WEBVTT

00:00:06.269 --> 00:00:08.650
خفاش های شیطانی دیمون در برابر شوالیه های سفید اوجو

00:00:06.560 --> 00:00:08.410
!اوه -
!یا-ها -

00:00:09.240 --> 00:00:12.859
!تاکامی، این می تونه یه تاچدان باشه! می تونیم کار دیمونُ تموم کنیم

00:00:24.320 --> 00:00:26.149
!یک قدم

00:00:26.149 --> 00:00:27.629
!من فقط یک قدم عقبم

00:00:27.899 --> 00:00:32.570
!اگه بخوام برسم باید بدون هیچ تردیدی صاف بدوم طرفش

00:00:34.840 --> 00:00:38.420
!از موقعیت توپ می تونم بگم این یک قدمُ نمی رسم

00:00:38.420 --> 00:00:39.600
!...پس

00:00:43.130 --> 00:00:44.179
!مونتا

00:00:49.189 --> 00:00:51.439
!اون خیلی بالاست! نه... این فقط سرعته

00:00:51.439 --> 00:00:56.070
!اگه اان بپرم، با این سرعت... می خورم بهش

00:00:56.299 --> 00:01:01.530
!هیچ کس تو گرفتن رو دست من نیست

00:01:07.040 --> 00:01:11.150
Ashi wa bou no you ude wa agaranai,

00:01:07.040 --> 00:01:11.150
پاهام مثل چوب خشکن، دستام شل و ولن

00:01:11.980 --> 00:01:14.680
ore no subete ga tsuujinai.

00:01:11.980 --> 00:01:14.680
.نمی تونم همه ی تلاشمُ بکنم

00:01:16.689 --> 00:01:20.859
Teki wa dekkakute sugee chikara da,

00:01:16.689 --> 00:01:20.859
حریفم بزرگ و واقعا قویه

00:01:21.560 --> 00:01:24.390
naketekuru hodo ka kanawanai.

00:01:21.560 --> 00:01:24.390
.اون به قدری بهتره که باعث می شه بخوام گریه کنم

00:01:25.730 --> 00:01:28.760
Demo mae wo mukeba nando demo

00:01:25.730 --> 00:01:28.760
ولی وقتی به بالا نگاه می کنم

00:01:28.760 --> 00:01:30.769
butsukatteiku nakama

00:01:28.760 --> 00:01:30.769
هم تیمی هامُ می بینم

00:01:31.129 --> 00:01:34.269
boroboro na no ni akiramechanain da.

00:01:31.129 --> 00:01:34.269
.خسته و داغونن ولی می خوان ادامه بدن

00:01:35.340 --> 00:01:40.340
Ima mimi sumaseba tomodachi no todaeru koto no nai eeru

00:01:35.340 --> 00:01:40.340
و حالا که وش می دم می بینم که بی وقفه تشویق می کنن

00:01:40.680 --> 00:01:43.950
garagara koe de sakenderun da!

00:01:40.680 --> 00:01:43.950
!با تمام وجود فریاد می زنن

00:01:44.849 --> 00:01:48.019
Ore nanka wo shinjiten da!

00:01:44.849 --> 00:01:48.019
.اونا هنوز به من باور دارن

00:01:48.120 --> 00:01:50.390
Iki wo kirashite kakedashite,

00:01:48.120 --> 00:01:50.390
نفس عمیق بکش، پاتُ بکار

00:01:50.390 --> 00:01:52.689
tsumazuite kizu tsuite,

00:01:50.390 --> 00:01:52.689
برو جلو و زمین بخور، صدمه ببین و درد بکش

00:01:52.689 --> 00:01:55.159
wararete akireraretemo,

00:01:52.689 --> 00:01:55.159
خندان یا خسته

00:01:55.159 --> 00:01:57.659
nando datte sou tachiagatte!

00:01:55.159 --> 00:01:57.659
!یه بار دیگه بایست

00:01:57.659 --> 00:01:59.930
Iki wo kirashite kakedashite,

00:01:57.659 --> 00:01:59.930
نفس عمیق بکش، پاتُ بکار

00:01:59.930 --> 00:02:02.299
tsumazuite kizu tsuite,

00:01:59.930 --> 00:02:02.299
برو جلو و زمین بخور، صدمه ببین و درد بکش

00:02:02.299 --> 00:02:04.629
Wararete akireraretemo,

00:02:02.299 --> 00:02:04.629
خندان یا خسته

00:02:04.629 --> 00:02:07.170
nando datte sou tachiagatte!

00:02:04.629 --> 00:02:07.170
!یه بار دیگه بایست

00:02:07.170 --> 00:02:11.909
Saigo made saigo made

00:02:07.170 --> 00:02:11.909
هرگز، هرگز

00:02:11.909 --> 00:02:15.409
Akiramenai honoo no RUNNING BACK!

00:02:11.909 --> 00:02:15.409
!هرگز تسلیم نشو رانینگ بک درخشان

00:02:16.680 --> 00:02:21.449
Saigo made saigo made

00:02:16.680 --> 00:02:21.449
هرگز، هرگز

00:02:21.449 --> 00:02:25.150
Akiramenai honoo no RUNNING BACK!

00:02:21.449 --> 00:02:25.150
!هرگز تسلیم نشو رانینگ بک درخشان

00:02:28.620 --> 00:02:32.569
.گرفتن 9999ام

00:02:39.800 --> 00:02:41.719
!ساکورابا تو دردسره

00:02:41.719 --> 00:02:45.969
!اگه الان بپره یه برخورد با سرعت بالا با مونتا می کنه

00:02:45.969 --> 00:02:48.099
!ساکورابا

00:02:48.340 --> 00:02:50.840
!قسم می خورم تبدیل به یه ایس واقعی بشم

00:02:55.789 --> 00:02:59.610
!وای! اون بدون یه لحظه تردید می ره به آسمون

00:02:59.610 --> 00:03:02.340
!داره میاد

00:03:02.340 --> 00:03:04.530
!به خاطر همین به می گن بهترین دریافت کننده توکیو

00:03:07.159 --> 00:03:12.050
!اون می گیره! خدایان گرفتن ساکورابا رو انتخاب کردن

00:03:12.050 --> 00:03:13.289
!آره

00:03:13.289 --> 00:03:16.270
!آخجون! ساکورابا می بره

00:03:16.270 --> 00:03:20.759
.البته. اون پشتش به توپ بود، نمی تونست هیچی ببینه

00:03:20.759 --> 00:03:26.719
!نه... حتی اگه نتونم ببینمش... اگه دست هامُ... برسونم

00:03:27.189 --> 00:03:28.219
!مونتا

00:03:28.219 --> 00:03:31.550
!هنوز کارم تموم نشده

00:03:39.770 --> 00:03:41.560
چ-چی؟

00:03:41.560 --> 00:03:45.909
!مونتا توپُ از دست های ساکورابا زد بیرون

00:03:48.219 --> 00:03:49.560
!بگیرش

00:03:49.560 --> 00:03:50.580
!برو

00:03:50.580 --> 00:03:51.870
!موفق نمی شیم

00:04:03.590 --> 00:04:08.650
!ی-یه دخالت... این توپ دیمونه

00:04:09.360 --> 00:04:13.479
!مونتا یه پاس تاچدان به ساکورابا رو خراب کرد

00:04:13.479 --> 00:04:15.969
!آره

00:04:18.399 --> 00:04:20.899
!اون موفق شد، اون جلوی ساکورابا رو گرفت

00:04:21.170 --> 00:04:22.199
...باورم نمی شه

00:04:22.199 --> 00:04:25.959
...اون فقط دست هاشُ پشت سرش بالا برد، احتمال این که توپُ بزنه

00:04:26.449 --> 00:04:28.360
!ا-اون فقط شانسی بود، شانس خالی

00:04:28.360 --> 00:04:31.160
!تکنیک ساکورابا خیلی بهتر بود

00:04:31.680 --> 00:04:36.709
...کاری که ریامون کرد فقط یه تصادف بود؟ یا

00:04:37.470 --> 00:04:40.089
!نه، اون قطعا از عمد بود

00:04:41.949 --> 00:04:44.050
تو هم اومدی ایکیو؟

00:04:45.680 --> 00:04:50.879
.آره. گفتم حالا که بارون بند اومده بازی خیلی داغ می شه

00:04:51.379 --> 00:04:54.189
.خوشحالم که اومدم

00:04:54.839 --> 00:05:01.910
برای دریافت کنندگانی مثل من این داره تبدیل به
.بازی ای می شه که حتما باید ببینم

00:05:03.769 --> 00:05:06.569
.نحوه ی حرکتش... اون شانسی نبود

00:05:07.329 --> 00:05:10.420
.مونتا می دونست توپ کجاست

00:05:10.839 --> 00:05:12.389
...و فشار

00:05:13.339 --> 00:05:16.750
!نه، منم می تونم فشار وارد کنم

00:05:18.949 --> 00:05:21.600
!منم همونقدر خودمُ وقف بازی کردم

00:05:22.379 --> 00:05:23.709
!بزن قدش -
!بزن قدش -

00:05:24.379 --> 00:05:25.800
!حرف نداشت مونتا

00:05:25.800 --> 00:05:28.199
!آخر قطع کردن پاس

00:05:28.199 --> 00:05:29.370
.هی میمون

00:05:30.029 --> 00:05:31.040
همم؟

00:05:31.040 --> 00:05:34.310
چطور بدون نگاه کردن به توپ دیدیش؟

00:05:34.310 --> 00:05:35.180
دیدش؟

00:05:35.399 --> 00:05:38.949
از پس کله اش اومدن توپُ دید؟

00:05:38.949 --> 00:05:39.800
اون می تونه ببینه؟

00:05:41.740 --> 00:05:43.720
...نه، من فقط

00:05:43.720 --> 00:05:46.959
.فقط تا ثانیه ی آخر حواسم بهش بود

00:05:46.959 --> 00:05:51.300
...پس از رو سرعت و باد فهمیدم قراره کجا بره

00:05:51.300 --> 00:05:53.160
.پس آره

00:05:53.649 --> 00:05:55.579
این برای یه گرفتن کافیه؟

00:05:55.579 --> 00:05:56.449
.امکان نداره

00:05:56.449 --> 00:05:57.779
.این غیرممکنه

00:05:58.230 --> 00:06:02.129
هان... اینقدر خفنه؟

00:06:03.649 --> 00:06:08.089
.این حاصل ده سال تجربه ی تعقیب توپ های بیسباله

00:06:09.600 --> 00:06:12.449
.اون همه تمرین باعث شد حتی پس کله اتم چشم در بیاری

00:06:12.449 --> 00:06:17.680
تو تونستی پاس عینکی رو با دقت 80% پیشبینی کنی
.اونم با وجود این که با سبکش آشنا نبودی

00:06:18.529 --> 00:06:23.230
.این یعنی تو باید بتونی پاس های منُ 100% درست بگیری

00:06:29.370 --> 00:06:31.360
...نکنه

00:06:31.870 --> 00:06:34.519
...این دور

00:06:35.040 --> 00:06:38.209
می خوای از پشت سر پاسُ بگیرم؟

00:06:40.250 --> 00:06:43.699
هان؟ زیادی به خودت مطمئن نیستی میمون؟

00:06:44.800 --> 00:06:46.079
...حتی نزدیکم نیست

00:06:48.750 --> 00:06:51.430
!من آخر انرژیم

00:06:51.430 --> 00:06:54.139
...اگه واقعا بتونم این جوری بگیرم

00:06:54.850 --> 00:06:57.600
!می شه حرکت نهایی من

00:06:59.850 --> 00:07:00.899
...میمون

00:07:01.339 --> 00:07:06.189
فکر می کنی از وقتی به تیم ملحق شدی چند تا از پاس های منُ گرفتی؟

00:07:08.060 --> 00:07:11.199
...هان؟ نمی دونم... نمی شمردم

00:07:12.269 --> 00:07:16.160
.دقیقا 9999 تا

00:07:17.319 --> 00:07:19.990
9999...

00:07:20.620 --> 00:07:23.410
.این فقط می تونه سرنوشت باشه

00:07:23.910 --> 00:07:28.589
این دور تو 10000امین پاستُ می گیری
...اونم در حالی که حرکت حدیدتُ به تکامل می رسونی

00:07:33.839 --> 00:07:35.759
!آتش پشت شیطان

00:07:38.160 --> 00:07:40.279
...آتش پشت شیطان

00:07:40.639 --> 00:07:44.600
!دیمون بالاخره برگشت به حمله

00:07:45.050 --> 00:07:49.480
ترکیب خاص مونتا و هیروما با هم متحد می شن
!تا این شانس رو برای خودشون به دست بیارن

00:07:49.480 --> 00:07:50.569
.خوبه

00:08:00.220 --> 00:08:01.160
...مونتا

00:08:01.959 --> 00:08:02.750
همم؟

00:08:03.370 --> 00:08:06.019
مشکلی پیش نمیاد. آروم باش، باشه؟

00:08:07.529 --> 00:08:12.420
.تا حالا همچین چیزی رو امتحان نکرده بودمف یه مقدار استرس دارم

00:08:13.250 --> 00:08:16.430
.نه، خیلی انجامش دادی

00:08:18.750 --> 00:08:23.639
از وقتی شروع به بیسبال بازی کردن کردی تا
وقتی به تیم فوتبال آمریکایی پیوستی

00:08:24.310 --> 00:08:26.310
.فقط چشمت به توپ بوده

00:08:27.620 --> 00:08:30.569
.تو می تونی مونتا، می دونم که می تونی

00:08:32.059 --> 00:08:34.450
...من تا حالا کلی انجامش دادم، هان

00:08:35.090 --> 00:08:36.570
.گمونم حق با توئه

00:08:36.990 --> 00:08:38.269
.ممنون سنا

00:08:39.080 --> 00:08:43.539
!من گرفتن 10000ام خودم رو خاطره انگیز می کنم

00:08:46.919 --> 00:08:51.279
شما واقعا تا حالا 9999 پاس داشتید؟

00:08:52.210 --> 00:08:53.750
.معلومه که نه

00:08:53.750 --> 00:08:54.470
.می دونستم

00:08:55.820 --> 00:08:59.899
.ما خیلی وقت پیش از 10000 تا گذشتیم

00:09:04.759 --> 00:09:09.860
!دیمون درست از جلوی دروازه ی خودشون شروع می کند

00:09:10.370 --> 00:09:11.419
...مونتا

00:09:18.000 --> 00:09:21.809
چشم های اون... چه نقشه ای تو سرشه؟

00:09:21.809 --> 00:09:24.710
!هر چی که باشه من جلوشُ می گیرم

00:09:24.710 --> 00:09:27.169
...هیچ کس تو گرفتن رو دست من نیست

00:09:27.669 --> 00:09:29.419
!این بار ثابتش می کنم

00:09:29.919 --> 00:09:41.919
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:48.440 --> 00:09:49.899
این چیه!؟

00:09:50.769 --> 00:09:55.820
!هیروما از پاس اورست ایده گرفت اند و با قوس بلندی پرتش کرد

00:09:55.820 --> 00:09:57.500
!خیلی بلنده

00:09:58.409 --> 00:10:00.070
اینقدر بیچاره شدی هیروما؟

00:10:00.929 --> 00:10:03.620
.رایمون نمی تونه اونُ بگیره

00:10:03.620 --> 00:10:04.909
!لعنتی

00:10:06.049 --> 00:10:06.710
...ولی

00:10:08.539 --> 00:10:10.100
!من می تونم این یکی رو بگیرم

00:10:13.980 --> 00:10:14.919
!خیلی خب

00:10:17.059 --> 00:10:18.090
چی...؟

00:10:25.389 --> 00:10:27.870
!می تونم ببینمش... می تونم توپُ ببینم

00:10:27.870 --> 00:10:31.710
!می تونم بدون برگشتن ببینم کجاست

00:10:31.710 --> 00:10:35.919
اونقدر پاس های اسپارتایی هیروما رو گرفتم
.که دیگه حسابش از دستم در رفته

00:10:35.919 --> 00:10:40.799
!تنها کاری که باید بکنم اینه که با قدرت گرفتنم برم تو سینه ساکورابا

00:10:41.370 --> 00:10:44.029
!برو مونتا

00:10:49.740 --> 00:10:51.289
اون هنوز روش به منه!؟

00:10:51.820 --> 00:10:55.299
...این

00:10:56.049 --> 00:10:59.259
!آتش عقب شیطانیه ...

00:11:01.409 --> 00:11:05.039
!کلینیک فوتبال آمریکایی آریما هایاتو

00:11:05.039 --> 00:11:08.100
چطور می شه بازیکن فوتبال بهتری شد؟

00:11:08.100 --> 00:11:10.549
!امروز درمورد جلوگیری از فامبل کردن صحبت می کنیم

00:11:11.399 --> 00:11:17.429
انداختن و گرفتن توپُ تمرین کنید تا قدرت پنجه تونُ
.افزایش بدین و در برابر فامبل دفاع کنید

00:11:17.429 --> 00:11:21.029
!توپُ با انگشت هاتون بچسبید! یا-ها

00:11:25.460 --> 00:11:26.950
اون هنوز روش به منه!؟

00:11:27.500 --> 00:11:30.500
...این

00:11:31.710 --> 00:11:35.490
!آتش عقب شیطانیه ...

00:11:47.389 --> 00:11:50.350
!آخر گرفتن

00:11:50.850 --> 00:12:02.850
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:12:10.370 --> 00:12:11.580
...د-دیمون

00:12:12.019 --> 00:12:15.580
!دان اولشُ می گیره

00:12:15.580 --> 00:12:17.539
...داری باز می چرخی سانادا

00:12:17.889 --> 00:12:19.009
!آره

00:12:19.009 --> 00:12:19.960
!اون موفق شد

00:12:19.960 --> 00:12:21.769
!اون واقعا گرفتش

00:12:21.769 --> 00:12:23.100
!حرف نداری میمون

00:12:24.340 --> 00:12:26.470
!ایول مون مون

00:12:26.470 --> 00:12:29.070
!همینه مونتا، حرف نداشت

00:12:29.070 --> 00:12:31.659
اون چی بود؟

00:12:31.659 --> 00:12:33.730
!در حالی که پشتش به توپ بود گرفتش

00:12:33.730 --> 00:12:36.259
...چی

00:12:40.460 --> 00:12:42.490
!این الان اومد

00:12:44.980 --> 00:12:46.129
...بذار ببینم

00:12:46.129 --> 00:12:47.289
...هه هه هه"

00:12:47.289 --> 00:12:52.700
یک گرفتن شیطانی که در حالی که پشتت به توپه
"...و با تمام سرعت به طرف حریف می دوی انجام می شه

00:12:54.669 --> 00:12:57.720
"!آتش عقب شیطانی"

00:12:57.720 --> 00:12:59.850
!مونتا -
!مونتا -

00:12:59.850 --> 00:13:02.419
!حرف نداری مونتا -
!ایول داری مونتا -

00:13:02.649 --> 00:13:03.759
!ممنون، چاکرتونم

00:13:03.759 --> 00:13:07.120
!اون حرکت نهایی رایمون تارو، آتش عقب شیطانی بود

00:13:07.120 --> 00:13:08.889
!اسمشُ فراموش نکنید

00:13:08.889 --> 00:13:13.019
.پسر... مونتا امروز حسابی رو دوره

00:13:13.429 --> 00:13:14.429
...ایکیو

00:13:15.240 --> 00:13:19.019
دست می تونه به زوایای مختلفی بچرخه

00:13:19.019 --> 00:13:23.220
!ولی یه گرفتن بدون نگاه کردن از پشت سر سخت ترین کاره

00:13:23.220 --> 00:13:26.059
...و تازه وقتی به ساکورارا خورد این کارم کرد

00:13:26.879 --> 00:13:28.320
!اون عوضی

00:13:32.740 --> 00:13:33.929
...تتسوما

00:13:36.820 --> 00:13:39.330
...زمان بندی پرشم عالی بود

00:13:39.820 --> 00:13:43.059
...ولی بازم اون شکستم داد ...

00:13:45.190 --> 00:13:46.269
...مونتا

00:13:50.279 --> 00:13:53.000
...من... باید

00:13:58.100 --> 00:13:59.169
.کوتوله

00:13:59.990 --> 00:14:01.750
.پنج دقیقه ی دیگه طاقت بیار

00:14:02.600 --> 00:14:05.779
!در این حین ما حسابی از میمون استفاده می کنیم

00:14:06.740 --> 00:14:07.730
...مونتا

00:14:08.769 --> 00:14:11.669
!باشه! بسپاریدش به من

00:14:12.360 --> 00:14:16.610
.من با تکنیک جدیدم فشار رو اوجو رو زیاد می کنم

00:14:16.610 --> 00:14:18.750
.تو فقط پنج دقیقه ی بعدی رو استراحت کن سنا

00:14:21.970 --> 00:14:24.169
!ست، هات

00:14:24.830 --> 00:14:27.129
!دان اول دیمون

00:14:27.679 --> 00:14:28.740
...چهار

00:14:28.740 --> 00:14:30.090
!دقیقه ی دیگه ...

00:14:33.779 --> 00:14:36.379
!دان اول

00:14:36.379 --> 00:14:37.460
...سه

00:14:37.460 --> 00:14:39.019
!دقیقه ی دیگه ...

00:14:39.019 --> 00:14:43.220
!هلشون بدین عقب! بزنیدشون زمین -
!هلشون بدین عقب! بزنیدشون زمین -

00:14:43.220 --> 00:14:44.440
...دو

00:14:45.090 --> 00:14:46.440
!دقیقه ی دیگه ...

00:14:50.330 --> 00:14:52.700
!دان اول

00:14:52.700 --> 00:14:54.960
!تقریبا وقتشه سنا

00:14:54.960 --> 00:14:56.389
!درسته مونتا

00:14:56.940 --> 00:15:01.419
یه چیزی یه آتش درون مونتا روشن کرده
!اون داره دیمونُ کم کم به اون طرف می رسونه

00:15:02.000 --> 00:15:06.500
!ده دقیقه از آغاز نیمه ی دوم گذشته ولی دیمون رسیده به وسط زمین

00:15:07.639 --> 00:15:09.620
.گوش کنی پسرها

00:15:09.620 --> 00:15:12.840
!این دور باید دیوار اوجو رو بریزیم پایین

00:15:12.840 --> 00:15:13.909
!آره -
!آره -

00:15:14.799 --> 00:15:19.919
...سنا هنوز یه بارم ندویده، دیمون از شروع نیمه ی دوم ذخیره اش کرده

00:15:20.330 --> 00:15:22.389
ولی تا کجا؟

00:15:23.220 --> 00:15:25.980
دیمون تا اینجا پیش اومده

00:15:25.980 --> 00:15:28.529
این بار شمشیر افسانه ایشونُ می کشن

00:15:28.529 --> 00:15:31.580
و آیشیلد 21 رو راه میندازن!؟

00:15:33.830 --> 00:15:36.159
!چشم هاش دوباه پر از انرژین

00:15:36.159 --> 00:15:37.120
!هات

00:15:39.830 --> 00:15:42.289
!یه دوار برای عبور درست کنید -
!یه دیوار برای عبور درست کنید -

00:15:48.200 --> 00:15:50.129
.رایمون، خیلی روش فکر کردم

00:15:50.620 --> 00:15:54.240
.ما یه نقشه ی جدید برای خنثی سازی پاس کاریتون داریم

00:16:03.440 --> 00:16:05.549
شین اومد وسط!؟

00:16:05.549 --> 00:16:06.899
بلیتز!؟

00:16:13.460 --> 00:16:15.529
!خیلی خب

00:16:18.460 --> 00:16:21.019
!این بار نه

00:16:21.019 --> 00:16:24.830
با تعویض اوتاوارای بزرگ تر با شین ما
!می تونیم یه بلتز منطقه ای اجرا کنیم

00:16:26.220 --> 00:16:30.740
!هیچ رقمه این پاسُ از دست نمی دم

00:16:36.679 --> 00:16:39.220
!آتش عقب شیطانی

00:16:39.799 --> 00:16:40.919
!آره

00:16:42.460 --> 00:16:45.639
!آره! آتش عقب شیطانی بازم نتیجه می ده

00:16:45.639 --> 00:16:47.149
-هنوز تموم نشده، اون حالت

00:16:50.690 --> 00:16:52.610
!لهت می کنم

00:16:54.610 --> 00:16:55.889
!سنا

00:16:58.440 --> 00:17:00.539
...پنج ثانیه

00:17:00.539 --> 00:17:05.380
...چهار، سه، دو، یک

00:17:05.380 --> 00:17:06.099
!صفر ...

00:17:13.880 --> 00:17:15.150
سنا!؟

00:17:15.150 --> 00:17:16.839
!نگاهش کنید

00:17:20.680 --> 00:17:22.349
!پاهام... خیلی سبکن

00:17:23.809 --> 00:17:24.849
!همینه

00:17:25.609 --> 00:17:28.859
!وقتی هیروما گفت "ده دقیقه بعد از آغاز نیمه ی دوم" منظورش همین بود

00:17:30.819 --> 00:17:33.140
!پرواز کن کوتوله

00:17:42.769 --> 00:17:44.039
!حالا

00:17:47.750 --> 00:17:48.579
چی!؟

00:17:48.579 --> 00:17:50.039
!آفرین مونتا

00:17:50.039 --> 00:17:54.460
!این یه بازی ترکیبی از سنا و مونتاست

00:17:54.890 --> 00:17:58.349
!مونتا از جثه ی کوچکش برای رد شدن از لای پاهای اوتاوارا استفاده کرد

00:17:58.349 --> 00:18:02.480
!آره! من برای یه تاچدان می دوم

00:18:03.609 --> 00:18:10.250
!ولی هنوز تموم نشده! اوجو داره راه مونتا رو سد می کنه

00:18:10.250 --> 00:18:11.230
!مونتا

00:18:13.799 --> 00:18:15.680
!نمی تونی فرار کنی آیشیلد

00:18:26.170 --> 00:18:27.819
!اون داره حتی بیشتر شتاب می گیره

00:18:28.799 --> 00:18:30.640
!البته

00:18:30.640 --> 00:18:34.299
.تو یه زمین خیس و گلی قدرت شین باعث برتریش بود

00:18:34.549 --> 00:18:38.720
!ولی حالا که زمین خشک شده تکنیک دویدن سنا برگشته

00:18:42.549 --> 00:18:44.720
.خیلی تند و تیز می دود

00:18:45.250 --> 00:18:48.380
!رانینگ بک سرعت نور برگشته

00:18:49.819 --> 00:18:51.690
!بزن بریم

00:18:51.690 --> 00:18:52.779
!باشه

00:19:10.250 --> 00:19:12.710
!جلوشونُ بگیرید -
!جلوشونُ بگیرید -

00:19:15.849 --> 00:19:17.599
با دریافت من

00:19:17.599 --> 00:19:19.250
و دویدن من

00:19:19.250 --> 00:19:21.299
!هیچی نیست که نتونیم بهش غلبه کنیم -
!هیچی نیست که نتونیم بهش غلبه کنیم -

00:19:21.799 --> 00:19:33.799
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:56.880 --> 00:20:00.630
!تاچدان

00:20:03.630 --> 00:20:08.069
Houkago no koutei ni yohou hazure no ame,

00:20:03.630 --> 00:20:08.069
مدرسته تموم شد و یهو بارون گرفت

00:20:08.470 --> 00:20:12.869
ima nara namida nagashitemo barenai to omottetandaro.

00:20:08.470 --> 00:20:12.869
"با خودت می گی "اگه الان گریه کنم کسی نمی فهمه

00:20:13.109 --> 00:20:17.750
Umai koto ikanakute tsukareteru toki mo

00:20:13.109 --> 00:20:17.750
تو تنهایی و می جنگی تا خنده رو روی صورتت نگه داری

00:20:17.950 --> 00:20:22.319
sore demo egao wo tsukutte hitori tatakattendaro

00:20:17.950 --> 00:20:22.319
.حتی وقتی خسته هستی یا اوضاع بر وفق مرادت پیش نمی ره

00:20:22.450 --> 00:20:26.349
Yokei na kotoba hitokoto ookute,

00:20:22.450 --> 00:20:26.349
یه حرف آزار دهنده ی طولانی

00:20:27.259 --> 00:20:31.160
daiji na kotoba hitokoto tarinakute.

00:20:27.259 --> 00:20:31.160
.یه حرف مهربانانه ی کوتاه

00:20:32.089 --> 00:20:36.029
Baka de yabo de shou mo nai ore da kedo

00:20:32.089 --> 00:20:36.029
ممکنه نتونم خوب چیزی که می خوامُ بگم ولی وقتی می گم

00:20:37.000 --> 00:20:40.069
omae wa hitori ja nai ze.

00:20:37.000 --> 00:20:40.069
.تو تنها نیستی باورم کن

00:20:40.339 --> 00:20:43.369
Utau ze...

00:20:40.339 --> 00:20:43.369
...من می خونم

00:20:49.579 --> 00:20:52.950
Tokoderu ze...

00:20:49.579 --> 00:20:52.950
...تا وقتی که بتونی گوش کنی

00:21:02.920 --> 00:21:04.460
Utau ze!

00:21:02.920 --> 00:21:04.460
!بچسب بهش

00:21:09.500 --> 00:21:11.730
Tomenai de!

00:21:09.500 --> 00:21:11.730
!متوقف نشو

00:21:18.970 --> 00:21:23.630
!خیلی خب، با آتش عقب شیطانی من و دویدن سنا ما می بریم

00:21:23.630 --> 00:21:25.829
وایسا ببینم، حالا اوجو یه بازی ترکیبی داره؟

00:21:25.829 --> 00:21:28.200
!یک نمایش سطح بالای دیگر

00:21:28.200 --> 00:21:31.319
:قسمت بعد آیشیلد 21
!دو ایس

00:21:31.319 --> 00:21:32.289
!یا-ها

00:21:43.269 --> 00:21:46.289
!سنا و مونتا تاچدان گرفتن

00:21:48.829 --> 00:21:50.410
...موفق شدیم مونتا

00:21:50.410 --> 00:21:54.000
!می دونستم که می تونیم سنا. می دونستم میای کمکم

00:21:55.230 --> 00:21:59.509
هیچی تکان دهنده تر از این نیست که ببینی
.پسرها نشون می دن چقدر دوستیشون قویه

00:22:04.400 --> 00:22:07.470
!سنا! مونتا! شما موفق شدین! موفق شدین

00:22:08.119 --> 00:22:11.720
...گمونم اونم... یه دوستی قویه

00:22:11.720 --> 00:22:14.299
.از دست این پسرها