﻿WEBVTT

00:00:00.690 --> 00:00:20.690
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.593 --> 00:01:33.896
=پرواز بدون مزاحمت=

00:01:36.000 --> 00:01:39.003
=قسمت 6=

00:01:43.296 --> 00:01:44.136
هوان زونگ

00:01:44.136 --> 00:01:45.375
یالا کمکم کن

00:01:45.375 --> 00:01:46.296
چی شده؟-
عجله کن-

00:01:46.576 --> 00:01:47.735
کمکم کن

00:01:54.576 --> 00:01:55.696
چی کار میکردی؟

00:01:56.136 --> 00:01:57.375
اونارو نگاه کن

00:01:57.455 --> 00:01:58.455
افراد فرقه ام

00:01:58.455 --> 00:01:59.375
اینارو

00:01:59.416 --> 00:02:00.576
برای دفاع از خود بهم دادن

00:02:01.255 --> 00:02:01.975
فهمیدم

00:02:02.255 --> 00:02:03.856
ولی تو بدون این که طرز استفاده

00:02:04.016 --> 00:02:05.056
ازشون رو یاد بگیری از فرقه رفتی

00:02:05.615 --> 00:02:06.296
دقیقا

00:02:06.416 --> 00:02:07.455
الان باید چی کار کنم؟

00:02:07.455 --> 00:02:08.655
این یه سفر طولانیه

00:02:11.455 --> 00:02:12.816
درست میگی

00:02:13.215 --> 00:02:14.495
منم نگرانتم

00:02:14.735 --> 00:02:16.696
ولی خوشبختانه یه راهی هست

00:02:18.416 --> 00:02:19.096
درسته

00:02:19.256 --> 00:02:20.256
استادی مثل تو

00:02:20.376 --> 00:02:21.615
قطعا طرز استفاده ازاینارو بلده نه؟

00:02:22.696 --> 00:02:23.775
میخوای بهت یاد بدم؟

00:02:23.895 --> 00:02:24.655
اره البته

00:02:26.016 --> 00:02:27.495
ما که مسیرمون یکی نیست

00:02:27.615 --> 00:02:28.576
چطور میتونم بهت یاد بدم؟

00:02:28.816 --> 00:02:30.455
...خب

00:02:31.175 --> 00:02:33.136
میذاری باهات بیام؟

00:02:33.256 --> 00:02:34.256
خواهش میکنم؟باشه؟

00:02:34.335 --> 00:02:35.576
با ما بیای؟

00:02:36.856 --> 00:02:37.856
تو عجله داری

00:02:37.976 --> 00:02:39.096
که اون داروهای گیاهی رو پیدا کنی

00:02:39.175 --> 00:02:40.895
من مزاحمت میشم؟

00:02:40.976 --> 00:02:43.576
اره باید اون گیاها رو پیدا کنم

00:02:43.935 --> 00:02:45.096
بذار فکرکنم

00:02:46.935 --> 00:02:48.455
باید فکرکنی؟

00:02:49.016 --> 00:02:51.455
هوان زونگ منو با خودت ببر

00:02:51.576 --> 00:02:52.376
قسم میخورم

00:02:52.376 --> 00:02:53.495
که برات دردسر درست نمیکنم

00:02:54.856 --> 00:02:56.136
بهش فکرکردم

00:02:56.256 --> 00:02:58.016
به کمکت نیاز دارم

00:02:58.976 --> 00:02:59.816
دقیقا

00:02:59.935 --> 00:03:00.735
میدونی که

00:03:00.735 --> 00:03:02.256
من خیلی خوش شانسم

00:03:02.335 --> 00:03:03.455
قطعا بهت کمک میکنم

00:03:03.455 --> 00:03:04.256
گیاها رو پیدا کنی

00:03:04.296 --> 00:03:05.256
در ضمن

00:03:05.696 --> 00:03:06.976
من زخمی ام

00:03:07.096 --> 00:03:08.816
و به محافظت نیاز دارم

00:03:08.935 --> 00:03:09.935
درسته

00:03:10.136 --> 00:03:12.096
ممکنه مثل لین هو ماهر نباشم

00:03:12.096 --> 00:03:12.735
ولی

00:03:12.735 --> 00:03:13.416
بودنم

00:03:13.416 --> 00:03:14.536
بهتر از نبودنمه

00:03:15.376 --> 00:03:16.455
درست میگی

00:03:16.735 --> 00:03:18.136
ولی اگه با ما بیای

00:03:18.215 --> 00:03:19.376
ازمون هایی که باید پشت سر بذاری

00:03:19.455 --> 00:03:20.416
دچار مشکل نمیشن؟

00:03:20.576 --> 00:03:21.455
البته که نه

00:03:21.536 --> 00:03:22.455
مگه من

00:03:22.455 --> 00:03:23.775
هدف نهاییمو بهت نگفتم؟

00:03:26.296 --> 00:03:28.416
میخوای مثل کتاب داستان ها

00:03:28.775 --> 00:03:29.856
قهرمانی باشی که عدالت رو برقرار

00:03:30.016 --> 00:03:31.775
و تاریکی رو

00:03:32.016 --> 00:03:33.495
تو گوشه به گوشه دنیا

00:03:33.536 --> 00:03:35.816
از بین میبره

00:03:35.935 --> 00:03:36.455
دقیقا

00:03:36.895 --> 00:03:37.775
و این که

00:03:37.895 --> 00:03:38.816
بهت گفتم

00:03:38.935 --> 00:03:40.696
که میخوام

00:03:40.735 --> 00:03:42.016
به هرکسی که به کمک نیاز داره کمک کنم

00:03:42.136 --> 00:03:42.895
عالیه

00:03:42.976 --> 00:03:44.215
الان من کسی ام که

00:03:44.215 --> 00:03:45.775
بیشتر از همه به کمک نیاز داره

00:03:45.976 --> 00:03:46.895
دقیقا

00:03:46.976 --> 00:03:47.816
دیدی؟

00:03:47.856 --> 00:03:49.296
تو مزاحم نمیشی

00:03:49.416 --> 00:03:50.615
فقط منو با خودت ببر

00:03:50.735 --> 00:03:52.816
ما میتونیم به هم کمک کنیم

00:03:56.615 --> 00:03:57.615
باشه

00:03:57.696 --> 00:03:58.536
عالیه

00:03:58.536 --> 00:03:59.256
خیالت راحت باشه

00:03:59.296 --> 00:04:00.735
من قطعا بهت کمک میکنم

00:04:00.856 --> 00:04:01.856
تک تک

00:04:01.856 --> 00:04:03.096
اون گیاها رو پیدا کنی

00:04:12.856 --> 00:04:13.696
چطور پیش رفت؟

00:04:13.816 --> 00:04:14.536
ارشد

00:04:15.055 --> 00:04:15.935
شیائو دونگ داره

00:04:16.016 --> 00:04:17.176
دنبال عروسک ها میگرده

00:04:17.256 --> 00:04:18.616
نگران نباش

00:04:21.696 --> 00:04:22.295
بشین

00:04:27.736 --> 00:04:29.295
ولی انتظار نداشتم که

00:04:29.415 --> 00:04:30.376
ژونگ شی انقدر سریع بتونه

00:04:30.455 --> 00:04:32.056
ققنوس لاجوردی رو بگیره

00:04:32.696 --> 00:04:33.496
باید شخصا

00:04:33.576 --> 00:04:34.415
برای تشکر

00:04:34.535 --> 00:04:35.975
به فرقه ژائو هان برم

00:04:37.095 --> 00:04:38.895
ولی باید این موضوع که زونگ شی زخمیه

00:04:39.056 --> 00:04:40.616
ازشون پنهان کنیم؟

00:04:41.895 --> 00:04:43.775
فعلا یه راز نگهش دار

00:04:44.335 --> 00:04:45.335
اون بچه

00:04:45.455 --> 00:04:46.256
امید کل

00:04:46.335 --> 00:04:47.696
قلمرو لینگ یوئه

00:04:47.895 --> 00:04:48.616
همه

00:04:48.736 --> 00:04:50.136
منتظر صعود اون

00:04:50.215 --> 00:04:52.335
و عبورش از حائل اسمانی ان

00:04:52.455 --> 00:04:53.655
تا راه رو

00:04:53.775 --> 00:04:55.936
برای باقی تهذیبگرها باز کنه

00:04:56.775 --> 00:04:57.855
متاسفانه

00:04:57.975 --> 00:04:59.855
اون مدام درحال مبارزه با تهذیبگرای تاریکیه

00:04:59.975 --> 00:05:01.576
و فرصت صعودش رو ازدست داد

00:05:02.496 --> 00:05:03.775
اگر مردم متوجه بشن

00:05:03.895 --> 00:05:05.415
که هسته معنویش صدمه دیده

00:05:05.415 --> 00:05:06.655
و نمیتونه صعود کنه

00:05:06.936 --> 00:05:08.215
تهذیبگرا

00:05:08.855 --> 00:05:10.855
تمام اشتیاقشون رو ازدست میدن

00:05:12.295 --> 00:05:14.215
درست میگی

00:05:15.496 --> 00:05:16.535
عجله کن

00:05:16.616 --> 00:05:18.895
فورا به ژونگ شی خبر بده

00:05:23.736 --> 00:05:24.215
الان

00:05:24.295 --> 00:05:25.256
کجا داریم میریم؟

00:05:25.415 --> 00:05:26.335
داریم برای

00:05:26.415 --> 00:05:27.455
پیدا کردن شاخه تعقیب گر ابر به فنگ یی میریم

00:05:29.696 --> 00:05:30.816
واقعا درک نمیکنم

00:05:31.095 --> 00:05:32.176
چرا باید

00:05:32.176 --> 00:05:33.335
این دختره اعصاب خورد کن رو باخودمون ببریم

00:05:33.455 --> 00:05:35.016
اون بهت یه پر ققنوس لاجوردی داد

00:05:35.455 --> 00:05:37.056
واضحه که میخواد تو

00:05:37.176 --> 00:05:38.696
نیروی معنویش رو تقویت کنی

00:05:39.016 --> 00:05:41.455
لین هو چی داری میگی؟

00:05:41.775 --> 00:05:43.696
هیچی چیزی نگفتم

00:05:45.775 --> 00:05:47.095
به اون گوش نکن

00:05:47.136 --> 00:05:48.136
من طمع

00:05:48.256 --> 00:05:49.215
نیروی معنوی تو رو ندارم

00:05:49.895 --> 00:05:50.855
قسم میخورم

00:05:51.095 --> 00:05:53.376
فقط فکرمیکنم

00:05:53.496 --> 00:05:55.136
که دوست ها باید همدیگه رو حمایت کنن

00:05:57.295 --> 00:05:58.975
نمیخواستم کاری کنم

00:06:04.775 --> 00:06:05.895
بیخیال

00:06:07.335 --> 00:06:08.295
چیزی نیست

00:06:08.415 --> 00:06:09.576
خوشبختانه

00:06:09.655 --> 00:06:11.176
منو با خودت نکشیدی پایین

00:06:11.496 --> 00:06:13.016
...هوان زونگ تو

00:06:24.616 --> 00:06:25.295
ممنون

00:06:30.816 --> 00:06:31.696
ارباب جوان

00:06:32.016 --> 00:06:33.736
اینجا به نظر جای خوبی میاد

00:06:33.775 --> 00:06:34.335
بیا یکم

00:06:34.335 --> 00:06:34.936
اینجا استراحت کنیم

00:06:35.616 --> 00:06:36.936
استراحت کنین

00:06:36.936 --> 00:06:38.136
من به استاد خبر میدم

00:06:38.295 --> 00:06:39.256
اینجا هم میتونی این کارو بکنی

00:06:39.376 --> 00:06:40.576
چرا میخوای بری اون سمت؟

00:06:40.696 --> 00:06:41.215
چیزی هست

00:06:41.215 --> 00:06:42.455
که ما نباید بدونیم؟

00:06:42.895 --> 00:06:44.376
نه دقیقا

00:06:44.496 --> 00:06:46.016
فقط این که استاد به من اجازه نمیده که

00:06:46.095 --> 00:06:47.415
بخوام با هوان زونگ بیرون بگردم

00:06:47.535 --> 00:06:48.816
باید مخفیانه این کارو بکنم

00:06:48.895 --> 00:06:49.895
یادتون باشه

00:06:49.895 --> 00:06:50.335
هرچی هم شنیدین

00:06:50.335 --> 00:06:51.455
نباید بیاین

00:06:51.455 --> 00:06:52.535
نزدیک

00:06:53.016 --> 00:06:54.056
اگه استاد متوجه

00:06:54.056 --> 00:06:55.095
حضور تو بشه

00:06:55.095 --> 00:06:55.936
ممکنه با عجله بیاد اینجا

00:06:55.936 --> 00:06:56.975
و منو برگردونه

00:06:56.975 --> 00:06:58.016
و منم نمیتونم

00:06:58.136 --> 00:06:58.696
دیگه باهات

00:06:58.855 --> 00:06:59.936
بیرون بیام

00:07:00.095 --> 00:07:01.136
فهمیدیم

00:07:01.256 --> 00:07:02.696
یادتون نره دخالت نمیکنین

00:07:02.775 --> 00:07:03.455
باشه

00:07:05.655 --> 00:07:06.535
برو دیگه

00:07:13.855 --> 00:07:14.535
استاد

00:07:14.535 --> 00:07:15.496
منم کونگ هو

00:07:15.535 --> 00:07:16.415
میخواستم بهتون خبر بدم

00:07:17.016 --> 00:07:17.736
مشکل شهر چیو

00:07:17.855 --> 00:07:19.056
حل شد

00:07:19.215 --> 00:07:19.736
الان ما داریم

00:07:19.975 --> 00:07:21.136
میریم فنگ یی

00:07:21.256 --> 00:07:22.535
اه اره  استاد

00:07:22.655 --> 00:07:24.335
من ابزارهای معنوی زیادی پیشم دارم

00:07:24.376 --> 00:07:25.176
هرکدومشون

00:07:25.295 --> 00:07:26.655
میتونن هیولاهای زیادی رو ازم دور کنن

00:07:26.775 --> 00:07:28.136
پس نگران من

00:07:28.256 --> 00:07:28.936
نباشین

00:07:29.176 --> 00:07:29.855
درضمن

00:07:29.975 --> 00:07:30.616
من

00:07:30.616 --> 00:07:31.855
خیلی دقت میکنم

00:07:31.855 --> 00:07:33.335
ارباب جوان متوجه نمیشم

00:07:33.535 --> 00:07:35.136
ما عجله داریم که اون داروهای گیاهی رو پیدا کنیم

00:07:35.136 --> 00:07:36.895
چرا اینو با خودمون اوردیم؟

00:07:37.696 --> 00:07:39.415
تهذیبگرای تاریکی

00:07:39.696 --> 00:07:40.535
احتمالا ترسوندنش

00:07:40.696 --> 00:07:41.415
چرا اهمیت میدی

00:07:41.415 --> 00:07:42.736
که ترسیده یا نه؟

00:07:44.016 --> 00:07:45.335
تو فقط

00:07:45.455 --> 00:07:46.496
بیش از حد

00:07:46.736 --> 00:07:48.095
به اون اهمیت میدی

00:07:48.335 --> 00:07:49.136
اما اون

00:07:49.176 --> 00:07:49.975
میره اونجا قایم میشه

00:07:49.975 --> 00:07:51.056
تا پیام بفرسته

00:07:51.295 --> 00:07:52.136
هرچی نباشه

00:07:52.136 --> 00:07:53.936
ما از یه فرقه محترمیم

00:07:54.056 --> 00:07:55.655
چرا تحقیرمون میکنه؟

00:07:56.095 --> 00:07:57.415
استاد وانگ تونگ

00:07:57.535 --> 00:07:59.295
به کونگ هو دستور داده که تلاشی

00:07:59.415 --> 00:08:00.496
برای تنظیم نیروی درونی من نکنه

00:08:00.616 --> 00:08:02.176
چون ممکنه باعث ایجاد رعد و برق بشه

00:08:03.576 --> 00:08:04.535
الان فهمیدم

00:08:04.816 --> 00:08:05.376
تعجبی نداره که

00:08:05.496 --> 00:08:06.535
تصور میکرد

00:08:06.535 --> 00:08:07.975
من رفتم کونگ هو رو پیدا  کنم

00:08:07.975 --> 00:08:09.535
تا کمکت کنه نیروی معنویت رو تنظیم کنی

00:08:10.415 --> 00:08:11.975
توضیح ندادی؟

00:08:12.136 --> 00:08:12.895
...من

00:08:13.975 --> 00:08:15.655
بهش نگفتی که

00:08:15.775 --> 00:08:17.176
فقط اومدی تایید کنی که

00:08:17.176 --> 00:08:19.016
کونگ هو به سلامت برگشته خونه؟

00:08:19.376 --> 00:08:20.256
...من

00:08:21.016 --> 00:08:21.895
بیخیال

00:08:21.895 --> 00:08:22.576
میدونی که

00:08:22.576 --> 00:08:23.455
اون موقع

00:08:23.535 --> 00:08:24.535
وقتی وارد شدم

00:08:24.535 --> 00:08:26.136
اون پیرمرد سعی کرد منو پرت کنه بیرون

00:08:26.136 --> 00:08:27.095
باید چی

00:08:27.095 --> 00:08:28.016
میگفتم اخه؟

00:08:28.095 --> 00:08:29.616
اره شنیدم که

00:08:29.816 --> 00:08:30.256
میگفت

00:08:30.256 --> 00:08:32.216
کونگ هو باید نیروش روبا تو تنظیم کنه

00:08:32.216 --> 00:08:34.016
تا بتونه اون کونگ هو سر ققنوسی رو بزنه

00:08:34.136 --> 00:08:35.336
چطور میتونستم این اجازه رو بهش بدم؟

00:08:35.415 --> 00:08:36.935
خیلی عصبانی شدم

00:08:37.055 --> 00:08:37.775
برای همین

00:08:37.895 --> 00:08:39.456
بدون توضیح دادن برگشتم

00:08:41.295 --> 00:08:42.055
تموم شد؟

00:08:42.175 --> 00:08:42.695
اره

00:08:43.575 --> 00:08:44.815
روباه جماعت واقعا زیادی حرف میزنن

00:08:45.976 --> 00:08:47.415
صبرکن خب

00:08:57.295 --> 00:08:58.736
یه خرگوش کوچولو دیگه

00:08:58.895 --> 00:09:00.216
به نظر خوشمزه ست

00:09:00.336 --> 00:09:00.856
برادر

00:09:00.976 --> 00:09:02.935
صورتش رو برای من نگه دار

00:09:03.096 --> 00:09:04.456
اون انگشت ها باید خوش مزه باشه

00:09:04.456 --> 00:09:06.136
کی هستین؟اسمتون رو بگین

00:09:06.856 --> 00:09:08.256
اسمتون رو بگین

00:09:11.136 --> 00:09:11.775
نگاه کن

00:09:12.016 --> 00:09:13.216
چرا؟

00:09:13.336 --> 00:09:14.456
نشنیدی چی گفت؟

00:09:14.575 --> 00:09:16.016
هرچی هم شد

00:09:16.136 --> 00:09:17.415
نباید بریم اونجا

00:09:17.456 --> 00:09:18.256
اگه بری

00:09:18.415 --> 00:09:18.976
ممکنه از

00:09:19.096 --> 00:09:20.535
دستت عصبانی بشه

00:09:20.695 --> 00:09:22.016
اگه استادش منو ببینه

00:09:22.136 --> 00:09:23.456
برش میگردونه

00:09:24.736 --> 00:09:25.575
صبرکن

00:09:25.856 --> 00:09:26.856
یه چیزی شده

00:09:27.616 --> 00:09:28.295
چطور جرات میکنین

00:09:28.295 --> 00:09:30.336
تو روز روشن دردسر درست کنین؟

00:09:36.695 --> 00:09:37.695
بانوی جوان نترسین

00:09:37.856 --> 00:09:39.496
(ژو شیائو ،فرقه یوان جی)
من ژو شیائو رئیس شاگردان

00:09:39.575 --> 00:09:40.376
فرقه یوان جی ام

00:09:40.496 --> 00:09:41.616
ازتون محافظت میکنم

00:09:43.535 --> 00:09:44.575
ممنون

00:09:48.800 --> 00:09:49.504
(جین لینگ،فرقه یوان جی)

00:09:51.256 --> 00:09:52.575
(اون یه تهذیبگر موسیقیه)

00:09:52.695 --> 00:09:53.336
ارشد

00:10:37.256 --> 00:10:38.895
چرا نمیمونین مبارزه کنین؟

00:10:59.016 --> 00:10:59.815
بانوی جوان

00:10:59.935 --> 00:11:01.055
امیدوارم نترسیده باشین

00:11:01.616 --> 00:11:02.976
بابت کمکتون ممنونم

00:11:03.096 --> 00:11:04.895
من کونگ هو

00:11:05.016 --> 00:11:05.695
از فرقه یون هوام

00:11:06.016 --> 00:11:06.976
بانو کونگ هو

00:11:07.096 --> 00:11:08.096
از فرقه یون هوا

00:11:08.216 --> 00:11:08.935
از دیدنتون خوشحال شدم

00:11:09.055 --> 00:11:10.016
نیازی به رسمی صحبت کردن نیست

00:11:10.096 --> 00:11:11.295
از اونجایی که

00:11:11.415 --> 00:11:12.616
بااون تهذیبگرای تاریکی برخورد کرده بودیم

00:11:12.736 --> 00:11:13.695
باید یه کاری میکردیم

00:11:13.815 --> 00:11:14.815
سرنوشت مارو کنارهم اورده

00:11:14.935 --> 00:11:16.136
چرا چند روز

00:11:16.136 --> 00:11:16.895
برای اقامت تو

00:11:17.016 --> 00:11:17.856
فرقه یوان جی نمیاین؟

00:11:18.136 --> 00:11:19.655
نه مشکلی نیست

00:11:20.695 --> 00:11:21.415
بانوی جوان

00:11:21.535 --> 00:11:22.496
دوستام و من-
بانوی جوان-

00:11:22.616 --> 00:11:23.415
ما کار داریم

00:11:23.575 --> 00:11:24.415
باید بریم

00:11:24.535 --> 00:11:25.535
درست نمیگم هوان زونگ؟

00:11:25.535 --> 00:11:26.256
عجله ای نیست

00:11:27.376 --> 00:11:28.935
مگه همیشه نمیخواستی

00:11:29.016 --> 00:11:30.775
که کونگ هو ققنوسیت رو بنوازی؟

00:11:31.376 --> 00:11:33.415
این بانو یه تهذیبگر موسیقی ان

00:11:35.136 --> 00:11:35.895
این چطوره

00:11:36.336 --> 00:11:37.976
برو ازشون راهنمایی بگیر

00:11:38.256 --> 00:11:38.815
برو دیگه

00:11:43.096 --> 00:11:44.256
خواهر کوچیک من جین لینگ

00:11:44.336 --> 00:11:45.055
یکی از بهترین

00:11:45.175 --> 00:11:46.256
تهذیبگرای موسیقیه

00:11:46.415 --> 00:11:47.216
چرا باهم

00:11:47.216 --> 00:11:48.376
صحبت نمیکنین؟

00:11:48.695 --> 00:11:49.496
جین لینگ؟

00:11:49.575 --> 00:11:50.376
همون جینگ لینگ

00:11:50.376 --> 00:11:51.256
که یازدهمین

00:11:51.256 --> 00:11:52.295
تهذیبگر موسیقی قلمرو لینگ یوئه؟

00:11:52.295 --> 00:11:53.415
درسته

00:11:55.616 --> 00:11:57.175
تو حتی نمیتونی

00:11:57.175 --> 00:11:58.055
ابزارت رو به صدا دربیاری؟

00:12:01.456 --> 00:12:03.055
اینطوری نیست

00:12:03.256 --> 00:12:05.096
فقط هنوز حرفه ای نشدم

00:12:05.256 --> 00:12:06.496
با تمرین بیشتر بهتر میشم

00:12:06.655 --> 00:12:07.175
حالا که قراره

00:12:07.175 --> 00:12:08.415
به فرقه شما بیام

00:12:08.575 --> 00:12:09.815
قطعا از راهنمایی هاتون استفاده میکنم

00:12:09.976 --> 00:12:11.136
یالا بریم

00:12:11.256 --> 00:12:12.136
بانوی جوان

00:12:12.295 --> 00:12:13.895
فرقه ماازاین سمته

00:12:17.775 --> 00:12:18.415
ازاین سمت؟

00:12:18.415 --> 00:12:19.055
بعد شما

00:12:19.055 --> 00:12:19.935
باشه

00:12:21.336 --> 00:12:22.456
ژو شیائو

00:12:26.376 --> 00:12:28.256
ما شاگردان فرقه لیو گوانگ هم

00:12:28.736 --> 00:12:30.136
میتونیم به

00:12:30.415 --> 00:12:31.535
فرقه اتون بیایم؟

00:12:33.295 --> 00:12:34.815
(...اگه اونا دخالت کنن)

00:12:34.935 --> 00:12:36.175
(ولی من نباید)

00:12:36.336 --> 00:12:37.736
(به فرقه لیو گوانگ توهینی کنم)

00:12:38.736 --> 00:12:40.376
شاگردان فرقه لیو گوانگ هم

00:12:40.376 --> 00:12:41.415
قدمشون روی چشم ماست

00:12:41.575 --> 00:12:42.976
از این سمت

00:12:43.415 --> 00:12:44.256
ممنون

00:12:44.496 --> 00:12:45.216
بفرمایین

00:12:46.895 --> 00:12:47.815
سفر خسته کننده ای بوده؟

00:12:47.935 --> 00:12:49.016
نه اصلا

00:12:49.575 --> 00:12:51.136
ما مناظر فوق العاده ای داریم

00:12:51.295 --> 00:12:52.016
قطعا اطراف رو

00:12:52.016 --> 00:12:52.775
بهتون نشون میدم

00:12:52.775 --> 00:12:53.336
باشه

00:12:56.775 --> 00:12:58.535
خواهر،برای چی؟

00:12:58.535 --> 00:12:59.575
به هدف نخورد

00:13:02.216 --> 00:13:02.976
به نظرت

00:13:02.976 --> 00:13:03.815
این تهذیبگرای تاریکی

00:13:03.815 --> 00:13:05.096
یکم عجیب نیستن؟

00:13:05.496 --> 00:13:06.736
اول این تهذیبگرای تاریکی

00:13:07.055 --> 00:13:08.256
و بعدشم اینا

00:13:08.575 --> 00:13:09.856
فکرمیکنی اینا

00:13:09.895 --> 00:13:11.136
ربطی به تهذیبگرای تاریکی دارن؟

00:13:12.535 --> 00:13:13.535
یکم مشکوکه

00:13:15.695 --> 00:13:16.376
نگاه کن

00:13:16.655 --> 00:13:18.655
این گل نیروی تاریکی داره

00:13:21.136 --> 00:13:22.575
چرا همچین چیز شیطانی

00:13:22.575 --> 00:13:23.895
باید نزدیک فرقه یوان جی باشه؟

00:13:32.288 --> 00:13:34.720
(فرقه یوان جی)

00:13:44.928 --> 00:13:46.784
(رهبر شوان چینگ،رهبر فرقه یوان جی)

00:13:46.784 --> 00:13:49.632
(ژانگ فنگ،پسر رهبر شوانگ چینگ)

00:13:56.775 --> 00:13:57.535
فنگ ار

00:13:57.695 --> 00:13:59.856
با هوش پدرت

00:14:00.815 --> 00:14:01.775
فرقه یوان جی

00:14:01.895 --> 00:14:04.136
قطعا تبدیل به یکی از

00:14:04.175 --> 00:14:07.096
ده فرقه برتر قلمرو لینگ یو میشه

00:14:09.136 --> 00:14:09.856
....تو

00:14:10.295 --> 00:14:11.295
...پدر

00:14:13.136 --> 00:14:14.055
میدونم

00:14:14.256 --> 00:14:15.655
توهم نگرانی

00:14:16.175 --> 00:14:16.976
که این نقشه

00:14:16.976 --> 00:14:18.136
ممکنه کار نکنه

00:14:18.456 --> 00:14:19.535
ولی

00:14:20.256 --> 00:14:22.535
اون فرقه یون هوای به درد نخور

00:14:22.695 --> 00:14:24.055
مقامش رو به

00:14:24.055 --> 00:14:25.856
عنوان یکی از ده فرقه برتر نگه داشته

00:14:26.136 --> 00:14:26.895
در ضمن

00:14:27.055 --> 00:14:28.256
کونگ هو

00:14:28.376 --> 00:14:29.695
ممکنه بدون

00:14:29.695 --> 00:14:31.415
نیروی معنویش یه بازنده باشه

00:14:32.136 --> 00:14:33.496
ولی بازم

00:14:33.695 --> 00:14:35.736
شاگرد باارزش وانگ توئه

00:14:35.895 --> 00:14:38.175
اگه بتونیم اونو بگیریم

00:14:38.256 --> 00:14:39.815
و کاری کنیم که با چونگ چینگ ازدواج کنه

00:14:42.415 --> 00:14:43.935
فرقه یون هوا

00:14:44.336 --> 00:14:46.256
بابت روابط خانوادگی

00:14:46.415 --> 00:14:48.016
برای تبلیغ فرقه بهمون کمک میکنه

00:14:48.256 --> 00:14:49.295
بگیرش

00:14:49.456 --> 00:14:50.535
همه چیز رو بگیر

00:14:50.695 --> 00:14:52.096
اره بگیرش

00:14:54.295 --> 00:14:55.815
بیا فنگ ار

00:14:57.096 --> 00:14:58.496
بذار این نقشه رو

00:14:58.496 --> 00:14:59.815
با جزئیات بهت توضیح بدم

00:14:59.935 --> 00:15:03.055
از یه موقعیت بد

00:15:03.295 --> 00:15:04.976
قهرمانانه نجاتش میدیم

00:15:05.136 --> 00:15:06.336
بعدش

00:15:06.336 --> 00:15:08.216
ژو شیائو رو

00:15:08.216 --> 00:15:11.096
به عنوان یه قهرمان جذاب نشون میدیم

00:15:14.336 --> 00:15:15.216
قدم دوم

00:15:15.336 --> 00:15:17.616
بعد این که کونگ هو باهاش برگشت

00:15:17.775 --> 00:15:20.376
به شاگردا میگیم تا کل روز

00:15:20.376 --> 00:15:22.136
اواز بخونن و اون رو تشویق کنن

00:15:22.336 --> 00:15:24.456
تا به نظرش ادم فوق العاده ای بیاد

00:15:25.575 --> 00:15:26.815
خط خطیش نکن

00:15:26.856 --> 00:15:28.695
قدم سوم مهمه

00:15:30.616 --> 00:15:32.136
با یه قدم حساب شده

00:15:32.216 --> 00:15:34.736
کاری میکنیم شیائو با کونگ هو ازدواج کنه

00:15:34.775 --> 00:15:37.616
یه همسر وفادار از حرف شوهرش اطاعت میکنه

00:15:37.775 --> 00:15:42.096
و تبدیل به یکی از ما میشه

00:15:44.496 --> 00:15:46.096
من ترتیب همه چیز رو دادم

00:15:46.175 --> 00:15:46.775
باشه

00:15:49.256 --> 00:15:51.456
برای خوش امد گویی به رئیس شاگردا صف ببندین

00:15:55.655 --> 00:15:56.295
...من

00:15:57.695 --> 00:15:58.976
من دیگه انقدر

00:15:59.096 --> 00:16:00.775
خار و ذلیل نشدم که

00:16:00.856 --> 00:16:01.376
شخصا برم استقبال

00:16:02.336 --> 00:16:03.256
برادر

00:16:07.895 --> 00:16:08.736
فنگ ار

00:16:08.856 --> 00:16:10.096
چندبار بهت گفتم

00:16:10.096 --> 00:16:12.456
نگاه کن داری کجا میری

00:16:12.775 --> 00:16:14.695
چه پیشونی محکمی داری

00:16:15.376 --> 00:16:15.976
از این سمت

00:16:22.935 --> 00:16:25.376
ارشد ژو شیائو مثل یه کاج
بلند قامت

00:16:25.376 --> 00:16:26.496
از میون بوته ها سر برافراشته

00:16:26.496 --> 00:16:28.935
ارشد ژو شیائو مثل یه کاج بلند قامت

00:16:28.935 --> 00:16:30.055
از میون بوته ها سربرافراشته

00:16:30.096 --> 00:16:32.535
ارشد ژو شیائو مثل یه کاج بلند قامت

00:16:32.535 --> 00:16:33.655
از میون بوته ها سربرافراشته

00:16:33.695 --> 00:16:34.256
من خوبم

00:16:34.256 --> 00:16:36.336
ارشد ژو شیائو مثل یه کاج بلند قامت

00:16:36.336 --> 00:16:37.456
از میون بوته ها سربرافراشته

00:16:37.535 --> 00:16:39.976
ارشد ژو شیائو مثل

00:16:39.976 --> 00:16:41.096
یک کاج بلند قامت

00:16:41.216 --> 00:16:42.456
...ارشد ژو شیائو

00:16:45.336 --> 00:16:46.096
ایشون

00:16:46.256 --> 00:16:47.856
بانو کونگ هو از فرقه یون هوا هستن

00:16:48.016 --> 00:16:50.535
بانو کونگ هو از فرقه یون هوا خوش اومدین

00:16:50.695 --> 00:16:53.295
بانو کونگ هو از فرقه یون هوا خوش اومدین

00:16:53.976 --> 00:16:55.136
افراد فرقه شما

00:16:55.136 --> 00:16:56.456
واقعا عاشق خوش امد گویین

00:16:56.456 --> 00:16:57.295
رئیس شاگردان

00:16:57.376 --> 00:16:58.655
الگوی مان

00:16:58.815 --> 00:17:00.055
من هرروز

00:17:00.055 --> 00:17:01.655
دم دروازه ورودی میایستم
تا بهشون خوش امد بگم

00:17:04.535 --> 00:17:06.216
کی وقت دارین که

00:17:06.256 --> 00:17:07.335
با ما مسابقه بدین؟

00:17:09.256 --> 00:17:10.256
خواهر

00:17:10.375 --> 00:17:11.896
استاد بهمون گفته این کارو کنیم

00:17:12.055 --> 00:17:12.936
نزنش

00:17:23.055 --> 00:17:24.696
شیائو ار هیچ وقت ناامیدمون نمیکنه

00:17:24.736 --> 00:17:27.095
شیائو ار هیچ وقت ناامیدمون نمیکنه

00:17:40.775 --> 00:17:41.456
این کیه؟

00:17:45.055 --> 00:17:45.736
هوان زونگ

00:17:46.016 --> 00:17:46.936
این کیه

00:17:47.855 --> 00:17:49.016
ادمای این فرقه

00:17:49.016 --> 00:17:50.216
واقعا عجیبن

00:17:57.416 --> 00:17:58.496
این ادما

00:17:58.496 --> 00:17:59.736
دیگه کی ان؟

00:18:01.055 --> 00:18:02.095
یکیشون هوان زونگ ئه

00:18:02.256 --> 00:18:03.095
یکی دیگه اشون لین هو

00:18:03.295 --> 00:18:04.496
شاگردای فرقه لیو گوانگ ان

00:18:04.656 --> 00:18:06.416
و با کونگ هو سفر میکردن

00:18:06.416 --> 00:18:06.936
(فرقه لیو گوانگ)
نتونستم

00:18:07.016 --> 00:18:08.095
ردشون کنم

00:18:08.216 --> 00:18:09.696
و مجبور شدم بیارمشون

00:18:15.416 --> 00:18:16.976
این عجیبه

00:18:19.016 --> 00:18:20.615
شاگردای فرقه لیو گوانگ

00:18:20.615 --> 00:18:22.815
هر موقع که بخوان میتونن بیان

00:18:22.976 --> 00:18:24.696
ولی بین این همه زمان

00:18:24.896 --> 00:18:26.615
چرا الان؟

00:18:26.855 --> 00:18:27.815
این کل

00:18:27.815 --> 00:18:29.456
نقشه من رو خراب میکنه

00:18:29.855 --> 00:18:31.456
یه بهانه پیدا میکنین

00:18:31.615 --> 00:18:32.696
و ردشون میکنین؟

00:18:34.656 --> 00:18:35.575
نه

00:18:35.855 --> 00:18:36.696
نه

00:18:36.855 --> 00:18:38.135
فرقه لیو گوانگ

00:18:38.135 --> 00:18:39.055
کی به ما احترام گذاشته؟

00:18:39.256 --> 00:18:40.456
...اونا اینجان

00:18:41.696 --> 00:18:43.696
...صبرکن میخوام بگم

00:18:43.855 --> 00:18:44.896
...خب

00:18:45.095 --> 00:18:46.936
این شاگردای فرقه لیو گوانگ

00:18:47.095 --> 00:18:48.256
فقط ادمای عادی ان

00:18:48.335 --> 00:18:49.936
این که بخوام برم دیدنشون

00:18:50.095 --> 00:18:51.095
در حد من نیست

00:18:51.256 --> 00:18:52.615
ابرو ریزی میشه

00:18:52.775 --> 00:18:53.696
...این-
پدر-

00:18:53.896 --> 00:18:54.496
پدر

00:18:56.176 --> 00:18:57.055
یکم چایی بخور

00:18:57.055 --> 00:18:57.775
باشه

00:18:58.055 --> 00:18:59.095
پسر خوب

00:19:00.496 --> 00:19:01.095
برادر

00:19:01.375 --> 00:19:02.496
بیا بریم بازی کنیم

00:19:02.496 --> 00:19:03.855
باشه یکم دیگه

00:19:03.896 --> 00:19:05.696
جین لینگ بیا بریم

00:19:05.855 --> 00:19:06.815
یکم دیگه

00:19:07.936 --> 00:19:08.736
باشه

00:19:11.016 --> 00:19:11.815
فراموشش کن

00:19:12.496 --> 00:19:14.016
بذار بمونن

00:19:14.095 --> 00:19:15.456
مخصوصا اون دختر

00:19:15.535 --> 00:19:17.176
که اسمش کونگ هوئه

00:19:18.095 --> 00:19:19.855
بانوی زیبا

00:19:19.855 --> 00:19:20.855
و مودبیه نه؟

00:19:21.295 --> 00:19:22.615
نباید اجازه بدیم

00:19:22.615 --> 00:19:23.775
حس کنه نادیده اش گرفتیم

00:19:24.375 --> 00:19:25.095
در ضمن

00:19:25.295 --> 00:19:26.615
من یه ارشد بلند رتبه ام

00:19:26.775 --> 00:19:28.176
اگه الان

00:19:28.176 --> 00:19:29.055
من برم دیدنش

00:19:30.256 --> 00:19:31.216
قطعا یکم

00:19:31.216 --> 00:19:32.216
معذب میشه

00:19:34.055 --> 00:19:34.696
شیائو ار

00:19:35.295 --> 00:19:36.216
باید سخت کار کنی

00:19:36.295 --> 00:19:37.456
و تمام تلاشت رو

00:19:37.535 --> 00:19:38.375
برای این موضوع بکنی

00:19:41.335 --> 00:19:42.656
امروز سخت کار کردی

00:19:42.696 --> 00:19:43.696
برگرد استراحت کن

00:19:44.696 --> 00:19:45.535
من دیگه میرم

00:19:45.656 --> 00:19:46.295
باشه

00:19:49.055 --> 00:19:50.016
جین لینگ

00:19:52.775 --> 00:19:53.736
تو بمون

00:19:55.135 --> 00:19:55.936
استاد

00:19:55.936 --> 00:19:57.375
عقلتون رو ازدست دادین

00:19:57.416 --> 00:19:59.016
چی داری میگی؟

00:19:59.176 --> 00:20:00.815
ممکنه سرم ضربه خورده باشه

00:20:00.936 --> 00:20:02.936
ولی قضاوتم سرجاشه

00:20:03.135 --> 00:20:04.855
مخصوصا اون هوان زونگ

00:20:05.055 --> 00:20:06.815
مشخصه که ادم فوق العاده ایه

00:20:06.936 --> 00:20:07.815
اون قطعا

00:20:07.855 --> 00:20:09.696
یکی از شاگردای ارشد لیو گوانگ ئه

00:20:10.815 --> 00:20:11.535
جین لینگ

00:20:11.615 --> 00:20:12.615
بهش فکرکن

00:20:12.775 --> 00:20:14.656
اگه تو با هوان زونگ ازدواج کنی

00:20:14.736 --> 00:20:16.535
و شیائو ار با کونگ هو ازدواج کنه

00:20:16.736 --> 00:20:18.095
بعدش فرقه ما

00:20:18.095 --> 00:20:19.095
میتونه قدرت

00:20:19.095 --> 00:20:20.736
فرقه یون هوا

00:20:20.736 --> 00:20:22.295
و لیو گوانگ رو باهم به دست بیاره

00:20:22.295 --> 00:20:23.335
من این کارو نمیکنم

00:20:23.335 --> 00:20:24.855
این به خاطر خودته

00:20:38.855 --> 00:20:39.696
متوجه ام

00:20:42.375 --> 00:20:43.256
جین لینگ

00:20:43.656 --> 00:20:44.976
من همیشه تو رو

00:20:44.976 --> 00:20:46.295
به چشم دختر خودم دیدم

00:20:46.736 --> 00:20:48.375
چرا باید بخوام بهت صدمه بزنم

00:20:49.135 --> 00:20:49.976
در ضمن

00:20:49.976 --> 00:20:51.055
مگه خودت

00:20:51.216 --> 00:20:52.656
هوان زونگ رو ندیدی؟

00:20:53.055 --> 00:20:55.375
واقعا خوش تیپه

00:20:56.016 --> 00:20:58.055
برادر شیائو هم خوش تیپه

00:20:59.375 --> 00:21:01.055
جدی میگی؟

00:21:01.416 --> 00:21:03.055
چطور میتونی با هوان زونگ یکیش کنی؟

00:21:03.416 --> 00:21:04.976
هوان زونگ خیلی خوشگلتره

00:22:01.135 --> 00:22:02.855
اینجا چیزی نیست

00:22:09.656 --> 00:22:10.815
غذا داری؟

00:22:11.016 --> 00:22:11.855
غذا؟

00:22:14.095 --> 00:22:15.256
چی؟

00:22:15.615 --> 00:22:16.535
اون از یکی

00:22:16.535 --> 00:22:18.135
از ده فرقه دنیاست

00:22:18.256 --> 00:22:20.135
و غذا میخواد؟

00:22:20.936 --> 00:22:23.456
پس اون پیرسگ های

00:22:23.615 --> 00:22:25.216
فرقه یون هوا چی یادش دادن؟

00:22:25.736 --> 00:22:27.855
استاد مشکل اینه

00:22:27.936 --> 00:22:28.615
ادمای فرقه یوان جی

00:22:28.615 --> 00:22:29.855
همشون روزه ان

00:22:29.855 --> 00:22:30.256
اره

00:22:30.256 --> 00:22:30.936
غذایی نیست

00:22:30.936 --> 00:22:31.295
اره

00:22:31.295 --> 00:22:32.295
کسی اشپزی نمیکنه

00:22:32.295 --> 00:22:33.375
اره

00:22:33.375 --> 00:22:33.855
...اون

00:22:35.535 --> 00:22:36.016
...خب

00:22:36.016 --> 00:22:36.855
...تو

00:22:38.815 --> 00:22:39.696
دستورم رو اعلام کن

00:22:40.896 --> 00:22:42.535
به همه شاگردا بگو

00:22:42.575 --> 00:22:43.976
هرکسی که بلده

00:22:44.055 --> 00:22:45.575
غذا سرخ کنه یا اب پز کنه

00:22:45.936 --> 00:22:47.976
باید بره مطبخ

00:22:48.095 --> 00:22:50.176
پاداش خوبی بهشون میدم

00:22:50.575 --> 00:22:51.375
جمع بشین-
پاداش-

00:22:51.416 --> 00:22:52.216
جمع بشین

00:22:52.256 --> 00:22:53.295
پاداش داریم-
پاداش داریم-

00:22:53.416 --> 00:22:53.936
...جمع

00:22:54.095 --> 00:22:56.216
برو دیگه

00:23:22.176 --> 00:23:23.055
بد نیست

00:23:23.375 --> 00:23:24.176
بهترین

00:23:24.575 --> 00:23:26.335
غذاها رو

00:23:26.375 --> 00:23:28.295
برای بانو کونگ هو انتخاب کن

00:23:28.335 --> 00:23:29.295
و بهش بگو تو درست کردی

00:23:29.416 --> 00:23:30.256
استاد

00:23:30.256 --> 00:23:31.416
احساس گناه میکنم

00:23:31.416 --> 00:23:32.736
بگم خودم درست کردم

00:23:32.736 --> 00:23:34.176
این یه نقشه ست

00:23:34.335 --> 00:23:35.456
میدونی که چی میگن

00:23:35.456 --> 00:23:37.575
برای به دست اوردن قلب یه زن

00:23:37.575 --> 00:23:38.815
باید از

00:23:38.976 --> 00:23:41.055
راه شکمش وارد بشی

00:23:41.256 --> 00:23:42.416
نقشه من

00:23:42.575 --> 00:23:43.456
قطعا کار میکنه

00:23:47.736 --> 00:23:49.375
رهبر شوانگ چینگ

00:23:49.535 --> 00:23:50.775
خیلی داره تلاش میکنه

00:23:50.775 --> 00:23:52.855
تا توجه کونگ هو رو جلب کنه

00:23:53.375 --> 00:23:54.575
همچین رهبر فرقه ای

00:23:54.736 --> 00:23:56.416
یه تهذیبگر تاریکی رو

00:23:56.416 --> 00:23:57.976
قطعا با یه دوست اشتباه میگیره

00:23:58.176 --> 00:23:59.335
بیش از حد احمقه

00:23:59.335 --> 00:24:00.055
که بخواد چیزی به دست بیاره

00:24:01.055 --> 00:24:01.896
ارباب جوان

00:24:02.295 --> 00:24:03.135
بیا فقط

00:24:03.135 --> 00:24:04.216
همه چیز رو با دقت بررسی کنیم

00:24:04.216 --> 00:24:05.176
و قبل رسیدن افراد فرقه امون

00:24:05.335 --> 00:24:06.295
یه نقشه خوب

00:24:06.295 --> 00:24:07.135
بکشیم

00:24:07.256 --> 00:24:08.775
اون گل ها عجیب بودن

00:24:09.295 --> 00:24:10.456
افراد فرقه امون

00:24:10.615 --> 00:24:12.016
ممکنه ندونن باهاش چی کار کنن

00:24:54.095 --> 00:24:55.055
بانو کونگ هو

00:25:00.216 --> 00:25:01.696
(اینجا چه خبره؟)

00:25:01.896 --> 00:25:03.416
(این ادما )

00:25:03.416 --> 00:25:04.736
(مثل لینگ بو عادت به نمایش
بازی کردن دارن؟)

00:25:06.135 --> 00:25:07.656
(ولش کن بذار اول یه چیزی بخورم)

00:25:09.216 --> 00:25:10.736
بانو کونگ هو بفرما

00:25:14.055 --> 00:25:15.456
خودت همه چیز رو اماده کردی؟

00:25:15.575 --> 00:25:16.416
مطمئن نیستم

00:25:16.416 --> 00:25:17.496
که اینارو دوست دارین یانه

00:25:33.656 --> 00:25:34.496
یکم میگو بخورین

00:25:36.135 --> 00:25:37.456
بیا بخور

00:25:37.456 --> 00:25:38.855
من گشنمه به من دقت نکن

00:25:38.855 --> 00:25:39.775
باشه

00:25:40.335 --> 00:25:42.256
بانوی جوان واقعا ادم
انعطاف پذیری هستی

00:25:42.535 --> 00:25:43.736
تو فرقه ما

00:25:43.936 --> 00:25:44.736
تالار غذا خوری

00:25:44.736 --> 00:25:46.535
در طول زمان غذا شلوغ میشه

00:25:46.535 --> 00:25:47.176
باید عجله کنی

00:25:47.176 --> 00:25:47.976
و زودتر غذا بگیری

00:25:47.976 --> 00:25:49.256
من برای این چیزا تمرین کردم

00:25:51.095 --> 00:25:51.815
بانو جوان

00:25:52.335 --> 00:25:54.216
شنیدم فرقه اتون

00:25:54.216 --> 00:25:55.456
بهترین مناظر رو تو قلمرو لینگ یو داره

00:25:55.775 --> 00:25:57.815
دوست دارم یک بار بیام

00:25:57.976 --> 00:25:58.615
حاضری

00:25:58.615 --> 00:26:00.016
که اون موقع

00:26:00.016 --> 00:26:01.216
راهنمای من باشی؟

00:26:01.936 --> 00:26:02.936
مشکلی نیست

00:26:02.936 --> 00:26:04.295
به ارشدم میگم

00:26:04.295 --> 00:26:05.256
که اطراف رو بهت نشون بده

00:26:05.736 --> 00:26:06.615
باشه

00:26:07.295 --> 00:26:08.256
ارباب جوان

00:26:08.456 --> 00:26:09.656
نظر من اینه

00:26:13.656 --> 00:26:14.496
این ساعت ازشب

00:26:14.496 --> 00:26:15.575
دارن خوش گذرونی میکنن

00:26:15.656 --> 00:26:17.216
چقدر شمع روشن کردن

00:26:17.216 --> 00:26:18.535
عجب منظره عاشقانه ای

00:26:18.775 --> 00:26:19.575
ارباب جوان

00:26:20.016 --> 00:26:20.855
فکرمیکنی

00:26:21.055 --> 00:26:22.736
ژو شیائو میخواد

00:26:22.936 --> 00:26:24.216
با کونگ هو ازدواج کنه؟

00:26:25.456 --> 00:26:26.535
به نظر من

00:26:26.815 --> 00:26:27.656
فرقه یوان جی

00:26:27.815 --> 00:26:29.496
یکی از ده فرقه برتر نیست

00:26:29.656 --> 00:26:30.936
ولی تهذیب ژو شیائو

00:26:31.095 --> 00:26:33.295
در سطح

00:26:33.496 --> 00:26:35.055
کونگ هو هست

00:26:35.535 --> 00:26:36.615
نظرت چیه؟

00:26:37.335 --> 00:26:38.375
همه چیز رو جمع کردی؟

00:26:38.615 --> 00:26:39.496
برو سرکارت

00:26:41.535 --> 00:26:42.335
باشه

00:26:52.736 --> 00:26:53.496
هوان زونگ

00:26:53.696 --> 00:26:55.335
این ساعت از شب هنوز بیداری؟

00:26:57.135 --> 00:26:58.135
تو هم گشنته؟

00:26:58.135 --> 00:26:59.095
غذا میخوای؟

00:26:59.135 --> 00:27:01.095
این رشته فرنگی ها عالی ان

00:27:06.656 --> 00:27:09.095
اه یادم رفت روزه ای

00:27:11.575 --> 00:27:12.615
حیف باشه

00:27:12.775 --> 00:27:13.456
هوان زونگ

00:27:13.456 --> 00:27:14.976
چرا برنمیگردی استراحت کنی

00:27:14.976 --> 00:27:15.775
من برات

00:27:15.775 --> 00:27:17.055
میوه معنوی میفرستم

00:27:17.775 --> 00:27:19.375
اگه درست یادم باشه

00:27:19.575 --> 00:27:21.775
تو هم روزی ای
(م:وقتی میخوای حسودی کنی
ولی هیچ کاره طرفی)

00:27:23.896 --> 00:27:25.095
فرقه یوان جی

00:27:25.095 --> 00:27:26.055
مثل فرقه

00:27:26.055 --> 00:27:26.855
لیو گوانگ سختگیر نیست

00:27:26.976 --> 00:27:27.976
هرازگاهی

00:27:28.375 --> 00:27:30.016
غذا میخوریم

00:27:31.295 --> 00:27:32.216
مشکلی نیست

00:27:32.615 --> 00:27:34.775
لذت بردن از ماه

00:27:35.055 --> 00:27:36.375
در کنار شمادوتا هم خوبه

00:27:36.855 --> 00:27:38.055
حالا که اینطوره

00:27:38.055 --> 00:27:39.496
بیا صحبت کنیم

00:27:42.656 --> 00:27:45.055
باشه

00:28:03.335 --> 00:28:04.216
ژو شیائو

00:28:06.936 --> 00:28:08.216
به طرز عجیبی

00:28:08.775 --> 00:28:10.335
تهذیبگرای تاریکی

00:28:10.456 --> 00:28:12.295
نزدیک فرقه اتون دیده شن

00:28:16.295 --> 00:28:18.135
این تهذیبگرای تاریکی خیلی
شجاع شدن

00:28:18.896 --> 00:28:19.815
شنیدم که

00:28:19.815 --> 00:28:21.496
تو شهر چیو هم دردسر درست کردن

00:28:21.736 --> 00:28:22.896
نمیدونستم که

00:28:22.976 --> 00:28:24.256
به شهر سان شو هم میان

00:28:27.855 --> 00:28:28.976
متاسفانه

00:28:30.095 --> 00:28:31.176
بانو کونگ هو رو

00:28:31.176 --> 00:28:32.055
هم ترسوندن

00:28:32.736 --> 00:28:33.896
مشکلی نیست

00:28:33.896 --> 00:28:34.696
مگه به موقع

00:28:34.696 --> 00:28:35.696
برای نجاتم

00:28:35.696 --> 00:28:36.896
اقدام نکردی؟

00:28:37.016 --> 00:28:37.496
در ضمن

00:28:37.496 --> 00:28:38.815
به خاطر این حادثه

00:28:38.855 --> 00:28:40.456
تونستم با بانو جین لینگ اشنا بشم

00:28:40.456 --> 00:28:41.815
و ازش یاد بگیرم

00:28:42.016 --> 00:28:42.896
درست میگی

00:28:43.095 --> 00:28:44.375
خب این درست

00:28:45.936 --> 00:28:47.656
ولی تو کی ازش راهنمایی گرفتی؟

00:28:47.896 --> 00:28:48.615
...من

00:28:49.176 --> 00:28:50.176
...خب

00:28:50.375 --> 00:28:52.135
میخواستم برم دیدنش

00:28:52.135 --> 00:28:53.775
ولی گشنم بود

00:28:53.775 --> 00:28:55.295
و فرصت نشد

00:28:55.295 --> 00:28:56.256
الان میرم

00:29:02.335 --> 00:29:03.135
دیر شده

00:29:06.216 --> 00:29:06.976
اره

00:29:07.055 --> 00:29:08.775
نصفه شبه

00:29:08.976 --> 00:29:10.535
گیجم کردی

00:29:10.535 --> 00:29:11.815
فردا صبح میرم

00:29:16.016 --> 00:29:16.896
مشکلی نیست

00:29:28.656 --> 00:29:29.496
بازم میخوای؟

00:29:30.535 --> 00:29:31.335
یالا

00:30:11.535 --> 00:30:12.976
ببر از کوهستان بالا میره

00:30:23.375 --> 00:30:24.016
ارباب جوان

00:30:24.896 --> 00:30:26.416
من اطراف رو بررسی کردم

00:30:26.615 --> 00:30:27.896
چیز مشکوکی ندیدم

00:30:28.095 --> 00:30:28.855
ولی اون پشت

00:30:28.855 --> 00:30:29.775
یه حیاط هست

00:30:29.775 --> 00:30:30.976
که امنیت قوی داره

00:30:31.375 --> 00:30:33.176
یه راهی برای وارد شدن پیدا کن

00:30:33.775 --> 00:30:34.496
باشه

00:30:41.456 --> 00:30:42.375
طبق نقشه

00:30:42.696 --> 00:30:43.416
شیائو ار

00:30:44.016 --> 00:30:46.176
روزش رو در کنار کونگ هو میگذرونه

00:30:46.335 --> 00:30:49.696
و لینگ ار در کنار هوان زونگ میمونه

00:30:50.416 --> 00:30:51.696
پدرت

00:30:51.775 --> 00:30:52.936
یه نابغه ست

00:30:53.736 --> 00:30:54.575
نابغه

00:30:54.696 --> 00:30:55.775
نابغه

00:30:56.456 --> 00:30:57.815
نابغه

00:31:00.496 --> 00:31:01.216
میخواستم

00:31:01.216 --> 00:31:02.295
میخواستم به تو

00:31:03.095 --> 00:31:03.855
و بقیه

00:31:04.016 --> 00:31:05.256
مناظر اطراف

00:31:05.256 --> 00:31:06.335
فرقه رو نشون بدم

00:31:06.535 --> 00:31:07.375
...هرچند

00:31:07.375 --> 00:31:08.016
ارشد

00:31:08.016 --> 00:31:08.775
مشکلی نیست

00:31:08.775 --> 00:31:09.936
اینطوری قدم زدن هم

00:31:09.936 --> 00:31:10.775
خوبه

00:31:10.775 --> 00:31:11.456
واقعا؟

00:31:11.575 --> 00:31:12.095
خوبه

00:31:12.375 --> 00:31:13.016
بعدا

00:31:13.016 --> 00:31:14.216
من بهت

00:31:14.216 --> 00:31:15.375
ارایه هشت خطیمون رو نشون میدم

00:31:15.375 --> 00:31:16.176
معادنمون هم

00:31:16.256 --> 00:31:17.456
از فرقه چینگ فنگ بیشتره

00:31:17.736 --> 00:31:19.575
چشمه اب گرم
عمارت بی شوی

00:31:19.775 --> 00:31:21.055
چشمه های اب گرممون

00:31:21.135 --> 00:31:22.055
واقعا خاصه

00:31:22.095 --> 00:31:22.696
اون سمته

00:31:22.855 --> 00:31:23.775
چشمه اب گرم

00:31:23.976 --> 00:31:24.976
فکرکنم میتونین

00:31:24.976 --> 00:31:26.095
همزمان تخم مرغ های زیادی بپزین

00:31:28.216 --> 00:31:29.896
تخم مرغ پخته شده اب اب چشمه گرم

00:31:29.896 --> 00:31:30.496
یکی از غذاهای خاص فرقه ماست

00:31:31.896 --> 00:31:32.456
دفعه بعدی

00:31:32.456 --> 00:31:33.855
وقتی اومدین فرقه یون هوا

00:31:33.855 --> 00:31:34.456
حتما رشته فرنگی و گوشت

00:31:34.456 --> 00:31:35.696
مخصوص فرقه رو درست میکنم

00:31:35.696 --> 00:31:36.496
این غذای مخصوص

00:31:36.496 --> 00:31:37.216
شهر یونگ ئه

00:31:37.335 --> 00:31:38.216
باشه

00:31:46.936 --> 00:31:47.896
قبوله

00:31:48.736 --> 00:31:50.055
قبوله

00:31:54.456 --> 00:31:55.216
بیا ببینم

00:31:58.295 --> 00:31:59.575
قراره برین چشمه اب گرم؟

00:31:59.575 --> 00:32:00.375
اره

00:32:00.535 --> 00:32:01.256
میدونی که

00:32:01.256 --> 00:32:02.615
...دونفر آدم نیازه تا

00:32:02.696 --> 00:32:03.416
هوان زونگ

00:32:03.936 --> 00:32:05.456
اگه علاقه ای نداری

00:32:05.615 --> 00:32:06.855
خواهرم میتونه

00:32:06.936 --> 00:32:08.256
ارایه هشت خطی رو بهت نشون بده

00:32:08.456 --> 00:32:09.016
جین لینگ

00:32:09.416 --> 00:32:10.176
نیازی نیست

00:32:10.656 --> 00:32:11.656
چشمه اب گرم رو دوست دارم

00:32:11.936 --> 00:32:12.815
بریم

00:32:12.936 --> 00:32:13.976
هوان زونگ

00:32:14.135 --> 00:32:15.016
به خودت فشار نیار

00:32:15.055 --> 00:32:15.896
فشاری نیست

00:32:16.055 --> 00:32:17.496
پس بیا باهم بریم

00:32:18.055 --> 00:32:18.936
باهم

00:32:20.855 --> 00:32:21.976
اون چه گلیه؟

00:32:22.016 --> 00:32:23.176
خوشگله

00:32:28.656 --> 00:32:29.416
برادر

00:32:29.615 --> 00:32:30.176
مراقب

00:32:37.855 --> 00:32:39.216
خارها باش

00:32:55.896 --> 00:32:56.736
هوان زونگ

00:32:57.055 --> 00:32:58.855
هنوز حس بدی دارم

00:32:58.855 --> 00:33:00.016
هرچی نباشه به خاطر

00:33:00.016 --> 00:33:01.016
نجات من صدمه دیدی

00:33:01.216 --> 00:33:02.016
من از

00:33:02.016 --> 00:33:03.295
طبیب پرسیدم

00:33:03.295 --> 00:33:04.095
گفتن که

00:33:04.176 --> 00:33:05.656
میتونی دور

00:33:05.656 --> 00:33:06.335
زخم هارو بخارونی

00:33:06.335 --> 00:33:07.295
اما نباید

00:33:07.295 --> 00:33:08.496
کاری کنی زخم سر باز کنه

00:33:09.615 --> 00:33:10.295
فهمیدم

00:33:11.736 --> 00:33:13.855
اگه دستت نمیرسه

00:33:13.855 --> 00:33:14.896
من میتونم کمک کنم

00:33:14.896 --> 00:33:15.936
نیازی نیست

00:33:16.176 --> 00:33:17.016
برو بخواب

00:33:17.016 --> 00:33:18.775
چطور میتونم الان بخوابم؟

00:33:18.775 --> 00:33:20.055
تو به خاطر

00:33:20.055 --> 00:33:21.416
محافظت از من صدمه دیدی

00:33:22.456 --> 00:33:23.095
مشکلی نیست

00:33:24.775 --> 00:33:26.256
خجالت نکش

00:33:26.456 --> 00:33:27.815
بذار کمکت کنم

00:33:28.016 --> 00:33:29.535
کارم خوبه

00:33:29.696 --> 00:33:30.896
وقتی شاگردای سال پایینی

00:33:30.896 --> 00:33:31.696
دچار خارش میشدن

00:33:31.736 --> 00:33:32.815
بهشون کمک میکردم

00:33:33.016 --> 00:33:34.256
حس خوبی داره

00:33:34.335 --> 00:33:35.615
امتحان کنی خودت میبینی

00:33:35.615 --> 00:33:36.375
برگرد دیگه

00:33:40.176 --> 00:33:41.696
برو بااون ژو شیائو خوش بگذرون

00:33:43.016 --> 00:33:44.615
مگه نمیخواستین باهم دیگه تخم مرغ ابپز کنین؟

00:33:44.815 --> 00:33:46.896
یه وقت دیگه انجامش میدیم

00:33:46.896 --> 00:33:47.656
توافق کردیم

00:33:47.656 --> 00:33:48.615
فردا بریم

00:33:49.896 --> 00:33:51.016
فردا؟

00:33:51.416 --> 00:33:52.016
اره

00:33:52.335 --> 00:33:53.775
منو نفرست برم

00:33:53.815 --> 00:33:55.095
بذار پشتت رو بخارونم

00:33:55.256 --> 00:33:55.855
برو بیرون

00:34:07.575 --> 00:34:08.336
بهتر شد؟

00:34:08.735 --> 00:34:09.336
خوبی؟

00:34:09.896 --> 00:34:11.296
یالا سرجات بمون

00:34:11.655 --> 00:34:13.496
این باعث میشه خوب بشی

00:34:13.575 --> 00:34:14.615
چرا میترسی؟

00:34:14.735 --> 00:34:16.336
این خیلی خوبه

00:34:16.535 --> 00:34:18.336
باعث میشه ورمش بخوابه

00:34:18.376 --> 00:34:19.615
نگو که

00:34:19.776 --> 00:34:21.496
هنوز داری خجالت میکشی؟

00:34:23.695 --> 00:34:24.735
در ضمن

00:34:24.735 --> 00:34:27.055
مگه نگفتی موقع

00:34:27.255 --> 00:34:29.255
نجات جون کسی

00:34:29.336 --> 00:34:31.135
جنسیت اون شخص اهمیتی نداره؟

00:34:33.255 --> 00:34:34.496
تو همچین موضوعاتی

00:34:35.376 --> 00:34:36.376
قابل قبوله

00:34:36.816 --> 00:34:38.376
ولی همش نباید این کارو بکنی

00:34:38.936 --> 00:34:40.175
مگه چشه؟

00:34:40.175 --> 00:34:41.215
مثلا

00:34:41.336 --> 00:34:42.575
ما چون دوستیم

00:34:42.695 --> 00:34:44.055
میتونیم نزدیک هم باشیم

00:34:44.296 --> 00:34:45.615
ولی ژو شیائو دوستت نیست

00:34:45.695 --> 00:34:46.655
ارشد ژو شیائو هم

00:34:46.655 --> 00:34:47.655
دوست منه

00:34:48.016 --> 00:34:48.535
خیر باشه کی شما

00:34:48.535 --> 00:34:49.735
دوتا دوست شدین؟

00:34:49.896 --> 00:34:51.016
ما باید

00:34:51.016 --> 00:34:52.135
از همدیگه مراقبت کنیم

00:34:52.255 --> 00:34:53.976
هممون باهم دوستیم

00:34:55.456 --> 00:34:56.735
پس من چی ام؟

00:34:57.296 --> 00:34:59.535
ماهم دوستیم

00:35:00.296 --> 00:35:01.456
منم دوستتم؟

00:35:09.175 --> 00:35:11.376
ولی بذار یه رازی بهت بگم

00:35:11.376 --> 00:35:12.175
تو از

00:35:12.175 --> 00:35:13.816
ارشد ژو شیائو

00:35:13.896 --> 00:35:16.055
برام مهم تری

00:35:16.055 --> 00:35:17.175
یه دوست مهمی

00:35:19.496 --> 00:35:22.416
خیلی خیلی مهم

00:35:22.655 --> 00:35:23.575
دقیقا چقدر مهم؟

00:35:24.376 --> 00:35:25.496
اگه بخوام

00:35:25.496 --> 00:35:26.695
براساس اهمیتتون دسته بندی کنم

00:35:26.695 --> 00:35:27.535
ارشد ژو شیائو

00:35:27.535 --> 00:35:28.695
تقریبا رده دهمه

00:35:28.695 --> 00:35:30.456
ولی تو دومین نفری

00:35:33.416 --> 00:35:34.496
کی اولین نفره؟

00:35:35.055 --> 00:35:35.695
اولین نفر؟

00:35:36.296 --> 00:35:38.095
ارشد لینگ هوی البته

00:35:38.135 --> 00:35:38.776
اگرچه که

00:35:38.776 --> 00:35:40.016
اون شاگرد ارشد پی هواس

00:35:40.095 --> 00:35:40.856
ولی ما باهم

00:35:40.856 --> 00:35:42.055
بزرگ شدیم

00:35:42.135 --> 00:35:44.215
و اون بهم یاد داده چطور سنگ معنوی درست کنم

00:35:51.695 --> 00:35:52.936
مقام دوم هم خوبه

00:35:54.496 --> 00:35:55.255
هوان زونگ

00:35:55.255 --> 00:35:56.936
به این چیزا اهمیت میدی؟

00:35:56.936 --> 00:35:58.296
خیلی بچه ای

00:35:58.376 --> 00:35:59.135
واقعا بانمکی

00:35:59.735 --> 00:36:00.496
بهتر شدی؟

00:36:02.496 --> 00:36:03.695
نه

00:36:06.215 --> 00:36:08.016
اصلا هیچی نمیدونی

00:36:08.336 --> 00:36:09.695
شاگردای فرقه لیو گوانگ

00:36:09.695 --> 00:36:10.575
برای ملاقات اومدن

00:36:12.175 --> 00:36:13.655
اگه با عجله

00:36:13.655 --> 00:36:14.255
فورا پا میشدیم

00:36:15.055 --> 00:36:15.976
میرفتیم دیدنشون

00:36:15.976 --> 00:36:17.255
کاملا ابرومون میرفت

00:36:19.095 --> 00:36:20.135
ولی

00:36:20.776 --> 00:36:22.055
الان زخمیه

00:36:22.215 --> 00:36:23.376
به عنوان رهبر فرقه

00:36:23.376 --> 00:36:24.416
میخوام که

00:36:24.655 --> 00:36:25.416
بهش سر بزنم

00:36:25.456 --> 00:36:27.936
این ادب فرقه رو میرسونه

00:36:28.336 --> 00:36:30.296
هوان زونگ الان باید استراحت کنه

00:36:30.575 --> 00:36:31.575
نمیتونه تو رابطه

00:36:31.575 --> 00:36:33.376
تو و کونگ هو دخالت کنه

00:36:33.615 --> 00:36:34.376
فکرمیکنم

00:36:35.095 --> 00:36:37.135
تو موقع مناسبی زخمی شد

00:36:37.535 --> 00:36:38.215
بهتر شدی؟

00:36:38.376 --> 00:36:39.776
اره

00:36:40.376 --> 00:36:41.175
اره

00:36:42.456 --> 00:36:43.135
یه چیزی بگو

00:36:43.416 --> 00:36:44.575
از کجا باید بدونم

00:36:44.615 --> 00:36:45.655
فشاری که میدم خوبه یانه؟

00:36:47.976 --> 00:36:49.695
...استاد اونا

00:36:56.575 --> 00:36:57.255
شیائو ار

00:36:57.575 --> 00:36:59.016
نظرت درباره ی

00:36:59.095 --> 00:37:00.135
اتفاق افتاده چیه؟

00:37:00.535 --> 00:37:01.296
استاد

00:37:01.816 --> 00:37:02.735
من جرات ندارم

00:37:03.095 --> 00:37:04.055
فکری کنم

00:37:04.095 --> 00:37:05.416
فکری نمیکنی؟

00:37:06.135 --> 00:37:08.376
بی مصرف

00:37:08.376 --> 00:37:09.535
اه

00:37:09.535 --> 00:37:11.776
چرا نمیتونی جذبش کنی؟

00:37:11.856 --> 00:37:13.135
اون شاگرد فرقه لیو گوانگ

00:37:13.135 --> 00:37:14.575
تونست این

00:37:14.575 --> 00:37:15.456
بانو رو به خودش جذب کنه

00:37:15.496 --> 00:37:16.016
یه ارتباطی

00:37:16.016 --> 00:37:17.135
بین این دوتا هست

00:37:17.376 --> 00:37:18.416
بیاین تسلیم بشیم

00:37:18.416 --> 00:37:19.215
اره

00:37:20.296 --> 00:37:21.255
تسلیم؟

00:37:21.535 --> 00:37:22.695
کله خر گاو

00:37:22.816 --> 00:37:23.735
ما تسلیم نمیشیم

00:37:23.735 --> 00:37:24.896
چطور الان تسلیم بشیم؟

00:37:26.936 --> 00:37:27.735
خوب گوش کن

00:37:28.336 --> 00:37:30.095
بذار بهت بگم

00:37:32.215 --> 00:37:34.255
کی کونگ هو رو نجات داد؟

00:37:34.255 --> 00:37:34.896
هوان زونگ

00:37:35.016 --> 00:37:36.856
اره هوان زونگ کونگ هو رو نجات داد

00:37:36.856 --> 00:37:38.896
و دراین بین زخمی شد

00:37:39.255 --> 00:37:41.016
طبیعیه که باید ازش مراقبت کنه

00:37:41.215 --> 00:37:43.175
همچین رابطه ای

00:37:44.095 --> 00:37:45.336
نتایج خوبی داره

00:37:47.055 --> 00:37:47.776
الان متوجه شدم

00:37:47.896 --> 00:37:49.215
نه متوجه نشدی

00:37:49.296 --> 00:37:50.296
چی متوجه شدی؟

00:37:50.336 --> 00:37:51.215
متوجه نشدی

00:37:51.416 --> 00:37:52.255
گوش کن

00:37:52.255 --> 00:37:53.535
فکرمیکنم

00:37:53.976 --> 00:37:55.816
کونگ هو

00:37:56.336 --> 00:37:57.816
به کسی علاقه داره

00:37:58.055 --> 00:38:00.215
که بهش احساس امنیت بده

00:38:00.215 --> 00:38:02.255
و این که

00:38:02.456 --> 00:38:04.336
اون روی اسیب پذیرش رو

00:38:04.936 --> 00:38:06.016
بهش نشون بده

00:38:09.095 --> 00:38:10.055
استاد

00:38:10.976 --> 00:38:12.135
شما

00:38:12.135 --> 00:38:14.175
دو قرن پیش با

00:38:14.255 --> 00:38:15.175
همسر سابقتون ازدواج نکردین؟

00:38:15.175 --> 00:38:16.416
دو و نیم قرن

00:38:16.496 --> 00:38:18.095
این زمان

00:38:18.095 --> 00:38:19.456
خیلی زیادی

00:38:19.456 --> 00:38:20.055
برای ادمای فانیه

00:38:20.055 --> 00:38:21.215
نسل ها گذشته

00:38:21.336 --> 00:38:24.296
مطمئنین روش های شما هنوز کار میکنه؟

00:38:28.255 --> 00:38:29.896
بهش فکرکن

00:38:30.336 --> 00:38:32.535
تو یه بار کونگ هو رو نجات دادی

00:38:32.535 --> 00:38:34.215
پس  در کنارتوهم

00:38:34.215 --> 00:38:36.296
احساس امنیت میکنه

00:38:36.535 --> 00:38:37.255
الان

00:38:43.416 --> 00:38:45.055
باید زخمی بشی

00:38:45.296 --> 00:38:46.175
استاد

00:38:46.735 --> 00:38:47.695
درد میکنه

00:38:50.535 --> 00:38:52.095
این یه مسابقه رزمیه؟

00:39:01.776 --> 00:39:03.816
استاد

00:39:06.735 --> 00:39:08.776
ببخشید دیر کردم

00:39:09.456 --> 00:39:10.296
شما باید

00:39:10.336 --> 00:39:11.095
بانو کونگ هو

00:39:11.095 --> 00:39:12.816
از فرقه یون هوا باشین

00:39:12.896 --> 00:39:14.496
شما رهبر شوانگ چینگ هستین؟

00:39:14.776 --> 00:39:15.575
خودمم

00:39:16.135 --> 00:39:18.055
عرض ادب رهبر شوانگ چینگ

00:39:18.816 --> 00:39:21.095
دختر خوب
واقعا مودبی

00:39:22.535 --> 00:39:23.535
فرقه ما

00:39:23.535 --> 00:39:25.175
سالانه مسابقات رزمی برگذار میکنه

00:39:25.296 --> 00:39:26.976
حالا که اینجایی

00:39:27.055 --> 00:39:28.416
میتونی مسابقه رو ببینی

00:39:28.655 --> 00:39:29.615
باشه

00:39:29.655 --> 00:39:31.175
تو فرقه یوان جی

00:39:31.215 --> 00:39:32.936
کاملا راحت باش

00:39:39.055 --> 00:39:40.416
مسابقه رو شروع میکنیم

00:39:41.095 --> 00:39:42.095
بااشه-
بزنش-

00:39:42.416 --> 00:39:43.416
میتونی

00:39:43.496 --> 00:39:44.215
بزنش

00:39:44.416 --> 00:39:45.055
برو

00:39:45.055 --> 00:39:45.655
برو

00:39:47.615 --> 00:39:48.456
برو

00:39:49.896 --> 00:39:50.655
بزن

00:39:50.896 --> 00:39:51.896
بزن

00:39:51.920 --> 00:40:11.920
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:11.944 --> 00:40:32.944
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.