WEBVTT

00:00:01.669 --> 00:00:02.603
<i>آنچه گذشت</i>

00:00:02.636 --> 00:00:04.772
کمکم کن, و منم کمک میکنم پسرت رو پیدا کنی

00:00:04.805 --> 00:00:06.474
کجایی ؟

00:00:06.507 --> 00:00:07.741
این دیوونگیه

00:00:07.775 --> 00:00:08.776
می دونی چیه ؟
گمشو

00:00:08.809 --> 00:00:10.244
تنهام بذار
گمشو

00:00:10.278 --> 00:00:12.780
خیلی سختش میکنی که آدم دوست داشته باشه

00:00:12.813 --> 00:00:13.981
<i>اخیرا رویایی داشتی</i>

00:00:14.014 --> 00:00:16.417
<i>که توی اتاقی گیر بیوفتی و
نتونی ازش بیرون بیای ؟</i>

00:00:16.450 --> 00:00:17.385
<i>اینه تکنولوژیه بیل</i>

00:00:18.719 --> 00:00:20.354
<i>با اون , می تونه دیواره هایی از رویا هامون
رو بطور مطلق بسازه</i>

00:00:20.388 --> 00:00:21.722
<i>یا بطور کلی منحلش کنه</i>

00:00:21.755 --> 00:00:23.457
<i>- اونا چی می خوان ؟</i>

00:00:23.491 --> 00:00:24.792
<i>- ازما می خوان که با هم باشیم</i>

00:00:24.825 --> 00:00:26.427
<i>- چجوری ؟
- پسره تو اعلامیه</i>

00:00:26.460 --> 00:00:28.062
<i>اون می تونه برم گردونه</i>

00:00:28.096 --> 00:00:30.164
<i>- اون پسر کیه ؟
- کلید همه چیز</i>

00:00:30.198 --> 00:00:31.565
<i>کسی که به ما می آموزه</i>

00:00:31.599 --> 00:00:33.367
<i>ما همه خواب های یکسانی می بینیم</i>

00:00:33.401 --> 00:00:34.402
چطور اینو ساختی ؟

00:00:34.435 --> 00:00:36.070
مادرت برامون ساخت

00:00:36.104 --> 00:00:37.605
اتاق برای دیدن خواب های تس طراحی شده

00:00:37.638 --> 00:00:39.407
, وقتی پسر رو پیدا کردی
دکمه رو فشار بده

00:00:39.440 --> 00:00:41.242
<i>- یه زنی وجود داشت
گرفتنش</i>

00:00:41.275 --> 00:00:42.676
<i>- کسایی که نگهش داشتن
میخوان همون نوع از </i>

00:00:42.710 --> 00:00:44.712
<i> هرج و مرج رو بر سر بشریت گسیل کنن</i>

00:00:44.745 --> 00:00:46.147
<i>که رویاهات بر تو گسیل ساخته</i>

00:00:46.180 --> 00:00:47.148
<i>- چطور ؟
- پسره</i>

00:00:47.181 --> 00:00:49.283
اون یه پسر خیلی خاصیه

00:00:49.317 --> 00:00:51.185
قدرت بکر عظیم

00:00:51.219 --> 00:00:52.286
پسره رو پیدا کن

00:00:53.721 --> 00:00:55.856
پسره کلید نجات جفتمونه

00:00:55.889 --> 00:00:57.758
<i>- جنگ دو رو داره</i>

00:00:57.791 --> 00:01:00.094
<i>کسایی که چیزی رو بر نمی دارن
همون وسط شکست می خورن</i>

00:01:07.201 --> 00:01:09.203
<i>- و همونطور که طوفان نزدیک می شد</i>

00:01:09.237 --> 00:01:11.172
<i>و ارتش گرد هم آمدند</i>

00:01:11.205 --> 00:01:13.607
<i>عاقل ترین زن و مرد در جهان</i>

00:01:13.641 --> 00:01:16.110
<i>روی قله ایستادند و
دستای همو گرفتند</i>

00:01:16.144 --> 00:01:17.545
<i>و مرده گفت</i>

00:01:17.578 --> 00:01:18.779
<i>"با من فرار کن"</i>

00:01:18.812 --> 00:01:20.414
<i>"-" و بعد چی ؟</i>

00:01:20.448 --> 00:01:22.383
<i>ارتشی که ما رو تعقیب می کنه"</i>

00:01:22.416 --> 00:01:24.418
<i>- "اون موقع ما با همیم"</i>

00:01:24.452 --> 00:01:25.519
<i>"-" و بعد چی ؟</i>

00:01:25.553 --> 00:01:27.621
<i>طوفانی که تعقیبمون می کنه"</i>

00:01:27.655 --> 00:01:29.490
<i>- "داری میگی هیچ اُمیدی وجود نداره ؟"</i>

00:01:29.523 --> 00:01:32.126
<i>"-" بله همینو می گم</i>

00:01:32.160 --> 00:01:34.228
<i>اما به هر حال بیا همینکارو کنیم"</i>

00:01:34.262 --> 00:01:37.898
واقعا باید اسمتو بدونم

00:01:37.931 --> 00:01:40.801
گوین چطوره ؟

00:01:40.834 --> 00:01:43.704
راسل

00:01:43.737 --> 00:01:45.906
اگر اسمتو نگی
مجبور می شم صدات کنم

00:01:45.939 --> 00:01:47.275
لاویان
(اسم کتاب سوم مسیحیان)

00:01:52.580 --> 00:01:53.647
باید گرسنت باشه

00:02:00.388 --> 00:02:03.257
یه زنی هست که برام مهمه

00:02:03.291 --> 00:02:06.327
خیلیم زیاد

00:02:06.360 --> 00:02:08.596
اون گم شده و به کمک من احتیاج داره

00:02:11.499 --> 00:02:14.368
ممکنه دیده باشیش ؟

00:02:14.402 --> 00:02:17.305
توی خوابت ؟

00:02:17.338 --> 00:02:19.607
تو خواب ها رو درک می کنی ؟

00:02:26.714 --> 00:02:30.818
اون بهم گفت پیدات کنم

00:02:30.842 --> 00:02:42.842
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:53.767 --> 00:03:54.968
منم

00:03:58.472 --> 00:03:59.740
من اینجام

00:04:06.079 --> 00:04:08.015
نه

00:04:11.652 --> 00:04:13.020
تو رهام کردی

00:04:15.323 --> 00:04:17.057
نمی تونی رهام کنی

00:05:16.116 --> 00:05:18.719
چطوری اینکارو می کنی ؟

00:05:18.752 --> 00:05:20.388
این خوابته

00:05:20.421 --> 00:05:22.723
من فقط یه بیننده ام

00:05:22.756 --> 00:05:25.526
من باورت نکردم

00:05:25.559 --> 00:05:28.429
هنوزم باورت نمی کنم

00:05:32.966 --> 00:05:35.669
وقتی از خوب بلند شم چه قدرشو بیاد میارم ؟

00:05:35.703 --> 00:05:37.104
بیشترشو

00:05:37.137 --> 00:05:39.039
هر چه قدر آگاه باشی

00:05:39.072 --> 00:05:40.774
بیشتر یادت می مونه

00:05:44.144 --> 00:05:46.547
دوست دارم

00:05:46.580 --> 00:05:48.449
منم دوست دارم

00:07:01.789 --> 00:07:03.557
اوضاع خوبه ؟

00:07:03.591 --> 00:07:06.193
یه چیزی تو خوابم دیدم

00:07:06.226 --> 00:07:07.761
چی دیدی ؟

00:07:07.795 --> 00:07:09.563
کبریتی از یک رستوران

00:07:09.597 --> 00:07:11.532
سابینو بیدار می کنم و باهات میام

00:07:11.565 --> 00:07:12.966
نه, بذار بخوابه
اون خوشحاله

00:07:13.000 --> 00:07:14.902
علاوه بر این, شما دوتا به زمانی نیاز دارین
 تا سنگاتونو با هم وا بکنین

00:07:14.935 --> 00:07:18.205
مجبور نیستی همه کارو تنهایی انجام بدی

00:07:18.238 --> 00:07:20.508
به سابین بگو سوییچ ماشینشو برداشتم

00:07:20.541 --> 00:07:21.875
اسم رستوران چی بود ؟

00:07:24.612 --> 00:07:26.580
مارچلوز

00:08:57.905 --> 00:09:00.240
تو

00:09:00.273 --> 00:09:02.009
تو مادرشی

00:09:03.210 --> 00:09:04.712
کجاست ؟

00:09:24.898 --> 00:09:26.934
بیا پیشم

00:09:29.703 --> 00:09:31.672
من اینجام
تو در امانی

00:09:33.273 --> 00:09:35.676
فکر می کنه زخمی شدنم

00:09:35.709 --> 00:09:38.111
تقصیر خودشه

00:09:38.145 --> 00:09:40.914
بهش گفتم هیچ کار اشتباهی نکرده

00:09:44.785 --> 00:09:46.053
مشکلی نیست

00:09:57.965 --> 00:09:59.967
سابین

00:10:00.000 --> 00:10:01.669
بیدار شو

00:10:01.702 --> 00:10:02.903
سابین

00:10:05.438 --> 00:10:07.207
سابین, بیدار شو

00:10:08.976 --> 00:10:11.411
بیدار شو

00:10:18.686 --> 00:10:21.321
سابین

00:10:39.740 --> 00:10:41.875
تو دکمه رو نزدی

00:10:41.909 --> 00:10:43.276
<i>- چیکار کردی ؟</i>

00:10:43.310 --> 00:10:46.179
نزدیک پسره بودی

00:10:46.213 --> 00:10:48.381
ما به پسره نیاز داریم

00:10:48.415 --> 00:10:51.084
من... من اصلاً ندیدمش

00:10:51.118 --> 00:10:54.221
<i>- اون پسر هر کاری می تونه بکنه</i>

00:10:54.254 --> 00:10:57.224
<i>می تونه جهانو عوض کنه</i>

00:10:57.257 --> 00:10:59.993
<i>می تونه زمان و فضا رو منحرف کنه</i>

00:11:00.027 --> 00:11:02.863
اصلا می تونی یه همچین قدرتی رو درک کنی ؟

00:11:02.896 --> 00:11:05.065
سابین رو برگردون

00:11:05.098 --> 00:11:06.767
وقتی پسره رو تحویل دادی

00:11:06.800 --> 00:11:08.836
این توافقی که کردیم نبود

00:11:08.869 --> 00:11:11.004
قرار بود به مادرم کمک کنیم

00:11:11.038 --> 00:11:13.306
این ایده مادرته

00:11:39.833 --> 00:11:40.868
ببخشید

00:12:50.403 --> 00:12:52.005
... اون هنوز اینجاست

00:13:03.116 --> 00:13:05.018
اینجایین

00:13:05.052 --> 00:13:07.154
, من نمی خوام مزاحمت ایجاد کنم
اما باید یه سری سوال

00:13:07.187 --> 00:13:09.923
درباره مردی که همراهتون بود بپرسم

00:13:09.957 --> 00:13:12.025
این روش استاندارد برای آسیب هایی از این قبیل هست

00:13:12.059 --> 00:13:13.026
میشه بشینم ؟

00:13:15.863 --> 00:13:17.430
درباره آقای برتون

00:13:17.464 --> 00:13:19.799
که چجوری چاقو خورد می تونین بهم بگین ؟

00:13:22.469 --> 00:13:25.438
اون گفت دوست دخترش این کار رو کرده

00:13:25.472 --> 00:13:28.341
اسم دوست دخترشو می دونید ؟

00:13:28.375 --> 00:13:31.311
نه

00:13:31.344 --> 00:13:32.479
و دقیقا

00:13:32.512 --> 00:13:35.582
ارتباط شما با آقای برتون چیه ؟

00:13:37.050 --> 00:13:40.153
همسایمه

00:13:40.187 --> 00:13:42.990
و رابطش با پسرتون ؟

00:13:45.058 --> 00:13:47.327
این کارا یعنی چی ؟

00:13:47.360 --> 00:13:50.097
برای شفافیته

00:13:50.130 --> 00:13:51.464
پسرتون چند سالشه ؟

00:13:51.498 --> 00:13:53.934
ایشون خودشه ؟
بله

00:13:53.967 --> 00:13:54.935
هفت ساشه

00:13:54.968 --> 00:13:58.071
و اسم پدرش چیه ؟

00:13:58.105 --> 00:13:59.606
چه ربطی به همسایه ام داره ؟

00:14:08.515 --> 00:14:11.985
... من نمی خوام بهت هشدار بدم
, اما

00:14:12.019 --> 00:14:13.954
یه هشدار کودک ربایی اعلام شده

00:14:13.987 --> 00:14:16.924
برای یه پسر با مو های بلوند
که آخرین بار توی شرکت مردی بوده

00:14:16.957 --> 00:14:19.226
که توضیحاتی که داده با مردی که همراهتون اومد تناسب داره

00:14:21.962 --> 00:14:25.032
می فهمم

00:14:25.065 --> 00:14:29.102
پس متوجه هستین که چرا
باید همچین سوالایی بپرسیم ؟

00:14:29.136 --> 00:14:31.538
کاملا

00:14:33.006 --> 00:14:34.942
اسم پدر ؟

00:14:37.177 --> 00:14:38.278
اسمشو نمی دونم

00:14:38.311 --> 00:14:41.081
از یه یک اهدا کننده اسپرم استفاده کردم

00:14:43.550 --> 00:14:47.254
پسرتون حساسیتی داره ؟

00:14:47.287 --> 00:14:49.589
نه

00:14:49.622 --> 00:14:52.960
جای زخم یا علامت شناسایی شده ای نداره ؟

00:14:52.993 --> 00:14:54.561
نه

00:14:54.594 --> 00:14:58.165
نام پزشک متخصص اطفالی که
 معمولا می رین پیشش چیه ؟

00:14:58.198 --> 00:15:01.368
پزشک متخصص اطفال نداره

00:15:01.401 --> 00:15:05.472
ما اخیرا مهاجرت کردیم
تو فرانسه زندگی می کردیم

00:15:05.505 --> 00:15:07.941
پس پاسپورت داره ؟

00:15:10.210 --> 00:15:11.478
تو خونه

00:15:18.318 --> 00:15:20.020
ببخشید مزاحمتون شدم

00:15:23.223 --> 00:15:24.291
مشکلی نیست

00:15:47.014 --> 00:15:48.048
الو ؟

00:15:48.081 --> 00:15:50.317
پیداش کردی ؟

00:15:50.350 --> 00:15:51.618
<i>- آره</i>

00:15:51.651 --> 00:15:54.187
<i>- حالش خوبه ؟</i>

00:15:57.490 --> 00:15:58.558
آره

00:15:58.591 --> 00:16:00.593
من تو مارچلوز ام

00:16:00.627 --> 00:16:02.629
خیلی خون هست

00:16:02.662 --> 00:16:04.497
برای اون نیست
اون حالش خوبه

00:16:06.599 --> 00:16:09.136
کدوم بیمارستان هستی ؟

00:16:09.169 --> 00:16:11.538
<i>دوست دارم بیام ببینمش</i>

00:16:11.571 --> 00:16:12.639
<i>, تس</i>

00:16:12.672 --> 00:16:14.074
باید ببینمش

00:16:18.445 --> 00:16:21.281
تس ؟

00:16:21.314 --> 00:16:23.716
لطفا فرار نکن

00:16:23.750 --> 00:16:26.753
هیچ وقت نمی تونین از این بیمارستان
با هشدار کودک ربایی بیرون برین

00:16:26.786 --> 00:16:28.421
, و از اونجایی که من تولید کننده سیستم هشدار هستم

00:16:28.455 --> 00:16:31.391
من تنها کسی ام که میتونه درستش کنه

00:16:31.424 --> 00:16:32.559
خواهش می کنم

00:16:32.592 --> 00:16:34.061
فقط می خوام توضیح بدم

00:16:34.094 --> 00:16:36.296
خواهش می کنم , فقط بذار توضیح بدم ؟

00:16:36.329 --> 00:16:37.664
تس ؟

00:17:21.541 --> 00:17:23.710
بذارین بیام بیرون

00:17:23.743 --> 00:17:26.079
اون پسر منه

00:17:36.823 --> 00:17:38.858
نه

00:17:38.891 --> 00:17:40.560
نه

00:17:44.164 --> 00:17:46.833
نه
نه

00:17:51.804 --> 00:17:53.773
<i>- مامان, بیدار شو</i>

00:18:35.648 --> 00:18:36.749
دوباره تو

00:18:43.256 --> 00:18:44.624
بیا, ما می ریم

00:18:44.657 --> 00:18:46.359
... نه, صبر کن

00:18:46.393 --> 00:18:48.628
متاسفم
ما وقت اینکارو نداریم

00:18:48.661 --> 00:18:50.297
نه, خواهش می کنم

00:18:50.330 --> 00:18:51.331
متاسفم

00:19:19.492 --> 00:19:21.328
ببخشید

00:19:40.547 --> 00:19:43.516
اگه برای پسره اومدی
از دستت رفت

00:19:43.550 --> 00:19:45.718
اشکال نداره
کمکت می کنم

00:19:49.856 --> 00:19:51.424
میشناسمت

00:19:52.925 --> 00:19:54.961
از توی خواب

00:19:57.364 --> 00:19:58.731
سفیر بلژیکی

00:20:01.534 --> 00:20:02.769
درسته

00:20:10.042 --> 00:20:11.511
یه آمبولانس می خوام

00:20:12.679 --> 00:20:14.914
یه قربانی چاقو خورده دارم

00:20:52.519 --> 00:20:54.321
<i>- به فروشگاه ماشین خوش آمدید</i>

00:20:54.354 --> 00:20:56.689
<i>با سی دهه خدمات به مشتریان</i>

00:20:56.723 --> 00:20:58.725
<i>, ماشین های با کیفیت دست دوم</i>

00:20:58.758 --> 00:21:00.860
<i>, هر چی که دنبالشین
ما داریم</i>

00:21:00.893 --> 00:21:04.997
<i>اتومبیل، کامیون، وانت، و وسیله نقلیه ورزشی</i>

00:21:05.031 --> 00:21:06.533
<i>و ما می خریم, می فروشیم, و معاوضه می کنیم</i>

00:21:08.468 --> 00:21:09.636
<i>اینجا فروشگاه ماشین ماست, ما مفتخر
 به خدمات به مشتریانمون هستیم</i>

00:21:09.669 --> 00:21:11.771
چیکار می کنی ؟

00:21:11.804 --> 00:21:13.740
بدش من

00:21:13.773 --> 00:21:15.442
نباید صداشو انقدر زیاد کنی

00:21:15.475 --> 00:21:16.909
کسی زنگ میزنه اداره

00:21:19.846 --> 00:21:21.881
باید کمکم کنی فکر کنم

00:21:32.392 --> 00:21:33.826
ببخشید

00:21:38.931 --> 00:21:41.634
اما نمی تونیم زیاد سر و صدا کنیم

00:21:41.668 --> 00:21:44.070
ممکنه برامون هشدار کودک ربایی گذاشته باشن

00:21:47.574 --> 00:21:49.909
من عصبانی نیستم

00:21:51.578 --> 00:21:53.446
ببخشید

00:21:55.748 --> 00:21:57.083
ببخشید

00:22:43.696 --> 00:22:44.864
از دستم عصبانی هستی ؟

00:22:44.897 --> 00:22:46.999
داشتم کاری رو که ازم خواستی انجام میدادم

00:22:47.033 --> 00:22:49.001
می دونی عاشقتم

00:22:49.035 --> 00:22:51.704
همه این کارا به خاطر عشقه

00:22:51.738 --> 00:22:53.440
, عشق من برای تو

00:22:53.473 --> 00:22:55.642
عشق اونا برای پسر

00:22:55.675 --> 00:22:58.845
عشق تو برای سابین

00:22:58.878 --> 00:23:02.849
ما همه می تونیم به چیزی که می خوایم برسیم

00:23:02.882 --> 00:23:06.686
اگر فقط کمکشون کنی پسره رو پیدا کنن

00:23:08.488 --> 00:23:12.492
من تحسینت می کنم, ادول

00:23:12.525 --> 00:23:17.096
تو نور زندگیمی

00:23:17.129 --> 00:23:21.200
ازت نخواستم یکیو انتخاب کنی

00:23:21.233 --> 00:23:25.204
, تو می تونی جفتمونو داشته باشی
من و سابین

00:23:25.237 --> 00:23:28.775
دختر دوست داشتنیه

00:23:28.808 --> 00:23:31.210
قول بده به تس حق انتخاب میدین

00:23:31.243 --> 00:23:34.213
همه چیز همیشه یک انتخابه

00:24:30.870 --> 00:24:34.707
میخوای چایی بریزی , ادول ؟

00:24:34.741 --> 00:24:37.143
تو هم با اونایی

00:24:37.176 --> 00:24:38.244
نه

00:24:38.277 --> 00:24:40.246
دروغ نگو, ادول

00:24:40.279 --> 00:24:41.247
تس

00:24:41.280 --> 00:24:43.215
تس

00:24:43.249 --> 00:24:44.984
ما باید این گفت و گو رو انجام بدیم

00:24:45.017 --> 00:24:46.252
چه بخوای چه نخوای

00:24:50.322 --> 00:24:53.259
لازم نیست ترسناک بشه

00:24:53.292 --> 00:24:55.027
چی می خوای ؟

00:24:55.061 --> 00:24:56.863
کمک برای رشد پسرت

00:24:56.896 --> 00:24:58.230
شما ازم گرفتینش

00:24:58.264 --> 00:25:00.833
یه اشتباه کردیم

00:25:00.867 --> 00:25:02.134
یاد گرفتیم

00:25:05.004 --> 00:25:06.806
مامان
بزرگترا دارن صحبت می کنن

00:25:06.839 --> 00:25:08.875
هیچ وقت از ما نمی تونی جلو بزنی

00:25:08.908 --> 00:25:10.577
ما یه ارتش نامرئی هستیم

00:25:10.610 --> 00:25:11.644
ما همه جا هستیم

00:25:11.678 --> 00:25:12.645
مامان, اون گفت نه

00:25:12.679 --> 00:25:13.646
بشین رو صندلیت

00:25:16.048 --> 00:25:18.317
این انتخاب چند گانه نیست

00:25:18.350 --> 00:25:19.786
یا میگی قبوله

00:25:19.819 --> 00:25:21.320
یا پسره رو ازت میگیریم

00:25:21.353 --> 00:25:22.789
آزادش کن

00:25:22.822 --> 00:25:24.557
ساکت باش
من می دونم چی به  صلاحه

00:25:24.591 --> 00:25:25.692
اون تو نیستی

00:25:25.725 --> 00:25:27.226
تو پسر خیلی بدی هستی

00:25:27.259 --> 00:25:28.628
برام مهم نیست

00:25:35.902 --> 00:25:38.070
چیکار کردی ؟

00:25:38.104 --> 00:25:39.772
قرار نیست پسرش رو بگیرین

00:25:45.211 --> 00:25:47.146
نه

00:25:47.179 --> 00:25:48.347
دیگه بسه

00:25:53.620 --> 00:25:55.187
سختش نکن

00:25:59.225 --> 00:26:02.094
, متاسفم, مامان

00:26:02.128 --> 00:26:03.630
اما دیگه بسه

00:26:54.113 --> 00:26:56.248
<i>- من برای توضیح دادن </i>

00:26:56.282 --> 00:26:57.349
<i>فقط یه فرصت می خوام</i>

00:27:00.319 --> 00:27:01.353
بیا

00:27:22.108 --> 00:27:24.210
همونجور که کومیکو بهت گفت

00:27:24.243 --> 00:27:26.345
ما یه ارتش نامرئی هستیم

00:27:26.378 --> 00:27:28.681
هیچوقت قادر به پیشی گرفتن از ما نیستی

00:27:37.023 --> 00:27:38.424
نه

00:27:38.457 --> 00:27:40.359
نه

00:27:40.392 --> 00:27:41.761
<i>- مامان, بیدار شو</i>

00:28:10.489 --> 00:28:12.691
باید درستش کنم

00:28:27.439 --> 00:28:29.742
همش بخاطر توئه, درسته ؟

00:28:33.245 --> 00:28:35.014
تو اینکارو می کنی ؟

00:28:40.119 --> 00:28:44.791
فکر کنم بهتره حلش کنیم

00:28:44.824 --> 00:28:46.926
یالا, پاشو

00:28:46.959 --> 00:28:48.227
مادرت تا یه دقیقه دیگه می رسه

00:28:57.069 --> 00:28:59.906
نباید اینطوری غیبت بزنه

00:28:59.939 --> 00:29:01.808
مهم نیست چی بشه ما با هم می مونیم

00:29:06.879 --> 00:29:08.080
ببخشید

00:29:08.114 --> 00:29:09.081
گمشو از اینجا بیرون

00:29:09.115 --> 00:29:11.250
من اشتباه کردم

00:29:11.283 --> 00:29:13.219
اونا خواهرتو گرفتن

00:29:13.252 --> 00:29:14.386
, نگهش داشتن

00:29:14.420 --> 00:29:17.356
توی خوابش

00:29:17.389 --> 00:29:19.425
, سعی کردم بیدارش کنم

00:29:19.458 --> 00:29:21.961
اما بیدار نشد

00:29:21.994 --> 00:29:23.229
چجوری  اینکارو می تونن بکنن ؟

00:29:23.262 --> 00:29:24.864
هر کاری بخوان می تونن بکنن

00:29:26.265 --> 00:29:28.200
... اونا

00:29:28.234 --> 00:29:30.803
اینو بهم دادن

00:29:30.837 --> 00:29:34.273
و قرار بود وقتی به پسرت
 نزدیک شدم فشارش بدم

00:29:37.176 --> 00:29:39.545
اونا گفتن خواهرت رو به من بر می گردونن

00:30:01.400 --> 00:30:03.535
چیکار کنیم الان ؟

00:30:03.569 --> 00:30:06.405
من یکیو می شناسم

00:30:06.438 --> 00:30:09.175
مردی که شاید بتونه کمک کنه

00:30:09.208 --> 00:30:10.476
بهش اعتماد داری ؟

00:30:10.509 --> 00:30:11.610
منحصرا نه

00:30:15.514 --> 00:30:16.515
بهش زنگ بزن

00:30:36.668 --> 00:30:38.037
چه وضع خرابی

00:30:41.307 --> 00:30:44.343
نگران نباش, بهت کمک می کنیم

00:30:44.376 --> 00:30:45.544
تو کی هستی ؟

00:30:45.577 --> 00:30:47.346
پلیس نیویورک

00:30:52.451 --> 00:30:54.553
...خب

00:30:54.586 --> 00:30:57.423
تو هستی

00:30:57.456 --> 00:31:00.993
, حدس می زنم خودت نخواستی که اینطور باشی, اما

00:31:01.027 --> 00:31:03.562
هستی

00:31:05.197 --> 00:31:07.333
خدا به هممون کمک کنه

00:31:09.701 --> 00:31:11.137
خیلی خب, بریم

00:31:11.170 --> 00:31:12.138
کجا ؟

00:31:12.171 --> 00:31:13.239
توپیکا

00:31:13.272 --> 00:31:15.041
جاش تو توپیکا امن تره

00:31:15.074 --> 00:31:16.909
بلندش کنین

00:31:54.346 --> 00:31:55.914
قرارداد رو بهم بده

00:31:59.218 --> 00:32:00.486
, اگر یه دقیقه اجازه بدی قرارداد رو بررسی کنم

00:32:00.519 --> 00:32:01.687
شرایط رو برات توضیح میدم

00:32:01.720 --> 00:32:03.322
قرارداد ؟

00:32:03.355 --> 00:32:04.323
من بدون قرارداد معتبر الزام آور

00:32:04.356 --> 00:32:06.258
درگیر هیچی نمیشم

00:32:06.292 --> 00:32:08.260
ببینین چکار می تونین برای برتون بکنین

00:32:19.405 --> 00:32:20.406
بذار حدس بزنم

00:32:20.439 --> 00:32:22.374
دو تا بچه سفید پوست بودن

00:32:24.343 --> 00:32:26.378
قصدش این نبود
(دوست دخترش)

00:32:26.412 --> 00:32:29.481
هیچ وقت قصدشون این نیست

00:32:29.515 --> 00:32:33.185
هنوز از آب گل آلود ماهی میگیری

00:32:33.219 --> 00:32:34.653
, چیزایی که مردم نمی دونن

00:32:34.686 --> 00:32:37.756
لازم نیست بدونن

00:32:45.097 --> 00:32:47.166
بیا

00:32:47.199 --> 00:32:48.700
بشینین

00:32:53.605 --> 00:32:55.541
, شرایط نسبتاً مشخص و واضحه

00:32:55.574 --> 00:32:58.444
در اصل قرارداد خدمات شخصی

00:32:58.477 --> 00:33:01.047
تو و پسرت اسکان , مستمری

00:33:01.080 --> 00:33:02.681
محافظ 24 ساعته دریافت می کنین
و در ازای آن

00:33:02.714 --> 00:33:05.351
شما در جایی که من انتخاب می کنم مستقر میشین

00:33:05.384 --> 00:33:07.219
البته با حداقل استاندارد راحتی

00:33:07.253 --> 00:33:09.688
...داشتیم فکر می کردیم
برای شروع به ژنو؟

00:33:09.721 --> 00:33:11.757
ژنو یا لوسرن
(هر دو از شهر های سوئیس)

00:33:11.790 --> 00:33:14.093
در حال حاضر شما حق انتخاب دارین

00:33:14.126 --> 00:33:15.794
شرط اولیه در بخش سه گذاشته شده

00:33:15.827 --> 00:33:17.796
اینه که شما آزادی جابجایی نخواهید داشت

00:33:19.131 --> 00:33:20.532
شما و پسرتون محدود میشین

00:33:20.566 --> 00:33:22.468
شما رصد می شین

00:33:22.501 --> 00:33:24.170
و شما هیچ ارتباطی با کسی که تایید صلاحیت نشده

00:33:24.203 --> 00:33:26.338
نخواهید داشت

00:33:26.372 --> 00:33:28.807
چرا یهو نمی اندازینمون تو زندان؟

00:33:28.840 --> 00:33:31.210
زندان برای خلافکاراست

00:33:31.243 --> 00:33:32.811
این برای امنیت خودتونه

00:33:32.844 --> 00:33:34.680
با قدرتی که پسرتون داره
اگر بیوفته دست آدم نامطمئن

00:33:34.713 --> 00:33:36.648
یه خطر برای همه ماست

00:33:36.682 --> 00:33:38.717
اگر نظرمون رو تغییر بدیم چه اتفاقی می افته ؟

00:33:38.750 --> 00:33:42.054
, همونطور که گفتم
قرارداد الزام آوره

00:33:42.088 --> 00:33:44.323
زندگی کاملا خوبی خواهد بود
بهتر از خیلیای دیگه

00:33:44.356 --> 00:33:46.525
فقط آزادانه نخواهد بود

00:33:52.498 --> 00:33:54.100
دوباره بخونش

00:34:11.517 --> 00:34:13.385
باید امضاش کنی

00:34:13.419 --> 00:34:15.454
یه دلیل خوبی هست که امضاش نکنم

00:34:15.487 --> 00:34:17.556
خیلی خب, تو می تونی هرچقدر که دلت خواست ازم عصبانی شی

00:34:17.589 --> 00:34:21.327
اما اجازه نده گول شیطونو بخوری

00:34:21.360 --> 00:34:25.297
تا وقتی بزرگ بشه, همیشه مردمی خواهند بود که دنبالشن

00:34:30.336 --> 00:34:33.639
من حتی نمی دونم پدرش کیه

00:34:46.285 --> 00:34:48.554
جوابشو نده

00:34:57.496 --> 00:34:59.531
فکر می کنم بهت گفتم هیچ تماسی رو وصل نکن

00:34:59.565 --> 00:35:01.833
<i>- فقط می خوام توضیح بدم</i>

00:35:06.772 --> 00:35:08.340
چجوری این شماره رو گیر آورد ؟

00:35:20.919 --> 00:35:24.523
پسره رو از اینجا ببر

00:35:26.725 --> 00:35:28.327
بریم, بریم

00:35:28.360 --> 00:35:29.461
از این طرف

00:36:05.264 --> 00:36:06.698
نگاه نکن

00:36:31.990 --> 00:36:34.293
اونا آدمای بدی بودن

00:36:34.326 --> 00:36:35.927
اونا تو دراز مدت بهت صدمه می زدن

00:36:35.961 --> 00:36:37.329
تنهامون بذار

00:36:44.503 --> 00:36:47.539
باید باورم کنی

00:36:47.573 --> 00:36:50.476
اگر که فقط گوش کنی

00:36:50.509 --> 00:36:51.743
نه

00:37:13.399 --> 00:37:14.933
انگار همه رفقا اینجان

00:37:26.612 --> 00:37:29.781
من فقط فرصتی برای توضیح می خوام

00:37:34.853 --> 00:37:36.988
الان حواستون به من هست ؟

00:37:45.531 --> 00:37:46.798
از پسرم دور بمون

00:37:46.832 --> 00:37:50.736
می خواستم برات برش گردونم

00:37:50.769 --> 00:37:53.372
قبل اینکه این آقا و اون یکی

00:37:53.405 --> 00:37:55.006
زمان بندیم رو خراب کنن

00:37:55.040 --> 00:37:57.075
من همه رو تنظیم کرده بودم

00:37:57.108 --> 00:37:59.311
تو در نهایت پیداش میکردی

00:37:59.345 --> 00:38:00.946
و منم اونجا می بودم

00:38:00.979 --> 00:38:04.683
و من می خواستم اونی باشم که کمکت می کنه

00:38:04.716 --> 00:38:07.486
و تو می فهمیدی
که تمام درد و رنج هات

00:38:07.519 --> 00:38:09.455
ارزشش رو داشت

00:38:09.488 --> 00:38:10.956
چون تو می فهمیدی

00:38:10.989 --> 00:38:13.725
که مادر خوبی هستی

00:38:13.759 --> 00:38:14.960
و تو هم دستگاهتو داشتی

00:38:14.993 --> 00:38:17.863
این پوله

00:38:17.896 --> 00:38:20.832
محض رضای خدا
اونا به مزایده گذاشته بودنش

00:38:20.866 --> 00:38:23.502
برای یه دسته بازرگان که فکر می کردند
جهانو اداره می کنن

00:38:26.905 --> 00:38:29.908
من نجاتش دادم

00:38:29.941 --> 00:38:31.510
بخاطر تو

00:38:47.959 --> 00:38:49.695
دکمه رو بزن

00:38:49.728 --> 00:38:50.962
نه

00:38:50.996 --> 00:38:51.997
نه

00:38:52.030 --> 00:38:54.700
بهشون زنگ بزن
نه

00:38:54.733 --> 00:38:55.701
بذارش کنار

00:39:01.740 --> 00:39:03.709
اونا هیچوقت نمی تونن وارد شن

00:39:15.153 --> 00:39:17.589
هرگز نمی تونن از دیوار رد شن

00:39:17.623 --> 00:39:18.824
دستگاه نگهش می داره

00:39:23.829 --> 00:39:26.164
منو ببین

00:39:26.197 --> 00:39:29.000
لازم نیست بترسی
همه چی درست می شه

00:39:29.034 --> 00:39:33.171
چون من هیچوقت تسلیم نمی شم

00:39:33.204 --> 00:39:35.040
پس ما بر می گردیم به آغازش

00:39:35.073 --> 00:39:37.509
و دوباره سعی می کنیم

00:39:37.543 --> 00:39:40.746
و انقدر سعی می کنیم
تا من و تو امن باشیم

00:39:40.779 --> 00:39:41.880
و با هم باشیم

00:39:41.913 --> 00:39:43.582
متوجهی ؟

00:39:43.615 --> 00:39:46.051
هرچه قدر طول بکشه

00:39:46.084 --> 00:39:47.753
اگر مجبور بشیم تا ابد

00:41:59.651 --> 00:42:02.320
تو حالت خوبه ؟

00:42:02.353 --> 00:42:03.822
چیکار باهات کردن ؟

00:42:06.357 --> 00:42:10.295
یادم نیست

00:42:10.319 --> 00:42:12.319
چیکار می کنی ؟

00:42:12.343 --> 00:42:24.343
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:24.367 --> 00:42:36.367
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:44:12.918 --> 00:44:15.754
<i>- عاقل ترین زن و مرد در جهان</i>

00:44:15.787 --> 00:44:17.723
<i>با هم فرار کردند</i>

00:44:17.756 --> 00:44:19.324
<i>و در طلوع خورشید</i>

00:44:19.357 --> 00:44:21.326
<i>و در غروب خورشید</i>

00:44:21.359 --> 00:44:23.695
و هر کاری که از دستشون بر میومد
 رو کردند تا خوشحال باشن