﻿WEBVTT

00:00:00.042 --> 00:00:25.542
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:25.667 --> 00:00:29.250
♪بذار نور روز
شب رو بشکافه♪

00:00:29.918 --> 00:00:32.709
♪و کهکشان خیره کننده رو آشکار کنه♪

00:00:33.292 --> 00:00:37.125
♪این بقایای سوخته ی خودم♪

00:00:39.334 --> 00:00:42.959
♪تو این دنیای پر از موج های دمدمی♪

00:00:43.709 --> 00:00:46.584
♪اون گرمای بی نقص♪

00:00:47.042 --> 00:00:51.000
♪تو تنها ستاره ی منی♪

00:00:52.167 --> 00:00:55.667
♪بی احساس، وسواسی، امیدوار، بیزار♪

00:00:55.751 --> 00:00:59.083
♪چطور میتونیم از گذشته ی پر حسرت فرار کنیم؟♪

00:00:59.792 --> 00:01:05.918
♪نگاه کن چطور آسمون میریزه تو دریا♪

00:01:06.751 --> 00:01:12.417
♪وقتی اولین نور سحر
طرح آسمون رو میکشه♪

00:01:12.417 --> 00:01:18.792
♪درهم تنیده بین انگشت هامون♪

00:01:20.250 --> 00:01:26.209
♪وقتی سرنوشت یه توری درخشان میبافه♪

00:01:26.209 --> 00:01:32.000
♪روح هامون از تکه تکه ها ساخته میشن♪

00:01:32.250 --> 00:01:35.667
=پرواز بدون مزاحمت=

00:01:36.000 --> 00:01:39.000
=قسمت اول=

00:01:39.042 --> 00:01:40.918
(اینجا قلمرو لینگ یوئه)

00:01:41.000 --> 00:01:43.042
(قلمرو لینگ یو)
(جایی که تهذیبگرا زندگی میکنن)

00:01:43.250 --> 00:01:45.000
(تمام تهذیبگرا)

00:01:45.000 --> 00:01:46.584
(آرزوشونه)

00:01:46.584 --> 00:01:48.083
(که صعود کنن)

00:01:48.709 --> 00:01:49.999
(اما من)

00:01:50.000 --> 00:01:51.751
(من حتی ریشه ی معنوی ندارم)

00:01:51.876 --> 00:01:53.209
(چه برسه به صعود)

00:01:53.709 --> 00:01:54.876
(اسم من کونگ هوئه)

00:01:55.000 --> 00:01:56.334
(باور دارم وقتی بتونم)

00:01:56.334 --> 00:01:58.250
(به اندازه ی کافی برای یه ابزار معنوی سنگ معنوی جمع کنم)

00:01:58.375 --> 00:01:59.709
(حتما میتونم)

00:01:59.709 --> 00:02:01.459
( یه تهذیبگرها واقعی بشم)

00:02:03.876 --> 00:02:05.042
(فکر نمیکنین)

00:02:05.042 --> 00:02:06.334
(این لباس)

00:02:06.417 --> 00:02:07.834
(خیلی قشنگه؟)

00:02:08.834 --> 00:02:09.876
بجنبین

00:02:09.959 --> 00:02:10.626
این لباس

00:02:10.626 --> 00:02:13.209
الان فقط ۱۹ تا سنگ معنوی قیمتشه

00:02:14.083 --> 00:02:15.334
درست شنیدین

00:02:15.459 --> 00:02:17.292
فقط ۱۹ تا سنگ معنوی بدین

00:02:17.292 --> 00:02:19.167
و این لباس زیبای پری وار

00:02:19.292 --> 00:02:21.876
مال خودتونه که ببرین خونه

00:02:21.876 --> 00:02:23.125
کی میخواد؟

00:02:23.125 --> 00:02:24.459
دست هاتونو بالا ببرین

00:02:27.459 --> 00:02:28.459
هیچی سود

00:02:28.459 --> 00:02:29.000
نکردیم

00:02:29.000 --> 00:02:30.042
(لینگ هوی فرقه ی یون هوا)
تو هنوزم

00:02:30.042 --> 00:02:31.209
نمیتونی یه ابزار معنوی بخری

00:02:31.334 --> 00:02:33.083
من آماده اومدم

00:02:33.417 --> 00:02:34.000
(فرقه ی لیوگوانگ)

00:02:35.083 --> 00:02:35.999
مگه این

00:02:36.042 --> 00:02:38.042
این دستبند شاید قیمتی باشه

00:02:38.042 --> 00:02:38.876
ولی

00:02:38.876 --> 00:02:40.000
به درد من نمیخوره

00:02:40.167 --> 00:02:41.626
بهتره بفروشمش

00:02:41.626 --> 00:02:42.459
پول بشه

00:02:42.959 --> 00:02:44.334
آفرین بهت

00:02:46.334 --> 00:02:47.417
لطفا نگاه کنین

00:02:47.417 --> 00:02:48.417
این دستبند

00:02:48.417 --> 00:02:50.000
یه چیز معمولی نیست

00:02:50.042 --> 00:02:51.000
نگاه کنین

00:02:51.042 --> 00:02:52.292
این دستبند قبلا

00:02:52.292 --> 00:02:53.626
روی دست بهترین تهذیبگرهای

00:02:53.626 --> 00:02:54.584
قلمرو لینگ یو بوده

00:02:54.584 --> 00:02:57.167
ارباب ژونگ شی

00:02:57.167 --> 00:02:59.167
همه ارباب ژونگ شی رو میشناسن درسته؟

00:02:59.167 --> 00:03:00.209
اون برترین تهذیبگره

00:03:00.209 --> 00:03:01.459
که شاگردای قله ی لوان فنگ

00:03:01.459 --> 00:03:02.584
فرقه ی لیوگوانگ رو رهبری کرد

00:03:02.584 --> 00:03:05.083
تا هشت پادشاه اجساد کوه بی گو رو سرکوب کنن

00:03:06.209 --> 00:03:07.292
اسمش تو کل

00:03:07.292 --> 00:03:08.834
قلمرو لینگ یو میپیچه

00:03:09.709 --> 00:03:11.209
همین دستبند

00:03:11.209 --> 00:03:12.167
یه زمانی

00:03:16.792 --> 00:03:18.209
چه جراتی داری که

00:03:18.334 --> 00:03:19.709
راه ارشد ما رو ببندی؟

00:03:20.083 --> 00:03:21.209
بسه

00:03:21.626 --> 00:03:23.459
مردم عادی رو نترسونین

00:03:29.792 --> 00:03:31.125
(ارشد روح نوپا، فرقه ی یو شیائو)

00:03:38.000 --> 00:03:39.417
(چی شده؟)

00:03:39.584 --> 00:03:40.751
(دارن چی رو نگاه میکنن؟)

00:03:40.751 --> 00:03:41.459
اون همون

00:03:41.459 --> 00:03:42.459
ارشد روح نوپای

00:03:42.459 --> 00:03:43.709
فرقه ی یو شیائوئه

00:03:44.125 --> 00:03:45.125
بی عرضه ها

00:03:45.834 --> 00:03:46.417
آبروی

00:03:46.417 --> 00:03:47.626
منو بردین

00:03:54.584 --> 00:03:55.417
میخواد

00:03:55.584 --> 00:03:57.459
این مرد رو وسط روز بدزده؟

00:03:57.834 --> 00:03:59.209
هی خوشتیپ

00:03:59.459 --> 00:04:01.167
هیکلت خوبه

00:04:01.792 --> 00:04:03.667
راه ارابه ی منو

00:04:03.834 --> 00:04:06.834
واسه تماشای زیباییم بستی؟

00:04:06.999 --> 00:04:07.999
نکنه

00:04:08.417 --> 00:04:10.292
ترسوندمت؟

00:04:11.542 --> 00:04:12.709
داری راهو میبندی

00:04:15.042 --> 00:04:18.292
بذار یه نوشیدنی برات بخرم

00:04:18.334 --> 00:04:20.042
جبران بشه

00:04:20.292 --> 00:04:21.042
ارشد

00:04:23.125 --> 00:04:24.209
لطفا فاصله تونو حفظ کنین

00:04:27.417 --> 00:04:29.000
خوشگله

00:04:30.042 --> 00:04:31.834
میخوای تو کار ما دخالت کنی؟

00:04:36.209 --> 00:04:37.417
آره خب که چی؟

00:04:37.918 --> 00:04:39.000
خیلی خب

00:04:40.042 --> 00:04:42.626
عالیه

00:04:43.667 --> 00:04:44.459
عالیه

00:04:45.959 --> 00:04:48.000
ولی نمیدونم

00:04:50.959 --> 00:04:52.667
از پس این برمیای یا نه

00:04:54.375 --> 00:04:56.709
مهم نیست من از پسش بربیام

00:04:56.792 --> 00:04:57.959
استادم

00:04:58.167 --> 00:04:59.542
حتما میتونه از پس شما بربیاد

00:05:01.000 --> 00:05:02.500
استادت کیه؟

00:05:03.000 --> 00:05:04.417
استاد وانگ تونگ

00:05:06.918 --> 00:05:07.751
این شاگرد

00:05:07.751 --> 00:05:08.751
استاد وانگ تونگه

00:05:08.834 --> 00:05:09.792
فرقه ی یون هوا

00:05:09.792 --> 00:05:11.209
میتونه حساب ارشد رو برسه

00:05:12.000 --> 00:05:12.709
تو که

00:05:12.751 --> 00:05:14.250
مثل یه تهذیبگرها ولگرد معمولی ای

00:05:14.250 --> 00:05:15.375
چطور جرات میکنی

00:05:15.417 --> 00:05:16.667
اون جوری با من حرف بزنی؟

00:05:16.876 --> 00:05:19.000
میخوای خودکشی بکنی؟

00:05:21.042 --> 00:05:22.167
راستش

00:05:22.167 --> 00:05:23.584
من نیروی معنوی

00:05:23.584 --> 00:05:24.626
واسه مبارزه باهاش ندارم

00:05:24.626 --> 00:05:25.375
تا سه میشمرم

00:05:25.417 --> 00:05:26.042
بعدش فرار میکنیم

00:05:26.083 --> 00:05:26.959
فهمیدی؟

00:05:27.751 --> 00:05:28.959
بدون مبارزه فرار کنیم؟

00:05:29.542 --> 00:05:31.167
چرا مبارزه کنیم وقتی میتونیم بدویم؟

00:05:31.167 --> 00:05:32.334
چطور جرات کردی

00:05:32.999 --> 00:05:35.250
مردی که میخوام رو از دستم دربیاری؟

00:05:36.125 --> 00:05:37.209
سه بدو

00:05:37.834 --> 00:05:38.375
تو

00:05:39.375 --> 00:05:40.000
بگیرینشون

00:05:40.083 --> 00:05:41.334
بجنبین-
بجنبین-

00:05:54.709 --> 00:05:56.000
واقعا خوشتیپی

00:05:56.000 --> 00:05:57.334
آسیب که ندیدی نه؟

00:05:57.334 --> 00:05:58.459
زخمی شدین؟

00:05:58.959 --> 00:05:59.709
نه

00:06:00.042 --> 00:06:00.999
خداروشکر

00:06:02.167 --> 00:06:03.000
اون طرفو نگاه کنین

00:06:03.459 --> 00:06:04.292
بجنبین

00:06:05.042 --> 00:06:07.292
(چ.... چی شده؟)

00:06:07.584 --> 00:06:09.417
(نیروی معنوی داره میریزه تو بدنم)

00:06:10.751 --> 00:06:11.834
(چطور ممکنه؟)

00:06:11.834 --> 00:06:13.834
(چقدر نیروی معنوی فوق العاده ست)

00:06:14.709 --> 00:06:15.751
تکون نخور

00:06:15.834 --> 00:06:16.999
اگه کسی ما رو اینجا پیدا کنه

00:06:16.999 --> 00:06:18.000
بدبخت میشیم

00:06:19.209 --> 00:06:20.751
(چطور ممکنه؟)

00:06:20.751 --> 00:06:21.584
ولم کن

00:06:21.876 --> 00:06:22.999
چیکار میکنی؟

00:06:23.125 --> 00:06:25.042
کاری نکردم

00:06:25.209 --> 00:06:26.125
فقط

00:06:26.125 --> 00:06:27.876
داشتم ازت محافظت میکردم

00:06:28.125 --> 00:06:29.751
چرا ول کردی؟

00:06:29.834 --> 00:06:30.792
یه کم دیگه نگهش دار

00:06:32.626 --> 00:06:34.000
باید فاصله مونو حفظ کنیم

00:06:34.083 --> 00:06:35.667
یه کم حد و مرز رو رعایت کن طفا

00:06:36.209 --> 00:06:37.459
بالاخره

00:06:37.459 --> 00:06:38.834
من جونتو نجات دادم

00:06:38.918 --> 00:06:40.459
چرا نتونم یه کم دستتو بگیرم؟

00:06:40.542 --> 00:06:41.375
اینجوری تو هم

00:06:41.417 --> 00:06:42.375
فرقی با اون نداری

00:06:42.792 --> 00:06:43.334
من

00:06:43.999 --> 00:06:46.167
خیلی فرق داریم

00:06:46.167 --> 00:06:47.417
اون ارشد روح نوپا

00:06:47.459 --> 00:06:49.500
میخواست وسط جمع تورو بدزده

00:06:49.542 --> 00:06:51.042
و بهت دست درازی کنه

00:06:51.459 --> 00:06:52.542
من

00:06:52.876 --> 00:06:53.584
مگه توام الان

00:06:53.626 --> 00:06:54.751
دقیقا همون کارو نمیکردی؟

00:06:58.626 --> 00:06:59.375
راست میگی

00:07:00.083 --> 00:07:00.709
خب

00:07:00.999 --> 00:07:02.042
معلومه که

00:07:02.042 --> 00:07:03.459
اهل شهر یونگ نیستی

00:07:03.626 --> 00:07:04.626
اومدی گردش؟

00:07:07.751 --> 00:07:08.751
ارشد لینگ هوی

00:07:08.792 --> 00:07:10.209
اون طلسم پیام رسانشه

00:07:10.334 --> 00:07:11.834
فرستادمش کمک بیاره

00:07:12.209 --> 00:07:13.584
نزدیک بمون گم نشی

00:07:13.584 --> 00:07:14.709
چندتا سوال ازت دارم

00:07:14.959 --> 00:07:15.459
بریم

00:07:18.751 --> 00:07:20.999
وایسا-
اونجاست بجنب-

00:07:22.709 --> 00:07:23.834
خوشتیپ

00:07:23.999 --> 00:07:25.250
دوباره پیدات شد

00:07:25.584 --> 00:07:26.667
دیدنت

00:07:26.918 --> 00:07:28.292
خیلی خوشحالم میکنه

00:07:28.667 --> 00:07:29.751
محاصره شدیم

00:07:29.834 --> 00:07:30.876
دیگه راه فراری نیست

00:07:39.042 --> 00:07:41.292
تو کوچولو… دوباره نیرو کمکی صدا کردی؟

00:07:41.417 --> 00:07:42.167
این دفعه

00:07:42.167 --> 00:07:43.792
این قدر خوش شانس نمیشی

00:07:58.792 --> 00:08:00.042
جالبه

00:08:00.042 --> 00:08:01.542
خیلی هم جالبه

00:08:01.792 --> 00:08:03.250
فکرشو نمیکردم

00:08:03.250 --> 00:08:04.584
فقط خوشتیپ نباشی

00:08:05.417 --> 00:08:07.167
بلکه این قدر هم وارد باشی

00:08:07.167 --> 00:08:08.876
زمین گیر کردنت
هیچ مهارتی نمیخواد

00:08:21.250 --> 00:08:22.876
واقعا مال فرقه ی یون هوایی

00:08:27.125 --> 00:08:28.459
ارشد بی خیال

00:08:28.500 --> 00:08:29.667
بهتره دنبالشون نریم

00:08:30.751 --> 00:08:31.999
شانس آورد سریع فرار کرد

00:08:32.584 --> 00:08:34.000
(تان فنگ شاگرد ارشد قله ی لویوئه از فرقه ی یون هوا)
حالت خوبه؟

00:08:34.167 --> 00:08:35.125
خوبم

00:08:35.250 --> 00:08:37.834
اون قبلا کمکم کرد

00:08:38.667 --> 00:08:39.918
حالت خوبه؟

00:08:39.918 --> 00:08:41.000
خیلی خطرناک بود

00:08:41.042 --> 00:08:42.751
نمیدونستم این قدر قدرتمندی

00:08:43.000 --> 00:08:44.125
تو نیروی معنوی کم داری

00:08:44.167 --> 00:08:45.459
دیگه چی کار میتونستم بکنم؟

00:08:46.876 --> 00:08:47.542
کونگ هو

00:08:47.918 --> 00:08:49.000
ایشون…؟

00:08:50.999 --> 00:08:52.626
من از فرقه ی لیوگوانگ هستم

00:08:53.167 --> 00:08:55.334
یه استاد از فرقه ی لیوگوانگ

00:08:58.209 --> 00:08:58.999
کونگ هو

00:08:59.000 --> 00:09:00.500
دوباره یواشکی زدی بیرون

00:09:00.500 --> 00:09:01.417
اگه استاد بفهمه

00:09:01.459 --> 00:09:02.584
هممون بدبخت میشیم

00:09:02.626 --> 00:09:03.709
بیا برگردیم

00:09:05.083 --> 00:09:07.042
ممنون که نجاتش دادی

00:09:07.751 --> 00:09:08.999
ما دیگه دیرمون شده

00:09:08.999 --> 00:09:09.792
باید بریم

00:09:09.959 --> 00:09:10.709
صبر کن

00:09:11.417 --> 00:09:12.000
مگه

00:09:12.042 --> 00:09:13.167
نمیخواستی چیزی بگی؟

00:09:13.375 --> 00:09:14.751
آره ارشد

00:09:14.834 --> 00:09:16.751
هنوز درست و حسابی ازش تشکر نکردم

00:09:17.083 --> 00:09:18.709
نگران نباش اشکالی نداره

00:09:18.834 --> 00:09:20.083
فقط چند کمه حرف باهاش دارم

00:09:20.083 --> 00:09:21.751
استاد نمیفهمه

00:09:25.751 --> 00:09:27.125
کلی چیز هست

00:09:27.125 --> 00:09:28.459
که میخوام ازت بپرسم

00:09:28.459 --> 00:09:29.334
بذار فکر کنم

00:09:31.334 --> 00:09:32.792
کتاب فروشی جینگ شین

00:09:32.999 --> 00:09:33.918
اونجا منتظرم باش

00:09:35.751 --> 00:09:37.083
(کتاب فروشی جینگ شین)

00:09:41.584 --> 00:09:42.250
ارباب جوان

00:09:42.709 --> 00:09:43.292
بفرمایید

00:09:44.542 --> 00:09:45.626
یه لحظه حواسم نبود

00:09:45.626 --> 00:09:46.417
دیدم نیستی

00:09:46.459 --> 00:09:47.417
اینجا چی کار میکنی؟

00:09:48.584 --> 00:09:49.918
(لین هو فرقه ی لیوگوانگ)

00:09:49.918 --> 00:09:50.751
(کتاب فروشی جینگ شین)

00:09:50.751 --> 00:09:52.417
کتاب فروشی جینگ شین

00:09:52.417 --> 00:09:53.209
چرا اومدی اینجا؟

00:09:53.584 --> 00:09:54.584
مگه دنبال اون

00:09:54.584 --> 00:09:55.959
تهذیبگر تاریکی نبودیم؟

00:09:56.250 --> 00:09:57.709
من منتظر یه نفرم

00:09:58.209 --> 00:09:59.042
کی؟

00:09:59.417 --> 00:10:01.000
کی ارزش این انتظار رو داره؟

00:10:01.209 --> 00:10:02.209
اربابای عزیز

00:10:02.334 --> 00:10:03.584
دنبال کتاب خاصی هستین؟

00:10:05.334 --> 00:10:06.375
نویسنده ی بزرگ

00:10:06.626 --> 00:10:07.751
ببخشید ارباب جوان

00:10:07.876 --> 00:10:09.083
این کتابا

00:10:09.209 --> 00:10:10.500
خیلی وقته فروش نرفته

00:10:10.584 --> 00:10:11.083
واسه همین

00:10:11.083 --> 00:10:12.709
دیگه نمیارمشون

00:10:12.834 --> 00:10:13.709
چرا

00:10:13.709 --> 00:10:14.959
یه نگاهی به کتاب های دیگه نمیکنین؟

00:10:15.918 --> 00:10:16.459
لازم نیست

00:10:16.834 --> 00:10:17.626
لازم نیست

00:10:19.876 --> 00:10:21.792
تو که حتی ریشه ی معنوی نداری

00:10:21.792 --> 00:10:22.876
اگه بیرون

00:10:22.876 --> 00:10:24.000
به تهذیبگرهای تاریک بخوری چی؟

00:10:24.125 --> 00:10:25.375
این دفعه

00:10:25.375 --> 00:10:27.000
باید تو اتاق حبست کنن

00:10:42.667 --> 00:10:44.626
چرا مانع گذاشتن؟

00:10:44.999 --> 00:10:46.375
داری میری بیرون کونگ هو؟

00:10:48.751 --> 00:10:49.834
من

00:10:50.500 --> 00:10:51.459
فقط میخواستم

00:10:51.500 --> 00:10:53.334
یه دور تو حیاط بزنم

00:10:53.459 --> 00:10:55.125
اتاق خیلی خفه ست

00:10:55.209 --> 00:10:56.959
فقط میخواستم هوای تازه بخورم

00:10:57.209 --> 00:10:59.000
الان دیگه تو اتاقت حبس شدی نه؟

00:10:59.083 --> 00:10:59.834
دقیقا

00:10:59.876 --> 00:11:00.918
میدونم چی تو سرت میگذره

00:11:00.959 --> 00:11:02.667
دوباره میخوای یواشکی بزنی بیرون نه؟

00:11:02.876 --> 00:11:03.876
سرجات بمون

00:11:03.918 --> 00:11:04.792
دیگه هیچ نقشه ی خلاقانه ای نکش

00:11:04.876 --> 00:11:05.167
دقیقا

00:11:09.167 --> 00:11:09.751
بریم

00:11:12.334 --> 00:11:17.999
(کتاب فروشی جینگ شین)

00:11:22.709 --> 00:11:23.834
ارباب جوان

00:11:24.167 --> 00:11:25.667
دیگه خیلی دیره

00:11:25.709 --> 00:11:27.042
معلومه که نمیاد

00:11:29.167 --> 00:11:30.375
بهش قول دادم

00:11:36.959 --> 00:11:38.792
ببخشید اربابای عزیز

00:11:39.125 --> 00:11:41.292
میشه فردا بیایین؟

00:11:41.334 --> 00:11:42.918
داریم میبندیم

00:11:42.959 --> 00:11:43.918
میبندین؟

00:11:45.209 --> 00:11:48.334
ارباب جوان دارن میبندن

00:11:49.459 --> 00:11:51.459
نکنه اتفاقی براش افتاده؟

00:12:04.250 --> 00:12:05.667
اون شخص

00:12:05.667 --> 00:12:07.834
نیروی معنوی منو تقویت کرد

00:12:07.999 --> 00:12:09.999
نمیدونم جواب میده یا نه

00:12:11.375 --> 00:12:12.334
ببینیم

00:12:23.292 --> 00:12:24.709
واقعا جواب داد

00:12:29.083 --> 00:12:30.918
(استاد وانگ تونگ استاد قله ی چی یوئه از فرقه ی یون هوا)
چی جواب داد؟

00:12:31.584 --> 00:12:32.584
استاد

00:12:33.751 --> 00:12:35.876
استاد برگشتی

00:12:37.083 --> 00:12:38.999
پس شما بودی که مانعو شکستی

00:12:38.999 --> 00:12:39.918
فکر کردم

00:12:39.918 --> 00:12:41.500
خودم قوی تر شدم

00:12:41.667 --> 00:12:42.626
کی قوی تره؟

00:12:45.375 --> 00:12:46.709
معلومه دیگه شما

00:12:48.292 --> 00:12:50.125
زدنت؟

00:12:51.417 --> 00:12:53.459
اون قدرا هم بد نبود

00:12:54.584 --> 00:12:55.209
بیا

00:12:55.375 --> 00:12:57.042
میخوام ببرمت یه جا

00:12:57.626 --> 00:12:58.792
کجا؟

00:12:58.959 --> 00:13:00.375
برای انتقام گرفتن

00:13:03.999 --> 00:13:05.459
(فرقه ی یو شیائو)

00:13:08.876 --> 00:13:09.667
استاد

00:13:09.667 --> 00:13:11.626
مگه قرار نبود
از اون ارشد روح نوپا انتقام بگیریم؟

00:13:11.626 --> 00:13:13.000
با سطح تمرین من

00:13:13.042 --> 00:13:15.000
ده تاشم حریفم نمیشن

00:13:15.042 --> 00:13:15.959
میتونم

00:13:15.959 --> 00:13:16.918
یه ارشد روح نوپا رو

00:13:16.959 --> 00:13:18.292
تبدیل کنم به یه تازه کار

00:13:18.834 --> 00:13:21.125
ولی اگه تقلب کنه

00:13:21.375 --> 00:13:22.500
یا از حقه استفاده کنه چی؟

00:13:22.584 --> 00:13:26.167
واسه همین داریم میریم
که یه حمله ی غافلگیرانه داشته باشیم

00:13:29.999 --> 00:13:30.918
استاد

00:13:31.167 --> 00:13:33.042
چی شد؟

00:13:33.042 --> 00:13:34.459
منتظر بمون

00:13:34.459 --> 00:13:35.417
هیچ جا نرو

00:13:35.417 --> 00:13:37.417
الان میام

00:13:37.584 --> 00:13:39.000
هیچ جا نرو

00:13:41.125 --> 00:13:41.834
ارشد

00:13:41.876 --> 00:13:42.542
چی؟

00:13:42.584 --> 00:13:43.584
اون مرد خوشتیپ رو پیدا کردیم

00:13:43.667 --> 00:13:44.584
پیدا کردین؟

00:13:44.792 --> 00:13:45.876
تو مسافرخونه ی چینگ چوانه

00:13:48.709 --> 00:13:49.834
مرد خوشتیپ؟

00:13:50.709 --> 00:13:51.626
وای خدای من

00:13:51.792 --> 00:13:52.918
یادم رفته بود

00:14:03.292 --> 00:14:05.167
(استاد میرم یکیو نجات بدم)

00:14:05.167 --> 00:14:06.209
(نگران من نباشین)

00:14:15.459 --> 00:14:16.751
بالاخره پیدات کردم

00:14:16.751 --> 00:14:17.500
ارباب جوان

00:14:18.375 --> 00:14:18.792
تو

00:14:18.792 --> 00:14:19.792
واسه تو نیومدم

00:14:28.250 --> 00:14:29.709
چرا اومدی اینجا؟

00:14:31.209 --> 00:14:32.792
واسه تو اومدم

00:14:33.125 --> 00:14:34.083
واسه چی؟

00:14:34.250 --> 00:14:35.042
میدونی

00:14:35.042 --> 00:14:36.250
تو خطر بزرگی هستی؟

00:14:36.250 --> 00:14:37.334
وقت توضیح نیست

00:14:37.334 --> 00:14:38.209
دارن میان

00:14:38.209 --> 00:14:39.209
بیا بریم

00:14:40.334 --> 00:14:41.209
تو تو خطر نیستی

00:14:41.250 --> 00:14:42.959
چی؟ چه خطری؟

00:14:45.334 --> 00:14:46.959
منظورش چی بود؟

00:14:48.334 --> 00:14:49.459
(مسافرخونه ی چینگ چوان)

00:14:51.209 --> 00:14:52.167
ارشد

00:14:52.167 --> 00:14:53.292
کجاست؟

00:14:53.292 --> 00:14:54.999
صاحب مسافرخونه گفت فرار کردن

00:14:54.999 --> 00:14:55.959
پیداش کنین

00:14:55.999 --> 00:14:56.792
برام مهم نیست

00:14:56.792 --> 00:14:58.167
کل اینجا رو زیر و رو کنین

00:14:58.999 --> 00:15:00.375
کجا میریم؟

00:15:01.918 --> 00:15:03.167
اون طرف-
اون طرف-

00:15:03.334 --> 00:15:04.751
لازم نیست کاری بکنی

00:15:04.751 --> 00:15:06.167
نگران نباش خودم همه چیو ردیف میکنم

00:15:11.417 --> 00:15:11.959
اون طرف-
اون طرف-

00:15:11.959 --> 00:15:12.751
وایسا-
بگیرینشون-

00:15:12.751 --> 00:15:14.042
اوه نه همه شون دارن میان

00:15:14.042 --> 00:15:14.751
بیا بریم

00:15:31.167 --> 00:15:32.584
اینجا خیلی باده

00:15:32.792 --> 00:15:33.626
مواظب باش

00:15:42.000 --> 00:15:43.375
مهربون شدی؟ چه نقشه ای داری؟

00:15:43.876 --> 00:15:45.000
نقشه؟

00:15:45.417 --> 00:15:47.626
فقط حس بدی دارم که نامردی کردم

00:15:47.626 --> 00:15:48.876
و میخوام جبران کنم

00:15:49.125 --> 00:15:50.125
ببخشید

00:15:50.125 --> 00:15:52.459
یه مسئله ای پیش اومد

00:15:57.626 --> 00:15:58.999
چون درگیر بودی

00:15:58.999 --> 00:15:59.709
پس مهم نیست

00:15:59.959 --> 00:16:00.584
خب

00:16:00.626 --> 00:16:02.042
میخوای نیروت رو تنظیم کنی؟

00:16:02.042 --> 00:16:03.999
(این دیگه از کجا دراومد؟)

00:16:05.000 --> 00:16:06.292
(عجیب رفتار میکنه)

00:16:06.584 --> 00:16:07.792
(خیلی عجیب)

00:16:08.626 --> 00:16:09.876
چرا باید این کارو کنم؟

00:16:10.000 --> 00:16:12.000
فقط یه لطفی کن باشه؟

00:16:12.417 --> 00:16:13.375
دستاتو بده من

00:16:13.999 --> 00:16:15.250
واسه چی دستامو میخوای؟

00:16:16.792 --> 00:16:18.125
راستش

00:16:18.918 --> 00:16:21.209
مدت هاست میخوام بهت بگم

00:16:21.459 --> 00:16:22.918
من ریشه معنوی ندارم

00:16:23.042 --> 00:16:24.125
ریشه معنوی نداری؟

00:16:24.918 --> 00:16:26.999
بدون ریشه معنوی

00:16:27.125 --> 00:16:29.250
نه میتونم ابزار معنوی داشته باشم

00:16:29.584 --> 00:16:32.876
چه برسه به اینکه به تعالی برسم

00:16:33.334 --> 00:16:35.125
برای همینه قبلا اون رفتار رو داشتی

00:16:35.459 --> 00:16:37.459
خودم هم برام عجیبه

00:16:37.626 --> 00:16:40.083
هر وقت با تو تماس فیزیکی برقرار میکنم

00:16:40.250 --> 00:16:41.375
نیروی معنوی

00:16:41.375 --> 00:16:43.042
یهو هجوم میاره

00:16:43.042 --> 00:16:44.209
توی بدنم

00:16:44.209 --> 00:16:46.292
بعد نیروی معنویم بالا میره

00:16:46.792 --> 00:16:47.709
فقط میخوام

00:16:47.709 --> 00:16:49.292
باهات تماس داشته باشم

00:16:49.417 --> 00:16:50.167
این طوری میتونم

00:16:50.167 --> 00:16:52.167
یه ذره نیروی معنوی جمع کنم

00:16:52.334 --> 00:16:53.125
اما

00:16:53.417 --> 00:16:55.709
نمیتونم همین جوری ازت سوءاستفاده کنم

00:16:55.751 --> 00:16:57.209
بیا تنظیم نیرو انجام بدیم

00:16:57.209 --> 00:16:58.459
من نیرو میگیرم

00:16:58.667 --> 00:16:59.584
و تو هم

00:16:59.584 --> 00:17:01.042
میتونی

00:17:01.042 --> 00:17:02.209
نیروت رو تنظیم کنی

00:17:02.209 --> 00:17:03.292
برد-برده

00:17:03.792 --> 00:17:04.751
اما

00:17:04.751 --> 00:17:06.751
فکر کنم خیلی بی مصرفم

00:17:06.876 --> 00:17:08.042
فقط وقتی جواب میده

00:17:08.083 --> 00:17:09.459
که دستاتو نگه دارم

00:17:10.667 --> 00:17:11.626
مزخرفه

00:17:13.000 --> 00:17:14.999
خودمم میدونم الکی به نظر میاد

00:17:15.500 --> 00:17:16.709
ولی واقعیته

00:17:16.999 --> 00:17:18.667
تو همه سال هایی که تو قلمرو لینگ یو بودم

00:17:18.667 --> 00:17:19.459
همچین چیزی

00:17:19.459 --> 00:17:20.250
نشنیدم

00:17:23.918 --> 00:17:25.083
نکنه

00:17:26.125 --> 00:17:27.375
نیت دیگه ای داری

00:17:27.709 --> 00:17:29.083
و اینو بهونه کردی؟

00:17:31.792 --> 00:17:32.459
من

00:17:34.334 --> 00:17:36.876
خب راستش

00:17:37.209 --> 00:17:39.709
یه ذره جذاب که هستی

00:17:39.959 --> 00:17:40.834
ولی

00:17:41.042 --> 00:17:42.999
نه دیگه در این حد

00:17:43.083 --> 00:17:44.709
کونگ هو

00:17:44.709 --> 00:17:46.292
شاگرد من

00:17:46.626 --> 00:17:48.834
کجایی؟

00:17:48.834 --> 00:17:49.792
استادته؟

00:17:49.918 --> 00:17:50.667
اوه نه

00:17:50.667 --> 00:17:51.375
الان

00:17:51.375 --> 00:17:52.959
منو میکشونه میبره

00:17:53.459 --> 00:17:55.000
این قدر قایم نشو برو بیرون

00:17:55.542 --> 00:17:56.334
نه

00:17:56.751 --> 00:17:57.834
نمیخوام برگردم

00:17:57.834 --> 00:17:58.834
کمکم کن

00:17:58.834 --> 00:17:59.999
چی گیرم میاد؟

00:18:00.125 --> 00:18:01.000
برام مهم نیست

00:18:03.709 --> 00:18:04.292
بیا بریم

00:18:16.000 --> 00:18:19.000
کونگ هو

00:18:24.334 --> 00:18:25.751
(دیگه هوا روشن شده)

00:18:25.918 --> 00:18:27.709
(حتما استاد برگشته)

00:18:30.584 --> 00:18:32.000
خوابه

00:18:32.417 --> 00:18:33.667
یعنی

00:18:33.999 --> 00:18:35.209
گیر نمیوفتم؟

00:18:54.459 --> 00:18:55.500
داری چی کار میکنی؟

00:18:56.125 --> 00:18:56.792
من

00:18:57.292 --> 00:18:58.000
فقط

00:18:58.209 --> 00:19:00.250
داشتم موقع خواب نیرو تنظیم میکردم؟

00:19:01.751 --> 00:19:03.584
آره خب چه اشکالی داره؟

00:19:03.792 --> 00:19:04.709
برد-برده که

00:19:04.709 --> 00:19:06.000
این طوری به نفع جفتمونه

00:19:06.167 --> 00:19:07.626
نیروی معنویم

00:19:07.626 --> 00:19:08.584
به لطف تو

00:19:08.584 --> 00:19:09.584
کلی زیاد شده

00:19:09.584 --> 00:19:10.626
شایدم الان

00:19:10.667 --> 00:19:11.792
اندازه تو قوی باشم

00:19:11.792 --> 00:19:12.375
بهتره

00:19:12.375 --> 00:19:13.999
مودب باشی

00:19:14.417 --> 00:19:15.250
وگرنه

00:19:15.667 --> 00:19:17.209
مجبور میشم زور به خرج بدم

00:19:17.459 --> 00:19:18.459
زور؟

00:19:18.999 --> 00:19:20.083
بفرما امتحان کن

00:19:20.334 --> 00:19:20.999
من

00:19:23.292 --> 00:19:24.918
خیلی رو داری

00:19:24.959 --> 00:19:26.459
فقط یه لطف کن

00:19:26.834 --> 00:19:27.709
توروخدا

00:19:27.709 --> 00:19:29.083
بذار نیرومو تقویت کنم

00:19:29.083 --> 00:19:29.834
نه

00:19:30.042 --> 00:19:31.000
این طوری

00:19:31.000 --> 00:19:32.167
به نفع جفتمونه

00:19:32.250 --> 00:19:33.250
توروخدا

00:19:33.375 --> 00:19:34.209
نه

00:19:40.584 --> 00:19:41.417
ارباب جوان

00:19:41.584 --> 00:19:42.292
چی

00:19:42.292 --> 00:19:44.000
چرا همدیگه رو بغل کردین؟

00:19:44.000 --> 00:19:44.999
تو کی ای؟

00:19:44.999 --> 00:19:46.125
به تو ربطی نداره

00:19:47.250 --> 00:19:48.417
تو همون دختره

00:19:48.417 --> 00:19:49.334
از فرقه یون هوایی نه؟

00:19:54.209 --> 00:19:54.999
خب؟

00:19:55.584 --> 00:19:56.959
ارباب جوان یه سرنخ پیدا کردیم

00:19:59.500 --> 00:20:00.500
صبر کن

00:20:00.626 --> 00:20:01.751
یه لحظه فکر کنیم

00:20:01.751 --> 00:20:03.167
واقعا میخوایم یورش ببریم؟

00:20:03.334 --> 00:20:04.042
چرا که نه؟

00:20:04.125 --> 00:20:05.500
آروم باشیم

00:20:05.542 --> 00:20:06.751
و یکم فکر کنیم

00:20:06.959 --> 00:20:08.918
ما سه تاییم

00:20:08.999 --> 00:20:10.709
اونا چندتا هستن؟

00:20:10.999 --> 00:20:11.999
حداقل سی تا

00:20:12.334 --> 00:20:13.125
دقیقا

00:20:13.125 --> 00:20:14.584
تو همچین شرایطی

00:20:14.584 --> 00:20:15.667
فرار کردن

00:20:15.667 --> 00:20:16.667
عاقلانه تر نیست

00:20:16.667 --> 00:20:17.751
تا حمله کردن؟

00:20:17.751 --> 00:20:19.334
ما تمام شب رو داشتیم میدویدیم

00:20:19.459 --> 00:20:21.459
درسته پس بزنیم به دلشون

00:20:21.459 --> 00:20:22.667
صبر کن

00:20:22.834 --> 00:20:24.334
تو بهم نیرو منتقل کردی

00:20:24.334 --> 00:20:25.709
الان نجنگ

00:20:25.792 --> 00:20:26.792
خطر داره

00:20:27.918 --> 00:20:29.792
یعنی تو میتونی بجنگی؟

00:20:32.167 --> 00:20:34.417
خب منم که بلد نیستم بجنگم

00:20:34.626 --> 00:20:35.417
پس

00:20:35.417 --> 00:20:36.792
بین ما سه تا

00:20:36.792 --> 00:20:38.209
فقط اون بلده بجنگه

00:20:38.209 --> 00:20:39.459
بنظرت کم نمیاره؟

00:20:40.000 --> 00:20:40.834
چی میگی؟

00:20:40.876 --> 00:20:41.918
منو دست کم گرفتی؟

00:20:41.918 --> 00:20:43.918
یا داری به قله لوان فنگ بی احترامی میکنی

00:20:43.918 --> 00:20:44.918
دقیقا

00:20:45.709 --> 00:20:46.792
آره

00:20:46.959 --> 00:20:48.334
قله لوان فنگ

00:20:48.334 --> 00:20:50.250
شاخه شماره یک فرقه لیوگوانگه

00:20:50.792 --> 00:20:51.876
فرقه یو شیائو

00:20:51.876 --> 00:20:53.000
باید یه حد احترامی نگه داره

00:20:53.167 --> 00:20:53.999
اونا فقط

00:20:53.999 --> 00:20:55.334
یه زیرمجموعه ان

00:20:55.334 --> 00:20:57.125
از فرقه لیوگوانگ شما

00:20:57.125 --> 00:20:58.125
یادته؟

00:20:58.876 --> 00:21:01.000
چطور یادم بره اخه؟

00:21:01.000 --> 00:21:02.626
اگه زودتر یادم میوفتاد

00:21:02.626 --> 00:21:03.542
دیگه

00:21:03.667 --> 00:21:05.459
دنبال خودم نمیکشیدمت که این ور اون ور قایم شی

00:21:05.709 --> 00:21:07.209
ما که نباید ازشون بترسیم

00:21:07.375 --> 00:21:08.709
اون مرد خوشتیپ کجاست؟

00:21:09.375 --> 00:21:10.375
کجاست؟

00:21:10.918 --> 00:21:11.999
کجاست؟

00:21:12.918 --> 00:21:14.375
یه شب کامل گذشته

00:21:14.375 --> 00:21:15.792
همتون به دردنخورین

00:21:15.792 --> 00:21:16.999
نگه داشتنتون

00:21:16.999 --> 00:21:18.417
چه فایده ای داره؟

00:21:18.626 --> 00:21:19.626
فرقه یون هوا

00:21:19.792 --> 00:21:20.375
چطور

00:21:20.417 --> 00:21:21.584
جرات کردن با من این جوری رفتار کنن؟

00:21:21.834 --> 00:21:22.751
اصلا

00:21:22.751 --> 00:21:23.834
احترام نمیذارن

00:21:23.834 --> 00:21:25.375
نمیذارم قسر در برن

00:21:26.751 --> 00:21:28.375
فرقه یون هوا رسید

00:21:31.250 --> 00:21:32.792
دنبال تو بودم

00:21:33.334 --> 00:21:34.959
خودت با پای خودت اومدی

00:21:35.042 --> 00:21:35.959
وایسا

00:21:38.000 --> 00:21:39.000
چی شده؟

00:21:39.167 --> 00:21:40.584
حرف آخری

00:21:40.709 --> 00:21:41.959
داری بگی؟

00:21:42.751 --> 00:21:44.083
میدونی

00:21:44.083 --> 00:21:45.250
اینا کیا هستن؟

00:21:46.876 --> 00:21:47.999
یه مرد خوشتیپ

00:21:48.584 --> 00:21:49.709
و یه هیچکس

00:21:50.876 --> 00:21:51.584
غلطه

00:21:52.083 --> 00:21:55.042
اونا اجدادتونن

00:21:56.584 --> 00:21:58.918
نه ارشد

00:22:00.459 --> 00:22:01.250
آره

00:22:01.626 --> 00:22:03.334
ارشدتونن

00:22:03.626 --> 00:22:04.959
استاد و استاد اعظم

00:22:04.999 --> 00:22:06.209
قله لوان فنگ

00:22:06.250 --> 00:22:07.542
از فرقه لیوگوانگن

00:22:10.209 --> 00:22:11.584
انتظارشو نداشتم که

00:22:11.667 --> 00:22:13.709
خوشتیپ من فقط یه مرد خوشتیپ نباشه

00:22:13.709 --> 00:22:15.125
بلکه خیلی هم قدرتمنده

00:22:15.125 --> 00:22:17.334
تو یه نخبه از قله لوان فنگی

00:22:17.834 --> 00:22:19.834
بیشتر خوشم اومد ازت

00:22:20.417 --> 00:22:22.125
نمیترسی؟

00:22:23.792 --> 00:22:25.167
چرا باید بترسم؟

00:22:26.334 --> 00:22:27.667
فرقه لیوگوانگ

00:22:27.667 --> 00:22:29.125
ریشه ی اصلی ماست

00:22:29.125 --> 00:22:30.334
پس چرا باید بترسم؟

00:22:31.834 --> 00:22:33.709
مسخره نکن

00:22:33.918 --> 00:22:35.250
یادت نره که

00:22:36.334 --> 00:22:37.709
فرقه یو شیائو

00:22:38.667 --> 00:22:39.542
کاملا

00:22:39.542 --> 00:22:40.959
به حمایت فرقه لیوگوانگ متکیه

00:22:41.500 --> 00:22:42.709
که بتونه عنوان

00:22:42.792 --> 00:22:44.334
تاجر شماره یک قلمروی لینگ یو رو نگه داره

00:22:44.500 --> 00:22:45.459
درسته

00:22:45.918 --> 00:22:47.542
ولی یادت باشه خوشتیپ

00:22:47.834 --> 00:22:48.918
فرقه یو شیائو

00:22:48.918 --> 00:22:50.292
هر سال ثروت هنگفتی

00:22:50.334 --> 00:22:51.876
واسه فرقه لیوگوانگ میفرسته

00:22:52.334 --> 00:22:53.542
اینم در نظر بگیر

00:22:54.250 --> 00:22:55.375
اگه فکر میکنی

00:22:55.417 --> 00:22:57.125
چون به فرقه لیوگوانگ پیشکش میدین

00:22:57.167 --> 00:22:58.459
حق داری هر کاری خواستی

00:22:58.459 --> 00:22:59.626
تو قلمروی لینگ یو بکنی

00:22:59.999 --> 00:23:01.250
ما هم دیگه لازم نداریم

00:23:01.417 --> 00:23:03.083
زیرمجموعه مون باشین

00:23:03.500 --> 00:23:06.667
حتی پیشکش هاتونو هم نگه نمیداریم

00:23:09.918 --> 00:23:12.042
چه حرفای جسورانه ای میزنی خوشتیپم

00:23:12.042 --> 00:23:13.584
واقعا ازت خوشم میاد

00:23:13.751 --> 00:23:15.000
ولی یادت نره

00:23:15.167 --> 00:23:16.834
فرقه یو شیائو و لیوگوانگ

00:23:16.834 --> 00:23:18.459
نباید همدیگه رو تحریک کنن

00:23:18.459 --> 00:23:19.459
این حرفو

00:23:19.459 --> 00:23:20.999
خود رئیس تون زده

00:23:21.792 --> 00:23:23.751
آره رئیس ما اینو گفته

00:23:24.042 --> 00:23:24.876
پس

00:23:24.876 --> 00:23:26.459
پس حتی اگه

00:23:26.459 --> 00:23:27.626
خود ارباب ژونگ شی

00:23:27.626 --> 00:23:29.250
همین جا جلوم وایسه

00:23:31.375 --> 00:23:33.250
باید احترامشو نگه داره

00:23:36.459 --> 00:23:39.167
تو دیگه چی هستی؟

00:23:40.292 --> 00:23:41.584
دیوونه ای

00:23:42.125 --> 00:23:43.584
یعنی میگی

00:23:43.918 --> 00:23:45.167
حتی اگه ارباب ژونگ شی

00:23:45.209 --> 00:23:46.334
اینجا بود

00:23:46.500 --> 00:23:47.959
بازم نمیترسیدی؟

00:23:57.000 --> 00:23:58.375
(شمشیر غرش اژدها)

00:24:03.042 --> 00:24:04.709
(شمشیرش)

00:24:04.709 --> 00:24:06.250
(این قدر ترسناک بود؟)

00:24:06.792 --> 00:24:09.375
اشتباه کردم ارباب

00:24:09.375 --> 00:24:11.083
یه سوءتفاهمه

00:24:11.876 --> 00:24:12.876
سوءتفاهم؟

00:24:12.876 --> 00:24:14.209
من با چشم خودم دیدم

00:24:14.209 --> 00:24:15.584
الکی نگو سوءتفاهم شده

00:24:15.584 --> 00:24:16.083
برو کنار

00:24:21.083 --> 00:24:21.792
لین هو

00:24:22.250 --> 00:24:23.209
براش توضیح بده

00:24:23.417 --> 00:24:24.042
ببینیم

00:24:24.042 --> 00:24:25.167
واقعا اشتباه برداشت کردیم یا نه

00:24:25.334 --> 00:24:26.334
چشم

00:24:27.083 --> 00:24:28.167
ژو شینگ

00:24:29.125 --> 00:24:32.417
تو خواهر رئیس فرقه یو شیائو ژو سانگی

00:24:32.876 --> 00:24:34.751
همیشه به خاطر پشتوانه ت

00:24:34.751 --> 00:24:36.083
زور میگفتی

00:24:36.083 --> 00:24:37.042
سه ماه پیش

00:24:37.042 --> 00:24:38.417
تو محدوده خودت

00:24:38.417 --> 00:24:39.834
مردم رو اذیت کردی

00:24:39.834 --> 00:24:41.334
باعث کلی تلفات شدی

00:24:41.334 --> 00:24:42.083
این طور نیست؟

00:24:42.250 --> 00:24:43.209
ب-بعدش

00:24:43.209 --> 00:24:45.042
ژو سانگ تو رو فرستاد یونگ سیتی

00:24:45.042 --> 00:24:46.209
ولی تو همون آدم موندی

00:24:46.209 --> 00:24:47.834
با سوءاستفاده از اینکه

00:24:47.834 --> 00:24:49.167
فرقه های محلی نمیخواستن دخالت کنن

00:24:49.375 --> 00:24:50.834
مردم رو غارت و اذیت کردی

00:24:50.834 --> 00:24:52.417
به صدها نفر ظلم کردی

00:24:52.626 --> 00:24:54.209
خیلی خرابکاری کردی

00:24:54.542 --> 00:24:55.999
واقعا عجب آدمی هستی

00:24:56.000 --> 00:24:56.999
آدم بدی هستی

00:24:57.250 --> 00:24:58.918
اینا همش تهمته

00:24:58.918 --> 00:25:00.209
اغراقه

00:25:00.209 --> 00:25:02.042
ارباب باور کنین

00:25:02.042 --> 00:25:03.918
من بی گناهم

00:25:03.918 --> 00:25:05.000
بی گناه؟

00:25:05.042 --> 00:25:06.500
چطور همچین حرفی میزنی؟

00:25:06.667 --> 00:25:07.250
ادامه بده

00:25:07.667 --> 00:25:08.083
نگاه کن

00:25:08.209 --> 00:25:08.959
اینا

00:25:09.209 --> 00:25:10.083
شهادت های

00:25:10.083 --> 00:25:11.375
قربانی هاست

00:25:11.834 --> 00:25:12.584
بعضیا

00:25:12.584 --> 00:25:14.167
نمیتونستن حقشونو بگیرن

00:25:14.167 --> 00:25:15.584
تا مرز خودکشی رفتن

00:25:17.000 --> 00:25:19.334
همه چی توافقی بود

00:25:19.334 --> 00:25:20.834
من کسی رو مجبور نکردم

00:25:20.834 --> 00:25:23.709
قسم میخورم خودشون راضی بودن

00:25:23.751 --> 00:25:24.834
و… و اینم

00:25:25.083 --> 00:25:25.918
نگاه کن

00:25:25.959 --> 00:25:26.667
شهادت نامه هایی

00:25:26.667 --> 00:25:27.792
از هم مسلکی هات

00:25:27.792 --> 00:25:29.167
حتی اونا هم دیگه تحملش رو نداشتن

00:25:30.626 --> 00:25:31.959
ارباب

00:25:31.959 --> 00:25:33.834
میفهمم اشتباه کردم

00:25:33.834 --> 00:25:35.584
به خاطر برادرم

00:25:35.584 --> 00:25:36.584
لطفا منو ببخش

00:25:36.584 --> 00:25:39.000
خواهش میکنم التماست میکنم

00:25:39.000 --> 00:25:40.417
خواهر ژو سانگ

00:25:40.792 --> 00:25:42.334
باید زیر ۲۰ سال باشه

00:25:42.667 --> 00:25:44.209
و هیچ نیروی معنوی ای نداشته باشه

00:25:44.709 --> 00:25:45.959
پس تو چی هستی؟

00:25:46.334 --> 00:25:47.918
نیروی معنویت رو توضیح بده

00:25:48.584 --> 00:25:51.209
م… میتونم بگم؟

00:25:51.209 --> 00:25:51.959
اعتراف کن

00:25:52.000 --> 00:25:54.083
...م… من

00:25:54.125 --> 00:25:55.292
تته پته نکن

00:25:55.334 --> 00:25:55.959
فقط بگو

00:25:55.999 --> 00:25:57.667
من دارو خوردم

00:25:57.667 --> 00:25:59.292
دارو؟ دارو خورده؟

00:25:59.292 --> 00:26:00.667
چه دارویی خوردی؟

00:26:02.000 --> 00:26:03.292
قرص های لانگ گو

00:26:03.417 --> 00:26:04.584
قرص لانگ گو؟

00:26:04.584 --> 00:26:05.250
آروم تر

00:26:05.250 --> 00:26:06.709
قرص لانگ گو خورده

00:26:06.709 --> 00:26:07.709
چه آدمی هستی تو؟

00:26:07.709 --> 00:26:08.375
مردم رو اذیت میکنی

00:26:08.375 --> 00:26:09.584
و داروی ممنوعه هم میخوری

00:26:09.584 --> 00:26:11.667
این قرص ها رو از کجا آوردی؟

00:26:13.334 --> 00:26:16.667
م… من اینا رو از چینگ یوان خریدم

00:26:16.667 --> 00:26:18.292
تو اون جنگل ممنوعه ی

00:26:18.292 --> 00:26:21.125
فرقه ی یونگ هوا

00:26:21.125 --> 00:26:21.918
...چینگ

00:26:25.083 --> 00:26:30.709
(فرقه ی یوشیائو)

00:26:30.709 --> 00:26:32.042
عجیب شده

00:26:34.709 --> 00:26:35.709
چی شده؟

00:26:36.209 --> 00:26:37.667
اون ارشد روح نوپا

00:26:37.709 --> 00:26:39.792
همین چند لحظه پیش کلی رو اعصاب بود

00:26:39.918 --> 00:26:41.375
چرا همین که شمشیرتو کشیدی

00:26:41.375 --> 00:26:42.334
جا زد؟

00:26:43.083 --> 00:26:44.375
چون که

00:26:44.375 --> 00:26:45.584
....اون ژونگ

00:26:47.959 --> 00:26:50.209
بعضیا فقط حرفای گنده میزنن

00:26:50.334 --> 00:26:51.500
و هیچ مهارتی ندارن

00:26:52.209 --> 00:26:53.209
چه خوب

00:26:53.334 --> 00:26:54.417
شمشیرتو کشیدی

00:26:54.417 --> 00:26:55.876
همه چی حل شد

00:26:57.417 --> 00:26:58.167
بیچاره من

00:26:58.167 --> 00:26:59.375
فقط یه رفیق میخواستم

00:26:59.375 --> 00:27:01.292
که یه کم نیروی معنویم رو تنظیم کنه

00:27:01.584 --> 00:27:02.709
یه کاری که واقعا

00:27:02.918 --> 00:27:03.834
خیلی راحت میتونست

00:27:03.876 --> 00:27:04.999
به یه دوست کمک کنه

00:27:05.000 --> 00:27:07.000
ولی اون حتی انگشتشم تکون نمیده

00:27:07.125 --> 00:27:09.042
ما که فقط آشناییم

00:27:09.667 --> 00:27:10.834
دوست که نیستیم

00:27:11.167 --> 00:27:11.999
من رفتم

00:27:12.125 --> 00:27:13.083
چطور میتونی

00:27:13.083 --> 00:27:14.918
اینقدر بی رحم باشی؟

00:27:14.959 --> 00:27:15.500
ارباب جوان

00:27:15.584 --> 00:27:16.999
درباره ی اون قرص ها تحقیق کنیم؟

00:27:16.999 --> 00:27:18.125
اون طرف منتظرم باش

00:27:21.209 --> 00:27:22.042
چیکار باید بکنم

00:27:22.042 --> 00:27:23.417
تا تو بهم کمک کنی؟

00:27:25.375 --> 00:27:26.292
من نمیدونم چطوری

00:27:26.292 --> 00:27:27.375
نیروی معنوی جذب میکنی

00:27:27.667 --> 00:27:28.542
ولی هیچ وقت

00:27:28.834 --> 00:27:30.000
برای پیشرفت میان بر نزن

00:27:30.042 --> 00:27:31.167
وگرنه عواقب داره

00:27:31.334 --> 00:27:33.042
کار دارم دیگه باید برم

00:27:35.999 --> 00:27:37.167
اینکه من میتونم

00:27:37.209 --> 00:27:38.375
نیروی معنوی جذب کنم

00:27:38.375 --> 00:27:39.334
خودش عجیبه

00:27:40.626 --> 00:27:41.459
بی خیال

00:27:41.459 --> 00:27:42.459
اون ارشد روح نوپاگفت

00:27:42.459 --> 00:27:44.292
که قرص لانگ گو رو
تو جنگل ممنوعه خریده

00:27:46.250 --> 00:27:47.042
امکان نداره

00:27:47.042 --> 00:27:48.042
ارشد تان باید

00:27:48.042 --> 00:27:49.167
پیگیریش کنه

00:27:51.000 --> 00:27:53.292
(فرقه ی یونگ هوا)

00:27:54.167 --> 00:27:55.083
ارشد تان

00:27:55.250 --> 00:27:56.209
ارشد تان

00:27:56.375 --> 00:27:57.209
ارشد تان

00:28:03.125 --> 00:28:04.209
عجیبه

00:28:04.626 --> 00:28:06.083
کجا رفته؟

00:28:06.083 --> 00:28:07.042
معلومه دیگه

00:28:07.083 --> 00:28:07.876
حتما رفته

00:28:07.876 --> 00:28:08.999
دنبال سنگ معنوی

00:28:10.959 --> 00:28:13.792
شاید بهتره تنها برم

00:28:15.292 --> 00:28:17.167
به استاد نمیگی؟

00:28:19.125 --> 00:28:21.876
(جنگل ممنوعه فرقه ی یونگ هوا)

00:28:35.999 --> 00:28:37.959
(این جنگل ممنوعه ست؟)

00:28:38.250 --> 00:28:39.584
(یعنی فرقه ی ما یونگ هوا)

00:28:39.584 --> 00:28:41.000
(واقعا همچین جایی داره؟)

00:28:51.000 --> 00:28:52.125
چیزی نیست

00:28:52.792 --> 00:28:53.999
اونا فقط

00:28:54.125 --> 00:28:55.292
چندتا موجود اهریمنی ان

00:28:55.292 --> 00:28:57.125
که دوست دارن شاگردا رو بترسونن

00:29:06.292 --> 00:29:08.375
یه ابزار معنوی اینجاست

00:29:25.792 --> 00:29:27.083
تو کی ای؟

00:29:27.083 --> 00:29:28.626
چرا تو جنگل ممنوعه ی ما

00:29:28.626 --> 00:29:29.292
پرسه میزنی؟

00:29:32.834 --> 00:29:34.292
(نیرو تاریک داره پخش میشه)

00:29:34.626 --> 00:29:35.918
(یه تهذیبگر تاریکیه)

00:29:36.042 --> 00:29:37.042
(چی کار کنم؟)

00:29:37.042 --> 00:29:38.667
(با این نیروی معنوی کمم)

00:29:38.876 --> 00:29:40.876
(آروم باش فقط سرگرمش کن)

00:29:43.834 --> 00:29:44.876
فعال سازی آرایه

00:29:45.959 --> 00:29:46.918
فقط همین؟

00:29:47.000 --> 00:29:48.459
ترسیدی نه؟

00:29:48.626 --> 00:29:49.918
تسلیم شو

00:29:55.999 --> 00:29:58.459
(وای نه یکی واقعیش افتاده به تورم)

00:30:00.792 --> 00:30:02.000
زیادی به خودت مغرور نشو

00:30:02.375 --> 00:30:03.250
صبر کن

00:30:03.250 --> 00:30:05.000
الان استاد و ارشدمو صدا میکنم

00:30:05.000 --> 00:30:06.000
چطور جرات میکنی

00:30:06.000 --> 00:30:08.000
اینجا دردسر درست کنی تهذیبگر تاریکی؟

00:30:13.125 --> 00:30:15.083
من وقت بازی باهات رو ندارم

00:30:15.083 --> 00:30:16.000
وایسا

00:30:16.626 --> 00:30:17.667
نمیترسی

00:30:17.959 --> 00:30:19.417
صداشون کنم بیان؟

00:30:19.500 --> 00:30:20.417
گوش کن

00:30:20.584 --> 00:30:21.459
آدمای فرقه ی ما

00:30:21.459 --> 00:30:22.667
خیلی قدرتمندن

00:30:24.626 --> 00:30:26.167
چه نیروی کمکی ای؟

00:30:26.375 --> 00:30:27.834
بسه دیگه حرف نزن

00:30:37.375 --> 00:30:38.709
تویی؟

00:30:41.292 --> 00:30:42.083
دیدی؟

00:30:42.083 --> 00:30:43.459
اینم نیروی کمکی من

00:30:43.459 --> 00:30:44.584
کارت تمومه

00:30:48.667 --> 00:30:50.125
تنهام نذار

00:30:50.125 --> 00:30:51.334
وایسا

00:31:06.000 --> 00:31:06.876
استاد

00:31:07.000 --> 00:31:07.584
استاد

00:31:07.667 --> 00:31:08.999
(استاد چینگ یوان فرقه ی یون هوا)

00:31:09.167 --> 00:31:09.918
واسه ی

00:31:09.918 --> 00:31:11.042
اینهمه سراسیمه ای؟

00:31:11.250 --> 00:31:12.083
چی شده؟

00:31:12.626 --> 00:31:14.167
جنگل ممنوعه

00:31:17.334 --> 00:31:18.292
چی شده ؟

00:31:18.292 --> 00:31:19.709
وقتی دارو بردم

00:31:19.834 --> 00:31:20.459
دیدم

00:31:20.584 --> 00:31:21.876
یکی اونجاست

00:31:24.876 --> 00:31:26.209
چیزی پیدا کرده؟

00:31:26.375 --> 00:31:27.834
مطمئن نیستم

00:31:28.083 --> 00:31:29.334
الان دیدم حتی

00:31:29.584 --> 00:31:31.375
یک مانع هم اونجا گذاشته

00:31:31.375 --> 00:31:32.000
استاد

00:31:32.500 --> 00:31:33.584
نباید بذاریم

00:31:33.751 --> 00:31:35.000
کسی راز ما رو بفهمه

00:31:47.125 --> 00:31:48.459
کجا رفتن؟

00:31:49.042 --> 00:31:49.918
کجان؟

00:31:50.167 --> 00:31:51.334
اینقدر سریع رفتن؟

00:31:54.000 --> 00:31:55.000
آخ

00:31:55.209 --> 00:31:55.876
این

00:31:59.125 --> 00:32:00.709
این مانع

00:32:08.125 --> 00:32:09.083
ببخشید

00:32:09.459 --> 00:32:10.876
نمیدونستم تویی

00:32:10.876 --> 00:32:11.834
حـ...حالت خوبه؟

00:32:18.292 --> 00:32:19.834
واقعا فوق العاده ای

00:32:20.334 --> 00:32:21.000
آها

00:32:21.167 --> 00:32:23.125
تو هم بخاطر اون ارشد روح نوپا

00:32:23.125 --> 00:32:24.959
اومدی دنبال قرص لانگ گو؟

00:32:24.959 --> 00:32:26.292
همینطور واسه گرفتن اون تهذیبگر تاریکی

00:32:26.417 --> 00:32:28.083
تهذیبگر تاریکی کجاست؟

00:32:28.292 --> 00:32:29.125
فرار کرد

00:32:29.292 --> 00:32:30.667
اون این

00:32:30.876 --> 00:32:31.626
مانع رو

00:32:31.667 --> 00:32:32.792
گذاشته که ما رو گیر بندازه؟

00:32:32.792 --> 00:32:34.375
من این مانع رو گذاشتم

00:32:34.375 --> 00:32:35.584
تو گذاشتیش؟

00:32:35.792 --> 00:32:37.525
پس گذاشتی

00:32:37.788 --> 00:32:39.037
که اون تهذیبگر تاریکی رو گیر بندازی؟

00:32:39.459 --> 00:32:40.709
فهمیدم

00:32:40.709 --> 00:32:41.709
واقعا فوق العاده ای

00:32:41.709 --> 00:32:42.334
تا حالا

00:32:42.334 --> 00:32:43.667
همچین مانع قوی ای ندیده بودم

00:32:43.667 --> 00:32:44.959
جونمو نجات دادی

00:32:49.000 --> 00:32:50.042
برادر ارشد

00:32:51.113 --> 00:32:52.524
دوباره واسه پول دراوردن

00:32:52.549 --> 00:32:54.726
چه کار عجیب و غریبی کردی؟

00:32:54.751 --> 00:32:55.709
واقعا گستاخی

00:32:55.959 --> 00:32:57.375
برادر اذشد

00:32:57.375 --> 00:32:59.250
الان وقت این حرفا نیست

00:32:59.459 --> 00:33:01.083
این مانع دیگه چیه؟

00:33:01.083 --> 00:33:02.417
خودمم همین الان رسیدم

00:33:05.959 --> 00:33:07.584
تاثیر گذاره

00:33:07.709 --> 00:33:09.209
تکنیک های فرقه ی لیوگوانگ

00:33:09.417 --> 00:33:11.083
اون تهذیبگر تاریکی اسمش جیوسوئه

00:33:11.334 --> 00:33:12.459
سوم مارس

00:33:12.459 --> 00:33:14.751
پونزده تا تهذیبگر
رو کنار اسکله ی فلینگ در اینگ ژو کشت

00:33:14.776 --> 00:33:15.817
نهم مارس

00:33:16.730 --> 00:33:18.677
سی تا شاگرد
فرقه ی جین شیو در پینگ ژو رو کشت

00:33:20.125 --> 00:33:21.209
ترسیدی؟

00:33:21.459 --> 00:33:23.000
کی ترسیده؟

00:33:23.000 --> 00:33:24.666
من شاگرد فرقه ی یون هوا هستم

00:33:24.691 --> 00:33:27.232
ما اهریمنا و شیاطین رو نابود میکنیم

00:33:27.292 --> 00:33:28.459
و از هیچی نمیترسیم

00:33:34.584 --> 00:33:35.977
(نیروی معنوی)

00:33:36.002 --> 00:33:37.014
فکر کردم نمیترسی

00:33:39.334 --> 00:33:41.626
نـ.... نمیترسم

00:33:41.626 --> 00:33:42.459
فقط از اون صدا

00:33:42.459 --> 00:33:43.508
یه لحظه جا خوردم

00:33:43.705 --> 00:33:44.735
پس ول کن

00:33:52.156 --> 00:33:53.365
(پی هوآی استاد قله ی وویانگ فرقه ی یون هوا)

00:33:53.390 --> 00:33:54.765
یکی از فرقه ی لیوگوانگ اومده

00:33:54.790 --> 00:33:55.999
و مانع گذاشته

00:33:56.124 --> 00:33:57.874
فکر کنم تو جنگل ممنوعه

00:33:58.230 --> 00:33:59.480
یه اتفاقی افتاده

00:34:01.834 --> 00:34:03.347
بچه ی پررو

00:34:03.372 --> 00:34:04.580
چه بلایی سر صورتت اومده؟

00:34:04.671 --> 00:34:05.879
همون شکلی موندی

00:34:05.933 --> 00:34:07.600
الان نشونت میدم

00:34:07.667 --> 00:34:08.292
برادر وانگ تونگ

00:34:08.317 --> 00:34:08.858
برگرد

00:34:08.883 --> 00:34:09.634
پی هوآی

00:34:09.876 --> 00:34:11.375
من و وانگ تونگ همین جا میمونیم

00:34:11.375 --> 00:34:12.667
تو با چینگ یوان برگرد

00:34:12.667 --> 00:34:13.100
چشم

00:34:13.381 --> 00:34:13.999
چشم

00:34:14.751 --> 00:34:15.918
جواب پس میدی؟

00:34:16.083 --> 00:34:17.000
اگه اونجا

00:34:17.000 --> 00:34:18.167
اینقدر خطرناکه

00:34:18.167 --> 00:34:19.371
پس اون چی میشه؟

00:34:19.396 --> 00:34:20.063
اون؟

00:34:20.713 --> 00:34:21.287
لینگ هوی

00:34:22.160 --> 00:34:23.201
کی اونجاست؟

00:34:23.709 --> 00:34:24.959
کونگ هو گفت

00:34:24.999 --> 00:34:26.083
اونجا تو جنگل ممنوعه

00:34:26.083 --> 00:34:27.709
معامله ی دارو میشه

00:34:27.709 --> 00:34:29.584
و میخواست بره یه نگاهی بندازه

00:34:29.642 --> 00:34:31.517
واسه همین اصرار تنهایی بره

00:34:32.042 --> 00:34:34.042
کونگ هو اونجاست؟

00:34:34.417 --> 00:34:35.375
آره

00:34:39.083 --> 00:34:40.776
پیرخرفت های فرقه ی لیوگوانگ

00:34:41.000 --> 00:34:42.918
قله ی لوان فنگتون یه کاسه ای زیر نیم کاسه‌شه

00:34:42.918 --> 00:34:44.999
شاگرد منو قاطی بازی های خودتون نکنین

00:34:45.250 --> 00:34:46.209
اگه یه

00:34:46.234 --> 00:34:47.900
تار مو از سرش کم بشه

00:34:48.792 --> 00:34:50.375
تک تک موهای

00:34:50.375 --> 00:34:52.000
سر همه ی اعضای

00:34:52.000 --> 00:34:53.803
فرقه ی لیوگوانگ رو میکنم

00:34:53.828 --> 00:34:55.162
و فرقه تونو

00:34:55.334 --> 00:34:58.042
آتیش میزنم خاکستر شه

00:35:04.458 --> 00:35:05.958
(مانع جونگ شی)

00:35:06.083 --> 00:35:07.584
(شکستنش خیلی سخته)

00:35:11.125 --> 00:35:11.999
چیکار کنیم؟

00:35:12.584 --> 00:35:14.334
اگه بشکنه چی؟

00:35:17.250 --> 00:35:18.776
تو میری جلو؟

00:35:18.859 --> 00:35:19.611
کمکت میکنم

00:35:19.664 --> 00:35:20.913
میخوای کمک کنی برو قایم شو

00:35:21.000 --> 00:35:21.647
چشم

00:35:31.297 --> 00:35:32.130
به نظر میرسه

00:35:32.155 --> 00:35:33.092
نمیتونیم

00:35:33.139 --> 00:35:34.222
از این نبرد فرار کنیم

00:35:34.459 --> 00:35:36.250
دنیا دنبال آسایشه

00:35:36.250 --> 00:35:37.659
ولی تو دنبال جنگی

00:35:37.792 --> 00:35:39.000
واقعا فکر میکنی

00:35:39.000 --> 00:35:40.450
شیطان کشی؟

00:35:40.670 --> 00:35:41.999
این مزخرفات رو بذار کنار

00:35:42.209 --> 00:35:43.657
امروز دیگه فرار نمیکنی

00:36:21.096 --> 00:36:22.680
تهذیبگرای قله ی لوان فنگ

00:36:22.705 --> 00:36:24.038
واقعا استادن

00:36:52.834 --> 00:36:53.751
عالیه

00:37:06.375 --> 00:37:07.626
ارباب

00:37:07.834 --> 00:37:09.125
بیا با حرف حلش کنیم

00:37:09.334 --> 00:37:10.626
اگه میخوای زنده بمونی

00:37:10.876 --> 00:37:12.292
با من برگرد فرقه لیوگوانگ

00:37:24.834 --> 00:37:25.959
این همون زهر سیاهیه

00:37:25.959 --> 00:37:27.000
که توی بدنم جمع شده

00:37:27.417 --> 00:37:28.167
با نیروی معنوی تو

00:37:28.167 --> 00:37:29.459
تداخل پیدا میکنه

00:37:29.709 --> 00:37:31.250
اگه نیروی روحت رو فعال کنی

00:37:31.459 --> 00:37:32.959
هسته معنویتو خرد میکنه

00:37:33.089 --> 00:37:34.711
هرچی سریع تر نیروتو بچرخونی

00:37:35.000 --> 00:37:36.584
زودتر میمیری

00:37:41.375 --> 00:37:42.939
چطور یهویی تونستم

00:37:43.130 --> 00:37:44.820
از ابزار معنوی استفاده کنم؟

00:37:45.450 --> 00:37:47.977
نکنه چون

00:37:49.702 --> 00:37:51.243
دختره ی بی حیا چطور جرات کردی

00:37:51.620 --> 00:37:52.829
یواشکی بهم حمله کنی؟

00:37:53.459 --> 00:37:54.667
خب چی شد؟

00:37:54.999 --> 00:37:56.375
تو یواشکی بهش حمله کردی

00:37:56.584 --> 00:37:58.417
 چرا من نتونم همین کارو با تو بکنم؟

00:37:58.626 --> 00:37:59.946
حالا ببین چیکارت میکنم

00:38:19.169 --> 00:38:21.086
تقویت نیروی معنوی با خون قلب؟

00:38:21.111 --> 00:38:22.611
واقعا داری مرگو به جون میخری

00:38:22.999 --> 00:38:24.179
اگه بتونم تو رو بکشم

00:38:26.000 --> 00:38:27.893
مرگ ارزششو داره

00:38:28.153 --> 00:38:53.547
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:53.667 --> 00:38:56.125
♪با باد میچرخم♪

00:38:56.586 --> 00:38:58.878
♪سرگردون میرم♪

00:38:59.334 --> 00:39:03.684
♪یه جرقه آخر گرما هنوز مونده♪

00:39:05.292 --> 00:39:07.459
♪قصه های بی معنی رقم میخورن♪

00:39:07.999 --> 00:39:10.459
♪ما فقط تماشاچی ایم♪

00:39:10.792 --> 00:39:15.250
♪رد پا روی ساحل میمونه♪

00:39:16.667 --> 00:39:19.000
♪بوسه های دمدمی میسوزن♪

00:39:19.076 --> 00:39:21.868
♪و یه لحظه ای پژمرده میشن♪

00:39:21.893 --> 00:39:26.726
♪فانوسا روشنن زیباییشو نشون میدن♪

00:39:27.598 --> 00:39:30.425
♪مثل قفلای زنگ زده♪

00:39:30.834 --> 00:39:33.334
♪که خاطراتمونو زنجیر میکنن♪

00:39:33.651 --> 00:39:38.609
♪جز زخم ها چیزی نمیمونه♪

00:39:39.000 --> 00:39:41.709
♪از دنیای خاکی دل میکنم♪

00:39:41.959 --> 00:39:44.626
♪رویاها میریزن ولی زندگی ادامه داره♪

00:39:44.751 --> 00:39:50.375
♪بی دفاع میشم غرق این عشق خطرناک♪

00:39:50.375 --> 00:39:53.083
♪دلمو دزدیدی♪

00:39:53.209 --> 00:39:56.000
♪قول وقرارا با باد پخش میشن♪

00:39:56.125 --> 00:40:01.459
♪همه زخم ها با مراقبت خوب میشن♪

00:40:01.459 --> 00:40:04.876
♪عشق یه معماست♪

00:40:05.167 --> 00:40:07.792
♪پس بذار باشه♪

00:40:07.918 --> 00:40:10.834
♪اون بی مهار میسوزه♪

00:40:11.000 --> 00:40:13.250
♪یه بیماریه برای روح♪

00:40:13.250 --> 00:40:16.250
♪شبای سرد خستش میکنن♪

00:40:16.417 --> 00:40:18.918
♪پس بذار باشه♪

00:40:19.083 --> 00:40:25.417
♪همه تلاشا بی نتیجه میمونه♪

00:40:27.417 --> 00:40:30.042
♪از دنیای خاکی دل میکنم♪

00:40:30.626 --> 00:40:33.209
♪رویاها میریزن ولی زندگی ادامه داره♪

00:40:33.375 --> 00:40:39.000
♪بی دفاع میشم غرق این عشق خطرناک♪

00:40:39.025 --> 00:40:41.709
♪دلمو دزدیدی♪

00:40:41.999 --> 00:40:44.584
♪قول وقرارا با باد پخش میشن♪

00:40:44.751 --> 00:40:51.792
♪همه زخم ها با مراقبت خوب میشن♪

00:40:53.459 --> 00:40:56.000
♪پس بذار باشه♪

00:40:56.045 --> 00:41:02.713
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.