WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.220 --> 00:00:20.800 آهنگی را که زمزمه می کردی به خاطر آور 00:00:20.800 --> 00:00:24.730 در خاطره ها همه چیز می درخشد 00:00:24.730 --> 00:00:26.530 باید به خاطر بیاوری 00:00:26.530 --> 00:00:28.640 حتی حال روی آن باقیمانده ی خاطره ها کمی توقف کن 00:00:28.640 --> 00:00:31.040 درست همانند تمام آنچه که داری و می خواهی داشته باشی 00:00:31.040 --> 00:00:32.870 همانند قلب کودکی که به آزادی می درخشد 00:00:32.870 --> 00:00:34.810 بر پایه ی ستون های " آرزوهای آینده " نوشته شده 00:00:34.810 --> 00:00:36.980 چندین سال از آن زمان که من بودم می گذرد؟ 00:00:36.980 --> 00:00:38.880 بین واقعیت و ایده آل شناورم 00:00:38.880 --> 00:00:41.120 آتش اشتیاقم ضعیف و ضعیف تر می شود 00:00:41.120 --> 00:00:42.880 بایست! فقط، فقط لحظه ای بایست 00:00:42.880 --> 00:00:45.090 مبارزه در حال شروع شدن است پس بیا تا با هم به پیش برویم 00:00:45.090 --> 00:00:47.120 چرا که زمانی که تو تسلیم شوی آن مبارزه پایان می یابد 00:00:47.120 --> 00:00:49.290 حتم داشته باش که ما آنچه را که هست خواهیم گرفت و به آنچه که می خواهیم بدل خواهیم ساخت 00:00:49.290 --> 00:00:50.060 به یاد می آوری؟ 00:00:50.060 --> 00:00:53.330 که می خواستی هر آنچه را که داری و هستی را برای ضعیف ترین آرزو هایت بدهی؟ 00:00:53.330 --> 00:00:55.260 که برای فردایت زندگی می کردی؟ 00:00:55.260 --> 00:00:57.330 می دانم که آن آرزو ها را جایی رها نکرده ای 00:00:57.330 --> 00:00:59.000 هیچ محدوده ای برای جوان بودن و ماندن وجود ندارد 00:00:59.000 --> 00:01:01.970 حتی به این اعتقاد نیز نداری که سن اهمیتی برای فتح یک قلب داشته باشد 00:01:01.970 --> 00:01:03.140 همانا که همین است آری؟ 00:01:03.140 --> 00:01:04.840 ما می خواهیم که آرزو هایمان به واقعیت بدل شود 00:01:04.840 --> 00:01:05.640 گفته آن است که 00:01:05.640 --> 00:01:07.740 !بگذار تا بشکفد!بگذار تا بشکفد!بگذار تا بشکفد 00:01:07.740 --> 00:01:09.540 بگذار تا شکوفه ی اشتیاقت بشکفد 00:01:09.540 --> 00:01:12.710 !بگذار تا بشکفد!بگذار تا بشکفد!بگذار تا بشکفد 00:01:12.710 --> 00:01:17.620 آوازی را که زمزمه می کردی به خاطر آور 00:01:17.620 --> 00:01:21.720 در خاطره ها همه چیز درخشان است 00:01:21.720 --> 00:01:23.520 باید به خاطر آوری 00:01:23.520 --> 00:01:25.590 حتی حال روی آن باقی مانده ی خاطره ها کمی توقف کن 00:01:25.590 --> 00:01:28.000 همانند آنچه که می خواهی داشته باشی 00:01:28.000 --> 00:01:30.330 قلب پسری که نور را آزاد می کند 00:01:35.000 --> 00:01:37.840 مثل اینکه هیچ کسی توی شهر نیست 00:01:37.840 --> 00:01:40.240 سایت حفاری باستان شناسی چی؟ 00:01:40.240 --> 00:01:42.410 می رم یه نگاه بهش بندازم 00:01:42.410 --> 00:01:43.840 اِورکا؟ 00:01:46.350 --> 00:01:48.410 اوه دریافت شد 00:01:49.750 --> 00:01:51.410 اِورکا 00:02:13.540 --> 00:02:16.410 شگفت انگیزه... اینجا دیگه کجاست؟ 00:02:17.210 --> 00:02:19.650 مقدار غلظت 8% هستش 00:02:20.350 --> 00:02:22.880 مثل اونه که خشکیده باشه 00:02:22.880 --> 00:02:25.050 مشکلی نیست. اینجا هیچ کسی نیست 00:02:25.050 --> 00:02:25.640 اطاعت می شه 00:02:27.190 --> 00:02:31.260 خسارات وارده به گککو بیش از حدیه که ما انتظارشو داشتیم 00:02:31.260 --> 00:02:34.520 در هر صورت برخورد با یه کورالیان 00:02:34.600 --> 00:02:37.230 به یه دلایلی مقدار افت غلظت هیچ وت بهبود پیدا نمی کنه 00:02:37.230 --> 00:02:41.900 و ما باید واسه تعمیرات برای یه مدت پنهان شیم 00:02:42.840 --> 00:02:45.670 اپیزود 16 دیدگاه مقابل 00:02:46.040 --> 00:02:48.270 !مامان خوش اومدی 00:03:06.730 --> 00:03:08.630 حالت بده؟ 00:03:08.630 --> 00:03:11.270 این ناحیه جزو قلمرو ی دولته 00:03:11.270 --> 00:03:13.320 شاید یه چند تا واحد گشت زنی ما رو پیدا کنن 00:03:13.870 --> 00:03:16.600 اینطورا هم نیست نه؟ 00:03:21.310 --> 00:03:23.210 خسارت وارده چقدره؟ 00:03:23.210 --> 00:03:26.200 تعداد زیادی از فیلمای(صفحات) بازناتی از بین رفتن 00:03:26.750 --> 00:03:28.980 به نظر خیلی کار می بره 00:03:30.280 --> 00:03:32.620 من می رم یه مقدار تو این منطقه دیده بانی بکنم 00:03:32.620 --> 00:03:35.920 شاید ارتش یه مقدار غذایی چیزی اینجا جا گذاشته باشه 00:03:35.920 --> 00:03:38.080 به علاوه هر چی بتونم وسایلی که بدرد بخوره جمع می کنم 00:03:38.260 --> 00:03:40.160 ما رنتون رو هم با خودمون می بریم 00:04:09.720 --> 00:04:11.090 ...هی 00:04:16.500 --> 00:04:18.500 ...شوکه شدی؟ 00:04:18.500 --> 00:04:22.600 از اینکه من نیرواش رو از تو بهتر راه می رونم؟ 00:04:29.210 --> 00:04:32.810 منم . بعد از اون کلی جا خوردم می دونی؟ 00:04:32.810 --> 00:04:35.050 اما می تونستم عملکرداشو بفهمم 00:04:35.050 --> 00:04:36.980 به نظرت این استعدادمه؟ 00:04:37.080 --> 00:04:39.080 اوه... نه اصلاً 00:04:39.320 --> 00:04:44.360 اما شاید من بهتر می تونم با نیرواش همامنگ بشم 00:04:44.360 --> 00:04:48.890 یا شاید ، نیرواش می گه من از تو بهترم 00:04:50.060 --> 00:04:53.060 !نه ، ممکن نیست اینطوری باشه 00:05:01.840 --> 00:05:03.440 رنتون بزن بریم 00:05:05.180 --> 00:05:07.170 ماجراجویی، داریم می ریم ماجراجویی 00:05:08.450 --> 00:05:10.380 یالا بجنب 00:05:31.610 --> 00:05:35.170 کلی خوش شانسیم اگه یه تعرار صفحات بازتابی اینجا باشه 00:05:35.510 --> 00:05:39.540 اما اول ما باید یه کارخونه ی برق پیدا کنیم که بتونیم انرژیمونو برگردونیم 00:05:40.750 --> 00:05:43.720 اینجا زمان خودش باید یه معدن بزرگ بوده باشه 00:06:14.480 --> 00:06:17.110 اینجا یه جورایی پر گازه 00:06:17.950 --> 00:06:20.150 مَتیو، می تونی اون زیر رو چک کنی؟ 00:06:20.150 --> 00:06:21.360 البته 00:06:21.360 --> 00:06:25.050 هی مونداگی شماها می تونین اونور رو بچرخین؟ 00:06:25.590 --> 00:06:27.890 استونر تو برو اون وری 00:06:39.310 --> 00:06:40.670 !هی وایسین 00:06:42.710 --> 00:06:44.300 !وایستین 00:07:07.100 --> 00:07:08.690 !مامان 00:07:10.540 --> 00:07:12.440 "ماهی آسمون" 00:07:16.510 --> 00:07:18.270 ... به یه دلیلی 00:07:19.310 --> 00:07:21.210 ...به سختی می تونم بیدار بمونم 00:07:32.230 --> 00:07:35.160 اوه ، گشنمه 00:07:35.760 --> 00:07:38.730 نمی دونم اونجا چیزی مونده یا نه؟ 00:08:15.800 --> 00:08:17.700 اوه روشن شدن 00:08:27.780 --> 00:08:29.940 اوه ، واو اینجا واقعاً باورنکردنیه 00:08:45.870 --> 00:08:48.200 این دیگه چیه؟ 00:08:49.540 --> 00:08:52.340 مثل اینکه هنوز قدرت داره 00:08:52.340 --> 00:08:55.980 نمی دونم این فنر الان خشک شده یا نه؟ 00:08:55.980 --> 00:08:59.040 اگه ما زمانی که اونا دارن حفاری می کنن اینجا بدون محافظ بمونیم 00:08:59.110 --> 00:09:01.670 هممون دیوونه می شیم 00:09:03.450 --> 00:09:05.820 ما همین الانشم دیوونه ایم 00:09:08.220 --> 00:09:10.590 ...این روزا هممون فکر می کنیم این عادیه 00:09:10.590 --> 00:09:14.030 که ال- اف- او هایی روکه حفاری می کنیم رو واسه پرواز استفاده کنیم 00:09:14.100 --> 00:09:16.360 و بهد ازشون واسه کشتن دیگران استفاده کنیم 00:09:18.700 --> 00:09:23.470 تا بحال فکر کردی واشه چی اف-ال-او ها رو شبیه آدما می سازن؟ 00:09:24.740 --> 00:09:30.470 من همیشه وقتی دارم موج سواری می کنم بهشون فکر می کنم 00:09:30.750 --> 00:09:35.310 شاید آدروک بتونه به اون سوال جواب بده 00:09:40.150 --> 00:09:41.660 اِوروکا کجاست؟ 00:09:41.660 --> 00:09:43.520 مامان داره چرت می زنه 00:09:43.520 --> 00:09:44.460 !لینک 00:09:46.190 --> 00:09:47.520 !چرت می زنه؟ 00:09:59.110 --> 00:10:03.630 فهمیدم.. اون یارو حفاره داره این دور و اطراف حفاری می کنه ها؟ 00:10:19.930 --> 00:10:21.620 !نه!نه!نه 00:10:22.530 --> 00:10:23.600 درد گرفت 00:10:23.600 --> 00:10:26.130 !درد گرفت!درد گرفت!درد گرفت 00:10:26.130 --> 00:10:27.670 !درد گرفت 00:10:27.670 --> 00:10:29.640 آنه مونه! داری چیکار می کنی؟ 00:10:29.940 --> 00:10:31.870 !نه!نه!نه 00:10:31.870 --> 00:10:33.200 !!نه 00:10:35.210 --> 00:10:37.680 !آروم بگیر آنه مونه 00:10:40.980 --> 00:10:42.950 !یاد بگیر یه ذره تحمل داشته باشی 00:10:43.780 --> 00:10:45.850 ...تو هنوز بیشتر از این سختی خواهی کشید 00:10:45.850 --> 00:10:48.150 !اگه در مقابل دارو ها مقاوم بشی 00:10:58.130 --> 00:10:58.860 ...او 00:11:14.380 --> 00:11:16.510 تو غذایی پیدا کردی؟ 00:11:20.420 --> 00:11:21.220 داگی؟ 00:11:25.330 --> 00:11:27.890 بگو بینم حالا که فکرشو می کنم رنتون کو؟ 00:11:29.860 --> 00:11:33.890 ببخشید کسی اینجا هست؟ 00:11:43.510 --> 00:11:44.940 ...منو ببخشید 00:12:56.750 --> 00:12:59.880 خیلی خوشمزه بود آره 00:13:02.990 --> 00:13:07.590 هنوز یه مقدار پیتزا مونده پس باید واسه بچه ها ببرمشون 00:13:07.590 --> 00:13:09.960 ...واسه اورکا هم 00:13:11.670 --> 00:13:13.700 ...خوب نیست 00:13:13.700 --> 00:13:19.770 نگو که به چه مشکلایی می خورم اگه اینجا خوابم ببره 00:13:22.710 --> 00:13:24.350 باتری یدکی بود؟ 00:13:24.350 --> 00:13:26.180 فقط یه جفت اما یه مقدار چیز دیگه پیدا کردم 00:13:26.380 --> 00:13:27.820 غذا؟ 00:13:27.820 --> 00:13:30.440 نه ، کاملاً به طرز حال گیری نه 00:13:32.420 --> 00:13:34.720 برگرد و یه استراحتی بکن 00:13:34.720 --> 00:13:37.380 یه دیقه. رنتون نیست 00:13:37.560 --> 00:13:40.990 رنتون؟ کجا رفته؟ 00:13:54.010 --> 00:13:55.200 ها...؟ 00:14:02.020 --> 00:14:04.880 کسی اینجاست/ 00:14:19.630 --> 00:14:22.770 یعنی تو دردسر افتادم؟ 00:14:22.770 --> 00:14:25.740 یعنی باید واسه خوردن بی اجازه ی غذاهاشون عذر خواهی کنم؟ 00:14:25.740 --> 00:14:28.770 ... اما ببینین من هنوز یه بچه ام 00:14:33.280 --> 00:14:35.250 چه-چه اتفاقی افتاده؟ 00:14:50.700 --> 00:14:52.630 لطفاً بخواب 00:14:52.630 --> 00:14:55.860 خواب چیزیه که تو رو آروم می کنه 00:15:10.280 --> 00:15:12.720 اون که الان دیدم چی بود؟ 00:15:19.230 --> 00:15:20.850 ماهی آسمون؟ 00:15:56.630 --> 00:15:59.100 اِورکا؟ 00:16:05.940 --> 00:16:09.030 اِورکا ... تو انی همه راهو تا اینجا اومدی؟ 00:16:09.610 --> 00:16:13.150 می دونی در مورد قبلاً... من 00:16:13.150 --> 00:16:16.710 من باید ازت عذر خواهی کنم 00:16:17.820 --> 00:16:20.320 ...داشتم فکر می کردم که چطوری 00:16:20.320 --> 00:16:23.220 ممکنه که احساساتتو خدشه دار کرده باشم اما هیچ قصدی نداشتم 00:16:27.360 --> 00:16:31.960 می دونی من گفتم که ماشینا رو می فهمم نه؟ 00:16:32.670 --> 00:16:36.140 تو گفتی که طبیعیه 00:16:36.140 --> 00:16:38.230 من خوشحال بودم که ما دو تا یه چیز مشترک داریم 00:16:39.140 --> 00:16:41.610 اما این اونجوری نیست 00:16:41.610 --> 00:16:44.780 من تازه فهمیدم که ماشینا چه احساسی دارن 00:16:44.780 --> 00:16:48.340 شاید به خاطر اینه که من باور کردم که می تونم این کارو انجام بدم 00:16:48.620 --> 00:16:53.680 اما ممکنه تو و نیرواش قلباً با هم در تماس باشین 00:16:55.590 --> 00:16:57.850 ...بعضی وقتا فکر می کنم که 00:16:57.930 --> 00:17:01.360 الان مدت زمان زیادیه که ما با همیم 00:17:01.360 --> 00:17:05.960 اما من هیچ چیزی در مورد تو و احساسات تو نمی دونم 00:17:06.370 --> 00:17:09.800 می خوام که بیشتر در موردت بدونم 00:17:10.240 --> 00:17:11.760 ...چون 00:17:16.580 --> 00:17:21.110 یالا ، به نظرت این ظالمانه نیست که هر چیزی رو که می گم نشنیده بگیری؟ 00:17:23.720 --> 00:17:26.380 واستا! تو چته؟ 00:17:26.790 --> 00:17:28.350 اِوروکا؟ 00:17:29.690 --> 00:17:36.100 رنتون! کجایی؟ 00:17:37.730 --> 00:17:39.730 اون پلک زد؟ 00:17:39.730 --> 00:17:41.960 اِوروکا داره پلک می زنه 00:17:42.700 --> 00:17:45.770 اما واسه چی اونقرد آروم؟ 00:17:45.770 --> 00:17:47.270 این یا خوابه؟ 00:17:47.270 --> 00:17:50.900 یه بازم تو اون کورالیان گیر افتادم؟ 00:17:57.220 --> 00:17:59.850 اِوروکا... داری به چی نگاه می کنی؟ 00:18:19.540 --> 00:18:23.080 استونر تو رنتون رو ندیدی؟ 00:18:23.080 --> 00:18:24.310 نه 00:18:24.310 --> 00:18:27.800 هی مثل اینکه تو ساختمان اصلی نیست 00:18:28.220 --> 00:18:31.780 خدا، اون آشغال کدوم گوری رفته؟ 00:18:50.370 --> 00:18:51.770 !تمومش کن 00:19:28.680 --> 00:19:31.110 !این یه خوابه ! باید اینطوری باشه 00:19:31.480 --> 00:19:35.150 اما حتی اگه یه خواب باشه باید من وایستم و نگاهش کنم؟ 00:19:35.150 --> 00:19:37.080 با این کار راضی می شی رنتون؟ 00:19:37.820 --> 00:19:40.790 !!تمومش کن 00:20:19.430 --> 00:20:20.660 متاسفم 00:20:20.660 --> 00:20:24.560 این تقریبا تمام کاریه که الان می تونم واست انجام بدم 00:20:25.470 --> 00:20:29.800 بعد ها ممکنه تو رو تو موقعیتای دردآور تری قرار بدم 00:20:31.040 --> 00:20:32.770 ...اما فعلاً 00:20:32.840 --> 00:20:35.670 آروم بخواب ،آنه مون 00:20:49.790 --> 00:20:51.990 پس این جاییه که بوده 00:20:52.560 --> 00:20:56.660 هی رنتون تو نباید توی جایی مثل این بخوابی 00:21:13.850 --> 00:21:16.010 !بگیرش 00:21:23.960 --> 00:21:26.690 قبلاً ... خوب توی رویاهام حد اقل 00:21:26.690 --> 00:21:29.130 من تونستم خودمو قانع کنم و معذرت خواهی کنم 00:21:29.130 --> 00:21:32.530 اما می دونم که باید این کارو دوباره انجام بدم 00:21:37.900 --> 00:21:40.110 ...وقتی که من اینجام 00:21:40.110 --> 00:21:44.570 وقتی که توی این غارم خیلی خواب آلود می شم 00:21:45.180 --> 00:21:46.480 که اینطور 00:21:49.580 --> 00:21:51.280 ...می دونی 00:21:54.020 --> 00:21:57.220 قبلاً ، من، اوم 00:21:57.660 --> 00:21:59.860 فکر کنم باید ازت معذرت بخوام 00:21:59.860 --> 00:22:02.190 من همشونو شنیدم 00:22:02.630 --> 00:22:05.060 !آره شنیدی 00:22:10.140 --> 00:22:11.100 ادامه دارد 00:22:11.100 --> 00:22:12.970 ادامه دارد ادامه دارد! 00:22:12.990 --> 00:22:19.990 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:20.310 --> 00:22:24.720 من واقعاً عاشق کسی شدم 00:22:24.720 --> 00:22:28.790 از صدمه دیدن می ترسیدم 00:22:28.790 --> 00:22:32.860 و حتی فکر می کردم که هیچ کاری رو به تنهایی نمی تونم انجام بدم 00:22:32.860 --> 00:22:36.130 تمام کاری که می کردم فقط حرف زدن بود 00:22:36.130 --> 00:22:40.370 و حتی وانمود می کردم که هیچ چیزی رو ندیدم 00:22:40.370 --> 00:22:44.140 ضعف عمیقاً توی قلبم نفوذ کرده بود 00:22:44.140 --> 00:22:46.440 با وجود تمام این 00:22:46.440 --> 00:22:49.180 من تونستم یه چیز خیلی بزرگ پیدا کنم 00:22:49.180 --> 00:22:53.250 !که نفسمو برگردونه! تو طلوع من هستی 00:22:53.250 --> 00:22:57.350 پرواز کن ! پرواز کن! تا زمانی که ما دو تا باهم هستیم 00:22:57.350 --> 00:23:01.450 پرواز کن ! پرواز کن! هیچ چیزی برای ترسیدن نیست 00:23:01.450 --> 00:23:05.260 پرواز کن ! پرواز کن! مهم نیست که شکست بخوری 00:23:05.260 --> 00:23:09.160 به جای دیگری سفر کن ، آسوده بنگر 00:23:09.160 --> 00:23:13.430 پرواز کن ! پرواز کن! به آسمان پرواز کن 00:23:13.430 --> 00:23:17.640 پرواز کن ! پرواز کن! درنگ مکن 00:23:17.640 --> 00:23:21.470 پرواز کن ! پرواز کن! بخاطر اینکه برای من اینجا هستی 00:23:21.470 --> 00:23:26.970 شانس مرا در اختیار بگیر، و به من اعتماد داشته باش 00:23:40.330 --> 00:23:43.790 سخت نگیر 00:23:48.400 --> 00:23:50.340 گککو هنوز نمی تونه پرواز کنه 00:23:50.340 --> 00:23:53.810 واسه درست کردن باله اونه ماهیای آسمون رو گرفتن 00:23:53.810 --> 00:23:55.880 تا زمانی که قبل پسر در حال مبارزه است 00:23:55.880 --> 00:23:58.440 دنیا به آرومی در حال تشدید به وسیله ی ضربان قلب اونه 00:23:59.250 --> 00:24:01.720 قسمت بعد دروازه ی سنگ آسمان قسمت بعد:دروازه ی سنگ آسمان 00:24:01.720 --> 00:24:02.040 قسمت بعد دروازه ی سنگ آسمان 00:24:02.064 --> 00:24:14.064 مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.