WEBVTT

00:00:02.799 --> 00:00:18.050
دهانی که تنها باید از حقایق بگوید

00:00:18.050 --> 00:00:26.920
و زبانی که تنها باید از عدالت سخن راند

00:00:26.920 --> 00:00:38.350
خوشبخت اوست که وسوسه ها را پشت سر گزارده است

00:00:38.350 --> 00:00:49.179
و هنگامی که خویش را به اثبات رساند ، شایسته بالاترین مقامها خواهد بود

00:00:49.179 --> 00:01:02.149
ارباب ، ای الهه آتش ، رحم داشته باش

00:01:02.320 --> 00:01:13.670
آه چگونه مقدس ، چگونه آرام

00:01:13.670 --> 00:01:20.810
چگونه مهربان ، چگونه دوست داشتنی

00:01:20.810 --> 00:01:27.500
...آه ، ای سوسن پاک

00:01:30.849 --> 00:01:35.310
میدونی چرا اون رو یه همچین جای بزرگی نگه می دارن؟

00:01:36.090 --> 00:01:40.120
برد بازوهای شماره 35 ، یازده متره

00:01:42.260 --> 00:01:46.219
اگه از شماره 35 استفاده کنیم,لوسی حتما شکست می خوره

00:01:46.739 --> 00:01:51.370
اما اون یه هیولاست که غیر ارادی آدمها رو میکشه

00:01:52.140 --> 00:01:54.640
چطوری قراره وادار به همکاریش کنید؟

00:01:54.640 --> 00:01:58.439
بعلاوه,وقتی آزاد شد چطوری می خواین جلوش رو بگیرید؟

00:02:00.579 --> 00:02:04.049
خیال دارین به پاش بیافتید ، یا یه چیزی تو همین مایه ها؟

00:02:04.049 --> 00:02:05.950
ببخشید معطل شدین

00:02:06.890 --> 00:02:08.419
...شما

00:02:08.419 --> 00:02:12.379
من سایتوه هستم، ازش مراقبت میکنم ، یه جورایی مثل خانوادشم

00:02:13.509 --> 00:02:16.550
" عواقب "

00:02:17.270 --> 00:02:23.229
...مانیتور که مشکلی رو نشون نمی ده,اما احتمالا نمیتونه طاقت بیاره

00:02:23.840 --> 00:02:27.969
از اونجایی که از وقتی متولد شده همینجا تنهایی نگه داشته شده

00:02:28.780 --> 00:02:31.710
آم,واقعا خیال دارید بیارینش بیرون؟

00:02:31.710 --> 00:02:32.979
بله

00:02:33.650 --> 00:02:38.020
...اون الان 5 ساله که داره روی شماره 35 کار میکنه ، ولی

00:02:38.020 --> 00:02:41.979
تازه من هرروز از طریق بلندگو ها باهاش صحبت می کنم

00:02:43.259 --> 00:02:46.490
بخاطر همین فکر میکنم به حرفم گوش کنه

00:02:46.830 --> 00:02:49.960
بهم میگه مامان

00:02:51.169 --> 00:02:53.240
عجیبه,نه؟

00:02:53.240 --> 00:02:56.169
با این که تا حالا صورتش رو ندیدم

00:02:56.169 --> 00:02:59.270
احساس میکنم که دارم دخترم رو که ازم دور شده بوده میبینم

00:02:59.270 --> 00:03:00.310
آماده شید

00:03:00.310 --> 00:03:01.280
بسیار خوب

00:03:02.439 --> 00:03:04.969
پس تو شماره 35 رو ترغیب می کنی

00:03:05.550 --> 00:03:10.509
حتی اگر قویترین دیکلونیوس هم باشه ، باز هم هنوز یه بچه هست

00:03:11.219 --> 00:03:14.680
خانم سایتوه تنها خانواده و انسانی هست که اون میشناسه

00:03:15.719 --> 00:03:19.680
شماره 35 نمیتونه خلاف میل ما کاری کنه

00:03:20.400 --> 00:03:24.069
چه تضمینی هست که شماره 35 به حرفش گوش کنه؟

00:03:24.069 --> 00:03:27.370
اگه شماره35 به حرفش گوش نکنه,خیلی ساده می ترسونیمش

00:03:27.370 --> 00:03:28.439
...می ترسونینش

00:03:28.439 --> 00:03:34.139
درست بعد از تولدش یه بمب تو بدنش کار گذاشتن

00:03:34.310 --> 00:03:36.810
بمب؟ این اولین باریه که این رو میشنوم

00:03:36.810 --> 00:03:38.780
چرا یه همچین کاری کردید؟

00:03:38.780 --> 00:03:43.240
دلیلش هر چی که بوده,بدون شک الان به درد می خوره

00:03:44.050 --> 00:03:47.259
اگه شماره35 به حرفش گوش نکنه

00:03:47.259 --> 00:03:50.460
بمب رو فعال می کنیم و می کشیمش

00:03:50.460 --> 00:03:53.520
...بمب...رئیس کوراما

00:03:54.129 --> 00:03:56.569
کوراما قبول کرده

00:03:56.569 --> 00:04:01.030
بخاطر مسئولیتش به عنوان یه پدر,اینجوری اون به هیچ انسانی صدمه نمی زنه

00:04:03.509 --> 00:04:09.409
برای من اون وسیله ای بود که از خیانت کوراما به من جلوگیری کنه

00:04:09.409 --> 00:04:15.280
اما اون از دستوراتم سرپیچی کرد و گذاشت اون سیلپلیت فرار کنه

00:04:16.550 --> 00:04:18.220
فرصت خوبیه

00:04:18.220 --> 00:04:21.519
که در مقابل پولهایی که برای زنده نگه داشتنش خرج کردیم ، یه کاری برامون انجام بده

00:04:22.420 --> 00:04:24.389
دارم آزادش می کنم

00:04:41.009 --> 00:04:43.139
ماریکو,بیا اینجا

00:04:43.779 --> 00:04:45.579
میتونی بیای بیرون,درسته؟

00:04:54.660 --> 00:04:55.620
...این

00:05:02.930 --> 00:05:04.230
...حالا

00:05:04.730 --> 00:05:16.730
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:16.680 --> 00:05:18.910
اشکالی نداره بزاریمش اینقدر نزدیک بشه؟

00:05:18.910 --> 00:05:21.879
آماده اش کردم که سیگنال رو بفرسته

00:05:26.560 --> 00:05:29.680
...بیچاره,اینقدر لاغر

00:05:38.199 --> 00:05:40.899
میدونی من کی هستم؟

00:05:41.740 --> 00:05:43.899
مامان؟

00:05:49.139 --> 00:05:50.610
نه,نیستی

00:05:55.879 --> 00:05:56.980
!شیراکاوا

00:06:05.759 --> 00:06:07.930
!سیگنال بمب رو بفرست!همین الان

00:06:07.930 --> 00:06:08.899
!بله

00:06:09.970 --> 00:06:11.930
!می دونستم

00:06:14.540 --> 00:06:16.600
!شیراکاوا!از اونجا بیا بیرون

00:06:17.100 --> 00:06:29.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:06:44.000 --> 00:06:47.899
زودباش!تا وقتی که درد می کشه نمیتونه از بازوهاش استفاده کنه

00:06:53.540 --> 00:06:59.240
!حالا فهمیدی.اگه به حرفمون گوش نکنی بیشتر از این درد می کشی

00:07:05.120 --> 00:07:06.750
!واو

00:07:07.120 --> 00:07:09.189
!مزه بستنی خیلی خوبه

00:07:09.189 --> 00:07:11.319
!چیکار کنم مایو؟نمیتونم دیگه نخورم

00:07:12.490 --> 00:07:14.759
...اگه اینجوری با عجله بخوری

00:07:14.759 --> 00:07:16.029
...آو,آو,آو,آو,آو

00:07:16.029 --> 00:07:19.699
...می خواستم بگم سرت درد می گیره,اما

00:07:19.699 --> 00:07:22.000
نیو!چیکار می کنی!؟

00:07:25.009 --> 00:07:27.980
اوه,نه خرابکاری کردی

00:07:28.779 --> 00:07:29.899
!نیو

00:07:32.310 --> 00:07:33.279
...نانا

00:07:34.819 --> 00:07:36.279
میشه یه لحظه باهات صحبت کنم؟

00:07:39.050 --> 00:07:42.350
بزار ببینم,این مال کجاست؟

00:07:45.329 --> 00:07:47.800
نمی دونم میشه جای قبلی برگردوندش یا نه

00:07:58.810 --> 00:08:01.439
!حتی اگه ازم چیزی بپرسی,جوابت رو نمیدم

00:08:04.009 --> 00:08:06.480
رابطه تو با نیو چیه؟

00:08:06.480 --> 00:08:08.110
...حداقل

00:08:09.920 --> 00:08:12.389
اگه نمی خوای بگی,بهت فشار نمی یارم

00:08:13.660 --> 00:08:17.629
اما فکر نکن که تا آخر عمرت می تونی اینجا مهمون بمونی

00:08:17.629 --> 00:08:19.089
!کوتا

00:08:22.500 --> 00:08:24.120
!می دونم

00:08:25.730 --> 00:08:27.870
از این جای احمقانه میرم

00:08:27.870 --> 00:08:31.430
نمی تونیم بزاریم اینجا بمونی مگه این که تو کارها کمک کنی

00:08:32.409 --> 00:08:34.909
همه اینجا همین کار رو می کنن

00:08:34.909 --> 00:08:37.570
من,یوکا و حتی مایو

00:08:38.610 --> 00:08:41.080
اشکال نداره اینجا بمونم؟

00:08:41.750 --> 00:08:44.080
کجا خیال داشتی بری؟

00:08:45.120 --> 00:08:46.590
...خوب

00:08:47.320 --> 00:08:50.450
...یه جورایی مثل اولش شد ، ولی

00:08:54.159 --> 00:08:55.289
نیو؟

00:08:56.559 --> 00:08:57.690
نیو

00:09:00.299 --> 00:09:01.600
...ببخشید

00:09:01.600 --> 00:09:03.710
مسئله اینه که من ترسیده بودم

00:09:03.710 --> 00:09:07.740
نمی دونستم که خودم تنهایی چیکار کنم

00:09:07.740 --> 00:09:10.879
...همیشه...همیشه می ترسیدم

00:09:10.879 --> 00:09:12.210
...نانا

00:09:12.210 --> 00:09:13.519
هی,مایو

00:09:13.519 --> 00:09:14.480
بله؟

00:09:15.019 --> 00:09:18.450
اگه کاری می تونه انجام بده,یادش بده چطوری اون کار رو بکنه

00:09:19.389 --> 00:09:20.450
!باشه

00:09:24.690 --> 00:09:25.919
خوش اومدی

00:09:41.639 --> 00:09:43.480
چی شده؟

00:09:43.480 --> 00:09:46.850
حموم کردن یعنی رفتن تو آب داغ؟

00:09:46.850 --> 00:09:48.440
...آره

00:09:49.019 --> 00:09:52.820
!واو!عالیه! آب داغ خیلی حس خوبی داره

00:09:53.090 --> 00:09:55.759
تا حالا,هرموقع بدنم کثیف می شد

00:09:55.759 --> 00:09:59.259
فقط با شیلنگ روم آب می ریختن

00:09:59.259 --> 00:10:00.730
شیلنگ؟

00:10:03.360 --> 00:10:06.559
...میدونی,مایو.همون جوری که قبلا گفتم

00:10:07.100 --> 00:10:11.059
...اما نیویی که من میشناسم خیلی موجود خوبیه و

00:10:11.610 --> 00:10:15.570
...وقتی که اون بازم لوسی بشه

00:10:18.009 --> 00:10:21.309
امیدوارم که واسه همیشه نیو باقی بمونه

00:10:22.179 --> 00:10:26.639
...منم می تونم با شادی اینجا زندگی کنم و

00:10:27.610 --> 00:10:30.110
بستنی خوشمزه

00:10:40.070 --> 00:10:42.940
شنیدم که شماره 7 تو کاماکوراست

00:10:42.940 --> 00:10:44.169
منم همینطور

00:10:45.039 --> 00:10:47.210
شماره 35 در چه حاله؟

00:10:47.210 --> 00:10:49.440
به نظر می رسه که بمب خیلی تاثیر گذاربوده

00:10:49.440 --> 00:10:51.740
الان که ساکته

00:10:52.279 --> 00:10:55.149
هی,چه بلایی سر ریس کوراما اومده؟

00:10:55.149 --> 00:10:57.519
تا حالا که خودشو نشون نداده

00:10:58.049 --> 00:11:02.059
پرونده شماره 35 کاملا به من سپرده شده

00:11:02.059 --> 00:11:03.259
...اما

00:11:03.259 --> 00:11:04.360
!هی

00:11:04.360 --> 00:11:09.419
من برم به وظیفه ام عمل کنم و به رئیس گزارش بدم

00:11:14.370 --> 00:11:15.840
رئیس؟

00:11:17.409 --> 00:11:19.029
ببخشید

00:11:32.350 --> 00:11:33.620
دیشب؟

00:11:33.620 --> 00:11:36.389
بله.یه کنفرانس ضروری داشت

00:11:36.389 --> 00:11:39.360
و با اولین پرواز ممکن رفت

00:11:40.629 --> 00:11:42.820
آم,موضوع این نیست؟

00:11:46.399 --> 00:11:50.940
خانم شیراکاوا,تدارکات برای انتقال شماره35 کامل شده

00:11:50.940 --> 00:11:52.570
هر موقع که بخواین میتونید برید

00:11:54.710 --> 00:11:57.179
...رئیس...شما

00:12:01.049 --> 00:12:03.149
اوه,خسته  شدم

00:12:03.149 --> 00:12:06.549
نمی دونم چقدر از آخرین باری که حموم کردم میگذره

00:12:12.159 --> 00:12:16.159
حداقل 3000 تا دانش آموز که سال اولی ها هم جزوشون هستند ، تو دانشکده ما هست

00:12:16.159 --> 00:12:19.129
غیرممکنه که کسی رو که فقط یه بار دیدم بتونم پیدا کنم

00:12:19.870 --> 00:12:22.539
به هر حال,می شه حداقل بزارین یه دوش بگیرم؟

00:12:22.539 --> 00:12:25.070
تازه خیلی وقت هم میشه که لباس زیرم رو هم عوض نکردم

00:12:25.070 --> 00:12:27.080
...و اینجور که معلومه هم دارم...میدونین که

00:12:27.080 --> 00:12:29.080
...الان وقت

00:12:29.080 --> 00:12:31.379
باشه,عجله می کنم

00:12:41.919 --> 00:12:43.090
!لعنتی

00:12:43.090 --> 00:12:44.559
چه بلایی سر اون دست اومد؟

00:12:44.929 --> 00:12:46.389
...تو

00:12:46.389 --> 00:12:48.230
!به تو مربوط نیست

00:12:49.129 --> 00:12:52.730
اگه قسمت های کنترلی وارتباطی خراب نشدن

00:12:52.730 --> 00:12:55.029
احتمالا یه تعویض ساده قسمت ها کافیه

00:12:55.340 --> 00:12:56.600
چی؟

00:12:56.600 --> 00:13:00.769
اگه این کار رو بکنم می تونم بدون این که کسی بفهمه قسمت ها رو بدست بیارم

00:13:01.309 --> 00:13:03.779
می خوای چیکار کنم؟هاه؟

00:13:04.580 --> 00:13:10.039
میخوام دیکلونیوسی رو که داره میاد اینجا بکشی

00:13:12.149 --> 00:13:14.450
جدی می گی؟

00:13:15.460 --> 00:13:17.230
مسئول غذای وانتا؟

00:13:17.230 --> 00:13:18.159
بله

00:13:18.159 --> 00:13:23.120
...الان نمیتونم کاری انجام بدم ، ولی کارهای زیادی از مایو یاد میگیرم ، پس

00:13:23.529 --> 00:13:25.620
آره,عالیه

00:13:27.899 --> 00:13:30.600
کافیه هر کاری رو که می تونی انجام بدی

00:13:35.639 --> 00:13:38.149
هی,اون دختر کیه؟

00:13:38.149 --> 00:13:39.110
چی؟

00:13:42.649 --> 00:13:44.289
خواهر کوچیکمه

00:13:44.289 --> 00:13:45.840
به هر حال اون مرده

00:13:46.919 --> 00:13:48.389
مرده؟

00:13:50.360 --> 00:13:53.590
قبل از این که بمیره,ناراحتش کردم

00:13:54.529 --> 00:13:58.159
خوب یادم نمیاد,اما واقعا پشیمونم

00:13:59.129 --> 00:14:02.230
...حتی اگه بخوام معذرت خواهی کنم,کانائه الان

00:14:02.840 --> 00:14:04.860
...گ-گ-گ-گ

00:14:05.940 --> 00:14:07.570
!گریه نکن,کوتا

00:14:09.809 --> 00:14:11.149
!گریه نکن

00:14:11.149 --> 00:14:12.870
اما من گریه نمی کنم

00:14:19.720 --> 00:14:21.019
...نانا

00:14:21.860 --> 00:14:25.090
نه.فقط یه لحظه احساسش کردم

00:14:28.629 --> 00:14:30.929
!با اون قیچی می خوای چیکار کنی؟نیو

00:14:36.000 --> 00:14:37.840
کجا رفت؟

00:14:37.840 --> 00:14:39.669
من می رم یه سری به طبقه بالا بزنم

00:14:39.669 --> 00:14:40.740
منم میام

00:14:40.740 --> 00:14:42.139
!نیو

00:14:54.360 --> 00:14:55.480
!نیو

00:14:57.960 --> 00:14:58.929
نیو؟

00:14:59.230 --> 00:15:00.919
!من نیو نیستم

00:15:08.000 --> 00:15:09.899
!من کانائه هستم ، میبخشمت

00:15:09.899 --> 00:15:11.240
!می بخشمت,کوتا

00:15:11.240 --> 00:15:12.539
!می بخشمت

00:15:14.980 --> 00:15:20.779
نیو می خواست خواهر کوچیکش بشه و کوتا رو ببخشه

00:15:22.320 --> 00:15:23.850
چی شده؟

00:15:23.850 --> 00:15:26.090
چیزی که بهم گفتی درست بود,مایو

00:15:26.090 --> 00:15:28.210
اون واقعا موجود خوبیه

00:15:29.059 --> 00:15:31.019
حالا,راه بیفت بریم

00:15:32.259 --> 00:15:35.460
کوتا ، ناراحت نباش

00:15:37.799 --> 00:15:40.269
متاسفم

00:15:42.169 --> 00:15:46.139
...کاری رو که کردی وقتی برای اولین بار اینجا اومدی

00:15:46.139 --> 00:15:49.129
می فهمم,هنوز هم به خاطر اون ناراحت بودی

00:15:49.610 --> 00:15:51.080
متاسفم

00:15:51.809 --> 00:15:53.279
متاسفم

00:15:54.879 --> 00:15:56.850
متاسفم

00:15:58.190 --> 00:15:59.480
!نیو

00:15:59.750 --> 00:16:01.049
نیو

00:16:01.490 --> 00:16:03.620
نمی دونم چرا

00:16:03.620 --> 00:16:06.750
اما احساس می کنم,انگار خیلی وقته که میشناسمت

00:16:08.129 --> 00:16:09.759
...کوتا

00:16:10.870 --> 00:16:13.830
ممنون ، منم دوستت دارم نیو

00:16:24.379 --> 00:16:28.279
...شماره مورد نظر در دسترس نمیباشد

00:16:29.679 --> 00:16:31.980
رئیس,کجایی؟

00:16:32.320 --> 00:16:33.289
...هی

00:16:33.649 --> 00:16:34.850
چیه؟

00:16:36.490 --> 00:16:38.360
بازم داری با اون ور میری؟

00:16:38.360 --> 00:16:41.330
خوب,از اونجایی که از اولش شکسته بوده اشکال نداره

00:16:41.929 --> 00:16:43.830
...یوکا دیر کرده

00:16:45.629 --> 00:16:49.639
من مسئول غذاتم,پس خیلی بخور,باشه؟

00:16:49.639 --> 00:16:51.940
اوه,کافیه دیگه

00:16:53.940 --> 00:16:57.080
به این موجود وانتا می گین,نه؟

00:16:57.080 --> 00:17:00.710
...خوب,درسته که اسمش وانتاست ,اما

00:17:01.879 --> 00:17:03.350
...هی,مایو

00:17:03.350 --> 00:17:04.680
چیه؟

00:17:05.490 --> 00:17:08.589
خوبه,مگه نه؟

00:17:08.589 --> 00:17:09.680
بله

00:17:13.529 --> 00:17:15.000
اون کیه؟

00:17:16.130 --> 00:17:21.759
اشکال نداره اون یکی که لوسی نیست رو بکشم,درسته؟

00:17:23.140 --> 00:17:24.759
چی شده؟

00:17:25.539 --> 00:17:27.509
اومده  منو بکشه

00:17:28.940 --> 00:17:31.950
اونم یه دیکلونیوسه مثل من

00:17:31.950 --> 00:17:34.069
!اون فوق العاده بده

00:17:34.880 --> 00:17:36.579
اوم

00:17:44.559 --> 00:17:47.029
اشتباهی در کار نیست.خودشه

00:17:51.369 --> 00:17:54.039
نانا,خواهش می کنم آروم باش

00:17:54.039 --> 00:17:56.039
فهمیده کجام

00:17:56.039 --> 00:17:58.910
حتما میاد سراغم تا بکشتم

00:17:58.910 --> 00:18:00.369
مطمئنم

00:18:01.309 --> 00:18:04.049
مایو,میدونی یوکا کجا رفته؟

00:18:04.049 --> 00:18:06.509
نه,نمی دونم

00:18:07.049 --> 00:18:10.420
گفت که می ره ماکارونی سومن بخره

00:18:10.420 --> 00:18:12.390
اما فکر می کنم خیلی دیر کرده

00:18:12.920 --> 00:18:14.920
ماکارونی سومن؟

00:18:14.920 --> 00:18:19.720
غذای مورد علاقه من و یوکاست,بخاطر همین می خواست نانا هم اون رو امتحان کنه

00:18:26.069 --> 00:18:27.529
نانا؟

00:18:30.269 --> 00:18:31.940
کجا میری؟

00:18:31.940 --> 00:18:33.529
یکم میرم بیرون

00:18:33.910 --> 00:18:35.029
!نه

00:18:35.240 --> 00:18:38.380
نگران نباش,حتما برمی گردم

00:18:38.380 --> 00:18:41.349
چون می خوام از ماکارونی سومن بخورم

00:18:42.349 --> 00:18:43.650
نانا؟

00:18:59.900 --> 00:19:02.869
تاحالا ندیدم کوتا به کسی اونجوری نگاه کنه

00:19:08.579 --> 00:19:13.039
همون جوری که فکر می کردم,اون از همون اولش هم همیشه نیو رو دوست داشته

00:19:13.680 --> 00:19:15.769
خیلی احمقم

00:19:21.539 --> 00:19:24.579
سرتاسر جاده بسته است

00:19:22.619 --> 00:19:24.130
بسته؟

00:19:27.059 --> 00:19:30.859
اینا همونایی هستند که وقتی کوتا زخمی بود اومدن ببیننش

00:19:36.240 --> 00:19:39.140
تمام منطقه اینوشیما بسته هست ،نه؟

00:19:39.140 --> 00:19:41.400
حرکتشون داره هیجانی تر میشه

00:19:42.210 --> 00:19:45.009
نمیدونم چی تو راهه؟

00:19:45.509 --> 00:19:57.509
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:57.990 --> 00:19:59.730
خوب فهمیدی؟

00:19:59.730 --> 00:20:03.259
اگر کد رمز هر 30 دقیقه وارد نشه این فعال میشه

00:20:03.259 --> 00:20:05.769
و بدن تو هزار تیکه میشه

00:20:03.319 --> 00:20:06.789
ورود کد رمز

00:20:05.769 --> 00:20:06.769
اگر کار احمقانه ای ازت سر بزنه بمب رو منفجر میکنیم

00:20:06.769 --> 00:20:09.740
اگر کار احمقانه ای ازت سر بزنه بمب رو منفجر میکنیم

00:20:11.769 --> 00:20:13.640
منطقه کاملا مسدود شده

00:20:13.640 --> 00:20:15.730
وضعیت حرکتی شماره7 چطوره؟

00:20:15.839 --> 00:20:17.109
...اون

00:20:17.109 --> 00:20:18.740
داره به این سمت میاد

00:20:19.049 --> 00:20:21.220
...این سمت؟امکان نداره

00:20:21.220 --> 00:20:23.180
...اگه فرار می کرد درکش می کردم,اما

00:20:24.019 --> 00:20:25.990
اینجور که معلومه داره جالب می شه

00:20:28.660 --> 00:20:31.279
مایو,تو یه چیزی می دونی,مگه نه؟

00:20:31.690 --> 00:20:33.490
...اون

00:20:34.529 --> 00:20:37.400
جزئیاتش رو نمی دونم

00:20:37.400 --> 00:20:41.359
اما نانا گفت که یکی اومده تا بکشتش

00:20:41.500 --> 00:20:43.130
بکشتش!؟

00:20:43.599 --> 00:20:49.240
فکر می کنم بخاطر این رفت,چون اگه می موند برامون دردسر درست می کرد

00:20:49.710 --> 00:20:54.339
با این که گفت می خواد تا آخر عمرش با شادی اینجا زندگی کنه

00:20:58.549 --> 00:21:00.750
مایو,تا وقتی بیرونم مواظب خونه باش

00:21:05.589 --> 00:21:09.259
وقتی یوکا برگشت,بهش بگو همینجا منتظر بمونه

00:21:09.259 --> 00:21:12.130
باشه,اما مشکلی برات پیش نمیاد؟

00:21:12.130 --> 00:21:14.769
نانا هم عضوی از خانواده ماست

00:21:14.769 --> 00:21:16.599
باید یه کاری بکنم

00:21:16.599 --> 00:21:17.900
بعدا می بینمت

00:21:19.009 --> 00:21:20.009
!کوتا

00:21:20.009 --> 00:21:21.480
!همینجا بمون

00:21:21.480 --> 00:21:22.140
!دارم میام

00:21:22.140 --> 00:21:22.640
!گفتم نیا
 !من میام

00:21:22.640 --> 00:21:22.940
!گفتم نیا

00:21:22.940 --> 00:21:23.279
!گفتم نیا
 !من میام

00:21:23.279 --> 00:21:23.509
! دارم میام

00:21:23.509 --> 00:21:24.009
!نیا
 !دارم میام

00:21:24.009 --> 00:21:24.210
!نیا

00:21:24.210 --> 00:21:24.380
!نیا
 !دارم میام

00:21:24.380 --> 00:21:25.069
!دارم میام

00:21:29.950 --> 00:21:31.079
کوتا!؟

00:21:31.619 --> 00:21:33.089
اومدی

00:21:33.450 --> 00:21:34.920
کوتا کجاست؟

00:21:35.619 --> 00:21:37.119
...خوب

00:21:37.119 --> 00:21:39.420
اتفاقی افتاده؟

00:21:45.829 --> 00:21:47.529
بدون هیچ مشکلی کار می کنه

00:21:48.000 --> 00:21:49.000
راه بیفت بریم

00:21:49.000 --> 00:21:52.630
به من دستور نده!من فقط دارم لطفی که بهم کردی رو جبران میکنم

00:21:53.869 --> 00:21:55.470
کجا رفت؟

00:21:58.509 --> 00:22:00.180
یک خبر فوری

00:22:00.180 --> 00:22:01.880
از مرکز فرماندهی پلیس

00:22:01.880 --> 00:22:02.420
اینجور که معلومه تمام منطقه اینوشیما مسدود شده

00:22:02.420 --> 00:22:04.819
اینجور که معلومه تمام منطقه اینوشیما مسدود شده

00:22:13.289 --> 00:22:15.759
واقعا اومد

00:22:24.740 --> 00:22:27.640
انتظار نداشتم یه همچین دختر کوچیکی باشه

00:22:28.210 --> 00:22:31.670
هی,اشکالی نداره اون خانم رو بکشم,نه؟

00:22:35.220 --> 00:22:38.380
...اگه با دستای معمولیم گاردش رو از بین ببرم و بازوهام رو شلیک کنم

00:22:44.019 --> 00:22:46.079
...با این که اینقدر ازش دورم

00:22:50.930 --> 00:22:53.700
!نه! نمیخواستم اینطور بشه

00:22:55.640 --> 00:22:57.190
!داره خوش میگذره

00:23:14.319 --> 00:23:17.779
عزیزم من میخواهم دوست دختر تو باشم

00:23:20.349 --> 00:23:23.920
عزیزم تمام چیزی که من میخواهم تو هستی

00:23:26.269 --> 00:23:32.069
حتی اگر واقعا با تو باشم

00:23:32.470 --> 00:23:38.069
حتی اگر واقعا دوستم داشته باشی

00:23:38.369 --> 00:23:43.829
باز هم روزگار با من یار نخواهد بود

00:23:44.180 --> 00:23:50.319
و من همچنان نمیتوانم دوست دختر تو باشم

00:23:50.319 --> 00:23:56.519
فکر میکنم باز هم مثل همیشه به خودم بگم که هنوز هم میتوانم

00:23:56.519 --> 00:24:02.240
که تو را با کس دیگری تقسیم کنم

00:24:02.240 --> 00:24:08.450
ولی از این کار متنفرم و باز هم مثل همیشه اشک خواهم ریخت

00:24:08.450 --> 00:24:10.579
حتی اگر دروغ باشه ، حتی اگر بتوانم تحمل کنم

00:24:10.579 --> 00:24:14.250
باز هم خواهش میکنم بگو

00:24:14.250 --> 00:24:20.349
که تو تنها کسی هستی که در قلب منی

00:24:20.349 --> 00:24:27.220
و تنها کسی که در قلب توست من هستم

00:24:31.630 --> 00:24:32.960
<font size="50">قسمت آینده</c>

00:24:33.369 --> 00:24:38.369
مراسمی برای گشودن گذشته عجیبی که او آن را بر خودش بسته

00:24:38.369 --> 00:24:42.380
مجلس رقصی که با خون آراسته شده

00:24:42.380 --> 00:24:45.180
و نفسهای مردم را با موسیقی به شماره انداخته است

00:24:45.180 --> 00:24:49.619
کسی که میرقصد دختری با رقصی عجیب است

00:24:49.619 --> 00:24:53.809
با کینه ، نفرین ، غم و عشقی در این میان

00:24:55.289 --> 00:24:56.900
قسمت دوازدهم الفن لاید

00:24:57.410 --> 00:25:01.619
" مرداب "