﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:10.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.860 --> 00:01:41.330
مطمئنم تمام این مدت حواسم بهش بود

00:01:41.330 --> 00:01:43.950
مطمئنم تمام این مدت بهش فکر میکردم

00:01:43.970 --> 00:01:45.830
....اما متوجه شدم این اولین دفعه اس که

00:01:45.950 --> 00:01:48.170
یه نگاه دقیق به اورکا میندازم...

00:01:48.200 --> 00:01:53.660
نه , شاید مسئله این بود که هنوز متوجه نشده بودم

00:01:54.920 --> 00:01:57.800
شاید بخاطر این بود که من هیچی رو
متوجه نمیشم

00:01:57.810 --> 00:01:59.540
تا موقعی که اورکا اینقدر بد صدمه دید

00:02:00.650 --> 00:02:02.280
...اورکا

00:02:02.760 --> 00:02:05.640
...چیزی که در برگشت به گککو منتظر ما بود

00:02:05.650 --> 00:02:07.520
یه سفر به سلول زندان بود...

00:02:07.520 --> 00:02:09.310
...فرار کردن , رفتن به

00:02:09.350 --> 00:02:12.690
این تنبیه چیزی بود که رهبر گککو برای ما تعیین کرده بود

00:02:13.320 --> 00:02:15.730
...اما چرا بچه ها رو هم اینجا کنار ما گذاشت

00:02:15.730 --> 00:02:18.200
وقتی که هیچ ربطی به این ماجرا نداشتن ؟....

00:02:18.200 --> 00:02:21.530
چه فکری تو کله هلندُ هست ؟

00:02:24.470 --> 00:02:26.370
ببخشید دیر کردم

00:02:26.370 --> 00:02:29.970
یه چیزهایی بود که قبل از غذای شما باید
آماده میکردم

00:02:30.850 --> 00:02:32.510
چیزهایی رو آماده میکردی ؟

00:02:32.680 --> 00:02:35.510
27 اپیزد
هرج و مرج

00:02:35.880 --> 00:02:39.050
متاسفم . اما برای مدتی باید اینجا بمونید

00:02:39.050 --> 00:02:41.790
و مطمئن شو همه , اینا رو بپوشن

00:02:41.790 --> 00:02:44.160
حواسم بود که برای هرکدوم یکی بگذارم

00:02:44.160 --> 00:02:46.160
...اما , برادر , این

00:02:46.160 --> 00:02:48.930
.آره درسته . جلیقه ضدگلوله

00:02:48.930 --> 00:02:50.930
ماسکهای گاز هم هست

00:02:50.930 --> 00:02:52.600
حتما دستورالعملش رو بخون

00:02:52.600 --> 00:02:55.800
! یه دقیقه صبرکن برادر
اینجا چه خبره !؟

00:02:55.800 --> 00:02:59.210
.یه چیز دیگه
رئیس گفت باید اینو داشته باشی

00:02:59.740 --> 00:03:02.180
اورکا میدونه چجوری ازش استفاده بکنه

00:03:02.180 --> 00:03:03.480
...برادر

00:03:03.480 --> 00:03:05.810
خودم هم نمیدونم چه جهنمیه اینجا

00:03:05.810 --> 00:03:08.620
یهو همه عصبی شدن

00:03:08.620 --> 00:03:11.650
درهرحال , شما فقط باید غذا بخورید
و استراحت بکنید

00:03:11.650 --> 00:03:14.450
اگه اتفاقی افتاد , سریع بهتون خبر میدیم

00:03:15.490 --> 00:03:17.820
فعلا کنار اورکا بمون

00:03:19.890 --> 00:03:22.560
این مدت خیلی تنها بود

00:03:29.070 --> 00:03:32.770
.تجسس کامل شد
فضای اطراف کشتی چیزی نیست

00:03:32.770 --> 00:03:36.070
بنظر میاد نیروهای دولتی تعقیبمون نمیکنن

00:03:36.210 --> 00:03:38.310
...هروقت این اتفاق افتاد , بوسیله

00:03:38.310 --> 00:03:40.750
بیسیم های نیروهای دولتی نجات پیدا میکردیم

00:03:40.750 --> 00:03:43.050
و اون دو نفر توی نیرواش...

00:03:44.120 --> 00:03:45.390
هلندُ کجاست ؟

00:03:45.390 --> 00:03:48.260
...حالا نوبت ماست که با بخطر انداختن خودمون از

00:03:48.260 --> 00:03:51.050
اون دو تا در قابل این دنیای آلوده به خون...
محافظت کنیم

00:04:10.350 --> 00:04:13.480
میتونی اونو بزاری کنار ؟
جلوی بازرسی منو گرفته ان

00:04:13.480 --> 00:04:15.010
باشه

00:04:15.450 --> 00:04:17.520
پر از داستانهایه که اعصابم رو بهم میریزه

00:04:17.520 --> 00:04:21.610
با وجود این دگرگونیهای زمین که پشت سر هم
,تو تمام دنیا اتفاق میوفته

00:04:21.940 --> 00:04:25.460
مردم بیشتر و بیشتری خواستار یه حکومت جدید میشن

00:04:25.460 --> 00:04:29.760
و اینجوری که اونا درمقابل زمینهای کشاورزی و
...زمینهای مرکزی به دو صورت جدا رفتار کردند

00:04:29.760 --> 00:04:31.530
همه چی رو از هم پاشوند...

00:04:31.830 --> 00:04:34.500
,تو این زمان , همگی یه رهبر میخوان

00:04:34.500 --> 00:04:37.540
,کسی که اراده قوی ای داشته باشه
...حتی اگه فقط یه خیال باشه

00:04:37.540 --> 00:04:38.710
یه قهرمان

00:04:38.710 --> 00:04:41.370
.متوجه نشدم
یه مثال بزن

00:04:41.910 --> 00:04:43.910
مثل هلندُ ؟

00:04:43.910 --> 00:04:45.450
بنظرت چیزی اشتباه نیست ؟

00:04:45.450 --> 00:04:47.940
.درست میگی
این جور در نمیاد

00:04:57.960 --> 00:05:00.130
..چارلز بیمس

00:05:00.130 --> 00:05:02.100
...دیوی نواک

00:05:04.800 --> 00:05:06.820
آدُرُک تارستُن

00:05:23.450 --> 00:05:27.360
شصت سال از زمانیکه برجها به خودشون حکومت
میکنن میگذره

00:05:27.360 --> 00:05:30.880
هر خشمی که بوجود اومد , الان در حال فورانه

00:05:31.090 --> 00:05:33.560
این یه بازتاب از زمانهاست

00:05:33.630 --> 00:05:36.300
مردم احساس میکنن به تله افتادن و کسی
رو میخوان تا آزادشون کنه

00:05:36.300 --> 00:05:38.400
...و یه همچین رهبری میخواد

00:05:38.400 --> 00:05:42.500
دشمنهای مخفی رو در معرض دید قرار بده تا
چشمهای عموم رو گمراه کنه

00:05:42.870 --> 00:05:45.670
کورالین و وُداراک

00:05:45.840 --> 00:05:48.110
ما از چیزی که نمیدونیم میترسیم

00:05:48.110 --> 00:05:50.480
...پایه این طرح همین الان هم

00:05:51.010 --> 00:05:53.040
توی این جهان ریخته شده...

00:05:59.890 --> 00:06:03.090
از قسمت پایین معده ام دارم دردی رو احساس میکنم

00:06:03.090 --> 00:06:05.290
خیلی وقته همچین احساسی نداشتم

00:06:08.930 --> 00:06:11.100
...احساسی که یک نفر قبل از مرگ میکنه"

00:06:11.100 --> 00:06:12.970
"احساس زنده بودنه...

00:06:12.970 --> 00:06:15.440
...یک بخش از یک مصاحبه درست قبل از

00:06:15.440 --> 00:06:18.210
شصت و هفتمین فینال مسابقات بین الملی پرواز

00:06:18.210 --> 00:06:22.800
زندگی تو درخششی نخواهد داشت
مگراینکه محدودش کنی

00:06:30.620 --> 00:06:33.520
از اسکادران یک و دو SOF فرمانده سابق

00:06:33.520 --> 00:06:36.290
این جایگاه خوبی برای گرفتن امتیاز نهاییه

00:06:36.290 --> 00:06:38.890
...در این لحظه , میگم که از

00:06:38.890 --> 00:06:40.920
اون دیوی که این شانس رو به من داد سپاسگذارم

00:06:55.140 --> 00:06:57.480
تا جاییکه تونستم به جای دیگه ای نگاه کردم

00:06:57.480 --> 00:06:59.810
تا جاییکه میشد فرار کردم

00:06:59.810 --> 00:07:01.980
...اما در آخر

00:07:03.250 --> 00:07:05.580
این تنها چیزیه که برام باقیمونده

00:07:09.690 --> 00:07:13.890
اطلاعاتی از کورالین رو به بیرون دادن ؟

00:07:14.330 --> 00:07:17.390
وارد یه جنگ کاملا هوشمندانه شدیم

00:07:18.000 --> 00:07:20.600
برابره ؟ Out با ray زمانش نیست که بگیم

00:07:20.600 --> 00:07:21.870
بنظر میاد

00:07:21.870 --> 00:07:23.570
...زمانه ای نیست که بگیم رسانه ها

00:07:23.570 --> 00:07:26.140
به فکر انتشارات خودخواهانه هستن

00:07:26.140 --> 00:07:28.940
فکر کردم یه مقدار بیشتر میتونیم این اطراف
بازی کنیم

00:07:28.940 --> 00:07:31.840
گوش کن , دیگه وقت این نیست که اطراف بچرخی
! و بازی بکنی

00:07:32.810 --> 00:07:34.620
...گرچه

00:07:34.620 --> 00:07:38.550
میخوام , Out و Ray حتی بدون تساوی
به ثبت رفتارت ادامه بدم

00:07:39.890 --> 00:07:42.390
...این خط مرزیه که من برای اینجا موندنم به عنوان

00:07:42.390 --> 00:07:45.060
کسی که توی مبارزاتتون شرکت نمیکنه , کشیدم...

00:07:45.060 --> 00:07:47.580
.هرکاری دوست داری بکن
من زنده موندنت رو تضمین نمیکنم

00:07:48.160 --> 00:07:51.370
.از اول هم همین برنامه رو داشتم
...برای خودم تصمیم گرفتم

00:07:51.370 --> 00:07:53.990
هروقت زمانم رسید از این قفس آزاد بشم

00:07:58.640 --> 00:08:02.110
.تقریبا رسیدیم
آخرین تاییدیه

00:08:02.110 --> 00:08:04.040
اگه میخوای برگردی , الان وقتشه

00:08:04.110 --> 00:08:06.610
همه چیز حساب شده . ما مسئولیتی برای
تا اینجا جلو اومدن نداریم

00:08:06.610 --> 00:08:08.280
نظر خودت چیه ؟

00:08:08.280 --> 00:08:12.150
پشتیبانی ای وجود نداره . یه ماموریت برای ما دو تا
که باید به دشمن حمله کنیم

00:08:12.150 --> 00:08:15.920
برای چی قسمتی از همچین ماموریت بی ملاحظه ای
شدی و سعی نکردی جلوی من رو بگیری ؟

00:08:15.920 --> 00:08:18.990
من اهمیتی به دیوی یا هلندُ نمیدم

00:08:18.990 --> 00:08:21.260
فقط یک بار دیگه میخوام اون پسر رو ببینم

00:08:21.260 --> 00:08:22.900
رنتون رو میگی ؟

00:08:22.900 --> 00:08:25.600
وقتی دیدیش میخوای چیکار کنی ؟

00:08:25.600 --> 00:08:28.600
.اون هیچی نمیدونه
...ما هنوز زمان داریم

00:08:28.600 --> 00:08:30.500
! تا اونو از دست اون هیولا نجات بدیم

00:08:31.770 --> 00:08:36.210
SOF رِی , قانون شماره هفت اسکادران دوم
چی بود ؟

00:08:37.480 --> 00:08:39.510
"هیچوقت به غیر ممکن ها تردید نکن"

00:08:39.510 --> 00:08:41.310
برگشتی به خودت , نه ؟

00:08:42.020 --> 00:08:44.850
بدترین سناریو اینه که جفتشون رو میکشم

00:08:44.850 --> 00:08:48.150
قبل از اینکه زن دیگه ای مثل من به
این دنیا بیاد

00:08:48.720 --> 00:08:50.560
و تو چی ؟
قانون شماره پنج چیه ؟

00:08:50.560 --> 00:08:51.760
چی بود ؟

00:08:51.760 --> 00:08:54.420
"هیچ اثری از خودت بجا نگذار"

00:08:55.300 --> 00:08:56.890
روت حساب میکنم , همکار

00:08:58.230 --> 00:09:00.460
دریافت شد , رئیس

00:09:11.380 --> 00:09:13.150
...اما هنوز , چیزی که نمیفهمم

00:09:13.150 --> 00:09:16.660
اینه که چرا یهو همه چی قاطی شد...

00:09:16.660 --> 00:09:18.110
هی , جُبس , گوش میدی ؟

00:09:18.190 --> 00:09:19.390
بله

00:09:19.390 --> 00:09:21.360
بیخیال

00:09:21.790 --> 00:09:23.960
متاسفم , تو فکر بودم

00:09:23.960 --> 00:09:26.290
جوری که من این ماجرا رو میبینم یه مقدار فرق میکنه

00:09:26.290 --> 00:09:30.600
این جهان از ابتدا پیچیدگیهای زیادی رو نشون داده

00:09:30.600 --> 00:09:33.870
...بهرحال , من فکر میکنم همه این اتفاقها نتیجه اینه که

00:09:33.870 --> 00:09:37.110
یه نفر ما رو مجبور کرده وانمود کنیم
چیزهایی که دیدیم واقعی نبوده

00:09:37.110 --> 00:09:39.740
"این بخش برمیگرده به حرفت درباره "پیچیدگی مسائل

00:09:39.740 --> 00:09:42.140
اه , یجورایی گرفتم چی میگی

00:09:42.210 --> 00:09:44.380
این برای همه کسالت آوره

00:09:44.380 --> 00:09:48.880
بهرحال...موقعیتهایی وجود داره که اجازه نمیده
همچین چیزهایی اتفاق بیوفته

00:09:48.880 --> 00:09:51.690
بالاخره باید بدهی که به بار آوردی رو پرداخت کنی

00:09:51.690 --> 00:09:52.740
بزودی

00:09:52.820 --> 00:09:54.860
یه جورایی منو میترسونه

00:09:54.860 --> 00:09:57.550
و درمورد چه موضوع عجیب غریبی
دارین صحبت میکنین ؟

00:09:57.730 --> 00:10:00.030
! اینجوری منو نترسون

00:10:00.030 --> 00:10:01.800
...از داگگی پرسیدم اما تنها چیزی که گفت

00:10:01.800 --> 00:10:04.030
,این بود که هیچی نمیدونه
اورکا هم همینطور

00:10:04.030 --> 00:10:05.600
بازرسیهای ایمنی چی شد ؟

00:10:05.600 --> 00:10:06.770
! انجام شد

00:10:06.770 --> 00:10:08.770
پس زود برو استراحت کن

00:10:08.770 --> 00:10:10.570
تازگی نمیتونم بخوابم

00:10:10.570 --> 00:10:12.110
تمام افراد باید در اقامتگاهشون
به حالت آماده باش باشن

00:10:12.110 --> 00:10:13.410
اینو به داگگی هم بگو

00:10:13.410 --> 00:10:15.440
وقتی که بتونی , استراحت هم میکنی

00:10:15.440 --> 00:10:16.480
باشه

00:10:16.480 --> 00:10:17.910
جُبُس , فعلا

00:10:17.910 --> 00:10:19.570
شب بخر , گیدجتُ

00:10:30.690 --> 00:10:31.480
چی شد ؟

00:10:31.520 --> 00:10:34.020
بازرسی روی عرشه تکمیل شد

00:10:34.030 --> 00:10:37.930
هی هلندُ . اگه بعد از همه این کارها
اتفاقی نیوفته من داغون میشم

00:10:37.940 --> 00:10:41.200
.خودت باید بهتر بدونی
اداره جاسوسی یادت ندادن ؟

00:10:41.200 --> 00:10:43.950
اگه من جای اون بودم , بدون یه شکستگی
وارد میشدم

00:10:43.970 --> 00:10:46.040
حتی اگه تنها بودم

00:10:46.040 --> 00:10:48.370
هست SOF این ماهیت

00:11:19.410 --> 00:11:21.600
وقتشه

00:11:23.110 --> 00:11:26.810
در جلوی ما , یه توده فعالیت کوچکی در بین
ابرها مشاهده میکنم

00:11:26.810 --> 00:11:28.250
! یه کشتی کوچیکه

00:11:28.250 --> 00:11:29.250
! کِن - گُه

00:11:29.250 --> 00:11:30.410
...قفل روی هدف ! فاصله

00:11:32.520 --> 00:11:33.550
! وقت نداریم

00:11:33.550 --> 00:11:35.350
! با تمام سرعت , وضعیت گریز

00:11:39.190 --> 00:11:41.530
! پوسته خارجی کشتی نابود شد
خسارت معلوم نیست

00:11:41.530 --> 00:11:43.090
! بستن اظطراری همه دیواره ها

00:11:46.730 --> 00:11:48.670
! دریچه بالایی , شماره هفت, نابود شد

00:11:48.670 --> 00:11:49.640
!مهمون ناخونده ؟

00:11:49.640 --> 00:11:52.470
اخطار ورود غیرمجاز ! همه افراد آماده
! مبارزه تن به تن

00:11:53.570 --> 00:11:55.010
! رنتون ! اورکا

00:11:55.020 --> 00:11:57.150
! ماسکهای اظطراری رو بگذارید
! بچه ها هم همینطور

00:11:57.180 --> 00:11:59.050
! و همونجا که هستید بمونید

00:11:59.050 --> 00:12:01.950
چه اتفاقی داره میوفته ؟

00:12:09.520 --> 00:12:10.690
یه حمله فداکارانه ؟

00:12:10.690 --> 00:12:12.560
نه , امکانش نیست

00:12:12.560 --> 00:12:15.400
درسته . اونا وانمود کردن که جلوی کشتی دشمن
...منفجر شدن

00:12:15.400 --> 00:12:17.770
و انفجاری که از قبل آماده کرده بودن رو انجام دادن

00:12:17.770 --> 00:12:20.200
,قبل از همه این اتفاقها روی کشتی فرود اومده بودن

00:12:20.200 --> 00:12:24.270
و از هرج و مرج استفاده کردن تا دریچه رو منفجر کنن
و وارد گککو بشن

00:12:24.270 --> 00:12:26.470
همه اینا یه حرکت محاسبه شده بود

00:12:26.540 --> 00:12:29.210
درهرحال , همه چیز همونجوری پیش رفت
که هلندُ انتظار داشت

00:12:29.210 --> 00:12:30.280
! جُبُس

00:12:30.280 --> 00:12:34.450
تایید شد . تمام کنترل ها به کابین کنترل اصلی وصل شدند

00:12:34.450 --> 00:12:37.650
هر ثانیه کدهای دسترسی رو عوض میکنی ؟

00:12:37.990 --> 00:12:41.820
آره . اگه اینقدر نگرانی , سینه خیز از تو
لوله ها بیا اینجا

00:12:41.820 --> 00:12:43.880
! مزاحم توی اتاق کنترل موتور شناسایی شد

00:12:44.430 --> 00:12:46.620
...دارن میان

00:12:48.000 --> 00:12:49.830
هیچکی نیست

00:12:49.830 --> 00:12:51.800
و هیچ کنترلی هم کار نمیکنه

00:12:52.800 --> 00:12:55.770
که اینطور . پس منتظر ورود ما بود

00:12:55.770 --> 00:12:59.470
! شروع خوبی بود هلندُ
! اما همه چی تازه شروع شد

00:12:59.790 --> 00:13:02.960
این مهمونی ایه که توسط فرمانده اسکادران یک
! برپا شده SOF

00:13:03.480 --> 00:13:05.410
! تضمین میکنم خوش بگذره

00:13:05.710 --> 00:13:06.950
....این یارو

00:13:06.950 --> 00:13:08.150
...چارلز بیمسِ

00:13:08.150 --> 00:13:10.080
بدنامِ....

00:13:10.080 --> 00:13:11.150
! جِبُس

00:13:11.150 --> 00:13:13.620
,بعد از اینکه دریچه های لوله ها رو بستی

00:13:13.620 --> 00:13:16.280
تمام لیزرهای ضد حرکت رو فعال کن

00:13:17.490 --> 00:13:18.650
رِی بزودی میاد

00:13:33.240 --> 00:13:35.010
لیزرهای ضد حرکت

00:13:35.010 --> 00:13:38.640
.کمتر از این از هلندُ انتظار نمیرفت
تا این حد پیش بینی کرده ؟

00:13:42.050 --> 00:13:44.120
حالت خوبه , اورکا ؟

00:13:44.120 --> 00:13:47.220
.من خوبم
تو چطور رنتون ؟

00:13:47.220 --> 00:13:48.880
...من

00:13:49.590 --> 00:13:50.760
نگرانی ؟

00:13:50.760 --> 00:13:52.830
البته

00:13:52.830 --> 00:13:54.890
من خوبم

00:13:55.560 --> 00:13:58.200
چون کنار رنتون هستم

00:13:58.200 --> 00:14:03.140
احساس میکنم وقتی کنار تو هستم از
پس هرچیزی برمیام

00:14:06.510 --> 00:14:07.510
مزاحم ؟

00:14:07.510 --> 00:14:10.650
لیزر ضد حرکت توی راهروی زیرین به
چیزی عکس العمل نشون داده

00:14:10.650 --> 00:14:12.650
بنظر میاد به دو گروه تقسیم شدن

00:14:12.650 --> 00:14:13.980
و هلندُ چی ؟

00:14:13.980 --> 00:14:17.970
از شش دقیقه پیش که از آشیانه تماس گرفت
دیگه خبری نیست

00:14:18.520 --> 00:14:21.190
.اون حالش خوبه
هنوز هیچ نشونه ای از درگیری نیست

00:14:21.190 --> 00:14:22.760
و تالهو چطور ؟

00:14:22.760 --> 00:14:25.330
درحال حاضر داره از توی مجرای شماره 2 میگذره

00:14:25.330 --> 00:14:29.230
باید تا 3 دقیقه دیگه به جایی که رنتون و بقیه
هستن برسه

00:14:29.230 --> 00:14:31.670
تا حالا همه چی طبق برنامه پیش رفته

00:14:31.670 --> 00:14:34.800
میدونستم . برنامه دوباره نوشته نشده

00:14:34.800 --> 00:14:37.200
ورژن 10 , درست مثل همونی که روی "قو" هست

00:14:37.200 --> 00:14:39.610
بنظر میاد هلندُ زمان سختی درپیش داره

00:14:39.610 --> 00:14:42.700
(اما این نکته مثل پاشنه آشیل (اشاره به نقطع ضعف
! میمونه

00:14:47.210 --> 00:14:48.080
چی شده !؟

00:14:48.080 --> 00:14:49.780
! صبرکن ! میخوام از برنامه پشتیبانی استفاده کنم

00:14:50.120 --> 00:14:54.380
فکر اینکه این کد که ثانیه به ثانیه عوض میشه
...به این آسونی شکسته شده

00:14:55.020 --> 00:14:57.120
ما در مقابل کسی هم پایه جادوگرها قرار داریم

00:14:58.860 --> 00:15:00.800
باید رِی باشه

00:15:00.800 --> 00:15:03.530
خاموش کردن همه کنترل ها به غیر اونایی که
برای پرواز احتیاجه

00:15:03.530 --> 00:15:06.500
باید بگم کمتر از این از همکارم انتظار نمیرفت

00:15:06.500 --> 00:15:08.570
! هی , هلندُ

00:15:08.570 --> 00:15:11.330
چرا مخفیگاهت رو ول نمیکنی و
بیرون نمیای ؟

00:15:22.120 --> 00:15:24.750
این شلیک از طرف اون خیلی ناشیانه بنظر میاد

00:15:24.750 --> 00:15:27.550
یعنی مهارتهاش کم شدن ؟

00:15:29.090 --> 00:15:32.620
که اینطور . پس اونجا جاییه که مبارزه
نهایی انجام میشه

00:15:51.910 --> 00:15:54.450
تو محدوده دید در شب خودش رو نشون نمیده

00:15:54.450 --> 00:15:57.680
استتار نوری....نه , رنگ پردازی مخفی کاری !؟

00:16:02.420 --> 00:16:04.720
این دیگه چیه ؟

00:16:05.730 --> 00:16:09.300
...که اینطور . پس همه قضایا مربوط به اینه

00:16:09.300 --> 00:16:11.260
...هلندُ

00:16:13.800 --> 00:16:14.900
همونجور که فکر میکردم

00:16:14.900 --> 00:16:16.470
اِدراک

00:16:16.470 --> 00:16:19.010
نمیتونه منو ببینه

00:16:19.010 --> 00:16:22.500
کم کم داره یادم میاد این بو چه معنی میده

00:16:24.910 --> 00:16:26.280
تالهو سان

00:16:26.280 --> 00:16:27.410
همه حالشون خوبه ؟

00:16:27.410 --> 00:16:30.380
از طریق مجرای لوله ها به سمت جلوی
کشتی حرکت میکنیم

00:16:30.380 --> 00:16:32.350
تالهو سان , چه خبر شده !؟

00:16:32.350 --> 00:16:33.690
! توضیحات بمونه برای بعد

00:16:33.690 --> 00:16:35.660
نفوذ دشمن سریعتر از اون چیزی بود که
! فکرش رو میکردیم

00:16:35.660 --> 00:16:37.120
...بزودی , این منطقه

00:16:37.120 --> 00:16:38.420
تکون نخور

00:16:40.490 --> 00:16:42.730
مدتی میشه ندیدمت , رِی

00:16:42.730 --> 00:16:45.170
تالهو یوکی از سازمان جاسوسی

00:16:45.170 --> 00:16:48.900
جاسوس دفتر کاری که با رئیس تنزل یافته اش
قرار میگذاشت

00:16:50.700 --> 00:16:53.870
حالا , همه شما که داخل هستید دست هاتون
رو بالا بیارید و بیاید بیرون

00:16:57.480 --> 00:16:58.740
! رِی سان

00:16:58.850 --> 00:17:00.910
تونستی قولت رو نگه داری

00:17:04.220 --> 00:17:05.720
...چرا این بچه ها

00:17:05.720 --> 00:17:06.720
...ماما

00:17:06.720 --> 00:17:07.850
ماما ؟

00:17:14.220 --> 00:17:17.140
...ماما !؟ چرا تو

00:17:19.900 --> 00:17:23.200
تالهو , دوباره به فکر کار احمقانه ای باش تا
من هم پرنسس عزیزتون رو بُکشم

00:17:23.200 --> 00:17:25.170
! تمومش کن

00:17:27.780 --> 00:17:29.740
! رنتون ! اسلحه رو بنداز

00:17:29.740 --> 00:17:31.900
! نمیخوام ! نمیندازمش

00:17:32.010 --> 00:17:34.640
! رنتون , تو هیچی نمیدونی

00:17:34.950 --> 00:17:38.020
نمیدونی اون چیزی که ماما صداش میکنن
! واقعا چیه

00:17:38.020 --> 00:17:40.020
! رِی سان

00:17:40.020 --> 00:17:42.110
من جدی هستم

00:17:42.720 --> 00:17:46.420
! پس , خواهش میکنم , رِی سان

00:17:46.890 --> 00:17:48.730
! بسیارخب
! کنترل ها برگشت

00:17:56.270 --> 00:17:57.870
دوباره برگشت

00:17:57.870 --> 00:17:59.860
خدمه خوبی جمع کردی

00:17:59.970 --> 00:18:01.670
! چارلز

00:18:22.130 --> 00:18:24.220
خود به خود حرکت کرد !؟

00:18:24.930 --> 00:18:26.260
! باورم نمیشه

00:18:26.570 --> 00:18:28.100
...امکان نداره

00:18:28.100 --> 00:18:29.370
ضبط کردیش ؟

00:18:29.370 --> 00:18:30.970
! گرفتمش

00:18:30.970 --> 00:18:32.970
برای چی شروع به حرکت کرد ؟

00:18:32.970 --> 00:18:35.070
به چه چیزی عکس العمل نشون داد ؟

00:18:40.180 --> 00:18:41.420
میفهمی ؟

00:18:41.420 --> 00:18:44.220
مقاومت هیچ فایده ای نداره

00:18:44.220 --> 00:18:46.520
! پس خواهش میکنم آروم بمون

00:18:51.660 --> 00:18:53.590
! هلندُ ! ما رِی رو گرفتیم

00:19:10.740 --> 00:19:12.250
...چارلز

00:19:12.250 --> 00:19:13.750
! دل نازکی

00:19:13.750 --> 00:19:17.950
...دل نازکی تو دلیل شکستتِ

00:19:19.090 --> 00:19:21.660
دیگه باید متوجه شده باشی

00:19:21.660 --> 00:19:24.830
من از لحظه ای که دیدمش فهمیدم

00:19:24.830 --> 00:19:27.590
کسی که شایستگی پادشاه بودن رو به ارث برده

00:19:27.590 --> 00:19:31.030
کسی که میخواد شاخه طلایی باقیمونده از
...پادشاه قبلی رو به ارث ببره

00:19:31.200 --> 00:19:35.260
هلندُ. باعث خجالته که تو , اون شخص نبودی

00:19:58.260 --> 00:19:59.930
! هلندُ

00:19:59.930 --> 00:20:03.950
چارلز بیمس رو کُشتم

00:20:07.100 --> 00:20:09.100
که اینطور

00:20:09.100 --> 00:20:11.070
بزار ببینمش

00:20:20.510 --> 00:20:22.810
...نمیتونم قبول کنم
اون یه مادرِ !؟

00:20:23.650 --> 00:20:25.990
...هرگز قبول نمیکنم

00:20:32.250 --> 00:20:35.170
یه بدن که تا چند لحظه پیش زنده بود

00:20:35.700 --> 00:20:39.600
این اولین بار در زندگیمه , جسد شخصی
که میشناختم رو میبینم

00:20:39.770 --> 00:20:42.240
اون چارلز بود

00:20:42.380 --> 00:20:46.010
اما تو اون لحظه , نمیتونستم مرگی که جلوی
چشمم بود رو بپذیرم

00:20:46.170 --> 00:20:49.680
و نتونستم با قلبم احساسش کنم

00:20:49.680 --> 00:20:53.370
رِی , متاسفم اما نمیتونم شما دو تا رو
تنها بگذارم

00:20:54.520 --> 00:20:57.110
حداقل میتونم یه بوس خداحافظی داشته باشم ؟

00:20:58.620 --> 00:20:59.880
بسیارخب

00:21:01.520 --> 00:21:04.020
! رنتون ! خوب نگاه کن

00:21:04.020 --> 00:21:06.330
! سابقه SOF این پایان کار

00:21:06.330 --> 00:21:08.230
این نحوه پایان مسیر برای کساییه که گناه رو حمل میکنن

00:21:08.230 --> 00:21:11.820
! و اونایی که طعم آزادیشون رو چشیدن

00:21:17.100 --> 00:21:20.370
چارلز , دیگه کافیه

00:21:33.320 --> 00:21:35.350
ممنونم چارلز

00:21:36.060 --> 00:21:37.820
دوستت دارم

00:21:42.960 --> 00:21:45.230
! نکنه...تالهو

00:21:48.100 --> 00:21:50.260
! رنتون ! بخواب زمین

00:21:54.340 --> 00:21:55.470
! رِی سان

00:21:58.580 --> 00:22:03.340
رِی سان یه بمب زمان دار روی جسد چارلز
بسته بود

00:22:03.350 --> 00:22:07.290
و از انفجار استفاده کرد تا از گککو فرار کنه

00:22:07.300 --> 00:22:11.600
,من نفهمیدم چرا رِی سان همچین کاری کرد

00:22:11.640 --> 00:22:15.140
و تا آخر ماجرا هم هلندُ برام توضیح
نداد که همه اینها چه معنی ای میده

00:22:17.980 --> 00:22:22.060
اما تو اون لحظه , وقتی دیدم ری سان
تونست فرار کنه خوشحال شدم

00:22:22.150 --> 00:22:27.570
درک نکردم که این مبارزه واقعا تموم نشده

00:22:29.310 --> 00:22:30.970
ادامه دارد

00:22:30.990 --> 00:22:40.990
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:41.014 --> 00:23:02.014
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.