WEBVTT

00:00:01.669 --> 00:00:04.490
.عمو، بازم شیر بده

00:00:04.490 --> 00:00:04.990
!باشه

00:00:09.449 --> 00:00:14.199
!پسر، اودن اینجا عالی و ارزونه

00:00:14.689 --> 00:00:17.170
.شیر تازه هم دارن

00:00:17.170 --> 00:00:17.879
!آره

00:00:17.879 --> 00:00:19.829
!ما شینریوجی رو با قدرت اودن شکست می دیم

00:00:19.829 --> 00:00:20.870
درسته موساشی؟

00:00:21.370 --> 00:00:33.370
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:35.020 --> 00:00:35.979
...اون

00:00:41.530 --> 00:00:45.280
.کونگو... آگون

00:00:45.780 --> 00:00:57.780
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:02.159 --> 00:01:05.849
!ت-تو بازی بعد... می بینمت

00:01:10.629 --> 00:01:12.849
.تو رو شناختم

00:01:13.659 --> 00:01:16.609
!و منم هیچ وقت فراموشت نمی کنم

00:01:19.150 --> 00:01:20.819
...اومم

00:01:20.819 --> 00:01:21.599
هان!؟

00:01:22.819 --> 00:01:24.019
...خب

00:01:25.230 --> 00:01:26.959
تو کی هستی؟

00:01:33.370 --> 00:01:35.109
...امکان نداره

00:01:43.879 --> 00:01:44.969
هان؟

00:01:47.439 --> 00:01:49.049
.عجیبه

00:01:49.049 --> 00:01:51.239
...یعنی تب گرفتم

00:01:55.400 --> 00:01:57.159
!سرما خوردم

00:02:02.819 --> 00:02:04.760
چی شده ریوکان؟

00:02:19.819 --> 00:02:23.020
وقتی به نظر میاد

00:02:23.090 --> 00:02:26.289
نمی تونم با سرعت به پیش برم

00:02:26.319 --> 00:02:30.159
.بال هامُ باز می کنم و می رم

00:02:30.189 --> 00:02:32.530
من طرح همه ی

00:02:32.659 --> 00:02:38.199
.افکار ناخوشایندمُ میندازم رو آسمون

00:02:38.199 --> 00:02:41.270
!حریفتُ بزن کنار و ازش بگذر

00:02:43.770 --> 00:02:45.879
!و تو یک چشم به هم زدن من تو منطقه اتم

00:02:45.879 --> 00:02:48.280
!مواظب باش، مواظب باش! من دارم تاچداون می گیرم

00:02:48.310 --> 00:02:51.849
مهم نیست چی بشه

00:02:51.849 --> 00:02:57.919
وقتی تو پشت سرم ایستادی

00:02:57.960 --> 00:03:02.159
من هر بار بلند می شم

00:03:02.189 --> 00:03:04.729
و اون نورُ هر جایی هم که بره

00:03:04.759 --> 00:03:07.469
.دنبال می کنم

00:03:07.469 --> 00:03:10.939
مهم نیست چی بشه

00:03:10.939 --> 00:03:17.039
وقتی تو پشت سرم ایستادی

00:03:17.180 --> 00:03:21.449
من هر بار بلند می شم

00:03:21.449 --> 00:03:23.919
و اون نورُ هر جایی که بره

00:03:23.919 --> 00:03:27.289
.دنبال می کنم

00:03:32.509 --> 00:03:35.610
!شینریوجی دشمنه

00:03:39.009 --> 00:03:40.229
!تموم شد

00:03:45.539 --> 00:03:48.729
.ا-اونا عالین مامونه

00:03:48.729 --> 00:03:52.469
.ماموری، هیچ وقت تو هنر کارت خوب نبود

00:03:55.460 --> 00:03:57.409
!بیاید

00:03:57.409 --> 00:03:59.750
!کوتاه نیا جومونجی

00:03:59.750 --> 00:04:01.990
!هر چی داری رو کن

00:04:03.310 --> 00:04:04.650
!آماده -
!آماده -

00:04:17.879 --> 00:04:23.560
م-من یکی از شمشیرهای دوقلوی ژاپن بودم

00:04:23.560 --> 00:04:26.300
!ولی دارن ازم جلو می زنن

00:04:36.259 --> 00:04:38.759
ماموری، زمانم چقدره؟

00:04:39.839 --> 00:04:42.959
!چهل یارد تو 4.2 ثانیه

00:04:44.060 --> 00:04:48.029
این شده سرعت متوسطت، مگه نه؟

00:04:48.029 --> 00:04:50.139
!نتیجه ی تلاشه

00:04:50.139 --> 00:04:53.459
.خب، پاهام هنوز دارن می لرزن

00:04:54.860 --> 00:04:57.779
فکر می کردم به خاطر مسابقه ی پیش رو
با شینریوجی حتما دپرس می شن

00:04:57.779 --> 00:04:59.519
.ولی همه شون هیجان زده ان

00:04:59.519 --> 00:05:01.490
.فوق العاده است

00:05:01.490 --> 00:05:03.529
!ببینید

00:05:03.529 --> 00:05:06.240
!من قراره یکی از سه دریافت کننده ی برتر بشم

00:05:06.240 --> 00:05:08.970
!پس اول باید شینریوجی رو له کنیم

00:05:08.970 --> 00:05:11.160
!آره! بیاید ببریم

00:05:11.610 --> 00:05:13.019
!ما از پسش بر میایم -
!ما از پسش بر میایم -

00:05:13.019 --> 00:05:14.629
!آره -
!آره -

00:05:15.660 --> 00:05:16.819
استاد؟

00:05:19.889 --> 00:05:22.550
.آره، منم امروز ندیدمش

00:05:22.550 --> 00:05:26.639
...امکان نداره بشه کسی به بزرگی اونُ نادیده گرفت

00:05:26.639 --> 00:05:31.050
.راستش کوریتا سرما خورده و امروز خونه مونده

00:05:31.050 --> 00:05:32.449
سرما خورده؟

00:05:32.449 --> 00:05:34.060
!امکان نداره

00:05:34.060 --> 00:05:37.579
!با اون بدنی که داره باکتری ها نباید عددی باشن

00:05:37.579 --> 00:05:41.829
.باورم نمی شه تو همچین زمانی مریض شده

00:05:43.509 --> 00:05:47.490
!اینقدر از زیر کار در نرید و تمرین کنید! تمرین کنید

00:05:47.490 --> 00:05:49.180
!باشه -
!باشه -

00:05:49.920 --> 00:05:51.430
!چاقالوی لعنتی

00:05:51.430 --> 00:05:55.319
.از بس نگران شینریوجی بود تب گرفت

00:05:55.319 --> 00:06:00.339
.آخه شینریوجی برای کوریتا مهمه

00:06:03.089 --> 00:06:05.750
شینریوجی براش مهمه؟

00:06:09.660 --> 00:06:11.959
.ببخشید موساشی

00:06:12.899 --> 00:06:16.269
بین کوریتا و شینریوجی چه اتفاقی افتاده؟

00:06:20.560 --> 00:06:21.670
...کوریتا

00:06:22.670 --> 00:06:27.759
.در اصل قرار عضو ناگاهای شینریوجی بشه

00:06:30.839 --> 00:06:33.649
جدی؟

00:06:33.649 --> 00:06:35.199
خب چی شد!؟

00:06:35.199 --> 00:06:36.660
.من نباید تعریفش کنم

00:06:38.100 --> 00:06:41.129
.اگه کنجکاوید باید از خودش بپرسین

00:06:51.740 --> 00:06:54.170
...باورم نمی شه سرما خوردم

00:06:57.759 --> 00:07:01.730
ناگاهای شینریوجی

00:06:58.509 --> 00:07:01.339
...ناگاهای شینریوجی

00:07:02.310 --> 00:07:04.120
تو کی هستی؟

00:07:05.850 --> 00:07:07.990
...کونگو... آگون

00:07:08.550 --> 00:07:12.569
.اون اصلا منُ نشناخت

00:07:13.060 --> 00:07:15.819
این نشون می ده من چقدر به عنوان

00:07:15.819 --> 00:07:18.360
یه بازیکن فوتبال به نظرش پستم، نه؟

00:07:20.180 --> 00:07:21.790
استادیوم توکیو

00:07:29.139 --> 00:07:30.810
برنده ی مسابقات کانتو

00:07:30.810 --> 00:07:33.050
!اژدهای قدرتمندیه که جوش و خروش به راه میندازه

00:07:33.050 --> 00:07:34.610
!ناگاهای شینریوجی

00:07:35.870 --> 00:07:39.300
!فوق العاده است! فوتبال فوق العاده است

00:07:41.399 --> 00:07:44.050
...هان؟ اون لباس فرم

00:07:44.050 --> 00:07:45.769
.اون دانش آموز راهنمایی مائوئه

00:07:46.240 --> 00:07:49.750
!هیکل عالی ای داره

00:07:50.209 --> 00:07:55.220
یه روز من عضو ناگاهای شینریوجی می شم

00:07:55.220 --> 00:07:57.720
!و به جام کریسمس می رم

00:07:59.089 --> 00:08:00.360
...ولی

00:08:02.810 --> 00:08:06.339
...بیشتر مدارس راهنمایی تیم فوتبال آمریکایی ندارن

00:08:06.959 --> 00:08:10.139
و مدرسه اجازه نمی ده خودم تنهایی یه تیم راه بندازم

00:08:10.139 --> 00:08:12.740
.و خودمم نمی تونم تجهیزات تمرینُ بخرم

00:08:18.569 --> 00:08:22.060
.ممکنه داغون به نظر بیاد ولی به کار میاد

00:08:22.060 --> 00:08:24.480
.باید برای تمرین به اندازه ی کافی خوب باشه

00:08:24.480 --> 00:08:28.420
ت-تو ساکاکی دوبوروکو سنسی نیستی؟

00:08:29.720 --> 00:08:33.629
.من اون قدیما فوتبال آمریکایی بازی می کردم

00:08:34.519 --> 00:08:36.419
ف-فوتبال!؟

00:08:36.419 --> 00:08:37.809
!بیا یه امتحانی کن

00:08:37.809 --> 00:08:42.000
.با این هیکلی که داری باید لاینمن بشی

00:08:55.429 --> 00:08:59.629
...ش-شرمنده! شکوندمش

00:09:00.230 --> 00:09:03.529
...این بچه... ممکنه

00:09:03.529 --> 00:09:06.110
!اون یه روز یه لاینمن عالی می شه

00:09:07.000 --> 00:09:12.500
.بعد یه روز هریوما با لباس فرم و تجهیزات اومد

00:09:13.320 --> 00:09:17.409
!توپ! کلاه ایمنی

00:09:17.409 --> 00:09:20.100
چطوری اینا رو گیر آوردی؟

00:09:21.169 --> 00:09:22.809
....مدت کوتاهی بعد از اون

00:09:29.960 --> 00:09:31.960
!فوق العاده است

00:09:32.659 --> 00:09:36.159
!تاکورا گن... یا موساشی

00:09:37.000 --> 00:09:38.919
!هی، هی، هیروما

00:09:38.919 --> 00:09:42.350
!بیا کاری کینم اونم به تیم فوتبال ملحق بشه

00:09:43.840 --> 00:09:45.590
وقتی موساشی ملحق شد

00:09:45.590 --> 00:09:47.970
خفاش های شیطانی مائو شکل گرفت

00:09:47.970 --> 00:09:49.879
.و رویامون به حقیقت پیوست

00:09:51.559 --> 00:09:53.710
!هر سه نفرمون باید به شینریوجی بریم

00:09:53.710 --> 00:09:56.379
!بعدشم بریم به جام کریسمس

00:10:01.019 --> 00:10:04.129
.اون موقع خیلی بهم خوش می گذشت

00:10:04.659 --> 00:10:06.220
...ولی

00:10:10.259 --> 00:10:13.240
!ما حتما به جام کریسمس می ریم

00:10:13.240 --> 00:10:14.779
!آیشیلد 21

00:10:20.259 --> 00:10:22.460
!فرار؟ به هیچ وجه

00:10:22.460 --> 00:10:23.669
!ما باید ببریم

00:10:23.669 --> 00:10:25.220
!آیشیلد 21

00:10:27.440 --> 00:10:30.509
.ریوکان، چند تا مهمون برای دیدنت اومدن

00:10:31.789 --> 00:10:32.980
هان؟

00:10:33.809 --> 00:10:35.039
...کوریتا

00:10:35.039 --> 00:10:36.629
چطوری؟

00:10:37.389 --> 00:10:39.149
!ا-استاد

00:10:39.149 --> 00:10:40.360
!بچه ها

00:10:43.759 --> 00:10:47.059
...که اینطور. پس موساشی بهتون گفت

00:10:47.669 --> 00:10:49.750
این حقیقت داره؟

00:10:49.750 --> 00:10:52.500
تو قرار بود به دبیرستان شینریوجی بری؟

00:10:52.500 --> 00:10:54.820
.نه فقط من

00:10:54.820 --> 00:10:59.490
هیروما و موساشی هم قرار بود به
.ناگاهای شینریوجی ملحق بشن

00:11:00.889 --> 00:11:02.940
!اخبار شوکه کننده قسمت دو

00:11:03.379 --> 00:11:07.179
.همه اش تقصیر منه... که نتونستیم

00:11:07.179 --> 00:11:08.409
هان؟

00:11:14.590 --> 00:11:16.889
چی!؟ امتحان ورودی داره؟

00:11:16.889 --> 00:11:18.200
!معلومه

00:11:18.200 --> 00:11:23.049
.بیا، این سوالات امتحان ورودی پارسال شینریوجیه

00:11:26.779 --> 00:11:29.299
!امکان نداره. جواب هاشُ بلد نیستم

00:11:30.279 --> 00:11:33.419
...اونقدرم سخت نیستن

00:11:33.419 --> 00:11:37.500
نمی تونم از پسش بر بیام! چیکار کنم موساشی؟

00:11:41.480 --> 00:11:42.450
!بیا

00:11:44.659 --> 00:11:45.419
هان؟

00:11:45.610 --> 00:11:47.980
ل-لباس فرم شینریوجی؟

00:11:49.100 --> 00:11:53.379
.ناگاهای شینریوجی دو تا جای خالی ورزشکاری داره

00:11:54.049 --> 00:11:57.889
.یکیش می رسه به ایکیو، یه دریافت کننده ی نابغه

00:11:57.889 --> 00:11:59.830
.این جوری فقط یه جای خالی دیگه می مونه

00:12:01.629 --> 00:12:05.100
کد دانش آموزی دبیرستان شینریوجی کوریتا ریوکان

00:12:02.059 --> 00:12:05.110
هان؟ کد دانش آموزی شینریوجی من؟

00:12:05.600 --> 00:12:06.700
چییی!؟

00:12:06.700 --> 00:12:09.379
پ-پس این یعنی...؟

00:12:09.379 --> 00:12:12.169
.ما با آزمون ورودی قبول می شیم

00:12:12.169 --> 00:12:15.730
.بورسیه ی ورزشی مال توئه چون یه چاقالوی خنگی

00:12:15.730 --> 00:12:18.549
.نمی دونم چطوری این کارُ کردی ولی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:12:21.320 --> 00:12:23.580
!هیروما

00:12:24.070 --> 00:12:28.220
!اینقدر بپر بپر نکن و تمرین کن چاقالو

00:13:06.320 --> 00:13:08.049
!خیس شدم

00:13:08.049 --> 00:13:09.200
اون کیه؟

00:13:09.200 --> 00:13:10.179
.آگون

00:13:19.039 --> 00:13:20.370
...کونگو آگون

00:13:21.440 --> 00:13:24.289
...پس شما دو تا تو گذشته با هم مسئله داشتین

00:13:30.769 --> 00:13:34.519
یکی به نام کونگو آگون اومده

00:13:34.519 --> 00:13:37.889
.و می گه بورسیه ی ورزشی رو می خواد

00:13:39.169 --> 00:13:40.809
!چه غافلگیر کننده

00:13:40.809 --> 00:13:43.289
.ولی ما تصمیممونُ گرفتیم

00:13:43.289 --> 00:13:46.070
چیکار کنم؟ بفرستمش بره؟

00:13:46.070 --> 00:13:49.210
.همم... دیدن توانایی هاش ضرری نداره

00:13:50.019 --> 00:13:53.679
.همم. پس این توپ فوتباله

00:13:53.679 --> 00:13:57.149
این اولین باره که داری فوتبال بازی می کنی؟

00:13:57.549 --> 00:14:01.440
!مسئله ای نیست. مثل آب خوردنه

00:14:04.590 --> 00:14:07.419
!لهش کنید -
!لهش کنید -

00:14:22.090 --> 00:14:23.529
!فوق العاده است

00:14:23.529 --> 00:14:30.360
!اون نابغه ی دهه، نه، قرنه

00:14:31.799 --> 00:14:35.460
اونا... بورسیه ی منُ رد کردن؟

00:14:35.460 --> 00:14:38.289
...ا-ا-امکان نداره

00:14:39.580 --> 00:14:41.889
این کار اونه هیروما؟

00:14:43.389 --> 00:14:44.470
...آره

00:14:49.169 --> 00:14:50.129
!عوضی

00:14:59.769 --> 00:15:01.139
هان؟

00:15:01.139 --> 00:15:02.769
تو کی هستی؟

00:15:03.669 --> 00:15:06.759
.من دنبال کونگو آگونم

00:15:06.759 --> 00:15:07.990
آگون، هان؟

00:15:08.960 --> 00:15:10.909
می دونید اون کجاست؟

00:15:11.809 --> 00:15:13.529
اگه می دونید

00:15:13.950 --> 00:15:15.129
.لطفا بگید کجاست

00:15:16.370 --> 00:15:17.659
!چمیدونم

00:15:17.659 --> 00:15:20.399
!حالا بزن به چاک مرتیکه

00:15:35.889 --> 00:15:38.379
!بهم بگید آگون کجاست

00:15:39.039 --> 00:15:42.139
!اون خیلی سریع بود -
واقعا!؟ -

00:15:42.139 --> 00:15:43.750
!چه چاقالوی حال به هم زنی

00:15:45.070 --> 00:15:46.370
!تو وحشتناکی

00:15:52.559 --> 00:15:53.730
چرا؟

00:15:53.730 --> 00:15:55.080
هان؟

00:15:55.080 --> 00:15:57.870
.می تونستی تو امتحان ورودی قبول بشی

00:15:58.360 --> 00:16:03.190
...اون وقت کوریتا، موساشی و من با تو و ایکیو

00:16:03.190 --> 00:16:05.799
می تونستیم شینریوجی رو تبدیل به
.یه تیم شکست ناپذیر بکنیم

00:16:08.070 --> 00:16:11.590
!احمق! من به شما نیاز ندارم

00:16:17.899 --> 00:16:19.409
چرا این کارُ کردی؟

00:16:20.820 --> 00:16:23.679
چرا این کارُ با ما کردی؟

00:16:24.340 --> 00:16:27.730
.همین جوری دلم خواست

00:16:28.350 --> 00:16:30.139
.محض سرگرمی

00:16:30.950 --> 00:16:36.259
تماشای گریه زاری یه بازنده به خاطر بی استعداد بودنش

00:16:36.259 --> 00:16:40.100
!واقعا سرگرم کننده است

00:16:40.970 --> 00:16:46.320
!فقط باید اون چاقالوی بی ارزشُ له می کردم

00:16:58.870 --> 00:17:00.269
!اونا ترسناکن

00:17:00.269 --> 00:17:02.370
تو با اونا دوستی؟

00:17:02.370 --> 00:17:05.470
!نه، تا حالا اصلا ندیده بودمشون

00:17:05.470 --> 00:17:07.069
!پس بیا بریم

00:17:07.069 --> 00:17:08.029
!باشه، بریم

00:17:08.029 --> 00:17:09.369
!هی، من کرپ می خوام

00:17:09.369 --> 00:17:10.539
!منم

00:17:10.539 --> 00:17:11.210
!آره

00:17:11.210 --> 00:17:16.690
...هیروما، یه روز
...تو یه بازی کاری می کنیم

00:17:18.170 --> 00:17:19.500
.تقاص این کارشُ پس بده ...

00:17:21.859 --> 00:17:23.009
.آره

00:17:42.329 --> 00:17:45.200
...موساشی، هیروما

00:17:45.700 --> 00:17:57.700
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:17:57.740 --> 00:17:59.710
اگه اونا می خواستن

00:17:59.710 --> 00:18:03.369
هیروما و موساشی می تونستن منُ ول کنن

00:18:03.369 --> 00:18:06.869
.و برن به شینریوجی

00:18:08.019 --> 00:18:09.390
...کوریتا

00:18:11.500 --> 00:18:12.579
!هی

00:18:12.579 --> 00:18:13.390
!کوریتا

00:18:13.390 --> 00:18:15.250
!اومدیم بهت سر بزنیم -
!اومدیم بهت سر بزنیم -

00:18:15.250 --> 00:18:17.940
!وای، حالا همه اینجان

00:18:17.940 --> 00:18:18.980
!کوریتون

00:18:18.980 --> 00:18:20.740
مطمئنی مشکلی نداره بلند شی؟

00:18:21.170 --> 00:18:22.930
!من بهترم

00:18:22.930 --> 00:18:25.420
!تبم از بین رفت

00:18:26.869 --> 00:18:28.119
!خیلی خوبه

00:18:29.079 --> 00:18:33.509
.خفاش های شیطانی بدون تو نمی شه

00:18:33.509 --> 00:18:35.660
!حتی تمرینم مثل سابق نیست

00:18:35.660 --> 00:18:38.190
.زمین به نظر خیلی بزرگ میاد

00:18:38.190 --> 00:18:40.049
.مثل اینه که یه دیوار بزرگ نباشه

00:18:42.799 --> 00:18:44.279
.درسته

00:18:44.279 --> 00:18:48.599
.هیروما و موساشی می تونستن به شینریوجی برن

00:18:48.599 --> 00:18:50.660
ولی اونا با من به دیمون اومدن

00:18:50.660 --> 00:18:53.269
.و ما با هم خفاش های شیطانی رو تشکیل دادیم

00:18:55.009 --> 00:18:56.940
!من نمی ترسم

00:18:56.940 --> 00:19:03.150
!من هیروما، موساشی و همه ی دوستامُ کنارم دارم

00:19:03.150 --> 00:19:07.190
!من از شینریوجی یا آگون نمی ترسم

00:19:08.200 --> 00:19:11.029
.کوریتا، اینُ برای تو آوردیم

00:19:11.220 --> 00:19:12.130
هان؟

00:19:13.039 --> 00:19:15.029
.مال همون دکه است

00:19:15.029 --> 00:19:20.210
همه رو هم پول گذاشتن تا کمک کنن
!اینُ برات بخریم پس هر چقدر می خوای بخور

00:19:23.829 --> 00:19:27.049
!من عاشق اودن های اونجام

00:19:28.559 --> 00:19:29.839
!بوش عالیه

00:19:38.410 --> 00:19:43.339
خیلی خب! من الان اینُ می خورم تا بعد
!بریم دنبال شکست دادن شینریوجی

00:19:43.890 --> 00:19:45.109
!گل گفتی

00:19:45.109 --> 00:19:47.500
!مریضی اصلا اشتهاتُ کور نکرده

00:19:49.089 --> 00:19:50.930
!پر شدم

00:19:56.109 --> 00:19:59.109
اگه یک وقت به نظر اومد

00:19:59.109 --> 00:20:02.410
چیزی می خواد بهت غلبه کنه

00:20:02.480 --> 00:20:05.650
دستمُ بهت می دم تا بگیریش

00:20:05.720 --> 00:20:08.720
.بدون این که چیزی بگم

00:20:08.789 --> 00:20:12.819
می خوام معجزاتی که زیر آسمان بی ستاره

00:20:13.059 --> 00:20:16.599
.اتفاق می افتند رو ببینم

00:20:19.059 --> 00:20:21.700
.این باعث می شه همه چیز به نظر غیر متمرکز بیاد

00:20:23.799 --> 00:20:26.640
چون من هنوز رویاهای بیشتری دارم

00:20:26.710 --> 00:20:30.710
با وجودی که واقعا عاشق این صبحم، برای من

00:20:30.710 --> 00:20:35.079
برای من یه پری دریایی خوابالویی، از سر تا پا

00:20:35.349 --> 00:20:38.579
با من بمون، لبخند بزن و برام بخند

00:20:38.650 --> 00:20:41.049
.من فقط می خوام باهات باشم

00:20:41.049 --> 00:20:44.519
تنها چیزی که الان می تونم بگم

00:20:44.519 --> 00:20:47.230
چیزهای عادی و روزمره ان

00:20:47.230 --> 00:20:50.900
ولی با این وجود بازم اونا نماینده ی

00:20:50.960 --> 00:20:53.769
.همه ی چیزهایین که تو قلبمن

00:20:53.829 --> 00:20:57.099
در حالی که زمان به پیش می ره

00:20:57.440 --> 00:21:00.240
آینده برامون چی در نظر داره؟

00:21:00.309 --> 00:21:03.640
یه روز ما باید اعتماد کنیم که

00:21:03.779 --> 00:21:09.180
.امیدمون فردای بهتری می سازه

00:21:12.240 --> 00:21:13.849
به عنوان یه خورده سرگرمی قبل از مسابقات

00:21:13.849 --> 00:21:17.920
!بیاید به یه شام لوکس تو کشتی تفریحی بریم

00:21:17.920 --> 00:21:21.490
!ولی پشت سر هم یه سری اتفاقات می افته

00:21:21.490 --> 00:21:25.569
.به یه کارآگاه برای حل کردن این رمز و رازها نیاز داریم

00:21:25.569 --> 00:21:29.250
قسمت بعد آیشیلد 21
سنا یه کارآگاه معروفه!؟

00:21:29.250 --> 00:21:30.430
!یا-ها

00:21:41.589 --> 00:21:43.490
!بابت غذا ممنون

00:21:43.490 --> 00:21:46.109
!ددم وای

00:21:46.109 --> 00:21:47.839
!غیب شد

00:21:48.869 --> 00:21:50.490
!هنوز کلی جا دارم

00:21:51.130 --> 00:21:52.690
!خوبه

00:21:52.869 --> 00:21:54.019
...چون هنوز

00:21:54.019 --> 00:21:55.559
!کلی هست ...

00:21:55.559 --> 00:21:57.160
!آخجون

00:21:57.160 --> 00:22:00.809
!بابت غذا ممنون

00:22:03.380 --> 00:22:05.470
!سربروس همه اشُ خورد

00:22:05.470 --> 00:22:06.700
این چطوره؟

00:22:08.470 --> 00:22:09.220
و این یکی!؟

00:22:10.279 --> 00:22:14.490
.خیلی گشنه ام بود
.آخه من فقط یه انسان عادیم