WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:33.575 --> 00:00:36.786 هی، آروم! ما داریم از اینجا میریم، دزدی !نمیکنیم 00:00:42.250 --> 00:00:45.211 خانم هیچجا، میخواستین وقتی تیم رسید بهتون خبر بدم 00:00:45.295 --> 00:00:47.547 هی، اینجا چه خبره!؟ 00:00:47.881 --> 00:00:48.757 اونا اینجان 00:00:48.840 --> 00:00:50.592 !وایستا، فکر میکنم اون داره اینا رو میدزده 00:00:51.092 --> 00:00:56.055 ما هیچی نمیدزدیم! من پول همه ی اینا رو دادم، و عملیات تموم شده 00:00:57.515 --> 00:00:58.975 !هی 00:00:59.059 --> 00:01:01.936 اوه! دارین ناچو درست کن رو میبرین؟ 00:01:03.772 --> 00:01:06.524 متاسفانه دیگه خبری از ناچوی پنیری نیست 00:01:06.608 --> 00:01:09.778 !این خیلی بامزه‌ست، گری 00:01:09.861 --> 00:01:12.864 آروم باش، رفیق، نزار اونا اشکت رو ببینن 00:01:13.531 --> 00:01:17.160 چرا داری بی خیال همه چی میشی؟ !ما تازه فهمیدیم ماشین ها در واقع همون کلیدا هان 00:01:17.243 --> 00:01:21.164 !آره، و فراستی رو گرفتن !اون هنوز اونجاست 00:01:21.247 --> 00:01:26.211 به همین دلیله که میخواستم قبل از اینکه اونا برگردن از اینجا برم، همیشه مجبورم همه چیو توضیح بدم 00:01:26.920 --> 00:01:30.673 تبریک میگم، شما فهمیدین که ماشین ها همون کلید ها بودن 00:01:31.007 --> 00:01:32.634 چی میخواین؟ شیرینی؟ 00:01:32.717 --> 00:01:33.635 !خب، خیلی بد شد 00:01:33.718 --> 00:01:38.264 ،چون پوششتون رو هم از بین بردین، و بله، من !میدونم فراستی هنوز اونجاست 00:01:38.348 --> 00:01:42.185 و کی قراره اون رو به مامان هاش برگردونه و گند کاری شما رو تمیز کنه؟ 00:01:42.268 --> 00:01:46.064 من! و من از تمیز کاری متنفرم 00:01:47.982 --> 00:01:51.778 ،در رابطه با فراستی خیلی متاسفم ولی خیلی خوشحال شدم که شما رو دیدم 00:01:51.861 --> 00:01:56.407 امیدوارم در آینده بتونیم با هم جاسوسی کنیم- !گری! پناهگاه! همین الان- 00:01:57.659 --> 00:01:59.536 اوه، لااقل ماشین ها رو نبرین 00:01:59.619 --> 00:02:04.165 بله، ماشین ها هم. اون امکانات اموال دولت آمریکا هستن 00:02:04.249 --> 00:02:07.836 وقتی که امکانات جاسوسی‌شون رو برداشتیم برشون میگردونیم 00:02:07.919 --> 00:02:09.796 و همچنین، ما کار نقل و انتقالشون رو انجام نمیدیم 00:02:23.101 --> 00:02:25.019 !خیلی‌خب! خوبه، پیداتون کردم 00:02:25.103 --> 00:02:27.730 ...لیلا- !باورم نمیشه شما فراستی رو دزدیدین- 00:02:27.981 --> 00:02:31.234 !من نمیدونستم همچین اتفاقی قراره بیفته !من از همه چی بی خبر بودم! باید حرفم رو باور کنین 00:02:31.609 --> 00:02:33.069 من باور نمیکنم- منم همینطور- 00:02:33.153 --> 00:02:37.365 .شاشی با دزدیدن اون خط قرمز رو رد کرد تو اولین فرصتی که گیرم اومد پیچوندمشون 00:02:37.740 --> 00:02:39.701 تو که اومدی بیرون چرا فراستی رو هم با خودت نیاوردی؟ 00:02:40.285 --> 00:02:41.285 ...نتونستم 00:02:41.494 --> 00:02:44.873 و اومدی اینجا که معذرت خواهی کنی؟ به نظر من مشکوکه 00:02:44.956 --> 00:02:47.959 ،من نیومدم که عذرخواهی کنم !اومدم که بهتون هشدار بدم 00:02:48.251 --> 00:02:49.085 راجب چی؟ 00:02:49.169 --> 00:02:52.130 من میدونم اون ماشین ها قفل چی رو باز میکنن- راجب چی حرف میزنی؟- 00:02:52.547 --> 00:02:57.802 پنج تا ماشین با همدیگه در یه سرداب رو باز میکنن و داخل اون چیزیه که بهش میگن کلید اسکلت 00:02:58.261 --> 00:03:00.430 خواهش میکنم! ببرینش 00:03:01.556 --> 00:03:02.556 !صبر کنین 00:03:02.974 --> 00:03:04.976 !باید به حرفم گوش کنین 00:03:05.059 --> 00:03:07.937 واسه قصه ی خواب الان خیلی زوده 00:03:08.021 --> 00:03:10.023 چی؟ تو این رو قبلا شنیده بودی؟ 00:03:10.440 --> 00:03:15.778 ظاهرا کلید اسکلت یه دستگاهه که میتونه تمام تکنولوژی ها رو تا شعاع چند مایلی کنترل کنه 00:03:15.862 --> 00:03:17.113 ولی این فقط یه افسانه ست 00:03:17.530 --> 00:03:19.532 این واقعیه! بهش فکر کن 00:03:19.616 --> 00:03:22.994 اون بیلیونر ها به تمام افراد باهوش و تمام پول های تو دنیا دسترسی داشتن 00:03:23.077 --> 00:03:26.372 ،اونا درستش کردن کلید اسکلت وجود خارجی داره 00:03:26.456 --> 00:03:29.709 یه دستگاه که میتونه تکنولوژی رو کنترل کنه؟ خیلی بد به نظر نمیرسه 00:03:29.792 --> 00:03:32.879 بد حتی نزدیک فاجعه ی عظیمی که 00:03:32.962 --> 00:03:34.839 ،کلید اسکلت میتونه برای بشریت بوجود بیاره هم نیست 00:03:35.882 --> 00:03:40.178 یه آدم با همچین قدرتی میتونه با یه تکون دستش ارتش ها رو رهبری کنه 00:03:40.261 --> 00:03:45.099 اونا میتونن آتش کینه رو به روی سر هر کسی در هر جایی و در هر زمانی خالی کنن 00:03:45.850 --> 00:03:50.521 کلید اسکلت میتونه یه آدم فانی رو !تبدیل به یه خدای قدرتمند بکنه 00:03:53.650 --> 00:03:56.152 خیلی‌خب، زیادی جوگیر نشدی؟ 00:03:56.236 --> 00:03:57.654 فکر کنم فهمیدن 00:03:57.737 --> 00:04:00.365 اگه کلید اسکلت وجود خارجی داشته باشه و اون ماشین ها قفلش رو باز کنن 00:04:00.448 --> 00:04:02.533 پس فقط یک کار برای انجام دادن باقی میمونه 00:04:02.617 --> 00:04:04.285 نابود کردن آخرین ماشین کلید 00:04:04.369 --> 00:04:06.120 چجوری؟ تو میدونی اون کجاست؟ 00:04:06.204 --> 00:04:09.707 این چیه؟ بیست سوالی؟ !من میدونم اون دقیقا کجاست 00:04:09.791 --> 00:04:13.086 ظاهرا آخرین ماشین کلید مال یه بیلیونره به اسم کلیو کلسو 00:04:13.169 --> 00:04:17.382 با این دزدی هایی که در جریانن اون رسما به ارتش التماس کرده که مراقبش باشن 00:04:17.465 --> 00:04:20.510 احتمالا از اینکه من الان میخوام ...نابودش کنم خوشحال نشه 00:04:20.843 --> 00:04:24.639 یکسره راجب ماشین ها حرف میزنی، ولی فراستی چی؟ !نمیتونی اون رو با اون روانی ها تنها بزاری 00:04:24.847 --> 00:04:29.018 همین الان که ما داریم با هم حرف میزنیم ماموران اطلاعاتی و کل ارتش دارن دنبال اون میگردن 00:04:29.102 --> 00:04:32.438 من اصلا قصد ندارم اون رو ول کنم !ولی باید اولویت بندی کنیم 00:04:32.522 --> 00:04:34.565 !فراستی باید اولین اولویتت باشه 00:04:34.649 --> 00:04:37.235 بزار درست حسابی بهت اخطار بدم 00:04:37.318 --> 00:04:41.239 تصمیم گیری براساس احساسات منجر به دردسر میشه 00:04:41.572 --> 00:04:44.742 واسه همین من دیشب شش تا بستنی خوردم 00:04:44.826 --> 00:04:47.078 بریم 00:04:57.714 --> 00:05:01.843 .هی، ما پس میگیریمش، سیسکو ما هیچوقت خانوادمون رو تنها نمیزاریم 00:05:01.926 --> 00:05:05.138 نمیتونم به فراستی فکر نکنم، میدونی؟ 00:05:05.221 --> 00:05:07.974 کوچولوی طفلکی، اون کاملا تنهاست 00:05:08.057 --> 00:05:10.518 اینا اسم های مستعار جدید ان یا...؟ 00:05:10.601 --> 00:05:13.521 و میدونم بعضی وقتا خیلی ...رو اعصابم بود، ولی 00:05:14.439 --> 00:05:18.735 ولی برای اینکه الان اینجا باشه و رو اعصابم راه بره هر کاری میکنم 00:05:20.653 --> 00:05:23.656 !نهههه! از یوکا فاصله بگیرید 00:05:23.740 --> 00:05:25.825 !نهههه! از یوکا فاصله بگیرید 00:05:25.908 --> 00:05:28.036 واو، یه جورایی به آرزوت رسیدی 00:05:28.119 --> 00:05:30.997 !من فقط... خیلی دلم براش تنگ شده 00:05:31.914 --> 00:05:33.958 شما اینجایین! دارین چیکار میکنین؟ 00:05:34.042 --> 00:05:37.295 فقط اومدیم اینجا که در سکوت به فراستی فکر کنیم 00:05:37.378 --> 00:05:40.256 یالا، من یه فکری دارم که چطوری برش گردونیم 00:05:41.090 --> 00:05:42.133 خیلی‌خب، نقشه اینه 00:05:42.508 --> 00:05:46.888 ما ماشین کلید رو از خانم هیچجا میدزدیم و در ازای گرفتن فراستی میدیمش به شاشی 00:05:46.971 --> 00:05:48.264 نظرتون چیه؟ 00:05:48.347 --> 00:05:49.891 واقعا ممکنه کار کنه 00:05:49.974 --> 00:05:53.102 ولی با اینکه آخرین کلید برای دستیابی به یه ابر سلاح رو به شاشی بدی مشکلی نداری؟ 00:05:53.352 --> 00:05:54.771 ما انتخاب دیگه ای نداریم 00:05:54.854 --> 00:05:58.441 ،فراستی عضوی از خانوادمونه نمیتونم منتظر خانم هیچجا بمونیم که نجاتش بده 00:05:58.941 --> 00:06:03.488 عاشقشم! مرد، بخاطر فراستی حاضرم ماشین کلید رو به یه میمون موتورسوار هم بدم 00:06:03.571 --> 00:06:06.532 اگه اون میمونه موتور داره چرا باید به یه ماشین نیاز داشته باشه؟ 00:06:06.616 --> 00:06:08.117 نمیدونم، روزهای بارونی؟ 00:06:08.201 --> 00:06:11.329 بعدا به اینکه چجوری شاشی رو از استفاده ی کلید اسکلت منع کنیم فکر میکنیم 00:06:11.412 --> 00:06:13.706 قدم اول اینه که بفهمیم خانم هیچجا اون ماشین رو کجا نگه میداره 00:06:14.165 --> 00:06:17.460 ...شاید اگه یه ردیاب داشتم نه، برای اون کار خیلی دیره 00:06:17.543 --> 00:06:20.129 شاید یه چیزی که مربوط به ماهواره ها و هک کردن باشه؟- مثل چی؟ 00:06:21.380 --> 00:06:23.966 نمیدونم، فکر میکنم اگه فراستی بود همچین حرفی میزد 00:06:24.050 --> 00:06:25.134 خب باید سریع فکر کنیم 00:06:25.218 --> 00:06:28.846 خانم هیچجا رفته که اون ماشین رو نابود کنه و اون تنها برگ برندمونه 00:06:28.930 --> 00:06:29.930 پیداش کردم 00:06:30.848 --> 00:06:33.768 "قدم گذاشتن به بالا؟"- این برنامه ایه که قدم های خانم هیچجا رو ردگیری میکنه- 00:06:33.851 --> 00:06:35.561 این موقعیت مکانیش رو هم ردیابی میکنه 00:06:35.853 --> 00:06:40.399 اوه مرد، حریم خصوصی، چه اتفاقی براش افتاد؟ میدونی چی دارم میگم؟ 00:06:40.483 --> 00:06:41.317 اون کجاست؟ 00:06:41.400 --> 00:06:44.070 در حال حاضر، توی یه کویر خارج از شهر 00:06:44.153 --> 00:06:45.154 صبر کن، وایستا 00:06:45.613 --> 00:06:49.492 ،نقشه دیگه کار نمیکنه که به این معنیه که این مکان باید یه جای نظامی یا همچین چیزی باشه 00:06:50.034 --> 00:06:52.995 چجوری میتونیم به یه مکان نظامی سیاه بریم 00:06:53.079 --> 00:06:56.958 آخرین ماشین کلید رو برداریم و بیایم بیرون؟ ما حتی ماشین هامون رو هم نداریم 00:07:00.503 --> 00:07:03.422 ،شما واقعا هرکاری واسه خانواده میکنین مگه نه؟ 00:07:04.006 --> 00:07:05.006 قبوله 00:07:05.383 --> 00:07:09.011 ،اگه بتونین اون آخرین ماشین رو بهم بدین فراستی رو بهتون برمیگردونم 00:07:09.428 --> 00:07:10.596 یه چیزی وجود داره 00:07:10.680 --> 00:07:13.599 ،برای اینکه بتونیم از پس این دزدی بربیایم به رفیق اهل تکنولوژیمون نیاز داریم 00:07:14.016 --> 00:07:16.394 باید فراستی پشت یه کامپیوتر بشینه 00:07:23.109 --> 00:07:27.113 !تونی، اکو، سیسکو !مرد، چقد خوشحالم که می‌بینمتون 00:07:27.196 --> 00:07:29.824 فراستی حالت خوبه؟ خوب غذا میخوری؟ 00:07:29.907 --> 00:07:32.577 اگه اونا مجبورت کردن روی تشکی بخوابی که خیلی نرمه !دو بار چشمک بزن 00:07:32.660 --> 00:07:35.872 من بعنوان بچه ای که بهش دستبند زدن و دزدیدنش و زندگیش در خطر بوده 00:07:35.955 --> 00:07:37.748 حالم خوبه 00:07:37.832 --> 00:07:40.793 فقط خیلی حوصله‌م سر رفته 00:07:41.210 --> 00:07:45.715 بی خیال بچه ها... من با چشمام یه چیز خاکستری رو دنبال میکنم 00:07:45.798 --> 00:07:48.134 12ساعته که مدام داره حرف میزنه 00:07:48.509 --> 00:07:53.764 اون یه کیبورد بهش وصله و آهنگش با !فلامپیوتر میخونه 00:07:53.848 --> 00:07:56.350 ما به کمکت نیاز داریم تا بتونیم مخفیانه وارد یه پایگاه نظامی بشیم 00:07:56.767 --> 00:07:59.437 هاه! بنظر هیجان انگیز میاد! کی شروع میکنیم؟ 00:07:59.520 --> 00:08:00.520 بلافاصله 00:08:00.688 --> 00:08:02.440 !کامپیوتر 00:08:02.523 --> 00:08:05.526 !بله! فهمیدم 00:08:22.001 --> 00:08:23.836 وقت نابود کردن ماشینه 00:08:23.920 --> 00:08:25.254 همونجا بمون خانوم 00:08:25.713 --> 00:08:26.713 ببخشید؟ 00:08:26.923 --> 00:08:30.009 این ماشین دارایی شخصی کلیو کلسو هست 00:08:30.092 --> 00:08:34.263 و فکر نمیکنیم اینو بهمون داده باشه که بترکونیمش 00:08:34.347 --> 00:08:38.684 بعلاوه، اونجوری که من میبینمش، ما هم ماشین رو گرفتیم و هم لیلا گری رو 00:08:38.768 --> 00:08:42.188 اگه موقعیت مکانی دار رو پیدا کنیم بقیه ی ماشین ها رو هم میگیریم 00:08:42.271 --> 00:08:44.524 و کلید اسکلت رو برمیداریم واسه خودمون 00:08:44.857 --> 00:08:46.901 ژنرال، نقشه این نیست 00:08:46.984 --> 00:08:49.695 آره، خب شاید وقتش باشه که نقشه عوض بشه 00:08:49.779 --> 00:08:53.199 ،گری رو به اتاق بازجویی ببر ما میفهمیم اون چی میدونه 00:08:53.282 --> 00:08:54.408 همچین اتفاقی نمیفته 00:08:54.784 --> 00:08:58.871 با احترام، هیچکس حق نداره بیاد اینجا و به من بگه چیکار کنم و چیکار نکنم 00:08:58.955 --> 00:09:03.167 خب، باید بهت اطمینان بدم ژنرال که من هیچکس نیستم، من هیچجا ام 00:09:03.251 --> 00:09:05.378 خانم هیچجا 00:09:05.461 --> 00:09:07.755 این باید معنای خاصی برای من داشته باشه؟ 00:09:09.757 --> 00:09:12.969 به این معنیه که اختیار کامل این عملیات دست منه 00:09:13.052 --> 00:09:17.056 و بعنوان اولین حرکتم تو رو از انجام وظیفه معاف میکنم 00:09:17.890 --> 00:09:19.600 الان دیگه اینجا پایگاه منه 00:09:19.976 --> 00:09:21.894 ماموران، از جلو چشمم دورش کنین 00:09:24.021 --> 00:09:28.317 حالا ببخشید که من هرجایی دلم میخواد میرم 00:09:29.569 --> 00:09:33.114 اگرچه هر کار دیگه ای هم که دلم بخواد میتونم بکنم 00:09:34.031 --> 00:09:36.450 گری، بیا اون ماشین رو نابود کنیم 00:09:36.867 --> 00:09:38.369 فراستی، ما تو موقعیت هستیم 00:09:38.911 --> 00:09:41.163 بیا انجامش بدیم 00:09:53.926 --> 00:09:56.178 یکی توی محوطه ست 00:10:09.066 --> 00:10:11.819 !بهتره این بار سر به سرم نزاری- !نمیزارم- 00:10:11.902 --> 00:10:16.490 بهمون کمک کن این کار رو بکنیم تا بهترین و خاص ترین ماشین منطقه رو بهت بدم 00:10:17.158 --> 00:10:18.242 خیلی خب 00:10:18.659 --> 00:10:20.202 هی، اکو؟- آره؟- 00:10:20.286 --> 00:10:21.120 مراقب باش 00:10:21.203 --> 00:10:22.496 قوی تر باش، یاغی 00:10:25.416 --> 00:10:28.586 !فورا بزن کنار تو توی منطقه ی حفاظت شده هستی 00:10:37.011 --> 00:10:38.054 !گرفتمش 00:10:43.643 --> 00:10:48.189 فقط یه دیوونه با موشک های دست ساز بود، داریم برمیگردیم به پایگاه 00:11:05.706 --> 00:11:09.710 ،خیلی‌خب، این یه تسهیلات امنیتیه پس قدم اول اینه که خودت رو مثل اونا بکنی 00:11:15.091 --> 00:11:16.592 به این میگن احترام 00:11:17.259 --> 00:11:21.764 قدم دوم اینه که قطب امنیتی اصلی رو جدا کنی و به من وصلش کنی تا دسترسی داشته باشم 00:11:21.847 --> 00:11:25.684 ایستگاهی که باید بهش برسی اونطرف پایگاهه، پس مخفی باقی بمون 00:11:29.647 --> 00:11:31.565 خانم، میتونم کارت شناساییتون رو ببینم؟ 00:11:33.609 --> 00:11:38.197 خانم هیچجا، یه مامور بچه که تازه از آکادمی اومده بیرون داره اذیتم میکنه 00:11:38.280 --> 00:11:41.117 اجازه ی آزاد کردن زنبور های لیزری رو میدید؟ 00:11:41.200 --> 00:11:42.284 !نه 00:11:44.829 --> 00:11:48.624 خیلی‌خب، گفتم مخفی باقی بمون، ولی تو کار خودت رو میکنی 00:11:48.707 --> 00:11:51.377 یه ایستگاه کوچیک به ساختمون اصلی متصله 00:11:51.460 --> 00:11:54.213 این جاییه که باید بری و اتصالات رو قطع کنی 00:12:06.976 --> 00:12:10.646 !کارت خوب بود، مامور اکو حالا میتونم هر چیزی که تو پایگاه هست رو کنترل کنم 00:12:13.691 --> 00:12:16.193 به نظر میرسه این روزا هیچکس به لیلا خوش آمد نمیگه 00:12:20.197 --> 00:12:22.741 خیلی‌خب، من همه جا چشم و گوش دارم 00:12:30.458 --> 00:12:32.960 خوبه، از مین های زمینی رد شدین 00:12:33.377 --> 00:12:37.173 وایستا، مین های واقعی؟ اینجا مین بود و تو بهمون نگفته بودی؟ 00:12:37.256 --> 00:12:42.136 آره، چون میدونستم ممکنه مضطرب شین و اتفاقی !خودتون رو منفجر کنین 00:12:42.219 --> 00:12:44.180 !پس، قابلتون رو نداشت 00:12:44.263 --> 00:12:47.099 اوه... آه، ممنون؟ 00:12:50.603 --> 00:12:51.603 !اوه 00:12:55.191 --> 00:12:56.692 امیدوارم اینا اندازتون باشن 00:13:06.076 --> 00:13:09.705 دولت میلیون ها دلار بخاطر آب هندونه خرج کرد 00:13:09.788 --> 00:13:11.290 مالیات ها رو خرج کردین 00:13:11.707 --> 00:13:13.083 !این یه سوزاننده ست 00:13:13.167 --> 00:13:18.339 و خیلی هیجان زده ام که بلاخره میتونم واسه ی چیزی بجز هندونه و عکس دوست‌پسر های قدیمی ازش استفاده کنم 00:13:18.422 --> 00:13:21.008 همچنین، بدون تیکه انداختن انجامش میدم 00:13:21.800 --> 00:13:26.305 دارم شک میکنم این که لیلا رو انقدر نزدیک خودمون نگه داریم فکر خوبی بود یا نه 00:13:26.931 --> 00:13:29.808 عالی بود، ممنون بابت واکنش سنجیدت 00:13:30.059 --> 00:13:31.769 ماشین کلید رو تو موقعیت بزارید 00:13:35.731 --> 00:13:36.731 بپیچ به راست 00:13:42.905 --> 00:13:44.823 پناهگاه رو میببینم 00:13:44.907 --> 00:13:47.409 سایز این لباس چنده؟ 00:13:47.493 --> 00:13:50.913 از چی ساخته شده؟ دو لایه ست، مگه نه!؟ 00:13:50.996 --> 00:13:53.207 باعث میشه خیلی عرق کنم 00:13:53.541 --> 00:13:56.210 بیشتر از عرق اضطراب همیشگیت؟- !بله- 00:13:56.293 --> 00:13:58.587 واو، چه همه عرق 00:13:58.671 --> 00:14:01.298 بهتر شد 00:14:01.674 --> 00:14:03.509 میرم چک کنم آشیانه امن باشه 00:14:08.055 --> 00:14:09.223 ...یالا 00:14:09.306 --> 00:14:11.809 ببخشید قربان، میتونم بهتون کمک کنم؟ 00:14:14.728 --> 00:14:16.146 بزارین براتون انجامش بدم 00:14:18.399 --> 00:14:19.233 بفرمایید 00:14:19.316 --> 00:14:23.821 ،همسر من هم از عرق کف دست رنج میبره میدونین یه دئودورانت دست خیلی کمک میکنه 00:14:24.363 --> 00:14:25.865 !ممنون 00:14:27.992 --> 00:14:30.953 اوه، چرا این کار رو کردی؟ خیلی داشت کمک میکرد 00:14:31.412 --> 00:14:36.792 خب، پس بیا بزاریمش یه جای خوب تا وقتی بیدار میشه خوب استراحت کرده باشه 00:14:41.839 --> 00:14:43.549 همه آماده ان؟ خیلی وقت نداریم 00:14:48.596 --> 00:14:49.596 من آماده ام 00:14:52.850 --> 00:14:53.850 آماده 00:14:58.314 --> 00:14:59.314 منم آماده ام 00:14:59.440 --> 00:15:00.774 بیاین یکم سر و صدا راه بندازیم 00:15:07.907 --> 00:15:08.907 !آره 00:15:20.628 --> 00:15:22.838 آره! همینه! اینو داشته باش 00:15:52.159 --> 00:15:54.578 !این شیفتره! جلوشون رو بگیرید 00:16:01.835 --> 00:16:06.131 .تونی تورتو !راستش خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم... از کار خودم 00:16:06.215 --> 00:16:10.219 ،ماشین رو نابود نکن شاشی ممکنه به فراستی آسیب بزنه 00:16:10.552 --> 00:16:13.847 راجب اینکه نذاری احساساتت روی قضاوتت اثر بزاره چی گفتم بهت؟ 00:16:14.223 --> 00:16:17.601 ،من اون ماشین رو نابود میکنم و تو هم میری زندان 00:16:21.981 --> 00:16:25.651 ،باورم نمیشه لیلا رو آزاد کردی میدونی که اون رو نمیشه کنترل کرد 00:16:25.734 --> 00:16:28.445 اون تنها کسیه که الان داریم 00:16:28.654 --> 00:16:31.198 ،تونی، بلند شو برو تو ماشین و از اینجا برو بیرون !من جلوش رو میگیرم 00:16:31.657 --> 00:16:34.201 !اوه، اون داره بهمون کمک میکنه! بله 00:16:34.284 --> 00:16:38.330 .لیلا گری، کاملا غیرقابل پیش بینی از همینش خوشم میاد 00:16:38.414 --> 00:16:40.082 فکر میکنی میتونی از پس من بر بیای؟ 00:16:40.165 --> 00:16:44.628 من هفته ای سه بار پیلاتس کار میکنم و سه شنبه ها و پنجشنبه ها هم تکواندو 00:16:45.004 --> 00:16:47.965 آره، خب من توی گام نک تو کاکالاکای شمالی بزرگ شدم 00:16:49.925 --> 00:16:52.511 وقتشه به حسابت برسم 00:16:58.851 --> 00:17:00.310 !برو! برو 00:17:09.153 --> 00:17:11.488 منتظر چی هستی، تورتو؟ 00:17:11.572 --> 00:17:14.700 اون نمیخواد لیلا رو تنها بزاره- یا تویی یا اون- 00:17:17.536 --> 00:17:18.996 !گفتم برو 00:17:29.673 --> 00:17:30.841 غیرقابل کنترل 00:17:43.353 --> 00:17:45.189 !واااو! همینه 00:17:45.564 --> 00:17:47.733 فراستی، وسیله ای که میتونیم باهاش در بریم رو پیدا کردی؟ 00:17:48.984 --> 00:17:50.527 !الان داره میاد 00:18:08.921 --> 00:18:10.380 واو! 00:18:13.634 --> 00:18:15.427 ،تا حالا پهبادهای زیادی رو به پرواز درآوردم 00:18:15.511 --> 00:18:18.639 ولی این اولین بارمه که یه کشتی کروز پرنده رو خلبانی میکنم 00:18:18.722 --> 00:18:23.018 !این خفن ترین دزدی که تا به حال دیدم باورم نمیشه شما هنوز زنده این 00:18:23.102 --> 00:18:24.102 میدونم، مگه نه؟ 00:18:32.653 --> 00:18:33.862 اوضاعمون چطوره؟ 00:18:33.946 --> 00:18:37.407 درسته خیلی دارم از این کار لذت میبرم ولی تا ابد نمیتونم بپیچونمشون 00:18:39.576 --> 00:18:41.954 !اوضاعمون خوبه! تونی ماشین رو برداشت 00:18:42.037 --> 00:18:44.998 !و منم هواپیما رو برداشتم !برای سوار شدن به صف شین 00:19:22.703 --> 00:19:23.703 !آه 00:19:26.165 --> 00:19:29.168 !نزارین اون ماشینا برن داخل اون هواپیما 00:19:31.920 --> 00:19:35.382 .هواپیما بی حفاظه !باید برم توی باند و از زمین بلند شم 00:19:35.465 --> 00:19:37.384 !انجامش بده! داریم میایم 00:19:44.641 --> 00:19:47.352 !بچه ها، بیاین توی پناهگاه! من از بینشون رد میشم 00:19:51.815 --> 00:19:52.858 شما دو تا برین داخل هواپیما 00:19:52.941 --> 00:19:56.069 !اونجا می‌بینمتون- داری چیکار میکنی تی؟ بی خیال- 00:19:56.153 --> 00:19:57.446 !من لیلا رو تنها نمیزارم 00:20:04.203 --> 00:20:05.913 !تونی، من نمیتونم هواپیما رو متوقف کنم 00:20:05.996 --> 00:20:07.873 !برنگرد اونجا، تورتو 00:20:10.250 --> 00:20:11.835 !نگران نباشین، از پسش برمیام 00:20:33.023 --> 00:20:36.485 تو برگشتی، حدس میزنم منم الان عضوی از خانواده ام 00:20:36.568 --> 00:20:38.111 جوگیر نشو، بزن بریم 00:20:39.488 --> 00:20:41.156 باید کجا بشینم؟ 00:20:49.331 --> 00:20:52.542 !هواپیما داره بلند میشه- پس بهتره بریم داخلش- 00:21:04.972 --> 00:21:05.972 چی؟ 00:21:24.616 --> 00:21:26.243 !ووووو هووووو 00:21:58.066 --> 00:22:00.736 تونستیم! فراستی، داریم میایم دنبالت 00:22:08.452 --> 00:22:10.704 جت من رو بیارین 00:22:10.728 --> 00:22:22.728 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:22.752 --> 00:22:34.752 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.