WEBVTT 00:00:00.060 --> 00:00:22.190 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.250 --> 00:01:35.584 =پرواز بی هیاهو= 00:01:36.000 --> 00:01:38.959 =قسمت بیست و یکم= 00:01:47.417 --> 00:01:48.626 برگشتی 00:01:49.959 --> 00:01:50.542 بله 00:01:59.125 --> 00:01:59.876 استاد 00:02:00.334 --> 00:02:01.792 بذارین بهتون کمک کنم نیروتونو تنظیم کنین 00:02:02.417 --> 00:02:03.459 نه نباید این کارو بکنی 00:02:03.959 --> 00:02:06.542 هسته معنویت هنوز کامل تثبیت نشده 00:02:06.834 --> 00:02:08.417 نمیتونی بیشتر از این نیرو خرج کنی 00:02:08.584 --> 00:02:09.417 اما استاد 00:02:09.417 --> 00:02:10.584 دیگه حرف نزن 00:02:12.959 --> 00:02:13.542 چشم 00:02:16.292 --> 00:02:17.250 به عنوان استادت 00:02:18.542 --> 00:02:19.876 تو رو ناکام گذاشتم 00:02:21.167 --> 00:02:22.500 استاد اینو نگین 00:02:23.042 --> 00:02:24.375 اوایل کار سختگیر بودین 00:02:25.042 --> 00:02:26.417 چون مجبور بودین 00:02:26.792 --> 00:02:27.667 میفهمم 00:02:28.102 --> 00:02:29.185 تازه همیشه 00:02:29.210 --> 00:02:30.710 واقعا ازم مراقبت کردین 00:02:31.334 --> 00:02:32.250 مدت هاست اینو میدونم 00:02:32.834 --> 00:02:33.626 پس استاد 00:02:34.250 --> 00:02:35.751 به خاطر من خودتونو سرزنش نکنین 00:02:36.334 --> 00:02:37.209 ژونگ شی 00:02:39.751 --> 00:02:40.834 تو تغییر کردی 00:02:42.083 --> 00:02:43.375 قبلا هیچ وقت 00:02:44.250 --> 00:02:46.417 چنین حرفی نمیزدی 00:02:47.334 --> 00:02:48.042 بله 00:02:48.959 --> 00:02:50.542 خودمم حس میکنم خیلی تغییر کردم 00:02:52.250 --> 00:02:55.459 اون همراهی که تو فرقه یون هوا پیدا کردی 00:02:55.751 --> 00:02:58.709 یادت داد دلتو باز کنی 00:02:59.000 --> 00:03:00.000 اخلاق و رفتارت 00:03:00.417 --> 00:03:03.250 خیلی بازتر از قبل شده 00:03:04.542 --> 00:03:05.626 این چیزا درساییه 00:03:06.876 --> 00:03:07.709 که هیچ فرقه ای 00:03:08.626 --> 00:03:10.584 نمیتونه بهت یاد بده 00:03:12.792 --> 00:03:14.667 قبلا فکر میکردم 00:03:15.042 --> 00:03:16.542 برای اینکه شمشیر رو به کمال برسونی 00:03:17.167 --> 00:03:19.959 باید احساسات و خواسته هاتو کنار بذاری 00:03:20.417 --> 00:03:21.375 اما استاد 00:03:22.918 --> 00:03:24.000 اگه اینجوریه 00:03:24.667 --> 00:03:25.959 ما چه فرقی 00:03:26.959 --> 00:03:27.959 با یه شمشیر 00:03:28.751 --> 00:03:29.876 یا یه سلاح داریم؟ 00:03:30.918 --> 00:03:32.125 استاد میدونین؟ 00:03:33.751 --> 00:03:34.876 کونگ هو واقعا چیزای مهمی 00:03:34.876 --> 00:03:35.834 به من یاد داده 00:03:37.125 --> 00:03:38.209 اون بهم نشون داد 00:03:38.417 --> 00:03:39.125 که این دنیا 00:03:39.125 --> 00:03:40.709 فقط در مورد تهذیب شمشیرزنی 00:03:41.542 --> 00:03:43.125 یا کشتن شیاطین نیست 00:03:44.125 --> 00:03:45.125 این چند روز 00:03:46.709 --> 00:03:48.167 منو با خودش برد 00:03:48.584 --> 00:03:50.042 و خوراکیای مختلف چشوهم دادند 00:03:50.792 --> 00:03:51.751 اینا باعث شده 00:03:53.125 --> 00:03:55.209 زیبایی همه چیز رو ببینم 00:03:56.209 --> 00:03:57.000 راستش 00:03:57.584 --> 00:03:58.626 بودن کنار اون 00:03:59.334 --> 00:04:00.125 خوشحالم میکنه 00:04:03.209 --> 00:04:04.042 ژونگ شی 00:04:05.167 --> 00:04:06.751 در مورد کونگ هو 00:04:06.751 --> 00:04:07.459 استاد 00:04:09.616 --> 00:04:10.741 میخوام باهاش 00:04:11.751 --> 00:04:12.751 پیمان تهذیب ببندم 00:04:31.500 --> 00:04:32.250 ارباب جین یوئه 00:04:32.626 --> 00:04:33.417 ارباب سونگ هه 00:04:33.959 --> 00:04:35.918 تعارف لازم نیست ارباب هونگ ین 00:04:36.292 --> 00:04:37.626 حال ژونگ شی چطوره؟ 00:04:38.250 --> 00:04:39.542 خیال تون راحت 00:04:39.834 --> 00:04:41.918 ژونگ شی خوبه 00:04:42.209 --> 00:04:42.834 ژونگ شی 00:04:43.542 --> 00:04:44.292 سرنوشتش 00:04:44.292 --> 00:04:45.709 عروج هست 00:04:46.042 --> 00:04:47.042 فرقه یوئه شینگ 00:04:47.375 --> 00:04:49.375 برای حفاظت از کساییه که تقدیرشون عروجه 00:04:49.500 --> 00:04:50.918 من هم تمام تلاشم رو میکنم 00:04:51.334 --> 00:04:52.334 اگه کسی 00:04:52.334 --> 00:04:53.709 باعث به خطر افتادن این عروج بشه 00:04:53.834 --> 00:04:55.834 ما دخالت میکنیم 00:04:56.167 --> 00:04:58.375 نگران نباشین 00:04:59.000 --> 00:05:01.042 بیاین داخل تالار درمورد جزئیات صحبت کنیم 00:05:01.834 --> 00:05:02.334 بفرمایید 00:05:05.667 --> 00:05:07.584 استخوان ماهی رو گرفتیم 00:05:07.876 --> 00:05:09.167 فقط یه ماده دیگه مونده 00:05:09.209 --> 00:05:10.918 تا هسته معنوی ژونگ شی کامل برگرده 00:05:11.667 --> 00:05:13.542 اما الان ذهنش پرت شده 00:05:14.417 --> 00:05:15.167 یادش رفته 00:05:15.167 --> 00:05:16.751 وظیفه مهمش چیه؟ 00:05:17.626 --> 00:05:18.542 خیالت راحت 00:05:18.918 --> 00:05:20.167 به ژونگ شی اعتماد کن 00:05:20.209 --> 00:05:22.083 حتی اگه با کونگ هو همراه بشه 00:05:22.209 --> 00:05:23.542 هرگز تقدیر عروجشو 00:05:23.667 --> 00:05:26.000 کنار نمیذاره 00:05:26.542 --> 00:05:27.959 لینگ هوی فکر میکنی 00:05:28.382 --> 00:05:29.155 ممکنه 00:05:29.338 --> 00:05:30.065 استادش 00:05:30.647 --> 00:05:31.677 با ازدواج من و ژونگ شی 00:05:31.702 --> 00:05:32.382 مخالفت کنه 00:05:32.667 --> 00:05:33.459 و 00:05:33.926 --> 00:05:35.218 حبسش کرده باشه؟ 00:05:35.500 --> 00:05:36.918 اگه ژونگ شی بخواد فرار کنه 00:05:37.584 --> 00:05:38.417 تنبیهش میکنه 00:05:38.876 --> 00:05:40.292 من نمیخوام ژونگ شی آسیب ببینه 00:05:40.459 --> 00:05:41.042 حتی اگه 00:05:41.135 --> 00:05:42.468 حتی اگه استادش مخالف باشه 00:05:42.709 --> 00:05:44.042 نمیخوام تنبیه بشه 00:05:44.161 --> 00:05:44.786 لینگ هوی 00:05:45.250 --> 00:05:46.000 یه پیشنهادی دارم 00:05:46.417 --> 00:05:48.167 بریم ژونگ شی رو بدزدیم 00:05:48.626 --> 00:05:49.125 باشه 00:05:49.125 --> 00:05:50.209 کی رو میخوای بدزدی؟ 00:05:52.709 --> 00:05:53.375 منو؟ 00:05:55.426 --> 00:05:56.301 ژونگ شی 00:06:03.292 --> 00:06:03.959 فکر کردم 00:06:04.292 --> 00:06:05.042 فکر کردم 00:06:06.000 --> 00:06:06.918 چی فکر کردی؟ 00:06:07.542 --> 00:06:09.709 م... فکر کردم یه اتفاقی 00:06:10.209 --> 00:06:10.751 برات افتاده 00:06:10.751 --> 00:06:12.250 راستی استادت خوبه؟ 00:06:12.542 --> 00:06:14.209 این چند روز نه غذا خوردم 00:06:14.209 --> 00:06:14.959 نه خوابیدم 00:06:15.292 --> 00:06:16.334 نگران بودم 00:06:16.334 --> 00:06:17.292 یه وقت بلایی سر استادت بیاد 00:06:17.334 --> 00:06:18.417 میترسیدم شاید 00:06:18.417 --> 00:06:19.751 با ازدواجمون مخالفه 00:06:19.834 --> 00:06:20.918 و تو رو نگه داشته 00:06:21.042 --> 00:06:21.876 نگران بودم 00:06:22.000 --> 00:06:23.417 نکنه یه جا حبس کرده باشه 00:06:23.459 --> 00:06:25.042 تنبیهت کنه و سرت داد بزنه 00:06:25.834 --> 00:06:27.626 حتی یه پیام هم ندادی 00:06:27.751 --> 00:06:28.918 واقعا آدمو دیوونه میکنی 00:06:37.000 --> 00:06:37.918 میخوام بگم 00:06:41.083 --> 00:06:42.292 استادم موافقت کرده 00:06:43.292 --> 00:06:44.411 و یه هدیه نامزدی 00:06:44.436 --> 00:06:46.061 فوق العاده مفصل برات آماده کرده 00:06:46.417 --> 00:06:48.292 خیلی زود برای خواستگاری میام به فرقه یون هوا 00:06:48.834 --> 00:06:49.417 واقعا؟ 00:07:32.083 --> 00:07:34.000 الان چه ساعتیه؟ 00:07:34.167 --> 00:07:35.375 اون بچه و تان فنگ 00:07:35.375 --> 00:07:36.542 هنوز برنگشتن 00:07:46.918 --> 00:07:47.542 (اوج آفتاب تابان) 00:07:47.542 --> 00:07:48.751 چی شده تان فنگ؟ 00:07:49.959 --> 00:07:51.375 اول دستامونو ول کنین 00:07:52.626 --> 00:07:53.500 چرا؟ 00:07:53.751 --> 00:07:55.125 داشتم ژونگ شی رو میبردم 00:07:55.125 --> 00:07:56.167 پیش استاد ببینمش 00:07:56.209 --> 00:07:57.500 تصمیم گرفتی چی بگی؟ 00:07:57.792 --> 00:07:59.334 فقط حقیقت رو بگو 00:07:59.709 --> 00:08:01.500 بگو میخوایم با هم ازدواج کنیم 00:08:01.751 --> 00:08:02.292 و اینکه 00:08:02.459 --> 00:08:03.792 قضیه برق گرفتگی هم 00:08:03.792 --> 00:08:04.876 حل شده 00:08:04.918 --> 00:08:05.542 تازه 00:08:05.667 --> 00:08:07.459 اخلاق هام هم بهتر شده 00:08:07.667 --> 00:08:09.417 استاد دیگه مخالفتی نمیکنه 00:08:11.209 --> 00:08:12.626 خوشبخت بشین شما دو تا 00:08:13.167 --> 00:08:13.918 تان فنگ 00:08:14.250 --> 00:08:15.792 تو باهامون نمیای؟ 00:08:16.375 --> 00:08:17.125 نه نمیام 00:08:17.417 --> 00:08:19.542 استاد از اینکه جواب پیامشو ندادم 00:08:20.083 --> 00:08:20.918 عصبانیه 00:08:21.125 --> 00:08:21.876 الان برم 00:08:22.000 --> 00:08:23.083 دعوام میکنه 00:08:24.918 --> 00:08:25.500 میرم خونه لینگ هوی قایم شم 00:08:25.876 --> 00:08:26.584 تو دیگه چرا؟ 00:08:28.209 --> 00:08:29.626 اون پیرمرد میخواد منو بزنه 00:08:29.792 --> 00:08:30.459 من نمیام 00:08:30.459 --> 00:08:30.959 بریم 00:08:31.959 --> 00:08:33.417 نگران نباش من کنارت هستم 00:08:38.167 --> 00:08:38.834 استاد 00:08:39.209 --> 00:08:41.292 این ژونگ شی از قله لوان فنگه 00:08:43.042 --> 00:08:45.250 تو همون ژونگ شی ای؟ 00:08:45.417 --> 00:08:46.667 سلام استاد 00:08:49.375 --> 00:08:51.250 دختر بی فکر 00:08:51.292 --> 00:08:52.667 یه خبر نمیدادی 00:08:52.709 --> 00:08:54.375 قبل اینکه اونو بیاری اینجا؟ 00:08:58.125 --> 00:08:58.792 استاد بزرگ 00:09:00.167 --> 00:09:01.125 یه هدیه کوچیکه 00:09:02.459 --> 00:09:03.375 به نشونه احترام 00:09:04.709 --> 00:09:06.834 انگار قله لوان فنگ 00:09:06.918 --> 00:09:09.000 بالاخره ادب یاد گرفتن؟ 00:09:10.125 --> 00:09:11.167 بذار ببینم 00:09:11.167 --> 00:09:12.209 استاد نگاه کن 00:09:12.500 --> 00:09:13.459 فرقه لیوگوانگ 00:09:13.459 --> 00:09:14.792 کلی چیزای جالب داره 00:09:14.792 --> 00:09:16.626 نگاش کن چه تعریفیم میکنه 00:09:20.443 --> 00:09:21.568 قارچ منگ شی؟ 00:09:22.417 --> 00:09:23.918 این چیه؟ 00:09:24.243 --> 00:09:26.327 د... دل درد رو خوب میکنه 00:09:28.876 --> 00:09:29.667 چرا میخندی؟ 00:09:29.667 --> 00:09:31.042 بیماریه درمان میخواد 00:09:31.042 --> 00:09:32.083 خنده داره؟ 00:09:33.125 --> 00:09:34.500 فکر نمیکردم 00:09:34.542 --> 00:09:35.209 ارباب ژونگ شی 00:09:35.209 --> 00:09:37.667 بتونه قارچ منگ شی پیدا کنه 00:09:39.375 --> 00:09:41.876 کونگ هو گفته بود 00:09:42.083 --> 00:09:43.209 مشکل معده داری 00:09:43.334 --> 00:09:44.834 واسه همین آدم فرستادم 00:09:44.959 --> 00:09:45.918 که اینو پیدا کنن 00:09:46.125 --> 00:09:47.667 امیدوارم قبولش کنی 00:09:49.375 --> 00:09:50.000 ژونگ شی 00:09:50.250 --> 00:09:51.167 چه فکر خوبی کردی 00:09:51.459 --> 00:09:52.250 کاری نکردم وظیفمه 00:09:54.334 --> 00:09:56.167 شما 00:09:56.500 --> 00:09:57.167 استاد 00:09:57.667 --> 00:09:59.000 این بار آوردمش 00:09:59.000 --> 00:10:00.125 که بهتون بگم 00:10:00.167 --> 00:10:02.792 میخوام با ژونگ شی ازدواج کنم 00:10:03.751 --> 00:10:04.500 ا ا 00:10:05.292 --> 00:10:06.083 ازدواج؟ 00:10:06.250 --> 00:10:06.959 شما دو تا 00:10:07.167 --> 00:10:08.167 میخواین ازدواج کنین؟ 00:10:08.542 --> 00:10:09.250 آره 00:10:09.417 --> 00:10:11.792 من دوسش دارم 00:10:13.125 --> 00:10:14.626 تو اصلا میدونی 00:10:14.626 --> 00:10:15.626 عشق یعنی چی؟ 00:10:16.167 --> 00:10:17.751 وقتی اول از فرقه خارج شدم 00:10:17.834 --> 00:10:19.083 واقعا نمیفهمیدم 00:10:19.250 --> 00:10:20.751 ولی الان میدونم 00:10:21.083 --> 00:10:23.292 با هم مرگ و زندگی دیدیم 00:10:23.626 --> 00:10:24.959 دلم مطمئنه 00:10:27.792 --> 00:10:29.209 که عاشقشم 00:10:29.459 --> 00:10:31.000 میخوام همیشه 00:10:31.000 --> 00:10:31.959 کنارش باشم 00:10:34.042 --> 00:10:35.000 بس کن 00:10:35.000 --> 00:10:36.125 این حرفای چرت رو 00:10:36.292 --> 00:10:38.417 همین الان ببرش بیرون 00:10:38.500 --> 00:10:40.584 نمیخوام قیافه شو ببینم 00:10:41.083 --> 00:10:41.792 و این 00:10:42.042 --> 00:10:42.876 هدیه رو هم ببر 00:10:42.959 --> 00:10:44.792 نمیتونم قبولش کنم 00:10:45.083 --> 00:10:45.876 استاد 00:10:45.959 --> 00:10:47.459 چه مرگتونه؟ 00:10:47.459 --> 00:10:48.792 خودت بگو 00:10:48.876 --> 00:10:50.083 ازدواج شما 00:10:50.125 --> 00:10:51.959 اجازه نمیدم 00:10:53.334 --> 00:10:54.125 استاد 00:10:55.751 --> 00:10:56.709 چیکار کنیم؟ 00:10:57.167 --> 00:10:59.083 (چرا استاد وانگ تونگ این قدر مخالفت میکنه؟) 00:10:59.834 --> 00:11:01.375 (مگه میدونه کونگ هو) 00:11:05.667 --> 00:11:07.459 نگران نباش ژونگ شی 00:11:07.626 --> 00:11:08.792 استاد بیشتر از همه منو دوست داره 00:11:08.792 --> 00:11:09.834 آخرش راضی میشه 00:11:09.959 --> 00:11:12.209 فقط دلش نمیخواد ازم جدا بشه 00:11:12.292 --> 00:11:13.918 اشکالی نداره قانعش میکنم 00:11:14.959 --> 00:11:16.751 تو انتخاب منی 00:11:16.876 --> 00:11:18.125 مسئولیتت پای منه 00:11:18.834 --> 00:11:19.375 باشه 00:11:20.167 --> 00:11:20.751 بریم 00:11:29.209 --> 00:11:30.250 (این روز 00:11:30.834 --> 00:11:32.834 انقدر زود رسید؟) 00:11:45.292 --> 00:11:46.584 از قدیم 00:11:47.000 --> 00:11:48.959 جنگ همیشه مردمو بدبخت کرده 00:11:49.417 --> 00:11:51.250 تو دنیای آدم ها 00:11:52.209 --> 00:11:53.334 بدتر از همه ست 00:11:53.542 --> 00:11:54.459 چه ظلمی 00:12:01.334 --> 00:12:02.375 بانو؟ 00:12:04.626 --> 00:12:06.250 لطفا بچه مو نجات بدین 00:12:06.792 --> 00:12:07.709 نجاتش بدین 00:12:07.709 --> 00:12:08.375 باشه 00:12:11.459 --> 00:12:12.500 ارباب 00:12:13.959 --> 00:12:15.125 از کجا شناختینم؟ 00:12:15.375 --> 00:12:16.459 ارباب 00:12:17.334 --> 00:12:19.834 من میدونم شما اهل اینجا نیستین 00:12:20.709 --> 00:12:22.083 لازم نیست منو نجات بدین 00:12:23.375 --> 00:12:25.292 عمر من تموم شده 00:12:25.751 --> 00:12:29.250 فقط بچه مو نجات بدین 00:12:29.792 --> 00:12:32.959 خواهش میکنم نجاتش بدین 00:12:32.959 --> 00:12:33.459 باشه 00:12:33.626 --> 00:12:34.375 خیلی خوب 00:12:35.083 --> 00:12:37.589 خواهش میکنم ارباب- باشه- 00:12:39.959 --> 00:12:40.709 اسمش 00:12:41.751 --> 00:12:43.000 کونگ هوئه 00:12:45.834 --> 00:12:46.459 بانو؟ 00:12:48.167 --> 00:12:50.584 (وقتی اولین بار این دخترو 00:12:50.792 --> 00:12:52.042 تو دنیای فانی دیدم) 00:12:52.417 --> 00:12:53.334 (فهمیدم 00:12:53.334 --> 00:12:55.292 که معمولی نیست) 00:12:55.500 --> 00:12:56.792 اما کی فکرشو میکرد 00:12:58.792 --> 00:12:59.876 اگه اونا 00:13:00.250 --> 00:13:01.918 واقعا ازدواج کنن 00:13:02.452 --> 00:13:04.285 با جایگاه ارباب ژونگ شی 00:13:05.000 --> 00:13:08.125 اون راز زیاد پنهون نمیمونه 00:13:08.459 --> 00:13:10.834 یعنی کونگ هو 00:13:11.042 --> 00:13:12.959 دوباره گیر میفته؟ 00:13:21.626 --> 00:13:22.959 ارباب من شکست خوردم 00:13:23.584 --> 00:13:24.375 خیلی از آدم هامون 00:13:24.375 --> 00:13:26.292 توسط قله لوان فنگ دستگیر شدن 00:13:27.000 --> 00:13:28.000 اما الان همه چی مشخص شده 00:13:28.209 --> 00:13:29.417 با برگشتن ارباب 00:13:29.918 --> 00:13:31.042 حتما ما رو 00:13:31.167 --> 00:13:32.417 به احیای قبیله یوئه لو میرسونه 00:13:32.834 --> 00:13:33.918 اینا چیزی نیست 00:13:34.582 --> 00:13:35.283 اون موقع که 00:13:35.310 --> 00:13:36.709 از دست شکارچیا فرار میکردم 00:13:37.125 --> 00:13:38.542 حتی یه جای امن 00:13:38.542 --> 00:13:39.292 برای خوابیدن هم نداشتم 00:13:39.751 --> 00:13:40.876 یه لحظه غفلت 00:13:41.959 --> 00:13:43.125 جونمو میگرفت 00:13:43.959 --> 00:13:44.918 تهذیبگرای تاریکی 00:13:45.083 --> 00:13:46.375 همین الان تسلیم شین 00:14:19.292 --> 00:14:20.792 ارباب بزرگ یه نفر اومده 00:14:31.375 --> 00:14:32.355 نتونستم 00:14:32.455 --> 00:14:33.667 زودتر پیداتون کنم 00:14:33.959 --> 00:14:35.621 و همینطور نتونستم اعتماد ارباب رو 00:14:35.646 --> 00:14:36.207 جبران کنم 00:14:36.232 --> 00:14:36.999 حتی پدر قدرتمندم 00:14:37.024 --> 00:14:38.158 هم طاقت نیاورد 00:14:39.959 --> 00:14:41.417 با این توانایی کمت 00:14:42.266 --> 00:14:42.776 لازم نیست 00:14:42.801 --> 00:14:44.009 خودتو دست بالا بگیری 00:14:46.612 --> 00:14:47.612 تازه 00:14:48.834 --> 00:14:50.459 من الان اینو دارم 00:14:53.334 --> 00:14:54.292 این 00:14:55.167 --> 00:14:56.334 لوح ابرتاریکه؟ 00:14:58.500 --> 00:14:59.751 با این 00:15:00.292 --> 00:15:01.792 اون فرقه های ازخودراضی 00:15:01.959 --> 00:15:03.918 به زودی قدرت منو میبینن 00:15:05.000 --> 00:15:06.792 میذارم مزه ی 00:15:07.375 --> 00:15:09.250 درد از دست دادن عزیزا 00:15:09.751 --> 00:15:11.375 و سقوط توی تاریکی رو بچشن 00:15:12.000 --> 00:15:12.834 استاد 00:15:14.709 --> 00:15:16.792 استاد الان آروم شدین؟ 00:15:16.918 --> 00:15:17.876 من کاملا آرومم 00:15:17.876 --> 00:15:19.417 این تویی که انگار 00:15:19.417 --> 00:15:20.584 بی قرار و عجولی 00:15:20.626 --> 00:15:21.667 استاد 00:15:21.834 --> 00:15:23.500 میدونم نمیتونین ازم دل بکنین 00:15:23.709 --> 00:15:24.417 ولی 00:15:24.667 --> 00:15:25.417 تصمیمی که گرفتم 00:15:25.417 --> 00:15:26.876 کاملا از روی فکر بوده 00:15:26.918 --> 00:15:28.542 اصلا عجله ای نیست 00:15:28.709 --> 00:15:29.250 تازه 00:15:29.250 --> 00:15:30.667 لازم نیست نگرانم باشین 00:15:30.834 --> 00:15:32.626 مگه شما پشت من نیستین؟ 00:15:32.792 --> 00:15:33.459 از طرفی هم ژونگ شی 00:15:33.500 --> 00:15:34.792 حتما باهام خوب رفتار میکنه 00:15:38.000 --> 00:15:39.792 صداش کن بیاد اینجا 00:15:50.167 --> 00:15:52.834 پس تو همونی هستی که کونگ هو 00:15:52.959 --> 00:15:55.334 توی جنگل ممنوعه نجاتش داد 00:15:55.959 --> 00:15:56.792 درباره ی این موضوع 00:15:56.792 --> 00:15:58.250 باید زودتر بهت میگفتم 00:15:58.500 --> 00:15:59.709 فقط فکرشو نمیکردم که 00:16:00.209 --> 00:16:02.125 بی خیال این یکی بشیم فعلا 00:16:02.459 --> 00:16:03.792 اول از برنامه تون 00:16:03.959 --> 00:16:05.626 برای ازدواج حرف بزنیم 00:16:06.167 --> 00:16:07.959 شما مدت زیادی همدیگه رو نمیشناسین 00:16:08.125 --> 00:16:09.542 منم شناختی ازت ندارم 00:16:09.751 --> 00:16:11.000 طبیعیه که دخترمو 00:16:11.000 --> 00:16:12.250 همین جوری دست کسی نسپرم 00:16:12.584 --> 00:16:13.459 میفهمم 00:16:13.834 --> 00:16:15.834 پس برای اینکه این ازدواج پیش بره 00:16:15.876 --> 00:16:18.375 اول باید 00:16:18.375 --> 00:16:19.459 از سه امتحان من رد شی 00:16:19.500 --> 00:16:21.000 اعتراضی داری؟ 00:16:22.209 --> 00:16:22.751 نه 00:16:24.167 --> 00:16:25.959 آدمای فرقه ی لیوگوانگ 00:16:25.959 --> 00:16:27.209 به مغرور بودن معروفن 00:16:27.209 --> 00:16:28.584 نه خودشونو خم میکنن 00:16:28.584 --> 00:16:30.375 نه سختی به خودشون میدن 00:16:31.125 --> 00:16:31.751 پس 00:16:31.792 --> 00:16:33.667 اولین امتحان من 00:16:34.000 --> 00:16:34.959 اینه که خدمت کونگ هو رو بکنی 00:16:35.042 --> 00:16:35.959 خدمت؟ 00:16:36.375 --> 00:16:37.959 چرا شلوغش میکنین؟ 00:16:38.292 --> 00:16:39.667 استاد 00:16:39.751 --> 00:16:41.542 منظورت از خدمت چیه؟ 00:16:41.667 --> 00:16:43.459 بعد ازدواج 00:16:43.547 --> 00:16:44.047 خودمون از 00:16:44.072 --> 00:16:45.363 همدیگه مراقبت میکنیم 00:16:45.584 --> 00:16:47.542 یکم زیادی سخت نمیگیری؟ 00:16:50.584 --> 00:16:52.959 فقط میخوام ببینم 00:16:53.083 --> 00:16:54.375 ارباب ژونگ شی 00:16:54.375 --> 00:16:56.167 حواس جمع هست یا نه 00:16:56.417 --> 00:16:57.417 بالاخره کونگ هو 00:16:57.417 --> 00:16:59.083 از بچگی تو فرقه ی یون هوا 00:16:59.083 --> 00:17:01.417 نازپرورده بوده 00:17:03.292 --> 00:17:04.250 قبول میکنم 00:17:05.918 --> 00:17:06.584 ژونگ شی 00:17:07.542 --> 00:17:08.459 بعد ازدواج 00:17:08.667 --> 00:17:09.834 قرار مراقب تو باشم 00:17:10.083 --> 00:17:11.125 این امتحان 00:17:11.667 --> 00:17:12.667 پیش من چیزی نیست 00:17:18.709 --> 00:17:19.417 شروع کن به شستن 00:17:19.709 --> 00:17:21.667 برای خدمت به کونگ هو 00:17:21.709 --> 00:17:22.667 باید مطمئن شی 00:17:22.667 --> 00:17:24.709 دستش به کارای دم دستی نخوره 00:17:24.709 --> 00:17:25.834 از این به بعد رخت شویی 00:17:25.834 --> 00:17:26.834 و ظرف شویی 00:17:26.834 --> 00:17:28.167 با توئه 00:17:30.918 --> 00:17:32.042 من فقط اومدم تفریح کنم 00:17:32.209 --> 00:17:33.417 استاد جدی گرفته 00:17:33.667 --> 00:17:34.751 استاد 00:17:35.209 --> 00:17:36.751 این همه لباسه 00:17:36.792 --> 00:17:38.083 من فقط شستن لباسا 00:17:38.083 --> 00:17:39.083 و رختخواب رو سپردم بهش 00:17:39.083 --> 00:17:39.876 اگر اعتراض کنین 00:17:40.000 --> 00:17:41.250 میگم کفشامو هم واکس بزنه 00:17:41.250 --> 00:17:42.209 و جوراب بشوره 00:17:42.209 --> 00:17:42.918 استاد، استاد 00:17:43.250 --> 00:17:44.083 ولش کن 00:17:46.834 --> 00:17:47.751 خواهر بزرگ نگران نباش 00:17:48.042 --> 00:17:49.000 از پسش برمیام 00:17:50.918 --> 00:17:52.876 حداقل میدونی جایگاهت چیه 00:17:53.209 --> 00:17:54.542 جادو ممنوعه 00:17:54.542 --> 00:17:56.209 حواسم بهت هست 00:17:57.918 --> 00:17:58.667 استاد 00:18:13.667 --> 00:18:14.667 از پاهات استفاده کن 00:18:16.334 --> 00:18:17.167 اینطوری 00:18:23.918 --> 00:18:25.000 چطور میتونی با پا بشوری؟ 00:18:25.042 --> 00:18:25.709 استاد 00:18:25.751 --> 00:18:26.491 مگه شما خودت 00:18:26.516 --> 00:18:28.267 وقتی بچه بودیم به من و ارشد همینو یاد ندادی؟ 00:18:28.292 --> 00:18:29.639 با این همه لباس 00:18:29.739 --> 00:18:31.286 مجبوریم با پا بشوریم دیگه 00:18:31.419 --> 00:18:32.753 ارشد درسته؟ 00:18:34.292 --> 00:18:35.459 آره درسته 00:18:35.667 --> 00:18:37.083 مزخرف نگو 00:18:38.417 --> 00:18:40.042 ژونگ شی بذار کمکت کنم 00:18:41.751 --> 00:18:43.083 استاد ناراحت نشین 00:19:07.584 --> 00:19:08.876 استاد 00:19:08.918 --> 00:19:09.709 لطفا بذار ارشد 00:19:09.709 --> 00:19:10.792 به ژونگ شی کمک کنه 00:19:10.817 --> 00:19:11.692 چطور میذاری 00:19:11.717 --> 00:19:13.341 همیشه فقط ژونگ شی زمین رو طی بکشه؟ 00:19:13.417 --> 00:19:14.709 آخرش از خستگی میمیره 00:19:14.742 --> 00:19:15.949 تان فنگ وقت نداره 00:19:15.974 --> 00:19:16.891 نمیبینی 00:19:16.916 --> 00:19:17.834 سرش گرمه؟ 00:19:18.281 --> 00:19:20.156 طی کشیدن زمین مگه میکشتش؟ 00:19:20.181 --> 00:19:21.014 یادت نره 00:19:21.413 --> 00:19:22.122 یادت نره 00:19:22.147 --> 00:19:23.856 قراره با اون ازدواج کنی 00:19:34.834 --> 00:19:35.918 استاد 00:19:36.167 --> 00:19:37.834 بسه دیگه 00:19:38.000 --> 00:19:39.626 بسه یعنی چی؟ 00:19:39.751 --> 00:19:40.834 هیچ چی نباید ناقص باشه 00:19:40.918 --> 00:19:41.500 ادامه بده 00:19:54.959 --> 00:19:55.959 بانو لین بو 00:19:56.834 --> 00:19:57.375 من 00:19:57.584 --> 00:19:59.667 بابت اینکه قبلا گولت زدم 00:19:59.667 --> 00:20:00.417 معذرت میخوام 00:20:00.626 --> 00:20:01.667 میبخشیم؟ 00:20:03.209 --> 00:20:04.876 محاله 00:20:04.876 --> 00:20:07.375 کی با طلسم پیام رسان معذرت خواهی میکنه؟ 00:20:07.375 --> 00:20:08.042 استفاده از طلسم 00:20:08.042 --> 00:20:09.167 یعنی هیچی برات مهم نیست 00:20:09.667 --> 00:20:10.959 ا-اما اگه ازش معذرت خواهی نکنم 00:20:10.959 --> 00:20:12.459 و اون 00:20:12.709 --> 00:20:13.876 بی محلی کنه 00:20:14.209 --> 00:20:15.709 یا سرد برخورد کنه 00:20:16.167 --> 00:20:16.918 باید چیکار کنم؟ 00:20:18.375 --> 00:20:19.375 من چه مرگمه؟ 00:20:19.375 --> 00:20:20.000 از کی 00:20:20.000 --> 00:20:21.500 انقدر دودل شدم؟ 00:20:22.876 --> 00:20:23.417 ولش 00:20:24.125 --> 00:20:25.250 اون فقط داره برمیگرده فرقه ش 00:20:25.459 --> 00:20:27.000 که نمیخواد بره جای خطرناک 00:20:27.209 --> 00:20:28.000 مگه چی میتونه بشه؟ 00:20:28.209 --> 00:20:28.876 بی خیال 00:20:33.334 --> 00:20:34.584 ف...فرستاده شد؟ 00:20:35.250 --> 00:20:37.334 من حتی تصمیم نگرفته بودم چی بگم 00:20:37.334 --> 00:20:38.667 چطور فرستاده شد؟ 00:20:45.125 --> 00:20:47.042 (کی با طلسم پیام رسان معذرت خواهی میکنه؟) 00:20:47.042 --> 00:20:47.834 (استفاده از طلسم) 00:20:47.834 --> 00:20:49.042 (یعنی هیچی برات مهم نیست) 00:20:49.542 --> 00:20:50.918 (ا-اما اگه ازش معذرت خواهی نکنم) 00:20:50.918 --> 00:20:52.292 (و اون) 00:20:52.542 --> 00:20:53.584 (بی محلی کنه) 00:20:54.000 --> 00:20:55.459 (یا سرد برخورد کنه) 00:20:55.834 --> 00:20:56.667 (باید چیکار کنم؟) 00:20:57.918 --> 00:20:58.918 (من چه مرگمه؟) 00:20:58.918 --> 00:20:59.709 (از کی) 00:20:59.709 --> 00:21:01.000 (انقدر دودل شدم؟) 00:21:01.542 --> 00:21:02.083 (بی خیال) 00:21:02.709 --> 00:21:03.918 (اون فقط داره برمیگرده فرقه ش) 00:21:04.000 --> 00:21:05.667 (نه جای خطرناک) 00:21:05.751 --> 00:21:06.751 (چی میتونه بشه؟) 00:21:06.918 --> 00:21:07.500 (ولش کن) 00:21:10.542 --> 00:21:11.834 چی داری واسه خودت هزیون میگی؟ 00:21:11.918 --> 00:21:13.000 روباه احمق 00:21:15.209 --> 00:21:17.500 میدونم آدمای فرقه لیوگانگ 00:21:17.500 --> 00:21:18.626 روزه داری تمرین میکنن 00:21:18.626 --> 00:21:19.459 و چیزی نمیخورن 00:21:19.459 --> 00:21:21.918 اما کونگ هو نمیتونه اینطوری باشه 00:21:21.959 --> 00:21:23.584 با تو باشه از گرسنگی میمیره 00:21:24.167 --> 00:21:25.709 خودت میدونی کونگ هو 00:21:25.709 --> 00:21:28.000 از بچگی لوس بزرگ شده 00:21:28.250 --> 00:21:31.209 حتی میوه هاشم باید با هنر تراشیده بشه 00:21:32.083 --> 00:21:32.709 کی من 00:21:32.792 --> 00:21:33.542 میوه تراشیده خوردم؟ 00:21:33.667 --> 00:21:34.209 خفه شو 00:21:34.918 --> 00:21:35.459 معلومه 00:21:35.751 --> 00:21:36.918 اون تراش ها 00:21:37.000 --> 00:21:40.584 باید شاهکار هنری باشن 00:21:45.250 --> 00:21:46.417 بفرما 00:22:07.459 --> 00:22:08.584 تو واقعا عجب موجودی ای 00:22:09.834 --> 00:22:10.918 بذار منم امتحان کنم 00:22:27.334 --> 00:22:29.042 وقتی تو فرقه شمشیرزنی 00:22:29.417 --> 00:22:30.500 تازه شروع کرده بودم 00:22:30.584 --> 00:22:32.209 استادم هر روز ازم میخواست 00:22:32.209 --> 00:22:33.083 صدتا هندونه بتراشم 00:22:33.083 --> 00:22:35.000 (حتما خل شده بودم) 00:22:35.125 --> 00:22:38.459 (چطور یادم رفت اون یه شمشیرزنه؟) 00:22:55.042 --> 00:22:57.500 تمیز نیست دوباره پاکش کن 00:22:58.000 --> 00:22:58.834 استاد 00:22:59.042 --> 00:23:00.417 اگه اینطوری ادامه بدین 00:23:00.709 --> 00:23:01.584 خودمم کم میارم 00:23:01.584 --> 00:23:02.125 اگه نمیتونی 00:23:02.125 --> 00:23:03.292 پس باهاش ازدواج نکن 00:23:04.167 --> 00:23:05.209 من میرم بیرون 00:23:17.167 --> 00:23:17.792 استاد 00:23:18.709 --> 00:23:19.334 استاد 00:23:22.125 --> 00:23:23.250 حواست بهش باشه 00:23:23.250 --> 00:23:23.751 چشم 00:23:28.334 --> 00:23:29.209 استاد- ارشد- 00:23:29.751 --> 00:23:30.334 استاد 00:23:30.792 --> 00:23:32.000 این همه سروصدا 00:23:32.083 --> 00:23:33.042 برای چیه؟ 00:23:33.125 --> 00:23:34.000 ارشد 00:23:34.000 --> 00:23:34.918 اتفاق بدی افتاده 00:23:34.918 --> 00:23:36.042 گربه‌م گم شده 00:23:36.250 --> 00:23:37.876 گربه‌ت گم شده؟ 00:23:39.000 --> 00:23:40.000 نترس 00:23:40.292 --> 00:23:41.260 این چند وقت 00:23:41.285 --> 00:23:42.243 گربه نر زیاد اومده 00:23:42.268 --> 00:23:43.644 احتمالا گول خورده رفته 00:23:43.669 --> 00:23:44.878 پس کمکم کن پیداش کنم 00:23:45.433 --> 00:23:47.100 من کارای مهمی اینجا دارم 00:23:47.125 --> 00:23:48.272 وقت ندارم دنبال گربه‌ت بگردم 00:23:48.363 --> 00:23:49.196 تازه پیدا کردن گربه 00:23:49.221 --> 00:23:50.430 وظیفه ی من نیست 00:23:50.858 --> 00:23:51.517 استاد 00:23:52.910 --> 00:23:53.493 ش...شما 00:23:53.518 --> 00:23:54.883 بهترینِ بهترین ردیاب 00:23:54.908 --> 00:23:56.661 فرقه یون هوا هستی 00:23:56.686 --> 00:23:57.812 دقیقا ارشد 00:23:57.837 --> 00:23:59.004 پس کمکش کن دیگه 00:23:59.748 --> 00:24:00.829 فقط کمک کن پیداش کنم 00:24:01.071 --> 00:24:02.100 باشه باشه 00:24:02.125 --> 00:24:03.305 کمکت میکنم پیداش کنی 00:24:04.685 --> 00:24:06.601 فقط حواست باشه کمکش نکنی 00:24:06.663 --> 00:24:07.371 بسه دیگه 00:24:07.396 --> 00:24:08.083 راه بیفت 00:24:08.083 --> 00:24:08.918 بیا بریم ارشد 00:24:08.918 --> 00:24:10.083 باشه بریم 00:24:10.792 --> 00:24:11.751 بجنب 00:24:11.834 --> 00:24:13.918 زود باش- چرا هول میکنی؟- 00:24:13.918 --> 00:24:14.918 چطور هول نزنم؟ 00:24:14.918 --> 00:24:15.584 آخرین بار 00:24:15.584 --> 00:24:16.375 کجا دیدیش؟ 00:24:16.751 --> 00:24:17.959 یادم نمیاد 00:24:19.417 --> 00:24:20.334 کونگ هو- ژونگ شی- 00:24:20.834 --> 00:24:21.709 کار نکن 00:24:21.792 --> 00:24:22.834 استاد رفته دنبال یه کاری 00:24:22.834 --> 00:24:23.626 یه کم استراحت کن 00:24:24.500 --> 00:24:25.375 به استادت قول دادم 00:24:25.375 --> 00:24:26.542 همه رو درست وحسابی تمیز کنم 00:24:27.375 --> 00:24:28.667 فهمیدم داستان چیه 00:24:28.709 --> 00:24:29.500 استاد فقط داره 00:24:29.500 --> 00:24:30.626 اذیتت میکنه 00:24:30.834 --> 00:24:32.417 هر چقدر بهتر کار کنی 00:24:32.417 --> 00:24:33.542 اون هیچ وقت راضی نمیشه 00:24:34.918 --> 00:24:35.876 خسته شدی نه؟ 00:24:38.626 --> 00:24:39.959 فکر نمیکردم 00:24:40.000 --> 00:24:40.918 این همه برام زحمت بکشی 00:24:51.138 --> 00:24:51.680 ارشد 00:24:53.918 --> 00:24:55.500 اون سه آزمایشی که 00:24:55.584 --> 00:24:56.834 گفتین رو انجام دادم 00:24:57.375 --> 00:24:58.417 دقیقا استاد 00:24:58.667 --> 00:25:00.334 ژونگ شی هر سه تا رو رد کرد 00:25:00.375 --> 00:25:00.959 حالا دیگه باید 00:25:00.959 --> 00:25:02.250 با ازدواجمون موافقت کن 00:25:05.667 --> 00:25:06.417 نه 00:25:07.334 --> 00:25:08.250 استاد 00:25:08.500 --> 00:25:09.459 چطور زیر حرفت میزنی؟ 00:25:09.709 --> 00:25:11.167 نه یعنی نه 00:25:11.167 --> 00:25:13.000 هیچ کس نمیتونه نظرمو عوض کنه 00:25:13.000 --> 00:25:13.834 من کاملا 00:25:13.834 --> 00:25:15.000 این ازدواج رو ممنوع میکنم 00:25:15.000 --> 00:25:15.667 برگرد 00:25:15.667 --> 00:25:16.751 به فرقه لیوگانگ 00:25:16.876 --> 00:25:18.918 استاد این دیگه خیلی نامردیه 00:25:19.083 --> 00:25:19.876 ش...شما 00:25:37.792 --> 00:25:41.042 نیروی درونیش طبیعیه رگ هاش هم بازه 00:25:41.250 --> 00:25:44.334 پس چرا غش کرد؟ 00:25:46.918 --> 00:25:47.709 (کله شق) 00:25:47.834 --> 00:25:49.334 (به بهونه بیماری میخواد منو گول بزنه؟) 00:25:49.709 --> 00:25:50.751 ولی 00:25:51.375 --> 00:25:51.918 ارشد 00:25:52.500 --> 00:25:53.626 چی شده؟ 00:25:58.375 --> 00:26:00.959 نیروی درونیش طبیعیه رگ هاش هم بازه 00:26:02.751 --> 00:26:04.959 پس چرا غش کرد؟ 00:26:06.834 --> 00:26:08.792 حتما موضوع قلبشه 00:26:09.250 --> 00:26:09.918 قلبش؟ 00:26:10.167 --> 00:26:11.500 همش تقصیر توئه 00:26:11.500 --> 00:26:13.209 که این شکلی شدیم 00:26:13.209 --> 00:26:14.918 تو بمون و درست مراقبش باش 00:26:14.918 --> 00:26:15.876 من میرم با رییس مشورت کنم 00:26:15.876 --> 00:26:17.250 ببینم چه راه حلی هست 00:26:30.918 --> 00:26:33.417 مسیرهای نیروی بدنش واقعا بازن 00:26:34.918 --> 00:26:36.417 توی نیروی معنویش هم هیچ مشکلی نیست 00:26:38.167 --> 00:26:39.584 (یعنی مهرش ضعیف شده) 00:26:39.709 --> 00:26:40.834 (و نیروی تاریکی دوباره برگشته) 00:26:41.083 --> 00:26:42.417 (که بیهوش شده؟) 00:26:44.042 --> 00:26:45.083 (باید کمکش کنم) 00:26:45.083 --> 00:26:46.876 (نیروی تاریکی توی بدنشو سرکوب کنم) 00:27:18.250 --> 00:27:21.900 چرا روی کونگ هو مهر گذاشتی؟ 00:27:23.694 --> 00:27:25.533 منظورتون چیه ارشد؟ نمیفهمم 00:27:25.876 --> 00:27:26.417 واقعا؟ 00:27:27.417 --> 00:27:28.751 قبلا هم گفتم 00:27:29.083 --> 00:27:30.209 این مسئله قلب و احساسه 00:27:30.726 --> 00:27:31.767 تو این جور شرایط 00:27:31.792 --> 00:27:32.667 من تا حالا نشنیدم 00:27:32.667 --> 00:27:34.167 که نجات دادن کسی 00:27:34.250 --> 00:27:36.375 نیاز به مهر داشته باشه 00:27:37.167 --> 00:27:38.250 ارباب ژونگ شی 00:27:38.500 --> 00:27:39.209 خودت میدونی 00:27:39.292 --> 00:27:40.792 که چرت و پرت ساختن 00:27:40.792 --> 00:27:42.209 منو گول نمیزنه 00:27:42.375 --> 00:27:43.167 تازه 00:27:43.334 --> 00:27:44.918 تو اصلا بلد نیستی دروغ بگی 00:27:46.542 --> 00:27:47.792 درباره ی کونگ هو 00:27:48.500 --> 00:27:50.459 چیزی فهمیدی؟ 00:27:51.500 --> 00:27:52.542 پس یعنی 00:27:53.584 --> 00:27:55.167 مدت هاست میدونستی 00:27:56.500 --> 00:27:58.035 غیر از تو کی از این قضیه خبر داره؟ 00:27:58.977 --> 00:27:59.935 خیالتون راحت 00:28:00.513 --> 00:28:01.460 درباره ی کونگ هو 00:28:01.756 --> 00:28:03.164 نظر من دقیقا همونیه که شما فکر میکنین 00:28:03.347 --> 00:28:03.917 هیچ وقت 00:28:03.942 --> 00:28:04.604 این موضوعو 00:28:04.629 --> 00:28:05.245 به کسی نمیگم 00:28:07.390 --> 00:28:09.139 ولی اگه به خاطر همین 00:28:10.155 --> 00:28:10.948 داشتین 00:28:10.973 --> 00:28:12.408 جلوی ازدواجمونو میگرفتین 00:28:13.582 --> 00:28:14.332 حالا 00:28:14.674 --> 00:28:15.526 خیالتون راحت شد؟ 00:28:17.413 --> 00:28:18.311 باشه 00:28:18.816 --> 00:28:20.758 چه بدونی چه ندونی 00:28:21.175 --> 00:28:22.554 من ترجیح میدم باور کنم 00:28:22.579 --> 00:28:26.660 که حاضری رازشو براش نگه داری 00:28:26.906 --> 00:28:29.035 و همیشه ازش محافظت کنی 00:28:29.499 --> 00:28:31.291 با اینکه از فرقه ی لیوگوانگ هستی 00:28:31.531 --> 00:28:34.406 ولی محبت واقعیت نسبت به اون واقعیه 00:28:35.125 --> 00:28:36.125 توی این دنیا 00:28:36.209 --> 00:28:37.918 به جز تان فنگ و خودم 00:28:37.918 --> 00:28:39.042 اینکه یه نفر دیگه هم 00:28:39.125 --> 00:28:40.834 این قدر دلش برای کونگ هو میسوزه 00:28:40.918 --> 00:28:42.626 خیالمو راحت میکنه 00:28:43.000 --> 00:28:43.709 خب 00:28:44.500 --> 00:28:45.417 قبول کردین؟ 00:28:45.918 --> 00:28:47.209 تو چی فکر میکنی؟ 00:28:49.113 --> 00:28:49.738 استاد 00:28:50.167 --> 00:28:51.042 یعنی قبول کردین؟ 00:28:51.167 --> 00:28:52.125 تو چی فکر میکنی؟ 00:28:58.209 --> 00:28:59.500 دختر بی ملاحظه 00:28:59.500 --> 00:29:01.042 میدونستم ادای مریضا رو درمیاری 00:29:01.876 --> 00:29:02.959 دیگه مهم نیست 00:29:03.375 --> 00:29:04.000 استاد 00:29:04.250 --> 00:29:05.626 تازه شنیدم 00:29:05.959 --> 00:29:06.834 شما موافقت کردی 00:29:07.042 --> 00:29:08.584 من و ژونگ شی ازدواج کنیم 00:29:08.918 --> 00:29:09.667 راست میگن؟ 00:29:10.292 --> 00:29:11.334 فقط به خاطر 00:29:11.334 --> 00:29:13.334 صداقت واقعی خودش قبول کردم 00:29:14.000 --> 00:29:15.292 عالیه ژونگ شی 00:29:15.500 --> 00:29:16.959 بالاخره میتونیم ازدواج کنیم 00:29:17.250 --> 00:29:17.751 البته 00:29:17.751 --> 00:29:19.918 زود خوشحال نشو 00:29:20.500 --> 00:29:22.000 برای اینکه باهاش ازدواج کنی 00:29:22.083 --> 00:29:23.876 باید شرط منو قبول کنی 00:29:23.959 --> 00:29:26.626 باید عضو وابسته ی 00:29:26.626 --> 00:29:28.792 فرقه ی یون هوا بشی که بتونی درست ازش مراقبت کنی 00:29:28.792 --> 00:29:30.000 استاد 00:29:30.083 --> 00:29:30.584 باشه 00:29:32.375 --> 00:29:33.000 قبول میکنم 00:29:35.250 --> 00:29:36.000 خیلی خوب 00:29:37.417 --> 00:29:38.334 پس وقتی 00:29:38.751 --> 00:29:40.042 به فرقه ی یون هوا بیای 00:29:40.500 --> 00:29:41.500 من قطعا 00:29:41.751 --> 00:29:44.334 تا آخر عمر ازت محافظت میکنم 00:29:44.542 --> 00:29:45.209 به من اعتماد کن 00:30:23.209 --> 00:30:24.083 کونگ هو 00:30:24.323 --> 00:30:25.532 من واقعا نمیفهمم 00:30:25.872 --> 00:30:27.163 اون که بهت پیشنهاد ازدواج داده 00:30:27.188 --> 00:30:28.438 این تزئینات دیگه چیه؟ 00:30:28.959 --> 00:30:30.626 مردها رو نباید این جوری نازپرورده کرد 00:30:30.751 --> 00:30:31.959 پررو میشن 00:30:31.959 --> 00:30:32.834 هر کاری دلشون خواست میکنن 00:30:33.083 --> 00:30:33.876 لینگ هوی 00:30:34.250 --> 00:30:34.959 تو نمیدونی 00:30:35.125 --> 00:30:37.000 چقدر تحت تاثیر قرار گرفتم 00:30:37.417 --> 00:30:39.250 وقتی ژونگ شی خواستگاری کرد 00:30:39.667 --> 00:30:40.250 تازه 00:30:40.500 --> 00:30:41.417 برای من 00:30:41.709 --> 00:30:43.334 کلی سختی های استاد رو تحمل کرد 00:30:43.626 --> 00:30:45.000 کلی کارایی کرد 00:30:45.042 --> 00:30:46.751 که قبلا هیچ وقت حاضر نبود انجام بده 00:30:47.417 --> 00:30:48.417 این دفعه 00:30:48.709 --> 00:30:50.667 فقط میخوام اونم 00:30:50.841 --> 00:30:53.250 همون خوشحالی ای رو تجربه کنه که من موقع خواستگاریش داشتم 00:30:54.751 --> 00:30:55.334 البته 00:30:55.542 --> 00:30:56.542 از همه مهم تر 00:30:56.751 --> 00:30:59.375 یه زن نباید کم بیاره 00:31:08.250 --> 00:31:08.876 کونگ هو 00:31:09.834 --> 00:31:11.083 کجا داری منو میبری؟ 00:31:11.792 --> 00:31:13.042 یه جای خیلی خوب 00:31:13.250 --> 00:31:13.834 چی؟ 00:31:14.083 --> 00:31:14.876 بهم اعتماد نداری؟ 00:31:15.417 --> 00:31:15.918 چرا دارم 00:31:17.000 --> 00:31:18.417 هر جا بری دنبالت میام 00:31:20.375 --> 00:31:21.709 آفرین 00:31:24.042 --> 00:31:24.626 رسیدیم 00:31:25.250 --> 00:31:26.250 همین جاست 00:31:41.209 --> 00:31:42.500 این دیگه چیه؟ 00:31:45.167 --> 00:31:46.292 یادت هست 00:31:46.375 --> 00:31:47.459 قبلا بهت گفتم 00:31:47.792 --> 00:31:49.918 کلی با لینگ هوی مشورت کردم 00:31:50.334 --> 00:31:52.209 که چطوری درست ازت خواستگاری کنم؟ 00:31:52.334 --> 00:31:54.792 فکر نمیکردم تو ازم سبقت بگیری 00:31:55.834 --> 00:31:57.292 پس طاقت نیاوردی کم بیاری 00:31:57.459 --> 00:31:58.626 خواستی جبران کنی؟ 00:31:59.167 --> 00:32:00.459 همیشه تو بهتر از همه منو میفهمی 00:32:02.959 --> 00:32:03.959 نه 00:32:04.626 --> 00:32:05.918 اصلا همچین فکری نکردم 00:32:06.209 --> 00:32:07.667 فقط 00:32:08.334 --> 00:32:09.918 فقط میخواستی سورپرایزم کنی؟ 00:32:14.542 --> 00:32:16.083 باز منو شناختی 00:32:17.375 --> 00:32:18.083 ژونگ شی 00:32:18.542 --> 00:32:20.083 فقط میخوام بدونی 00:32:20.375 --> 00:32:21.667 که تو 00:32:21.667 --> 00:32:23.542 برای من فوق العاده مهمی 00:32:26.918 --> 00:32:28.459 میخوام باهات ازدواج کنم 00:32:28.959 --> 00:32:30.959 با من ازدواج میکنی؟ 00:32:43.459 --> 00:32:44.042 آره 00:32:45.209 --> 00:32:46.209 صد بار آره 00:32:47.375 --> 00:32:48.584 هزار بار آره 00:32:52.751 --> 00:32:53.751 منم همین طور 00:33:01.959 --> 00:33:06.792 ♪از نسیم شرق قرض میگیرم زمستونمو گرم میکنم♪ 00:33:08.209 --> 00:33:13.167 ♪عطرروشن ها مثل رویا پیچ میخورن بارونم توی تالار میچکه♪ 00:33:14.709 --> 00:33:19.667 (خوشبختی) 00:33:20.042 --> 00:33:25.000 ♪کتابمو با لبخند میبندم صورتم سرخ میشه♪ 00:33:26.542 --> 00:33:29.417 ♪گنجشکا روی شاخه های جنوب شرقی بازی میکنن♪ 00:33:29.542 --> 00:33:32.626 ♪به نسیم هایی که از دست دادیم میخندیم♪ 00:33:32.959 --> 00:33:35.500 ♪چقدر زمان صدا زدم♪ 00:33:35.500 --> 00:33:38.542 ♪تا این مسیر رو با تو بیام♪ 00:33:38.667 --> 00:33:43.000 ♪بارون باغ ارکیده باد موج هات رو نوازش میکنه♪ 00:33:43.209 --> 00:33:46.250 ♪نغمه های پیپا ترانه ی دور ماه رو میارن♪ 00:33:46.459 --> 00:33:49.417 ♪پرستویی پر سفیدش رو به مرکب میزنه♪ 00:33:49.417 --> 00:33:51.918 ♪زیر درخت گلابی پرزهای شناور رو نقاشی میکنه♪ 00:33:51.918 --> 00:33:55.834 ♪بارون باغ ارکیده نشونه ی گذر روزاست♪ 00:33:56.042 --> 00:34:00.167 ♪ابرها میرن و میان و من برمیگردم میبینم هنوز اینجایی♪ 00:34:00.167 --> 00:34:02.584 ♪تو دنیای آدم ها گل ها ساکتن پرنده ها هم♪ 00:34:02.584 --> 00:34:07.375 ♪در حالی که شکوفه های هلو رو به خونه میبریم♪ 00:34:07.375 --> 00:34:08.417 شیش تا غذای گرم 00:34:08.584 --> 00:34:09.542 شش تا گزینه ی جایگزین 00:34:09.876 --> 00:34:10.667 کونگ هو 00:34:10.792 --> 00:34:11.834 هرکدومو که دوست داری انتخاب کن 00:34:21.083 --> 00:34:21.834 خوبه؟ 00:34:26.584 --> 00:34:27.500 (وای خدای من) 00:34:28.792 --> 00:34:31.292 (فکر کنم این دهمین وعده ی غذای امروزمه) 00:34:32.918 --> 00:34:33.792 بیشتر بخور 00:34:35.918 --> 00:34:36.959 بفرما 00:34:37.667 --> 00:34:38.334 ارشد پی هوای 00:34:38.334 --> 00:34:39.042 ژونگ شی 00:34:41.083 --> 00:34:42.042 ارشد پی هوای 00:34:42.459 --> 00:34:43.417 چه اشتهایی 00:34:44.375 --> 00:34:48.000 آشپزخونه های فرقه ی یون هوا 00:34:48.042 --> 00:34:50.375 توی کل قلمروی لینگ یو معروفه 00:34:51.209 --> 00:34:52.417 هر بشقاب اینجا 00:34:52.709 --> 00:34:53.918 یه شاهکاره 00:34:54.083 --> 00:34:56.209 شاید بهتر باشه 00:34:56.209 --> 00:34:56.959 فردا ادامه بدیم؟ 00:34:57.125 --> 00:34:58.209 محاله 00:34:58.417 --> 00:34:59.334 مراسم پیوند 00:34:59.500 --> 00:35:00.918 یه بار تو عمر اتفاق میفته 00:35:01.000 --> 00:35:01.876 جای سهل انگاری نیست 00:35:02.250 --> 00:35:03.334 جشن ما باید 00:35:03.334 --> 00:35:04.751 نهایت ظرافت و آبروداری مونو نشون بده 00:35:04.876 --> 00:35:06.500 اینطور نیست کونگ هو؟ 00:35:09.167 --> 00:35:10.209 اما 00:35:11.667 --> 00:35:12.375 راستش 00:35:13.209 --> 00:35:15.125 من تازه وارد این فرقه شدم 00:35:15.667 --> 00:35:17.000 اصلا با اینجا آشنا نیستم 00:35:17.500 --> 00:35:18.334 فردا میخوام 00:35:18.334 --> 00:35:19.209 کونگ هو 00:35:19.209 --> 00:35:20.125 یه دور همه جا رو نشونم بده 00:35:20.209 --> 00:35:21.417 تا مسیرها رو یاد بگیرم 00:35:21.667 --> 00:35:23.918 که دیگه گم نشم 00:35:24.125 --> 00:35:25.334 یه وقت لازم شد 00:35:25.417 --> 00:35:26.959 اتاق استاد پی هوای رو تمیز کنم 00:35:27.125 --> 00:35:27.751 ولی نتونم 00:35:27.834 --> 00:35:28.876 پیداش کنم 00:35:29.918 --> 00:35:31.042 آبرو که نمیمونه 00:35:33.083 --> 00:35:33.959 باشه 00:35:34.042 --> 00:35:34.626 خیلی خوبه 00:35:35.083 --> 00:35:36.083 من عاشق 00:35:36.209 --> 00:35:37.959 جوونای با زبون خوشم 00:35:38.334 --> 00:35:39.000 کونگ هو 00:35:39.083 --> 00:35:40.042 بیا 00:35:40.083 --> 00:35:41.083 امروز رو همین جا تموم کنیم 00:35:41.792 --> 00:35:42.959 باید برگردم 00:35:43.083 --> 00:35:44.042 به گربه م غذا بدم 00:35:54.042 --> 00:35:54.667 چی شده؟ 00:35:54.959 --> 00:35:56.375 زیادی خوردی و سنگین شدی؟ 00:35:56.834 --> 00:35:58.375 یه کم آره 00:35:59.167 --> 00:36:00.375 ولی فکر نمیکردم 00:36:00.667 --> 00:36:01.334 تو 00:36:01.334 --> 00:36:03.167 از استاد پی هوای تعریف کنی 00:36:03.667 --> 00:36:04.834 فکر میکردم 00:36:05.000 --> 00:36:06.626 فقط با من اینطوری ای 00:36:12.959 --> 00:36:14.417 راستش مضطرب بودم 00:36:15.959 --> 00:36:17.459 دیدم تو چقدر زحمت کشیدی 00:36:19.292 --> 00:36:20.459 حس کردم یکی مثل من 00:36:20.959 --> 00:36:22.375 وقت شناسیش درست نیست 00:36:23.584 --> 00:36:24.751 اشکالی نداره 00:36:25.000 --> 00:36:26.250 فقط اذیتت کردم 00:36:26.250 --> 00:36:27.918 جدی نگیر ناراحت نیستم 00:36:28.167 --> 00:36:29.209 منم داشتم اذیتت میکردم 00:36:29.626 --> 00:36:31.083 خب تو که 00:36:32.125 --> 00:36:32.959 جدی میگم 00:36:33.500 --> 00:36:34.500 بالاخره میتونیم ازدواج کنیم 00:36:37.626 --> 00:36:38.834 داریم ازدواج میکنیم 00:36:52.167 --> 00:36:53.250 برگردین به اتاقاتون 00:36:53.959 --> 00:36:54.709 چشم- چشم- 00:37:05.667 --> 00:37:06.542 بانو لینگ بو 00:37:07.542 --> 00:37:08.959 چه تصادفی اینجا میبینمتون 00:37:10.209 --> 00:37:11.000 چه تصادفی 00:37:13.209 --> 00:37:14.209 چرا 00:37:14.209 --> 00:37:15.334 شاگردای کوچیک تونو آوردین؟ 00:37:16.125 --> 00:37:17.000 استادتون کجاست؟ 00:37:18.709 --> 00:37:19.667 استاد من 00:37:20.042 --> 00:37:21.542 باید روز عروسی 00:37:21.667 --> 00:37:23.375 همراه استاد شما برسه 00:37:25.667 --> 00:37:26.459 به من گفته 00:37:26.626 --> 00:37:27.959 اول هدیه ها رو برسونم 00:37:28.334 --> 00:37:28.834 بعدش 00:37:28.834 --> 00:37:29.876 شاگردامو 00:37:29.876 --> 00:37:30.542 بفرستم استراحت 00:37:30.542 --> 00:37:31.167 ما هم چک میکنیم 00:37:31.500 --> 00:37:32.626 ببینیم کمکی لازمه یا نه 00:37:36.667 --> 00:37:37.959 (چرا هنوز 00:37:38.000 --> 00:37:39.292 این آویز یشم رو پوشیده؟) 00:37:43.500 --> 00:37:44.500 اول برید بالا 00:37:44.834 --> 00:37:46.500 یه سری چیزا هست باید صحبت کنیم 00:37:46.959 --> 00:37:47.834 چشم- چشم- 00:37:51.292 --> 00:37:57.042 (فرقه ی یون هوا) 00:38:05.959 --> 00:38:07.167 این آویز یشم رو 00:38:07.334 --> 00:38:08.083 بده به من 00:38:09.667 --> 00:38:10.209 چرا؟ 00:38:10.667 --> 00:38:12.042 تو اینو دائم انداختی 00:38:12.250 --> 00:38:13.667 برای هر دومون خوب نیست 00:38:14.626 --> 00:38:15.500 هیچ کس نمیدونه 00:38:16.000 --> 00:38:16.751 تو اینو 00:38:16.751 --> 00:38:17.417 به من دادی 00:38:17.913 --> 00:38:19.626 ایرادی نداره- بعد این همه سال سکوت 00:38:20.125 --> 00:38:21.459 چرا هنوز میپوشیش؟ 00:38:22.000 --> 00:38:22.918 چون این 00:38:23.792 --> 00:38:25.167 اولین آویزیه که تو بهم دادی 00:38:25.417 --> 00:38:26.709 رک بگم 00:38:27.626 --> 00:38:28.292 قبلا 00:38:28.334 --> 00:38:28.918 خیلی ها 00:38:28.918 --> 00:38:30.292 رابطه ی ما رو اشتباه برداشت میکردن 00:38:30.751 --> 00:38:31.751 بعد این همه سال 00:38:32.083 --> 00:38:33.292 نمیخوام به خاطر این 00:38:33.417 --> 00:38:34.500 دوباره حرف وحدیث دربیاد 00:38:39.959 --> 00:38:41.209 اگه نمیخوای بندازمش 00:38:43.167 --> 00:38:44.042 باشه پس پسش میدم 00:39:04.959 --> 00:39:06.918 (چرا اینقدر کلافه به نظر میرسه؟) 00:39:07.584 --> 00:39:08.876 (دیدن من 00:39:09.042 --> 00:39:10.083 ناراحتش کرده؟) 00:39:15.042 --> 00:39:15.751 خب 00:39:16.000 --> 00:39:16.834 بانو لینگ بو 00:39:17.334 --> 00:39:18.459 چه مهمون کم یابی 00:39:18.834 --> 00:39:19.959 کلی منتظر بودیم 00:39:23.918 --> 00:39:25.500 اه...تو همچین روز شادی 00:39:25.500 --> 00:39:26.834 چرا این قیافه رو گرفتی؟ 00:39:26.959 --> 00:39:27.959 چیزی ناراحتت کرده؟ 00:39:28.375 --> 00:39:29.667 چرا اینقدر فضولی؟ 00:39:30.459 --> 00:39:31.209 تازه 00:39:31.209 --> 00:39:32.000 عروسی اوناست 00:39:32.000 --> 00:39:33.209 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:39:33.250 --> 00:39:34.000 دارم منتظر 00:39:34.834 --> 00:39:36.125 شیائودونگ میمونم 00:39:36.167 --> 00:39:37.167 اینجام که 00:39:37.250 --> 00:39:37.751 منتظر شیائودونگ باشم 00:39:37.751 --> 00:39:39.042 شیائودونگ 00:39:39.083 --> 00:39:40.459 چرا اینقدر دیر کردی؟ 00:39:40.542 --> 00:39:41.167 همه ی شاگردا رفتن داخل 00:39:42.375 --> 00:39:43.209 منتظر من بودی؟ 00:39:43.209 --> 00:39:44.000 تو پیغامت نگفتی 00:39:44.334 --> 00:39:45.792 لازم بود پیام بدم؟ 00:39:45.792 --> 00:39:46.876 ما هم فرقه ایم 00:39:47.209 --> 00:39:47.792 خب 00:39:47.834 --> 00:39:48.751 شاگردا میگفتن 00:39:48.751 --> 00:39:49.459 شما دوتا 00:39:49.584 --> 00:39:51.542 پایین کوه داشتین صحبت میکردین؟ 00:39:53.500 --> 00:39:54.167 درباره ی چی؟ 00:39:54.584 --> 00:39:56.000 ه...هیچی 00:39:56.375 --> 00:39:57.125 فقط 00:39:57.500 --> 00:40:00.125 درباره ی گردهمایی پرورش چی ها 00:40:00.125 --> 00:40:01.792 که سال بعد 00:40:02.083 --> 00:40:03.667 فرقه ی ژائوهان و فرقه ی لیوگوانگ میزبانشن 00:40:03.667 --> 00:40:04.918 گردهمایی تهذیبگرا؟- شما صحبتتونو ادامه بدین- 00:40:04.918 --> 00:40:06.083 من میرم 00:40:06.250 --> 00:40:06.918 لینگ بو؟ 00:40:07.167 --> 00:40:08.667 بانو لینگ بو 00:40:08.876 --> 00:40:10.542 یه اتاق براتون آماده کردیم 00:40:10.584 --> 00:40:11.959 فکر کنم خوش تون بیاد 00:40:14.959 --> 00:40:15.667 خیلی خب 00:40:15.709 --> 00:40:16.500 بریم داخل 00:40:16.709 --> 00:40:17.292 شیائودونگ 00:40:17.834 --> 00:40:18.375 لینگ بو 00:40:18.417 --> 00:40:19.959 امروز خیلی پریشون بود 00:40:20.209 --> 00:40:20.959 نکنه اون پایین 00:40:20.959 --> 00:40:22.295 بهت پرخاش کرد؟ 00:40:28.209 --> 00:40:28.834 چی شده 00:40:28.834 --> 00:40:29.959 که همه یه جوری ان؟ 00:40:38.292 --> 00:40:40.083 (ده سال پیش) شنیدم با شیائودونگ 00:40:41.471 --> 00:40:43.144 از فرقه ی لیوگوانگ صمیمی شدی؟ 00:40:43.334 --> 00:40:44.167 آره 00:40:45.250 --> 00:40:46.250 ولی تازگیا 00:40:46.417 --> 00:40:48.000 زیاد باهام حرف نزده 00:40:48.959 --> 00:40:49.919 احتمالا اولش 00:40:49.944 --> 00:40:51.006 بهت نزدیک شد 00:40:51.380 --> 00:40:53.213 دید تو محل نمیذاریش 00:40:53.827 --> 00:40:55.581 و مثل یه دوست معمولی باهاش رفتار میکنی 00:40:55.606 --> 00:40:56.564 واسه همین 00:40:56.589 --> 00:40:58.130 دیگه محل نمیذارتت 00:41:00.000 --> 00:41:01.250 خب حالا چیکار کنم؟ 00:41:02.146 --> 00:41:03.646 بذار همه چی روند خودش رو طی کنه 00:41:04.032 --> 00:41:05.448 وقتی اون تصمیمشو گرفته 00:41:05.627 --> 00:41:06.820 باید بهش احترام بذاریم 00:41:07.186 --> 00:41:08.980 الان بخوای باهاش تماس بگیری 00:41:09.168 --> 00:41:10.580 شاید سوءتفاهم ها برگرده 00:41:12.083 --> 00:41:13.888 پس یه پیام آخر براش میفرستم 00:41:13.913 --> 00:41:14.860 تا همه چی رو توضیح بدم 00:41:14.885 --> 00:41:15.500 باشه 00:41:16.638 --> 00:41:17.721 فکر کردم 00:41:17.900 --> 00:41:18.984 عاشق کسی شدی 00:41:19.540 --> 00:41:20.624 ولی انگار 00:41:20.825 --> 00:41:21.932 سرنوشتت 00:41:22.513 --> 00:41:24.240 با یه نفر دیگه ست 00:41:25.156 --> 00:41:25.865 ...مادر 00:41:35.756 --> 00:41:51.640 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:51.664 --> 00:42:12.664 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.