WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.730 --> 00:01:37.830 مامان حالش خوبه، مگه نه؟ 00:01:37.830 --> 00:01:40.230 چیزی نیست، مطمئنم مشکلش جدی نیست 00:01:40.230 --> 00:01:42.230 هلند اینو گفت، آره؟ 00:01:42.230 --> 00:01:44.030 ...آره 00:01:50.210 --> 00:01:53.240 Slowly, Talho. We'll transfer her to the rear exam table. 00:01:53.240 --> 00:01:55.080 فهمیدم 00:01:58.950 --> 00:02:01.420 یه - یه دقیقه صبر کن! جریان چیه!؟ 00:02:01.420 --> 00:02:03.550 ...اما و اگر در کار نباشه 00:02:03.550 --> 00:02:05.720 !تو همین بیرون منتظر باش 00:02:20.140 --> 00:02:22.270 حالش چطوره، میشا؟ 00:02:22.270 --> 00:02:28.610 من، یا بهتره بگم داروهای مدرن نمیتونن این ویروس رو ازش جدا کنن 00:02:28.610 --> 00:02:30.850 هرچند، سیستم قلبی و عروقیش بخوبی کار می کنه 00:02:30.850 --> 00:02:32.910 و علایم حیاتی هم مشکلی ندارن 00:02:33.280 --> 00:02:36.890 ...مشکلی با تقویت سیستم بدنش ندارم، اما 00:02:36.890 --> 00:02:38.390 !می فهمم 00:02:38.390 --> 00:02:41.550 اتفاقی که واسه اروکا افتاد فعلا بین خودمون می مونه 00:02:41.930 --> 00:02:43.390 فهمیدین؟ 00:02:43.390 --> 00:02:45.360 خیلی خب 00:02:45.730 --> 00:02:47.330 رنتون چی می شه؟ 00:02:47.330 --> 00:02:49.060 می خوای به رنتون چی بگی؟ 00:02:51.970 --> 00:02:54.800 اپیزود 20 استفاده ی غیر مجاز از محلول 00:02:58.140 --> 00:02:59.310 !هلند 00:02:59.310 --> 00:03:00.410 اروکا چطوره!؟ 00:03:00.410 --> 00:03:02.110 مامان چطوره؟ - مامان چطوره؟ - 00:03:02.110 --> 00:03:03.550 حالش خوبه، نه؟ 00:03:03.550 --> 00:03:04.740 نه!؟ 00:03:05.420 --> 00:03:07.750 !حالش خوبه! چیز خاصی نیست 00:03:08.750 --> 00:03:10.250 خوشحالم 00:03:10.250 --> 00:03:13.460 میبینی، همونطور که گفتم! مشکل خاصی نبود 00:03:13.460 --> 00:03:16.530 !دروغگو! ماریس، چشم هات پر از اشک شده بودن 00:03:16.530 --> 00:03:18.790 حقیقت نداره، دروغ محضه 00:03:19.230 --> 00:03:20.600 !خودم دیدمت 00:03:20.600 --> 00:03:22.770 !دری وری نگو دیگه 00:03:22.770 --> 00:03:24.890 جدی جدی حالش خوبه؟ 00:03:25.170 --> 00:03:27.610 !فکر کنم باید ببریمش به یه بیمارستان بهتر 00:03:27.610 --> 00:03:30.110 ...شهر لیولویل یک بیمارستان بزرگ داره 00:03:30.110 --> 00:03:33.100 !دهنت رو ببند دیگه! بهت که گفتم حالش خوبه 00:03:33.340 --> 00:03:35.450 حرفام رو متوجه می شی!؟ 00:03:35.450 --> 00:03:38.250 !درباره تو نیست! منظورم اروکا بود 00:03:38.250 --> 00:03:39.350 !هردوتون بس کنید دیگه 00:03:39.350 --> 00:03:40.220 ...لعنتی 00:03:40.220 --> 00:03:42.650 !هلند! تالبو بیاین به پل 00:03:42.850 --> 00:03:45.490 یه تماس از رئیس داریم دلگل وداراک 00:03:45.490 --> 00:03:48.050 یه چیز فوری پیش اومده که می خواد از تو بپرسه 00:03:54.900 --> 00:03:59.370 یک پیام از وداراک با کد جی آی جی در ساعت 12:30 دریافت کردیم 00:03:59.370 --> 00:04:02.310 حاوی یک درخواست برای نجات یک کشیش بزرگ 00:04:02.310 --> 00:04:03.840 کشیش بزرگ؟ 00:04:03.840 --> 00:04:06.180 معنیش اینه که نمیتونن اسمش رو فاش کنن 00:04:06.180 --> 00:04:07.750 درسته 00:04:07.750 --> 00:04:12.410 در حال حاضر، کشیش در زندان داو گریو به جرم یک جنایت سیاسی بسر می بره 00:04:12.850 --> 00:04:15.690 ...ظاهرا اتهام الکی بهش زدن، اما کشیش 00:04:15.690 --> 00:04:18.590 نتونسته محاکمه ی عادلانه بشه، و بزودی اعدام می شه 00:04:18.590 --> 00:04:20.390 اونا می خوان ما کشیش رو قبل از اعدام نجات بدیم؟ 00:04:20.390 --> 00:04:21.660 !دقیقا 00:04:21.660 --> 00:04:23.390 چقدر تا مراسم اعدام باقی مونده؟ 00:04:23.390 --> 00:04:24.990 !دو ساعت 00:04:25.400 --> 00:04:29.000 اوه پسر! شرایط رو که بررسی کنی، ازمون انتظار ماموریت غیر ممکن دارن 00:04:29.000 --> 00:04:31.840 !اما در ازاش، دارن... پنجاه میلیون دستمزد می دن 00:04:31.840 --> 00:04:33.700 هاه؟ جدی می گی؟ 00:04:33.700 --> 00:04:36.910 خوب آره دیگه، اگه اینقدر دسمتزد نمیدادن کسی حاضر نمی شدن قبولش کنه 00:04:36.910 --> 00:04:39.780 نزدیک اونجا یک پایگاه نظامی قرار داره، درسته؟ 00:04:40.040 --> 00:04:42.150 آره، ولی به این راحتیا نمی تونی ازش رد بشی 00:04:42.150 --> 00:04:45.080 تمام ال اف او ها به غیر از نیرواش خالی شدن 00:04:45.080 --> 00:04:47.780 و فقط یکی از باتری ها کاملا شارژ شده 00:04:51.190 --> 00:04:54.350 مشکل مالی مون جدیه، ولی باید از خیر این یکی بگذریم 00:04:54.460 --> 00:04:56.330 صبر کن، کن می رم 00:04:56.330 --> 00:04:58.390 در هر شرایط، این یک عملیات پنهانیه 00:04:58.460 --> 00:05:00.500 یک باتری کافیه 00:05:00.500 --> 00:05:02.700 ...اگه از حالت ماشینی استفاده کنم، روی رادار پیدام نمی کنن 00:05:02.700 --> 00:05:04.400 !معلوم هست چی میگی 00:05:04.400 --> 00:05:06.470 تو بیشتر به فکر پولی تا اروکا!؟ 00:05:06.470 --> 00:05:09.170 بردنش به یه بیمارستان تو اولویت نیست!؟ 00:05:09.170 --> 00:05:10.810 !پول مهمه 00:05:10.810 --> 00:05:15.250 !آب، غذا، سوخت و ویزیت دکتر مجانی نیستن، می دونی 00:05:15.580 --> 00:05:16.850 !اما، با این حال 00:05:16.850 --> 00:05:19.610 من فرمانده ام، بچه ها نباید دخالت کنن 00:05:21.450 --> 00:05:23.790 همین بچه تو رو نجات داد، مگه نه!؟ 00:05:23.790 --> 00:05:25.960 ...اگه بخاطر نیرواش من نبود، اون عملیات 00:05:25.960 --> 00:05:29.630 اوه، آره درسته، از تلاشت ممنونم 00:05:29.630 --> 00:05:31.190 !بطور قطع تو نجاتمون دادی 00:05:33.830 --> 00:05:35.930 ...اوه، و یه چیز دیگه 00:05:35.930 --> 00:05:38.930 از کی تا حالا نیرواش مال تو شده، هاه؟ 00:05:39.270 --> 00:05:41.310 !اروکا خودش گفت 00:05:41.310 --> 00:05:44.140 !که بهتره من خلبان نیرواش باشم 00:05:47.780 --> 00:05:49.250 !کافیه هلند 00:05:49.250 --> 00:05:51.950 !چیزی نگو هاپ! تازگیا خیلی مغرور شده 00:05:51.950 --> 00:05:55.820 !گفتم کافیه! تو فرمانده ی گکوستیت هستی 00:05:56.120 --> 00:05:59.250 خجالت نمی کشی که همه چی رو داری رو سر رنتون خراب می کنی!؟ 00:06:01.290 --> 00:06:05.200 !خدای من، جلوی یک بچه هی ضعیف... خجالت آوره 00:06:05.200 --> 00:06:07.470 من ازش محافظت می کنم 00:06:07.470 --> 00:06:09.730 از اروکا محافظت می کنم 00:06:10.670 --> 00:06:14.070 !اروکا رو به یه بیمارستان بزرگ می برم 00:06:16.440 --> 00:06:18.680 !لعنت، لعنت، لعنت 00:06:18.680 --> 00:06:21.410 اگه هیکلت یکم از من بزرگ باشه چی!؟ 00:06:21.580 --> 00:06:24.750 !از این رفتارت که تضاهر به قهرمان بودن می کنی اصلا خوشم نمیاد 00:06:24.750 --> 00:06:28.150 !تضاهر نمی کنم! یه روزی قهرمان واقعی می شم 00:06:28.290 --> 00:06:30.020 من کمکت نمی کنم 00:06:30.020 --> 00:06:33.290 !هرگز تو این ماموریت نجات دادن کمکت نمی کنم 00:06:33.590 --> 00:06:36.430 !اینقدر بزرگش نکن! نیازی به تو ندارم 00:06:36.430 --> 00:06:38.490 !تنهایی از پسش بر میام 00:06:50.410 --> 00:06:54.080 تنهایی... انجامش می دم 00:06:54.080 --> 00:06:57.710 هی! هنوز زنده ای؟ 00:07:04.390 --> 00:07:07.290 تنها شانسی که دارم بیست دقیقه هست که از ساعت 3 شروع میشه 00:07:07.290 --> 00:07:10.700 حتی اگه از دره ی خشک عبور کنم، اینجا باید وقت کافی داشته باشم 00:07:10.700 --> 00:07:12.700 خیلی بی تجربه ای 00:07:12.700 --> 00:07:15.220 با این جدیت با یه بچه مخالفت می کنی 00:07:16.630 --> 00:07:17.600 بی تجربه نبودم 00:07:17.600 --> 00:07:18.300 تو هم بودی 00:07:18.300 --> 00:07:20.930 !من نبودم، من آدم عاقلی هستم 00:07:21.610 --> 00:07:24.670 این حقیقت که یه بزرگسالی نشون می ده که هنوز بی تجربه ای 00:07:28.080 --> 00:07:31.880 یک دقیقه وقت داری؟ یه چیزی می خوامی بپرسم 00:07:32.120 --> 00:07:34.820 رنتون به اندازه کافی دردسر داره 00:07:34.820 --> 00:07:36.520 اون رو با من یکی نکن 00:07:36.520 --> 00:07:38.420 می خوام یه چیز دیگه ازت بپرسم 00:07:38.420 --> 00:07:40.090 الان سرم شلوغه 00:07:40.090 --> 00:07:42.790 ...تا وقتی صحبت هام با هاپ تموم شه 00:07:46.130 --> 00:07:49.400 چرا درخواست وداراک رو قبول کردی؟ 00:07:50.840 --> 00:07:54.510 چون یک کشیش بزرگ وداراک ممکنه بتونه اروکا رو خوب کنه؟ 00:07:54.510 --> 00:07:56.240 وقت ندارم 00:07:56.240 --> 00:07:58.440 وقتی برگردم به حرفات گوش می دم 00:08:04.480 --> 00:08:06.820 اینقدر از بحث کردن فرار نکن 00:08:06.820 --> 00:08:08.720 ...تو از اروکا به عنوان یک راه استفاده کردی 00:08:08.720 --> 00:08:12.390 تا از ارتش و اونایی که خودت می دونی فرار کنی 00:08:12.390 --> 00:08:12.990 حقیقت نداره 00:08:12.990 --> 00:08:14.590 حقیقت نداره، کدوم قسمتش حقیقت نداره!؟ 00:08:14.590 --> 00:08:16.230 ...آخر کار، هیچ کاری ازت بر نمیاد 00:08:16.230 --> 00:08:18.230 !بدون اینکه تقصیر رو بندازی رو یکی دیگه 00:08:18.230 --> 00:08:19.920 !حقیقت نداره 00:08:20.730 --> 00:08:22.670 من چنین آدمی نیستم 00:08:22.670 --> 00:08:25.470 ...من اصلا چنین آدمی نیستم 00:08:27.540 --> 00:08:29.670 رنتون حالت خوبه؟ 00:08:29.670 --> 00:08:33.480 مطمئنم هلند دوباره باهاش بد رفتاری کرد 00:08:33.480 --> 00:08:34.540 هلند؟ 00:08:43.890 --> 00:08:45.790 هی، کجا می ری؟ 00:08:45.790 --> 00:08:49.490 می خوای بجنگی؟ اینکارو نکن امکان نداره که برنده بشی 00:08:49.490 --> 00:08:52.290 شما ها نگران اروکا نیستین!؟ 00:08:52.900 --> 00:08:55.800 اما، هلند گفت اون حالش خوبه 00:08:55.800 --> 00:08:59.200 هلند همیشه مامان رو واسه ما نگهداری کرده 00:08:59.200 --> 00:09:03.160 خیلی خیلی قبل از اینکه اون مامان ما بشه 00:09:27.930 --> 00:09:29.700 !بیا بیرون 00:09:32.370 --> 00:09:33.640 ...نیرواش 00:09:33.640 --> 00:09:35.500 تو دیگه چه جانوری هستی؟ 00:09:36.370 --> 00:09:39.310 فکر کنم این برای من بخوبی اروکا نباشه 00:09:39.310 --> 00:09:42.680 اصلا صدات رو نمی شنوم 00:09:42.680 --> 00:09:44.950 !می رم برای مدرک عکس بگیرم 00:09:44.950 --> 00:09:48.520 هلند سوار نیرواش شدن رو برای تو منع کرد، درسته؟ 00:09:48.520 --> 00:09:51.090 !من فقط اینجا می شینم 00:09:51.090 --> 00:09:53.560 ... مشکلی نداره؟ میدونی که 00:09:53.560 --> 00:09:54.860 You mean the Seven Swell?منظورت سون سوله؟ 00:09:54.860 --> 00:09:59.160 آره... با اینکه ما رو نجات داد، اما هنوزم خیلی خطرناکه 00:10:00.200 --> 00:10:03.630 بعلاوه، چطوری بگم؟ 00:10:03.630 --> 00:10:07.000 بطور کاملا تو دید دوربین قرار نمی گیره 00:10:08.140 --> 00:10:10.540 همین الان از نقطه ی آی-509 گذشتم 00:10:10.540 --> 00:10:13.780 از دشمن خبری نیست، همه چیز طبق نقشه پیش می ره 00:10:13.780 --> 00:10:15.250 هی هلند 00:10:15.650 --> 00:10:17.640 اگه به نقطه ی کوری رسیدی فورا برگرد 00:10:18.280 --> 00:10:20.920 ...بهم اعتماد کن، ماموریت هایی مثل این 00:10:20.920 --> 00:10:23.280 "هزار بار انجامشون دادم؟" 00:10:23.720 --> 00:10:28.590 تو خلبان نمونه ی اس او اف بودی اما این ماله سه سال پیشه 00:10:30.030 --> 00:10:33.760 تقریبا دارم از جنگل بیرون میام، وقشته که ساکت شم 00:10:54.150 --> 00:10:55.520 ...باور کن 00:10:55.520 --> 00:10:58.920 ...میتونم هنوز به تاخیرش بندازم، حتی الان 00:11:05.760 --> 00:11:07.390 !خیلی خب 00:11:07.670 --> 00:11:10.860 این آخرین باریه که رنگ آسمون رو میبینی، لذت ببر 00:11:13.200 --> 00:11:16.270 گمونم طرف واقعا کشیشه، اون اصلا از خودش ترس بروز نمی ده 00:11:16.270 --> 00:11:18.740 ایمان به تنهایی نجاتت نمی ده 00:11:28.320 --> 00:11:30.310 هی، اون رو ببین 00:11:32.420 --> 00:11:33.620 اون دیگه چیه؟ 00:11:33.620 --> 00:11:35.290 اون دیگه چیه؟ تو هم باید امتحانش کنی 00:11:35.290 --> 00:11:38.630 وقتی اینطوری دعا می کنی، خدا از بالا میاد پیشت 00:11:43.570 --> 00:11:44.700 یک ال اف او!؟ 00:11:44.700 --> 00:11:45.760 !شلیک کنید! شلیک کنید 00:11:59.720 --> 00:12:01.410 !لعنتی! نزار فرار کنن 00:12:03.050 --> 00:12:05.390 !برو صندلی عقب 00:12:05.660 --> 00:12:08.650 از من خواستن تا بیام اینجا استاد دلگل از وداراک 00:12:09.360 --> 00:12:13.090 همه چیز طبق دستور وداراک دنبال می شه 00:12:19.870 --> 00:12:22.210 یک دختر هست که می خوام نجاتش بدی 00:12:22.210 --> 00:12:24.580 با اون دستور عملی که شماها ازش حرف می زنین 00:12:24.580 --> 00:12:25.940 ...یک ویروس 00:12:27.310 --> 00:12:28.470 کا ال اف ها!؟ 00:12:29.410 --> 00:12:32.020 پس من گیر افتادم، هاه؟ 00:12:32.020 --> 00:12:34.480 ملاقاتی ممنوع 00:12:50.630 --> 00:12:51.830 ...خانوم تالهو 00:13:09.720 --> 00:13:10.710 لعنتی 00:13:12.290 --> 00:13:13.720 !هی، آقای کشیش 00:13:14.690 --> 00:13:16.490 میتونی با اون سرم رو ببندی؟ 00:13:16.860 --> 00:13:19.020 !خون داره می ره تو چشمام! زود باش 00:13:19.200 --> 00:13:20.460 !ب- باشه 00:13:23.600 --> 00:13:25.230 واسه چی اومدی اینجا؟ 00:13:25.470 --> 00:13:28.800 چی؟ می خواستم یک نگاهی بهش بندازم 00:13:30.440 --> 00:13:33.240 میخواستی باهاش کارای شهوت گری بکنی وقتی خواب بود، آره؟ 00:13:35.180 --> 00:13:37.270 خب، اینجا چیکار می کنی، خانوم تالهو؟ 00:13:38.180 --> 00:13:40.050 داشتم به کشتنش فکر می کردم 00:13:40.620 --> 00:13:42.550 فقط یه شوخیه 00:13:42.850 --> 00:13:45.250 حالم از همتون به هم می خوره 00:13:45.560 --> 00:13:48.750 همه وقتی دهنشون رو باز می کنن، همش می گن" اروکا، اروکا، اروکا" 00:13:49.090 --> 00:13:51.580 اگه یه دختر معمولی بود می تونستم رقابت کنم 00:13:53.330 --> 00:13:55.860 ولی... دارم با جهان مقابله می کنم 00:13:57.470 --> 00:14:00.130 جهان؟ 00:14:00.700 --> 00:14:03.170 All hands, to your stations! 00:14:03.170 --> 00:14:05.570 هلند رو پیدا کردن 00:14:09.780 --> 00:14:11.280 !زود باش هلند 00:14:11.280 --> 00:14:13.980 !اولین بارت نیست که این همه دشمن جلوته 00:14:14.320 --> 00:14:15.820 میشه فرار نکنیم؟ 00:14:15.820 --> 00:14:17.620 !تو هیچی نگو 00:14:17.620 --> 00:14:19.850 !داریم به نوک فرود میایم، محکم بشینید 00:14:20.020 --> 00:14:22.220 !ب - باشه 00:14:25.600 --> 00:14:27.700 خب، چیکار می کنی؟ 00:14:27.700 --> 00:14:29.530 غریزه ات بهت چی میگه؟ 00:14:29.530 --> 00:14:31.970 راست یا چپ؟ 00:14:32.200 --> 00:14:34.330 راست یا چپ؟ 00:14:34.940 --> 00:14:36.270 !چپ 00:14:40.780 --> 00:14:42.980 !خیلی خوب، مدارش رو نابود کردم 00:14:42.980 --> 00:14:45.250 حالا تنها کاری که می تونه بکنه خزیدن دور خودش رو زمینه 00:14:45.250 --> 00:14:49.240 خیلی آرام و زیبا حسابش رو می رسم دیگه نمی تونه فرار کنه 00:14:50.120 --> 00:14:52.320 حقشه 00:14:52.320 --> 00:14:54.890 چون چشم هاش فقط پول رو دیدن 00:14:54.890 --> 00:14:57.830 !نمی تونه اروکا رو به بیمارستان برسونه 00:14:57.830 --> 00:14:59.800 !خدا داره مجازاتش می کنه 00:15:04.170 --> 00:15:07.540 واقعا فکر می کنی فقط واسه پول دست به چنین کاری می زنه؟ 00:15:07.540 --> 00:15:09.240 !البته که نه 00:15:09.240 --> 00:15:11.710 ...او... اون 00:15:11.710 --> 00:15:13.940 !تنها برای اروکا این کار رو کرد 00:15:15.110 --> 00:15:18.640 !این کار رو کرد چون هیچ دکتری نمی تونه اروکا رو معالجه کنه 00:15:19.480 --> 00:15:23.280 !چون تنها راه درمان اروکا یک کشیش بزرگ وداراک هست 00:15:25.090 --> 00:15:28.290 !فقط واسه پول؟ البته که نه 00:15:28.290 --> 00:15:31.600 !اون احمق همیشه به اروکا بیش از همه چیز بها می ده 00:15:31.600 --> 00:15:35.360 !بیش از هر موجی، حتی بیشتر از من 00:15:35.630 --> 00:15:39.090 !شاید... حتی بیشتر از خودش 00:15:43.070 --> 00:15:47.410 جابز!واسم مهم نیست کدوم ال اف او، یکی قابل عملیات رو هر چه سریعتر رو آماده کن 00:15:47.710 --> 00:15:52.010 !کار خطرناکیه، ولی باید خودمون رو به دشمن نشون بدیم 00:15:52.180 --> 00:15:53.380 ...کن- گوه 00:15:53.380 --> 00:15:55.650 !همونطور اونجا نایست، تالهو 00:15:55.650 --> 00:15:58.880 هدایت این وسیله کار توئه، مگه نه؟ 00:16:00.660 --> 00:16:02.290 !چرخ های لنگر، فعال شدن 00:16:02.290 --> 00:16:04.060 !آماده ی پرتاب منجنیق 00:16:04.060 --> 00:16:06.600 !وز، گیجت، فوری بیاین به پل 00:16:06.600 --> 00:16:09.500 Hap, open a line to the Vodarac!!هاپ، یک مسیر رو به وداراک باز کن 00:16:09.500 --> 00:16:11.070 !باید یک ارتباط معمولی باشه 00:16:11.070 --> 00:16:14.970 Course, 1-2-0-6! Prepare to ignite boosters on both sides!!مسیر، 1 2 0 6! آماده آتیش کردن تقویت کننده ها 00:16:16.010 --> 00:16:17.240 ...من 00:16:17.240 --> 00:16:20.870 اگه اتفاقی واسش بیفته، میکشمت 00:16:21.350 --> 00:16:23.400 ...من 00:16:24.010 --> 00:16:29.820 هیچکس و هیچ چیز جز نیرواش و هلند رو باور نداشتم 00:16:30.390 --> 00:16:33.590 هلند همیشه مراقب اروکا بوده 00:16:33.590 --> 00:16:36.650 هلند همیشه از مامان مراقبت کرده 00:16:37.830 --> 00:16:40.160 ...اما... اما من 00:16:42.370 --> 00:16:43.870 چقدر بچه ام 00:16:43.870 --> 00:16:46.930 یه بچه ی نادان که هیچی نمی دونه 00:17:41.460 --> 00:17:42.830 ... خب یعنی، خلبان شماره یک گشت هوایی اس او اف 00:17:42.830 --> 00:17:45.950 اینقدر ترسو شده؟ 00:17:48.030 --> 00:17:50.000 درست همونطور که هاپ گفت 00:17:50.000 --> 00:17:52.940 وااای، معلوم هست دارم چه غلطی می کنم؟ 00:17:53.540 --> 00:17:56.130 خیلی رقت انگیزم 00:17:58.910 --> 00:18:00.010 کا- کاپیتان 00:18:00.010 --> 00:18:02.310 هول نشو فاصله ت رو حفظ کن 00:18:02.310 --> 00:18:04.580 اگه محاصره ش کنیم !دیگه جای نگرانی نیست 00:18:04.580 --> 00:18:06.340 ...ولی، قربان، این 00:18:06.950 --> 00:18:08.920 !این مدل صفر هست 00:18:10.520 --> 00:18:12.280 !صفر- سه 00:18:21.730 --> 00:18:26.230 ...اون بچه... فکر اینکه خودش تنهایی از پسش بر بیاد 00:18:26.770 --> 00:18:29.940 ساکت، هنوز بچه ست 00:18:29.940 --> 00:18:32.580 !اسکال کا ال اف از دور خارج شده 00:18:32.580 --> 00:18:33.780 نیروهای دشمن چند گروه هستن؟ 00:18:33.780 --> 00:18:35.570 !فکر کنم یک ال اف او 00:18:36.010 --> 00:18:38.080 !آفرین، رنتون 00:18:38.080 --> 00:18:40.880 !تالهو، به موقع انجامش داد 00:18:46.090 --> 00:18:48.660 ...من فقط یه بچه ام 00:18:48.660 --> 00:18:52.460 ...بچه ای که هیچ کاری بلد نیست، اما 00:18:53.260 --> 00:18:56.700 از صفر- سه به صفر- یک !یک ال اف او داره سقوط می کنه 00:19:05.710 --> 00:19:09.380 هیچی بلد نبودم 00:19:09.380 --> 00:19:12.820 نه از هلند نه از اروکا 00:19:13.220 --> 00:19:15.680 !هیچی چیز 00:19:15.920 --> 00:19:17.450 به همه ی گروه ها، حالتون خوبه؟ 00:19:17.450 --> 00:19:20.460 !صفر- دو به صفر- یک ...گروه تلفات می ده 00:19:20.460 --> 00:19:22.690 اگه الان وارد !محدوده ی حمله شیم 00:19:22.830 --> 00:19:25.230 وقتی دود از بین می ره !همه شلیک می کنیم 00:19:25.230 --> 00:19:26.960 !دریافت شد 00:19:32.070 --> 00:19:35.230 !لعنت به همه چی 00:19:56.030 --> 00:19:58.660 That's thanks for picking away at me.این واسه تشکر بخاطر نادیده گرفتن من 00:19:58.660 --> 00:20:01.060 رنتون، کافیه 00:20:01.160 --> 00:20:02.730 ...لعنت به همه چی 00:20:02.730 --> 00:20:04.700 !لعنت به همه چی 00:20:18.980 --> 00:20:22.080 !لعنت به همه چی 00:20:24.690 --> 00:20:26.420 هی رنتون، مشکل چیه؟ 00:20:26.420 --> 00:20:28.460 !کافیه باید به سرعت برگردیم 00:20:28.460 --> 00:20:30.360 هی رنتون 00:20:30.630 --> 00:20:32.090 هی، گوشت با منه؟ 00:20:32.330 --> 00:20:34.660 !رنتون! جواب بده 00:20:34.660 --> 00:20:36.390 !رنتون 00:20:40.570 --> 00:20:43.370 Om mani daram, om mani daram... 00:20:48.380 --> 00:20:51.110 !آروم باش رنتون! دیگه کافیه، تمومش کن 00:20:51.420 --> 00:20:52.080 !همه چیز تمومه 00:20:52.080 --> 00:20:53.580 !همه چی تموم شده!لعنت! لعنت! لعنت به همه چی 00:20:53.580 --> 00:20:54.720 !لعنت! لعنت! لعنت به همه چی 00:20:54.720 --> 00:20:57.410 !لعنت به همه چی! لعنتیا! لعنتی 00:21:20.740 --> 00:21:24.510 هی هلند! چی شده؟ !موقعیتت رو گزارش بده 00:21:24.510 --> 00:21:26.380 Rider's High?سوار در ارتفاعه؟ 00:21:26.380 --> 00:21:28.990 نه، اون کارش از این حرفا گذشته 00:21:28.990 --> 00:21:31.650 ...اگه رنتون خلبان اونه 00:21:32.660 --> 00:21:34.850 ...اونوقت نیرواش 00:22:04.900 --> 00:22:14.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:15.000 --> 00:22:25.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:25.140 --> 00:22:27.870 . ادامه دارد