﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:10.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.330 --> 00:01:34.790
، ببین، حتی 5 سال هم نشده

00:01:34.900 --> 00:01:38.730
. ولی ما تنها کسایی هستیم که به مزارش اومدیم

00:01:39.470 --> 00:01:42.970
... یه قهرمان زنده یا یه مرده ی با افتخار

00:01:42.970 --> 00:01:46.470
. جامعه تا جایی که می شد ازش سو استفاده کرد و بعد انداختنش دور

00:01:47.440 --> 00:01:50.170
. این سرنوشت تمام کسانی هستش که به دنبال رویاهای خودشون میرن

00:01:50.780 --> 00:01:56.620
. من پدر تو رو بزرگ نکردم که یه همچین آدمی بشه

00:01:57.120 --> 00:01:59.650
. برای والدینش فقط بدبختی آورد

00:02:00.120 --> 00:02:03.360
... آدم بهتره رویایی نداشته باشه تا اینکه اسیر اونا بشه

00:02:03.360 --> 00:02:07.160
. و تبدیل به کسی بشه که فققط منتظر خوشبختیه

00:02:10.270 --> 00:02:12.170
... بابای ما

00:02:13.140 --> 00:02:17.570
... بابا وقتی برای آخرین بار داشت از خونه بیرون می رفت، گفت

00:02:17.740 --> 00:02:21.840
" هیچوقت برای چیزی التماس نکن ، تمام سعی ـت رو بکن تا بدستش بیاری "

00:02:23.280 --> 00:02:26.910
. پدربزرگ هم حق داره ، ولی من هنوزم به اون حرفا باور دارم

00:02:28.390 --> 00:02:32.320
... یه روزی رنتون ، تو هم معنی این حرفا رو میفهمی

00:02:38.960 --> 00:02:42.020
" هیچوقت برای چیزی التماس نکن ، تمام سعی ـت رو بکن تا بدستش بیاری "

00:02:42.130 --> 00:02:45.570
" هیچوقت برای چیزی التماس نکن ، تمام سعی ـت رو بکن تا بدستش بیاری "

00:02:45.570 --> 00:02:48.590
" هیچوقت برای چیزی التماس نکن ، تمام سعی ـت رو بکن تا بدستش بیاری "

00:02:50.670 --> 00:02:55.040
! می تونم پرواز کنم

00:03:05.490 --> 00:03:07.350
! اسکای فیش

00:03:26.610 --> 00:03:27.480
! خوب نیست فرمانده

00:03:27.480 --> 00:03:29.050
... تراپار ، در اینجا خیلی باریک ـه

00:03:29.050 --> 00:03:31.640
! منم نمیتونم با تخته اسکیت ، هماهنگ بشم

00:03:32.020 --> 00:03:34.750
! لعنتی
! هوامو داشته باش، متیو

00:03:35.150 --> 00:03:37.240
! خودم حسابشون رو میرسم

00:03:37.850 --> 00:03:41.420
استفاده کنی ؟ CFS هی ، تو که نمیخوای از

00:03:41.420 --> 00:03:44.860
! نمی تونم تو یه همچین جایی از دستش بدم

00:03:46.030 --> 00:03:49.000
! صبر کن فرمانده ، خیلی خطرناکه

00:03:49.000 --> 00:03:51.520
چی ؟
این یارو چشه ؟

00:03:51.700 --> 00:03:53.100
چی شده ؟

00:03:58.210 --> 00:03:59.610
! اون که

00:04:03.550 --> 00:04:05.950
... اسکای فیش

00:04:06.250 --> 00:04:07.340
. جالبه

00:04:08.420 --> 00:04:11.450
. فهمیدم ، بالاخره فهمیدم خواهر

00:04:11.450 --> 00:04:13.860
. نباید صبر کنم ، نباید التماس کنم

00:04:13.860 --> 00:04:16.790
! میخوام خودم پیروزی رو بدست بیارم

00:04:24.030 --> 00:04:25.800
! یه کاتبک دراپ ترن

00:04:28.970 --> 00:04:31.030
! ایول
! واقعا اجراش کرد

00:04:35.350 --> 00:04:36.980
! خیلی جدی هستن

00:04:36.980 --> 00:04:40.780
! باید هر چه زودتر از شرشون خلاص بشم و به هولند برسم

00:04:50.690 --> 00:04:51.560
اون پسر ؟

00:04:53.830 --> 00:04:56.920
! نه ، عجله کن ، نیرواش

00:05:17.550 --> 00:05:19.060
... تـ - تو

00:05:19.060 --> 00:05:21.790
! موفق شدم
! واقعا موفق شدم

00:05:21.790 --> 00:05:25.190
!! واقعا تکنیک "کاتبک دراپ ترن" اجرا کردم

00:05:26.060 --> 00:05:29.760
! به خاطر تو بود ، همش به خاطر تو بود

00:05:30.070 --> 00:05:32.040
! تو بهترینی

00:05:32.040 --> 00:05:33.760
! دوستت دارم

00:05:35.170 --> 00:05:36.710
! فقط به خاطر تو تونستم

00:05:36.710 --> 00:05:38.410
! اگه به خاطر تو نبود ، غیر ممکن بود اجراش کنم

00:05:38.410 --> 00:05:41.100
!! عاشقتم

00:05:43.180 --> 00:05:44.080
عاشق ؟

00:05:44.080 --> 00:05:46.240
... آره، به همین خاطر

00:05:46.880 --> 00:05:48.750
! ازت محافظت می کنم

00:05:48.750 --> 00:05:51.820
! از تو و این ماشین محافظت می کنم

00:05:51.820 --> 00:05:53.480
! با این آمیتا درایو

00:05:55.230 --> 00:05:56.820
فقط به خاطر من اومدی ؟

00:05:57.530 --> 00:05:59.230
. بابزرگ بهم گفت

00:05:59.230 --> 00:06:02.300
. اگه این نصب بشه ، به ساتوری می رسیم

00:06:02.300 --> 00:06:04.700
... بعدش این اِلفو

00:06:04.770 --> 00:06:08.200
! نیرواش نوع صفر ، به قدرت حقیقیش میرسه

00:06:08.200 --> 00:06:09.270
... پس

00:06:09.270 --> 00:06:11.240
! آمیتا درایو

00:06:11.240 --> 00:06:13.540
! نصب شد

00:06:27.390 --> 00:06:31.090
چی ؟
چی شده ؟

00:06:38.640 --> 00:06:39.660
ائورکا ؟

00:06:42.940 --> 00:06:45.070
وایسا ... چی شده ؟

00:06:59.090 --> 00:07:00.990
! خوب نیست

00:07:05.830 --> 00:07:07.890
! لعنتی

00:07:08.460 --> 00:07:10.700
ها ؟
چرا تکون نمی خوره ؟

00:07:10.700 --> 00:07:12.630
چرا ؟
چرا ؟

00:07:15.240 --> 00:07:17.110
! موشک پرت کردن
! بیخیــــال

00:07:17.110 --> 00:07:19.230
! صبر کن
چرا حرکت نمی کنی ؟

00:07:19.780 --> 00:07:21.240
چرا ؟ چرا آخه ؟

00:07:21.580 --> 00:07:23.480
! نه، صبر کن بابا

00:07:23.480 --> 00:07:25.540
یعنی زندگیم تموم شد ؟

00:07:25.850 --> 00:07:27.650
تو 14 سالگی تموم میشه ؟

00:07:28.020 --> 00:07:29.380
! وا - وایسا

00:07:41.600 --> 00:07:44.800
. چه افتضاحی ... هیچی نمونده

00:07:44.800 --> 00:07:47.630
. هرجا نگاه می کنم ، فقط توده‌ی نمک هست

00:07:48.040 --> 00:07:52.030
! در موردش شنیده بودم ، ولی فکر نمی کردم در این حد باشه

00:07:56.310 --> 00:07:58.110
! هی ، استونر

00:07:58.110 --> 00:08:00.350
فرمانده کجاست ؟

00:08:00.350 --> 00:08:01.750
. اونجا

00:08:01.750 --> 00:08:02.510
... ها

00:08:03.790 --> 00:08:06.190
. رفته پیش پرنسس

00:08:15.830 --> 00:08:17.170
... هولند

00:08:17.170 --> 00:08:18.300
حالت خوبه ؟

00:08:18.300 --> 00:08:20.270
. آره، خوبم

00:08:20.570 --> 00:08:22.040
بقیه کجان ؟

00:08:22.370 --> 00:08:24.430
. همه خوبن

00:08:26.540 --> 00:08:27.980
... حتی با اینکه

00:08:27.980 --> 00:08:30.250
. عجب قدرتی بود

00:08:30.250 --> 00:08:34.180
... نمیدونستم ساتوری که توی نیرواش جاسازی شده

00:08:34.180 --> 00:08:36.790
، با آمیتا درایو میتونه تا این حد

00:08:36.790 --> 00:08:38.910
. بیدار بشه

00:08:39.890 --> 00:08:41.020
. اشتباه میکنی

00:08:41.960 --> 00:08:45.960
... نیرواش میگه نه کار آمیتا درایو

00:08:45.960 --> 00:08:49.570
. و نه ساتوری بود

00:08:49.570 --> 00:08:54.000
. میگه که منبع اصلی این قدرت ... استعداد این پسر بود

00:08:59.710 --> 00:09:02.880
! بابابزرگ

00:09:02.880 --> 00:09:04.010
! رنتون

00:09:09.690 --> 00:09:13.520
... نه ... غیر ممکنه

00:09:13.520 --> 00:09:15.090
! بابابزرگ

00:09:15.090 --> 00:09:16.620
. هی، حَفار

00:09:17.730 --> 00:09:20.220
شرمنده، آتیش داری ؟

00:09:21.360 --> 00:09:23.920
. انگار فندک ـم داغون شده

00:09:25.540 --> 00:09:27.260
... بابابزرگ

00:09:33.540 --> 00:09:35.910
اون اِلفو چیه ؟

00:09:35.910 --> 00:09:37.210
! رنتون

00:09:42.250 --> 00:09:43.380
! رنتون

00:09:45.990 --> 00:09:48.790
رنتون ... رنتن خوبه ؟

00:09:49.960 --> 00:09:53.660
! هر جنگ دیگه ای بیفایده ـست
! باید به پایگاه برگردیم

00:09:53.660 --> 00:09:55.100
! برو بابا

00:09:55.100 --> 00:09:58.630
از دست دادیم ؟ KLF با دست خالی برگردیم بگیم دو دسته

00:09:58.970 --> 00:10:01.160
... ولی حالا که از تاثیر سوِن سوئل مطمئن شدیم

00:10:01.240 --> 00:10:03.440
... با چیزی که داریم حریفشون نمی شیم

00:10:03.440 --> 00:10:04.630
! بسه دیگه

00:10:05.510 --> 00:10:09.240
! تو توی این کشتی قراره نظره گر باشی

00:10:09.780 --> 00:10:13.580
! افسرهای اطلاعات باید مثل افسرهای اطلاعات رفتار کنن

00:10:15.280 --> 00:10:19.980
. باشه، پس از قدرتم به عنوان افسر اطلاعات استفاده می کنم

00:10:21.490 --> 00:10:24.290
، طبق اصل 56 قانون نظامی، دستورات کاری

00:10:24.430 --> 00:10:26.760
! درخواست توقف فوری این کشتی رو دارم

00:10:28.460 --> 00:10:30.870
. فکر کنم میتونم یکم وقت تلف کنم

00:10:30.870 --> 00:10:33.700
. ولی زیاد طول نمی کشه تا ارتش بفهمه

00:10:33.700 --> 00:10:36.340
. سعی می کنم کاری کنم از تو و رنتون محافظت بشه

00:10:36.340 --> 00:10:38.740
. پس بهتره هر چه زودتر آماده ی رفتن از اینجا باشید

00:10:39.210 --> 00:10:40.310
. شرمنده

00:10:40.310 --> 00:10:42.170
. خب، بعدا می بینمتون

00:10:47.620 --> 00:10:49.110
... اینو ببین

00:10:50.020 --> 00:10:53.290
. با خنده خوابیده

00:10:53.290 --> 00:10:55.350
چرا خوشحالی ؟

00:10:56.660 --> 00:10:59.630
. کار خیلی خطرناکی کرد

00:10:59.630 --> 00:11:01.490
. درسته

00:11:02.000 --> 00:11:07.030
اما به جز من، چه کس دیگه ای میتونه از کارش تعریف کنه ؟

00:11:07.940 --> 00:11:10.030
، درستش اینه که کار خطرناکی کرد

00:11:10.140 --> 00:11:12.380
. اما من تشویقش می کنم

00:11:12.380 --> 00:11:16.450
. چون، این تنها خانواده امه

00:11:16.450 --> 00:11:17.710
خانواده ؟

00:11:18.550 --> 00:11:21.850
. وقتی خودت مادر شدی، میفهمی

00:11:21.850 --> 00:11:22.820
... من

00:11:28.620 --> 00:11:30.590
. ببخشید سرزده اومدم

00:11:30.590 --> 00:11:34.790
. فکر نمی کردم دوباره جلو چشماما ببینمت

00:11:36.700 --> 00:11:40.240
چه بهونه ای واسه اومدن به اینجا داری ؟

00:11:40.240 --> 00:11:41.970
! هولند

00:11:54.480 --> 00:11:57.050
تا کی میخوای اینجا بمونی ؟

00:11:57.050 --> 00:11:58.920
از دیروز اینجایی، نه ؟

00:11:58.920 --> 00:12:02.020
اون وسیله ات کو ؟

00:12:02.020 --> 00:12:03.790
. ماشین 909 من زود شناسایی می شد

00:12:04.290 --> 00:12:06.530
. به همین خاطر با تخته ام اومدم

00:12:06.530 --> 00:12:09.300
... هی، همیشه با همین کارای ساده ات

00:12:09.300 --> 00:12:11.900
. زندگی منو زیر و رو میکنی

00:12:11.900 --> 00:12:14.030
. جدا هیچ چیزی جز دردسر برام نداشتی

00:12:15.440 --> 00:12:17.100
... یه چیزی

00:12:17.540 --> 00:12:19.510
. فقط یه چیز می خوام بگم

00:12:22.350 --> 00:12:23.330
. ممنون

00:12:24.710 --> 00:12:30.320
. خُب، فکر کنم بدونم چرا با یه نوع صفر اومدی اینجا

00:12:30.320 --> 00:12:31.850
... امیدوار بودم سر قولت

00:12:31.850 --> 00:12:34.410
. بمونی و دیگه هیچوقت نبینمت

00:12:35.390 --> 00:12:37.480
تصمیمتو گرفتی ؟

00:12:38.190 --> 00:12:40.190
به خاطر اون اومدی، نه ؟

00:12:41.060 --> 00:12:44.130
، بعد از اون اتفاقات، تو یه جورایی مسئولیت داری

00:12:44.130 --> 00:12:47.000
. بدون توجه به وضعیت ما

00:12:47.640 --> 00:12:50.670
... پس، می خوام حداقل رنتون

00:12:50.670 --> 00:12:54.080
. شادی معمولی رو اینجا تجربه کنه

00:12:54.080 --> 00:12:55.980
شادی معمولی ؟

00:12:56.750 --> 00:12:59.940
فکر میکنی اون پسر دنبال یه چیز معمولیه ؟

00:13:01.150 --> 00:13:04.450
. یه روزی، می فهمه طرف حق کجاست

00:13:05.450 --> 00:13:08.490
پس چرا آمیتا درایو رو دادی بیاره ؟

00:13:08.490 --> 00:13:10.480
، چرا مجبورش کردی پرواز کنه

00:13:10.590 --> 00:13:13.060
! در حالیکه معلوم بود کار خطرناکیه

00:13:13.930 --> 00:13:16.670
. تو به حرف خودت هم باور نداری

00:13:16.670 --> 00:13:20.670
. فقط وانمود می کنی که به حرفت ایمان داری

00:13:20.670 --> 00:13:22.070
! اشتباه میکنی

00:13:22.510 --> 00:13:24.710
! من واقعا باور دارم

00:13:24.710 --> 00:13:28.380
یه آدم سرگردانی مثل تو چی میفهمه ؟

00:13:28.380 --> 00:13:31.750
پس چرا مثل زندگیت ازش محافظت کرده بودی ؟

00:13:31.750 --> 00:13:34.820
! چون پسرم درستش کرده بود

00:13:34.820 --> 00:13:37.750
! راستشو بخوای، تو لیاقت داشتنش رو نداری

00:13:37.750 --> 00:13:40.220
... تنها کسی که حقشه

00:13:40.220 --> 00:13:41.880
! رنتونه ...

00:13:42.330 --> 00:13:45.160
! من قصد ندارم ببخشمت

00:13:45.160 --> 00:13:49.930
! ولی الان ، تو تنها کسی هستی که میتونم اینو بهش بدم

00:13:53.600 --> 00:13:55.170
. بسه دیگه

00:13:55.170 --> 00:13:57.640
. لطفا برو

00:14:02.350 --> 00:14:03.710
... ببخشید

00:14:07.450 --> 00:14:10.320
. نمی‌فهمم
. واقعا نمی‌فهمم

00:14:11.720 --> 00:14:16.130
. نمی فهمم چرا بابا یه همچین چیزی درست کرده

00:14:16.130 --> 00:14:18.820
. چرا بابا بزرگ مخفیش کرده بود

00:14:18.890 --> 00:14:21.160
... چرا این اتفاقا افتاد

00:14:22.400 --> 00:14:26.100
من ... چیکار باید بکنم ؟

00:14:26.100 --> 00:14:28.070
. خودت باید تصمیم بگیری

00:14:29.840 --> 00:14:32.940
... چیزی که بهش باور داری ، و تصمیمی که میگری

00:14:32.940 --> 00:14:35.410
. با مسئولیت خودته

00:14:35.410 --> 00:14:38.350
. با خودته که سوار یه موج بشی یا اینکه نابودش کنی

00:14:38.350 --> 00:14:41.280
این تفکر همه ی اسکیت بازهاست، نه ؟

00:14:42.420 --> 00:14:44.780
! خود خودشه

00:14:47.720 --> 00:14:49.090
مشکلی درست نمیشه ؟

00:14:49.090 --> 00:14:51.030
ستوان دوم دومینیک رو میگی ؟

00:14:51.760 --> 00:14:53.260
. نگرانش نباش

00:14:53.260 --> 00:14:57.630
. مثل اینکه دیگه دلش نمی خواد به کارای گکوستیت رسیدگی کنه

00:14:57.630 --> 00:15:02.000
. میذارم بره ، با توجه به اینکه پایگاه داده رو برامون باز کرد

00:15:02.000 --> 00:15:03.440
! بررسی داده ها کامل شد

00:15:03.440 --> 00:15:04.370
خُب ؟

00:15:04.370 --> 00:15:08.500
! یه کشتی توی فرودگاه جنگل ناقوس هست که توی لیست ما نیست

00:15:08.880 --> 00:15:11.780
جنگل ناقوس ؟ اینقدر نزدیک ؟

00:15:11.780 --> 00:15:15.420
! به نیروهای ایالتی خبر بده ! به همه ی مناطق اطراف هشدار بده

00:15:15.420 --> 00:15:16.350
! بله

00:15:16.350 --> 00:15:19.880
! پیش به سوی فرودگاه جنگل ناقوس

00:15:20.320 --> 00:15:23.930
! حتی اگه اجازه ی فرود نداشته باشیم، باید بشینیم

00:15:23.930 --> 00:15:25.920
! مون-سونو رو برای پرتاب آماده کنید

00:15:36.170 --> 00:15:38.970
. اگه جوابی داری، بگو

00:15:42.310 --> 00:15:44.450
. تو به موج باور داری

00:15:44.450 --> 00:15:48.110
. وگرنه نمیتونستی کاتبک دراپ ترن اجرا کنی

00:15:49.450 --> 00:15:52.760
. در نتیجه، تو به این دنیا باور داری

00:15:52.760 --> 00:15:56.050
. و دنیا هم به باورهات جواب داد

00:15:57.930 --> 00:16:00.160
. یه راه اینه که همه چیزو همینجا تموم کنی

00:16:00.160 --> 00:16:02.300
. تصمیم عاقلانه ای به نظر میرسه

00:16:02.300 --> 00:16:05.570
... ولی یه بار استادم گفت

00:16:05.570 --> 00:16:09.130
" هیچوقت برای چیزی التماس نکن ، تمام سعی ـت رو بکن تا بدستش بیاری "

00:16:09.870 --> 00:16:11.500
! ا-این

00:16:14.310 --> 00:16:16.940
تو واقعا به چی باور داری ؟

00:16:18.050 --> 00:16:21.380
وقتی توی نیرواش بودی به چی باور داشتی ؟

00:16:23.620 --> 00:16:25.090
... من

00:16:29.390 --> 00:16:31.160
! لعنتی

00:16:31.160 --> 00:16:33.530
ها ؟ چرا تکون نمی خوره ؟

00:16:33.530 --> 00:16:35.330
چرا ؟ چرا ؟

00:16:37.970 --> 00:16:39.840
! موشک ! بیخیال

00:16:39.840 --> 00:16:41.930
صبر کن ! چرا حرکت نمی کنی ؟

00:16:42.470 --> 00:16:44.140
چرا ؟ چرا آخه ؟

00:16:44.140 --> 00:16:46.140
! نه، صبر کن بابا

00:16:46.140 --> 00:16:48.580
یعنی زندگیم تموم شد ؟

00:16:48.580 --> 00:16:50.750
تو 14 سالگی تموم میشه ؟

00:16:50.750 --> 00:16:52.080
! وا - وایسا

00:16:58.450 --> 00:17:00.360
. چیزی نیست

00:17:00.360 --> 00:17:01.690
. به من اعتماد کن

00:17:03.760 --> 00:17:05.330
. درسته

00:17:05.330 --> 00:17:06.950
. این اولین بار نیست

00:17:07.530 --> 00:17:10.760
. اونموقع هم مطمئنم دیدمش

00:17:11.270 --> 00:17:14.300
... رو کامپکت درایو خواهرم هم

00:17:14.300 --> 00:17:16.600
. ائورکا نوشته بود

00:17:19.240 --> 00:17:20.410
. نمی فهمیدم

00:17:20.410 --> 00:17:21.880
... نمی فهمیدم ولی

00:17:21.880 --> 00:17:25.450
. ولی الان، یه چیزایی دستگیرم شده

00:17:25.450 --> 00:17:29.120
. در مورد چیزی که خوهرم میخواسته بهم بگه

00:17:29.120 --> 00:17:32.920
! و چیزی که الان باید بهش باور داشته باشم

00:17:40.530 --> 00:17:42.630
! نوع صفر، منهدم شد

00:17:42.630 --> 00:17:43.630
زدیمش ؟

00:17:43.630 --> 00:17:44.800
واقعا گرفتیمش ؟

00:17:44.800 --> 00:17:45.570
! غیرممکنه

00:17:45.570 --> 00:17:46.770
! متیو ! برو عقب

00:17:46.770 --> 00:17:47.570
چرا ؟

00:17:47.570 --> 00:17:49.400
! فقط گورتو از اونجا گم کن

00:17:50.110 --> 00:17:51.570
! کار اون بچه ست

00:17:51.570 --> 00:17:56.110
! اون احمق آمیتا درایو رو به نیرواش رسونده

00:17:56.110 --> 00:17:57.510
... داره میاد

00:17:57.510 --> 00:17:59.540
! سون سوئل

00:18:14.700 --> 00:18:15.730
چه خبره ؟

00:18:15.730 --> 00:18:18.400
! در نقطه‌ انفجار ، ذرات ناشناخته ای دارن پدیدار میشن

00:18:18.400 --> 00:18:20.460
! تو منطقه محدوده‌ی "تراپار" افزایش ناگهانی داره

00:18:21.270 --> 00:18:23.070
! خودشه

00:18:24.270 --> 00:18:25.800
! غیر ممکنه

00:18:25.980 --> 00:18:30.170
یعنی این ... تاثیر سون سوئله ؟

00:18:42.190 --> 00:18:43.490
... خدایا

00:18:43.490 --> 00:18:45.730
... این نتیجه‌ی چیزیه که برام گذاشتی

00:18:45.730 --> 00:18:48.060
. واقعا برای والدینت فقط دردسر داشتی

00:18:48.060 --> 00:18:51.090
... مهمتر اینکه، پسرت رو هم داخل ماجرا کردی

00:18:52.230 --> 00:18:55.770
. این نوریه که نابود می کنه، مرگ به همراه داره

00:18:55.770 --> 00:18:57.340
... اما

00:18:57.340 --> 00:18:59.640
... چقدر قشنگه

00:19:07.650 --> 00:19:09.590
! افزایش تابش الکترومغناطیسی

00:19:09.590 --> 00:19:12.190
! میدان تراپار داره معکوس میشه

00:19:12.190 --> 00:19:15.620
! یعنی ؟ نه، به مون سونو دستور بازگشت بده

00:19:16.030 --> 00:19:17.580
! همین الان

00:19:52.760 --> 00:19:53.630
... فوق العاده ـست

00:19:53.630 --> 00:19:55.430
... خدای ویرانی

00:19:56.600 --> 00:19:58.360
... هی، دایان

00:19:59.170 --> 00:20:02.160
... اینجوری باید باشه، نه ؟ واقعا

00:20:03.340 --> 00:20:05.430
اینجوری ؟

00:20:25.030 --> 00:20:26.230
. نمی دونم

00:20:26.230 --> 00:20:33.100
. نمی دونم، ولی اونموقع، می خواستم اونو نجات بدم

00:20:33.470 --> 00:20:37.770
... و فکر می کنم نیرواش بهم گفت بهش باور داشته باشم

00:20:37.840 --> 00:20:40.240
. باور به اون

00:20:41.140 --> 00:20:43.750
. به همین خاطر تصمیم گرفتم باورش کنم

00:20:43.750 --> 00:20:47.480
. فکر کردم با باور، میتونم نجاتش بدم

00:20:47.480 --> 00:20:50.610
... چون نجاتش دلیلی برای باورهام می شد

00:20:51.820 --> 00:20:53.340
... ولی

00:20:54.160 --> 00:20:56.330
دلیل ؟

00:20:56.330 --> 00:20:58.950
. اگر واقعا دنبال دلیلی ، همراه ما بیا

00:21:00.260 --> 00:21:02.460
. اونم همینو می خواد

00:21:11.840 --> 00:21:13.470
آژیر خطر ؟

00:21:19.420 --> 00:21:20.970
ناو ایزومو ؟

00:21:22.450 --> 00:21:24.820
. زودتر از انتظارم فهمیدن

00:21:24.820 --> 00:21:25.790
! هولند

00:21:25.790 --> 00:21:28.190
! ببخشید ، به رادیو نیرواش احتیاج دارم

00:21:28.190 --> 00:21:29.350
! باشه

00:21:30.430 --> 00:21:31.890
... گوش کن

00:21:32.030 --> 00:21:34.000
! با ما بیا

00:21:36.030 --> 00:21:40.020
. بدون تو ... هیچی خوب نیست

00:21:45.340 --> 00:21:49.850
. درسته که این اولین باری بود که یه دختر همچین چیزی به من می گفت

00:21:49.850 --> 00:21:53.450
. ولی خواهر ، دلیلش این نبود

00:21:53.450 --> 00:21:58.510
. فکر کردم که به جای بابابزرگ من باید از "آمیتا درایو" مراقبت کنم

00:21:59.020 --> 00:22:03.390
. بعلاوه ، فکر کردم که می خوام یه بار دیگه ، این دختر رو باور کنم

00:22:03.930 --> 00:22:08.190
. به همین خاطر دستی که به سمتم دراز شده بود رو فشردم

00:22:08.210 --> 00:22:18.210
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:18.234 --> 00:22:39.234
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.