیا سیری ناپذیرن و دوست دارن با همه لاس بزنن 00:22:59.390 --> 00:23:03.370 تو یه خواهر کوچکتر بی شرم داری 00:23:03.370 --> 00:23:06.070 بنظر میاد که تو از اون بهتر نیستی 00:23:06.860 --> 00:23:10.140 خواهر نیان چی اذیتت میکنه؟ 00:23:10.140 --> 00:23:12.920 چرا اینقدر عصبانی هستی؟ 00:23:12.920 --> 00:23:16.310 نکنه بخاطر مسئله بین خواهر کوچکترم و شاهزاده چهارمه؟ 00:23:16.310 --> 00:23:19.480 دقیقا! حتی تو هم راجبش میدونی 00:23:19.480 --> 00:23:22.000 میدونستم که شاهزاده چهارم رو اغوا کرده 00:23:22.000 --> 00:23:24.520 وگرنه کسی با اخلاقی مثل ایشون 00:23:24.520 --> 00:23:30.490 هیچوقت خودش رو توی اتاق مطالعه حبس نمیکنه تا مثل مسحور شده ها نقاشی اونو بکشه 00:23:30.490 --> 00:23:34.550 خواهر نیان بنظر میرسه از این مشکل خیلی وقته ناراحتی 00:23:36.810 --> 00:23:41.550 اما چطور مسئله ی به این آسونی رو نمیفهمی؟ 00:23:42.360 --> 00:23:45.140 خواهر اگه کسی بین راهت قرار گرفت 00:23:46.700 --> 00:23:49.330 فقط حسابشون رو برس 00:24:00.340 --> 00:24:03.700 شاهزاده سیزدهم امروز حالتون چطوره؟ 00:24:03.700 --> 00:24:06.320 از وقتی پزشک سلطنتی به پام نگاه کرده خیلی بهتره 00:24:06.320 --> 00:24:09.250 جدیدا دیگه درد نمیکنه 00:24:09.250 --> 00:24:11.140 شما خیلی ماهرید پزشک سلطنتی 00:24:11.140 --> 00:24:15.090 پای یین شیانگ فقط به خاطر شماست که اینقدر زود بهتر شده 00:24:15.090 --> 00:24:20.300 راستش من یه راهی دارم که میتونه زخم رو یکبار برای همیشه خوب کنه. فقط اینه که 00:24:20.300 --> 00:24:24.150 چه نسخه ایه؟ مهم نیست چی باشه ما حاضریم انجامش بدیم 00:24:24.150 --> 00:24:27.440 مهم ترین چیز توی این نسخه یه گیاهه 00:24:27.440 --> 00:24:32.660 ما این گیاه سامبوکوس ساندرگیانا رو نیاز داریم که دارو قویتر بشه 00:24:32.660 --> 00:24:36.160 سامبوکوس ساندرگیانا؟ - اما خیلی سخته که این گیاه رو بدست بیاریم - 00:24:36.160 --> 00:24:40.020 فقط میشه توی جنگل پیداش کرد اونم وقتی هنوز هوا سرده ( نصفه شب) 00:24:40.020 --> 00:24:42.590 اونوقت میتونین پیداش کنین 00:24:42.590 --> 00:24:46.710 بدست اوردنش خیلی سخته. واقعا کار میکنه؟ 00:24:46.710 --> 00:24:51.020 اگه این گیاه رو پیدا کنیم خیلی درد رو آروم میکنه 00:24:51.020 --> 00:24:53.570 یا کاملا پاتون رو درمان میکنه شاهزاده سیزدهم 00:24:57.270 --> 00:25:02.140 من این گیاه رو پیدا میکنم و درمانش میکنم 00:25:03.990 --> 00:25:06.650 همسر سیزدهم میشه یکم استراحت کنیم؟ 00:25:06.650 --> 00:25:09.360 پس تو اینجا استراحت کن. من میرم جلوتر تا بگردم 00:25:09.360 --> 00:25:12.120 اینجا بمون تا بیام دنبالت بگردم 00:25:12.120 --> 00:25:16.750 همسر سیزدهم منتظرم بمونین. منم میام 00:25:56.310 --> 00:25:59.640 همسر سیزدهم! همسر سیزدهم! کجا رفتین؟ 00:25:59.640 --> 00:26:03.100 همسر سیزدهم! همسر سیزدهم! کجا رفتین؟ 00:26:03.100 --> 00:26:07.410 همسر سیزدهم! همسر سیزدهم 00:26:38.260 --> 00:26:40.460 کمک! کمک 00:26:45.450 --> 00:26:50.360 کمک! کمک! یکی بیاد کمکم کنه 00:26:50.360 --> 00:26:54.810 کمک! کمک 00:26:54.810 --> 00:26:59.770 کمک! یکی بیاد کمک کنه! کمک 00:26:59.770 --> 00:27:02.440 ! کمک 00:27:03.910 --> 00:27:06.850 یین شیانگ زخم پات جدیدا چطوره؟ 00:27:06.850 --> 00:27:08.650 خیلی بهتره 00:27:08.650 --> 00:27:10.880 پس خیالم راحتتره 00:27:12.140 --> 00:27:15.270 شاهزاده سیزدهم اتفاقی افتاده. همسر سیزدهم گمشده 00:27:15.270 --> 00:27:19.010 چی؟ چرا همسر سیزدهم یهو گمشده؟ 00:27:19.010 --> 00:27:20.620 همش تقصیر منه شاهزاده سیزدهم 00:27:20.620 --> 00:27:23.380 شاهزاده سیزدهم، همسر سیزدهم میخواست براتون اون گیاه رو پیدا کنه 00:27:23.380 --> 00:27:26.520 ایشون تنهایی به اعماق جنگل رفتن 00:27:26.520 --> 00:27:30.500 من لیز خوردم و نتونستم بهشون برسم بعدش همسر سیزدهم ناپدید شدن 00:27:30.500 --> 00:27:34.350 نمیشه. باید برم نجاتش بدم - شاهزاده سیزدهم - یین شیانگ - 00:27:34.350 --> 00:27:36.940 اول آرامشتو حفظ کن - چطور میتونم آرامشمو حفظ کنم؟ - 00:27:36.940 --> 00:27:39.800 ...کوه ها خطرناکن. چی میشه اگه شیاو وی 00:27:39.800 --> 00:27:42.810 اگه شیاو وی از تپه بیفته یا به یه جیوان وحشی برخورد کنه؟ اینطوری خطرناکتره 00:27:42.810 --> 00:27:44.340 برگرد 00:27:46.190 --> 00:27:48.910 زخم پات هنوز خوب نشده. بی گدار به اب نزن 00:27:48.910 --> 00:27:51.010 من همه رو میبرم تا شیاو وی رو پیدا کنیم 00:27:51.010 --> 00:27:53.830 نگران نباش. ما مطمئنا پیداش میکنیم 00:27:53.830 --> 00:27:56.170 برادر چهارم تو باید حتما سالم برش گردونی 00:27:56.170 --> 00:27:59.640 نگران نباش. چوان ار بریم - چشم - 00:28:01.130 --> 00:28:04.420 من عجله میکنم و دنبالش میکردم. بریم 00:28:13.860 --> 00:28:20.990 همسر سیزدهم - همسر سیزدهم - 00:28:20.990 --> 00:28:25.160 همسر سیزدهم کجایین؟ 00:28:25.160 --> 00:28:28.450 !شیاو وی - همسر سیزدهم - 00:28:28.450 --> 00:28:33.350 همسر سیزدهم - همسر سیزدهم - 00:28:33.350 --> 00:28:37.230 به دقت نگاه کنین. همسر سیزدهم باید همین نزدیکیا باشه 00:28:37.230 --> 00:28:42.050 همسر سیزدهم - همسر سیزدهم - 00:28:42.050 --> 00:28:46.010 همسر سیزدهم - همسر سیزدهم کجایین؟ - 00:28:46.010 --> 00:28:49.800 همسر سیزدهم - همسر سیزدهم - 00:28:50.780 --> 00:28:53.300 همسر سیزدهم 00:28:54.480 --> 00:28:59.130 همسر سیزدهم - همسر سیزدهم - 00:29:01.510 --> 00:29:04.070 همسر سیزدهم - شیاو وی؟ - 00:29:04.070 --> 00:29:06.460 شیاو وی 00:29:06.460 --> 00:29:08.990 همسر سیزدهم! همسر سیزدهم 00:29:08.990 --> 00:29:10.840 شیاو وی 00:29:12.700 --> 00:29:16.300 همسر سیزدهم 00:29:16.300 --> 00:29:18.390 شیاو وی 00:29:35.450 --> 00:29:39.130 شیاو وی!شیاو وی 00:29:51.780 --> 00:29:53.640 شیاو وی 00:29:55.320 --> 00:29:57.360 شیاو وی 00:30:07.730 --> 00:30:10.250 میتونین برگردید. مواظب دهنتون باشین 00:30:10.250 --> 00:30:12.320 ...اگه کسی بفهمه امروز چه اتفاقی افتاده 00:30:12.320 --> 00:30:14.140 چشم 00:31:05.460 --> 00:31:07.750 برادر چهارم؟ 00:31:15.120 --> 00:31:18.030 شیاو وی؟ 00:31:18.030 --> 00:31:21.810 برادر چهارم. چرا اینجایی؟ - تو چرا اینجایی؟ - 00:31:33.160 --> 00:31:35.890 من بی دلیل آویزون بودم 00:31:35.890 --> 00:31:39.570 و وقتی شب رسید خود طناب خود به خود باز شد 00:31:39.570 --> 00:31:42.050 من حتی نمیدونم چه اتفاقی داشت میفتاد 00:31:44.760 --> 00:31:46.870 وقتی توی جنگل بودم 00:31:46.870 --> 00:31:51.200 یه دختری رو دیدم که شبیه تو بود 00:31:51.200 --> 00:31:55.220 میشه یعنی یه نفر به عمد مارو کشونده باشه اینجا؟ 00:31:55.220 --> 00:31:57.200 همسر سیزدهم - همسر سیزدهم - 00:31:57.200 --> 00:32:00.020 اینجا نور هست. زود باشین 00:32:01.240 --> 00:32:04.840 همسر سیزدهم - همسر سیزدهم - 00:32:04.840 --> 00:32:08.150 واقعا شمایین. بالاخره پیداتون کردیم 00:32:11.440 --> 00:32:15.470 شاهزاده چهارم. چرا شما 00:32:19.180 --> 00:32:23.120 چون اومدید پس همسر سیزدهم رو برگردونید به عمارت 00:32:25.710 --> 00:32:28.000 خوب استراحت کن 00:32:29.150 --> 00:32:30.820 همسر سیزدهم 00:32:43.930 --> 00:32:45.660 مادر 00:32:51.300 --> 00:32:53.760 مادر زیاد نگران نباشید 00:32:53.760 --> 00:32:56.530 خواهر کوچکتر شیاو وی احتمالا فقط گمشده 00:32:56.530 --> 00:32:59.970 اونها همین الانم افرادیو فرستادن دنبالش. پیداش میکنن 00:32:59.970 --> 00:33:02.160 اون بالاخره توی طبیعته دیگه 00:33:02.160 --> 00:33:06.980 چی میشه اگه به یه حیوان وحشی بربخوره و زخمی بشه؟ 00:33:14.290 --> 00:33:16.500 احترام مادر - احترام مادر - 00:33:16.500 --> 00:33:18.450 بلند شین 00:33:20.360 --> 00:33:22.400 چرا شما دوتا اینجایین؟ 00:33:22.400 --> 00:33:26.890 در جواب مادر، ما مشکل همسر سیزدهم رو شنیدیم 00:33:26.890 --> 00:33:30.030 کنجکاو بودیم بدونیم شرایط چطوره 00:33:31.610 --> 00:33:33.870 گزارش دادن به علیاحضرت، همسر سیزدهم پیدا شدند 00:33:33.870 --> 00:33:36.150 پیدا شده؟ 00:33:38.200 --> 00:33:42.570 خوبه! خوبه! کجا همسر سیزدهم رو پیدا کردند؟ 00:33:42.570 --> 00:33:46.190 ...توی یه خانه ی خالی توی کوه پیداشون کردند و ایشون 00:33:46.190 --> 00:33:48.090 و چی؟ 00:33:48.090 --> 00:33:49.660 چرا معطل میکنی؟ 00:33:49.660 --> 00:33:52.390 مادر کل شب رو نگران بودند 00:33:52.390 --> 00:33:55.950 من فقط شنیدم وقتی همسر سیزدهم رو پیدا کردند 00:33:55.950 --> 00:33:58.790 شاهزاده چهارم هم باهاشون بودند 00:33:58.790 --> 00:34:01.490 چی گفتی؟ یین جن هم باهاش بوده؟ 00:34:01.490 --> 00:34:03.750 ... چرا شاهزاده چهارم باید 00:34:05.630 --> 00:34:08.930 مطمئنی شاهزاده چهارم بوده و اشتباه ندیدند؟ 00:34:08.930 --> 00:34:10.500 چه چرت و پرتا 00:34:10.500 --> 00:34:13.090 کی بهت گفته که به شاهزاده چهارم و همسر سیزدهم تهمت بزنی؟ 00:34:13.090 --> 00:34:14.760 به دهنت سیلی بزن 00:34:14.760 --> 00:34:19.010 غلیا حضرت. علیا حضرت. زنده ام بزارین علیا حضرت 00:34:19.010 --> 00:34:24.240 مادر. نیازی نیست که سر یه خدمتکار عصبانی بشین. احتمالا فقط شایعه است 00:34:24.240 --> 00:34:26.990 اما باید با این چیکار کنیم؟ 00:34:26.990 --> 00:34:30.880 برادر چهارم و خواهر کوچکتر شیاو وی توی این ماجرا دخیل شدند 00:34:30.880 --> 00:34:35.750 هرچند که شایعه است اما اگه یه نفر از قصد این شایعه رو پخش کنه 00:34:35.750 --> 00:34:38.580 اونوقت شهرت شاهزاده چهارم 00:34:38.580 --> 00:34:42.430 و شهرت خانواده سلطنتی چی میشه؟ 00:34:42.430 --> 00:34:45.700 دونگ لیان - من اینجام - 00:34:46.340 --> 00:34:52.210 به همه بگو که اتفاقی که امروز افتاده نباید درز پیدا کنه 00:34:52.210 --> 00:34:56.080 اگر بفهمم کسی شایعه پراکنی میکنه 00:34:56.080 --> 00:34:59.210 اونوقت تا حد مرگ بزنشون 00:34:59.210 --> 00:35:01.390 چشم 00:35:01.390 --> 00:35:04.530 تو هم میتونی بلند شی - چشم - 00:35:04.530 --> 00:35:07.100 میتونی بری - چشم - 00:35:12.290 --> 00:35:14.390 شما ها هم گوش بدید 00:35:14.390 --> 00:35:18.170 مسئله امروز باید مخفی نگه داشته بشه 00:35:18.170 --> 00:35:20.880 و نزارید شایعه ها پخش بشه 00:35:20.880 --> 00:35:22.330 همگی میفهمید؟ 00:35:22.330 --> 00:35:24.310 بله 00:35:33.450 --> 00:35:35.540 خیلی عصبانیم 00:35:35.540 --> 00:35:38.630 چطور جرئت کردند؟ اونها کاملا میدونن که خواهر چیشیانگمون اخلاق بدی داره 00:35:38.630 --> 00:35:40.990 و هنوزم جرئت کردند که آتیشیت کنند. اونها کین؟ 00:35:40.990 --> 00:35:44.060 !تویی - من؟ - 00:35:44.060 --> 00:35:48.560 من رفتم به قصر و چیزی که اون خدمتکارها و خواجه داشتند غیبت میکردند 00:35:48.560 --> 00:35:50.240 با شنیدنش خیلی عصبانی شدم 00:35:50.240 --> 00:35:53.380 چی گفتن؟ - هنوز میپرسی؟ - 00:35:54.130 --> 00:35:56.140 اوه رابطه همسر سیزدهم و شاهزاده چهارم؟ 00:35:56.140 --> 00:35:59.290 هنوز داری راجبش حرف میزنی؟ بیرون به اندازه کافی حرف میزنن 00:36:00.450 --> 00:36:04.110 بسه چی شیانگ. شوان ار رو بیخیال شو 00:36:04.110 --> 00:36:07.830 همسر ده قبلا گفتن که هرکس راجبش حرف بزنه به شدت مجازات میشه 00:36:07.830 --> 00:36:11.720 هنوزم دارن راجبش حرف میزنن انگار میترسن که این شایعه پخش نشه 00:36:11.720 --> 00:36:13.620 برای همین شایعه است 00:36:13.620 --> 00:36:16.290 مثله بادی میمونه که همیشه کنارته 00:36:16.290 --> 00:36:18.610 اما تو نمیتونی بگیریش 00:36:18.610 --> 00:36:21.190 یه مرد خردمند هیچوقت به شایعه ها توجه نمیکنه 00:36:21.190 --> 00:36:24.100 باد یه روزی متوقف میشه 00:36:24.100 --> 00:36:26.380 باشه چی شیانگ. عصبانی نباش 00:36:26.380 --> 00:36:29.000 برو یکم غذا درست کن. گشنمه 00:36:37.390 --> 00:36:39.010 بریم 00:36:47.170 --> 00:36:48.910 یین شیانگ 00:36:48.910 --> 00:36:50.670 مشکلی نیست 00:36:50.670 --> 00:36:54.130 اگه میخوای عذرخواهی کنی نیازی نیست 00:36:54.130 --> 00:36:59.000 باید بدونی این شایعه ها رابطمون رو خراب نمیکنه 00:36:59.000 --> 00:37:04.570 درسته. اگه شوهرم به این شایعه ها توجه میکرد باید اونوقت تعجب میکردم 00:37:05.240 --> 00:37:08.990 پس چرا بنظر نگران میای؟ 00:37:08.990 --> 00:37:14.620 کنجکاوم بدونم چرا اینقدر سخت تلاش میکنن کاری انجام بدن که هیچوقت بهمون آسیب نمیزنه؟ 00:37:14.620 --> 00:37:17.410 یه انگیزه ای دارن؟ 00:37:19.830 --> 00:37:21.590 بزار کارشون رو بکنن 00:37:21.590 --> 00:37:25.220 تا وقتی من و تو باهمیم میتونیم از پسشون بربیایم 00:37:27.380 --> 00:37:30.800 میترسم که این تازه اولش باشه 00:37:36.260 --> 00:37:40.970 خواهر میدونی بیرون مردم دارن چی میگن؟ 00:37:40.970 --> 00:37:44.600 میگن شاهزاده چهارم ترجیح میدن عاشق همسر کسی دیگه باشن 00:37:44.600 --> 00:37:47.340 و همسرای خودشون رو دوست نداشته باشن 00:37:47.340 --> 00:37:48.540 حرف نزن 00:37:48.540 --> 00:37:51.410 خواهر عصبانی نیستی؟ 00:37:51.410 --> 00:37:55.640 اولش فکر میکردم بخاطر اینه که شاهزاده چهارم به عشق علاقه ای ندارن حتی اونو قبول کردم 00:37:55.640 --> 00:38:00.190 کی میدونست که ایشون فقط به یه شخص دیگه توی قلبشون فکر میکنن 00:38:00.190 --> 00:38:03.340 میدونین حتی زندگیشون رو ریسک کردن 00:38:03.340 --> 00:38:06.260 و رفتن دنبالش بگردند بدون اینکه نگران زندگی خودشون باشن؟ 00:38:06.260 --> 00:38:10.760 خواهر بگو، تا حالا با ما اینجوری رفتار کردن؟ 00:38:10.760 --> 00:38:14.810 به عنوان همسر ما فقط باید نگران وظیفه خودمون باشیم 00:38:14.810 --> 00:38:17.820 نیازی نیست نگران مسائل شاهزاده چهارم باشیم 00:38:17.820 --> 00:38:21.100 خواهر خواهر لطفا آروم باش 00:38:21.100 --> 00:38:22.640 همه اینها یهویی اتفاق اتفاده 00:38:22.640 --> 00:38:25.540 نباید بدون ثابت کردنش به یه نتیجه برسی 00:38:25.540 --> 00:38:27.670 شاید همه اینها یه سوتفاهم باشه 00:38:27.670 --> 00:38:29.210 سوتفاهم؟ 00:38:29.210 --> 00:38:33.060 حتی حالا هم طرفداری اون زنو میکنی؟ 00:38:33.060 --> 00:38:36.670 ما همسرای شاهزاده چهارمیم و تو هنوزم طرفداری یه غریبه رو میکنی؟ 00:38:36.670 --> 00:38:38.740 ازش سودی بردی؟ 00:38:38.740 --> 00:38:42.340 خواهر این مشکل همسرهاست درسته؟ 00:38:45.470 --> 00:38:49.260 دردسر درست کردنت تموم شد؟ اجازه نداری از بیرون چیزی رو مطرح کنی 00:38:49.260 --> 00:38:51.970 و عمارت رو بهم بریزی 00:38:51.970 --> 00:38:55.730 واقعا میتونین این عصبانیت رو تحمل کنین؟ 00:38:57.750 --> 00:39:01.370 باشه شما دوتا میتونین تحمل کنین 00:39:01.370 --> 00:39:03.800 اما من نمیتونم 00:39:07.910 --> 00:39:10.660 عالیجناب - ادبت کجا رفته؟ - 00:39:11.440 --> 00:39:13.370 تقصیر منه که نتونستم خانه رو بخوبی مدیریت کنم 00:39:13.370 --> 00:39:14.880 لطفا مارو ببخشید 00:39:14.880 --> 00:39:17.830 این کار من بود 00:39:17.830 --> 00:39:21.040 راجب شاهزاده چهارم بیرون شایعه هست 00:39:21.040 --> 00:39:23.370 نتونستم عصبانیتم رو نگهدارم 00:39:23.370 --> 00:39:27.270 امیدوارم شاهزاده چهارم به ما یه توضیح بدن 00:39:27.270 --> 00:39:28.910 من نیازی ندارم به شما توضیح بدم 00:39:28.910 --> 00:39:31.550 اما بیرون اونها همش میگن - حرف زدن رو تموم کن - 00:40:33.560 --> 00:40:37.970 شاهزاده چهارم متاسفم 00:40:37.970 --> 00:40:41.120 کسی که عاشقشم شما نیستس 00:40:41.120 --> 00:40:42.830 نمیتونم عشقتون رو قبول کنم شاهزاده چهارم 00:40:42.830 --> 00:40:46.320 این سری نمیذارم به این آسونی بری 00:40:46.320 --> 00:40:48.270 ! ولم کن 00:41:23.130 --> 00:41:25.950 احترام همسر سیزدهم 00:41:27.900 --> 00:41:33.390 کنجکاو بودم بدونم امروز چرا همسر ده صدام زدند 00:41:33.390 --> 00:41:35.720 احتمالا جدیدا علیاحضرت 00:41:35.720 --> 00:41:39.200 نگران شایعه توی قصرند 00:41:39.200 --> 00:41:43.710 و میخواستند با من حرف بزنند چون کاری برای انجام دادن ندارم. درسته خواهر؟ 00:41:43.710 --> 00:41:47.840 چه کسی هیچکاری نداره؟ همه میدونن 00:41:47.840 --> 00:41:51.000 همه میفهمن که چه کسی داره دردسر درست میکنه 00:41:51.000 --> 00:41:54.190 و مردم رو به جون هم میندازه 00:41:54.190 --> 00:41:57.700 خواهر کوچکتر معلومه باور میکنم که تو بی گناهی 00:41:57.700 --> 00:41:59.820 اما مردم بیرون فرق دارن 00:41:59.820 --> 00:42:03.150 اونها مثل من نیستند که فرق بین راست و غلط رو بفهمن 00:42:05.020 --> 00:42:09.040 یه چیزی راجب شهرت هست. مثله یه شیشه میمونه 00:42:09.040 --> 00:42:11.500 اگه خراب بشه خراب شده. نمیتونی درستش کنی 00:42:11.500 --> 00:42:13.620 مئ فقط به یه چیز باور دارم 00:42:13.620 --> 00:42:15.530 دست تمیز رو نیازی به شستنش نیست ( فرد بی گناه چیزی برای ترسیدن نداره ) 00:42:15.530 --> 00:42:18.500 خوب گفتی همسر سیزدهم 00:42:23.520 --> 00:42:25.530 شاهزاده چهارم و من بی گناهیم 00:42:25.530 --> 00:42:28.640 اگه به من باور نداری باید به شاهزاده چهارم باور داشته باشین 00:42:28.640 --> 00:42:32.600 اگه شاهزاده چهارم رو اغوا نکردی پس چرا نمیتونه فراموشت کنه؟ 00:42:32.600 --> 00:42:36.820 اینجا قصر بهار ابدیه. اینجا دردسر درست نکنین 00:42:36.820 --> 00:42:39.420 همسر چهارم من متاسفم 00:42:39.420 --> 00:42:41.810 با این وضع، فرقی نداره که چی بگم 00:42:41.810 --> 00:42:44.710 اما من کسی که اینکارو کرده رو پیدا میکنم 00:42:44.710 --> 00:42:46.950 و بی گناهیم رو ثابت میکنم 00:42:47.720 --> 00:42:49.980 همتون اینجایین 00:42:51.910 --> 00:42:56.130 من همه همسرهارو برای جشن چایی دعوت کردم 00:42:56.130 --> 00:43:01.500 و امیدوارم در اینده همتون باهم کنار بیاین 00:43:01.500 --> 00:43:04.260 جدیدا شایعه های زیادی توی قصر بوده 00:43:04.260 --> 00:43:06.920 امیدوارم این شایعه ها 00:43:06.920 --> 00:43:09.570 رابطه همه رو خراب نکنه 00:43:09.570 --> 00:43:12.670 من کسی که شیاعه رو پخش کرده رو پیدا کردم 00:43:12.670 --> 00:43:14.820 اون شخص مجازات زیادی میشه 00:43:14.820 --> 00:43:19.140 امیدوارم همتون محتاط باشین 00:43:19.140 --> 00:43:23.780 و مثال های خوبی برای کل حرمسرا باشین 00:43:24.790 --> 00:43:29.570 همگی چیزی که گفتم رو فهمیدین؟ 00:43:45.900 --> 00:43:54.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:54.824 --> 00:44:06.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.