WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:59.495 --> 00:02:01.997 line:20%
- Do you like it?
- Yes, a lot.

00:02:08.504 --> 00:02:09.964 line:20%
We are alone, aren't we?

00:02:11.006 --> 00:02:12.216
What do you think?

00:02:22.101 --> 00:02:28.065
EVERY MINUTE COUNTS

00:11:52.212 --> 00:11:53.380
Take care.

00:15:00.000 --> 00:15:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:16:36.705 --> 00:16:38.455 line:20%
5 YEARS EARLIER

00:16:38.456 --> 00:16:40.667 line:20%
Hey, do you know how this works?

00:16:43.670 --> 00:16:44.671
Fatty.

00:16:45.964 --> 00:16:47.257
Will you help me, please?

00:16:47.799 --> 00:16:49.175
Do you think I'm fat?

00:16:49.926 --> 00:16:51.386
You're very handsome.

00:16:54.973 --> 00:17:00.145
Do you want a normal alarm clock
or music? 107.9.

00:17:00.687 --> 00:17:02.104
Go ahead.

00:17:02.105 --> 00:17:05.525
Wake me up with your jazz and you'll get
scrambled eggs for breakfast.

00:17:07.610 --> 00:17:08.611
Thank you.

00:17:18.163 --> 00:17:19.289
What's wrong, love?

00:17:24.169 --> 00:17:26.212
We shouldn't have bought this apartment.

00:17:28.548 --> 00:17:30.925
Don't say that. Why not?

00:18:20.308 --> 00:18:21.267
Let's go to sleep.

00:23:56.686 --> 00:23:59.981 line:20%
1 YEAR EARLIER

00:24:02.775 --> 00:24:04.694
Hey, did you talk to the engineer?

00:24:05.319 --> 00:24:08.947
Yes, don't worry.
I spoke with engineer Padilla

00:24:08.948 --> 00:24:13.828
and he said yes, indeed,
there was a corrupt employee

00:24:14.495 --> 00:24:18.498
who skimped on materials
to take a cut for himself.

00:24:18.499 --> 00:24:21.126
But they found out what he was doing

00:24:21.127 --> 00:24:22.836
and now the guy's been fired.

00:24:22.837 --> 00:24:25.005
So my building is still unsafe.

00:24:25.006 --> 00:24:28.383
Not if the foundations are reinforced.

00:24:28.384 --> 00:24:30.468
Well, they were only reinforced

00:24:30.469 --> 00:24:33.847
because Alberto made the engineer see
that it was needed.

00:24:33.848 --> 00:24:36.683
But he says they didn't do a good job,
that we're still at risk.

00:24:36.684 --> 00:24:38.853
Look, your husband is paranoid.

00:24:39.437 --> 00:24:43.190
Do you think the company would get
everyone out of their homes just for show?

00:24:43.191 --> 00:24:46.109
It's one of the most important
companies in the country.

00:24:46.110 --> 00:24:49.071
Do you think they would risk
their reputation that way?

00:24:51.324 --> 00:24:52.325
Right.

00:37:16.276 --> 00:37:17.652
<i>- Are you okay?
- I'm fine.</i>

00:37:17.653 --> 00:37:19.947
<i>- Really? Thank goodness.
- Yes.</i>

00:40:10.024 --> 00:40:20.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:20.048 --> 00:40:35.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.