WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.000 --> 00:01:37.680 فکر کنم کسی که پیدا کردی 00:01:37.680 --> 00:01:39.079 واقعا قابل اعتماده 00:01:39.079 --> 00:01:40.319 معلومه که هست 00:01:40.439 --> 00:01:41.879 درسای فی فی مهمه 00:01:43.159 --> 00:01:43.920 درسته 00:01:49.719 --> 00:01:53.239 خوبه یه مرسدس بنز یا میباخه، ببین 00:01:59.120 --> 00:01:59.879 وانگ فی 00:01:59.879 --> 00:02:00.959 یکم دیگه میرم 00:02:00.959 --> 00:02:01.560 باشه 00:02:03.920 --> 00:02:04.680 عموی دوم 00:02:04.840 --> 00:02:05.760 عموی احمق 00:02:07.840 --> 00:02:08.280 صبح بخیر 00:02:08.280 --> 00:02:09.520 چرا انقدر اخمالویی؟ 00:02:09.639 --> 00:02:10.680 کجا رفته بودی؟ 00:02:11.240 --> 00:02:12.400 کتابخونه 00:02:12.919 --> 00:02:14.639 حتی شاگرد اول کلاس مون رو پیدا کردم 00:02:14.639 --> 00:02:15.479 که بهم درس بده 00:02:15.479 --> 00:02:16.759 هم ریاضی هم انگلیسی 00:02:17.000 --> 00:02:17.599 اره 00:02:17.759 --> 00:02:19.560 عموی سومم کلاس شمشیر بازی و 00:02:19.560 --> 00:02:20.919 کلاس رزمی اسممو نوشته 00:02:21.000 --> 00:02:22.240 بعد درس خوندن میرم ورزش میکنم 00:02:22.240 --> 00:02:23.479 یه زنگ تفریح محسوب میشه 00:02:23.479 --> 00:02:24.879 بیشتر بخاطر اینه که بابام همه ش 00:02:24.879 --> 00:02:26.319 بهم میگه ورزش نمیکنم اره؟ 00:02:26.319 --> 00:02:27.919 به هر حال اگه با من کاری ندارین 00:02:27.919 --> 00:02:28.759 شماها برین حرفاتون رو بزنین 00:02:28.840 --> 00:02:30.360 میرم کتاب فیزیکم رو بیارم 00:02:30.360 --> 00:02:32.199 امشب یه سالن نمایش رزرو کردم 00:02:32.199 --> 00:02:33.159 چند تا از همکلاسیامم دعوت کردم 00:02:33.159 --> 00:02:34.280 تا باهم دیگه اوپنهایمر ببینیم 00:02:34.599 --> 00:02:35.039 خیلی خب 00:02:35.039 --> 00:02:35.680 درس میخونم 00:02:36.199 --> 00:02:36.680 من رفتم 00:02:36.680 --> 00:02:37.400 بچه درس میخونه 00:02:37.400 --> 00:02:38.080 خیلی سرت شلوغه 00:02:39.080 --> 00:02:39.680 فی 00:02:40.000 --> 00:02:42.680 خب گشنته؟ 00:02:42.680 --> 00:02:44.400 اگه گشنته بگو یه چیزی برات درست کنم 00:02:44.400 --> 00:02:45.039 نیازی نیست 00:02:45.039 --> 00:02:46.000 غذای ژاپنی سفارش دادم 00:02:46.000 --> 00:02:47.400 امشب با همکلاسیام میرم غذا بخورم 00:02:48.000 --> 00:02:48.719 فی فی 00:02:48.719 --> 00:02:49.879 به عمو وی گوت بگو 00:02:49.879 --> 00:02:50.800 منم غذای ژاپنی میخوام 00:02:50.800 --> 00:02:51.240 نه نه 00:02:51.240 --> 00:02:52.560 من...منم میخوام برم دانشگاه 00:02:52.560 --> 00:02:54.199 بیخیال انقدر دردسر درست نکن 00:02:55.520 --> 00:02:56.479 خان داداش 00:02:57.080 --> 00:02:59.439 مگه همیشه نمیخواستی که بچه ت سختی بکشه؟ 00:02:59.719 --> 00:03:00.599 این...این 00:03:00.719 --> 00:03:02.039 الان دقیقا برعکسش داری پیش نمیری؟ 00:03:02.680 --> 00:03:03.680 سختی یا هرچی 00:03:03.680 --> 00:03:06.599 حداقل الان انگیزه داره که درس بخونه 00:03:07.520 --> 00:03:08.159 نه 00:03:08.479 --> 00:03:10.840 فی فی تا حالا صد بار گولت زده 00:03:10.840 --> 00:03:11.840 بعد تو باورش میکنی؟ 00:03:15.199 --> 00:03:15.879 لیان بائو 00:03:16.159 --> 00:03:17.919 اون دانشجوئه که خارج درس میخونه 00:03:17.919 --> 00:03:19.800 کمکم کن باهاش تماس بگیرم 00:03:22.000 --> 00:03:23.960 دیگه فقط خواجه حافظ شیرازی نیومده توی جریان درس این بچه 00:03:24.280 --> 00:03:25.719 ...نه یعنی این بچه 00:03:27.400 --> 00:03:29.319 خدا میدونه که کدوم گزینه کار میکنه؟ 00:04:00.800 --> 00:04:01.319 الو؟ 00:04:01.759 --> 00:04:02.919 کجا داری میری؟ 00:04:03.919 --> 00:04:05.520 مگه دیروز بهت نگفتم؟ 00:04:05.599 --> 00:04:06.599 میرم شی آن 00:04:07.080 --> 00:04:08.719 مگه قرار نشد بیشتر درباره ش حرف بزنیم؟ 00:04:10.080 --> 00:04:11.360 حرف حرف 00:04:11.680 --> 00:04:13.280 اگه نمیخوای برم 00:04:13.280 --> 00:04:14.960 بهم یه دلیل بده که بمونم 00:04:15.080 --> 00:04:16.519 قانعم کن که از این فرصت عالی 00:04:16.519 --> 00:04:18.519 که هم حقوقم توش بیشتره هم ترفیع گرفتم چشم پوشی کنم 00:04:18.720 --> 00:04:20.399 هی میگی بیا حرف بزنیم 00:04:20.560 --> 00:04:22.199 کی قراره به نتیجه ای برسیم؟ 00:04:22.199 --> 00:04:23.759 اره اره ناراحت نشو 00:04:23.759 --> 00:04:24.680 تو...نرو 00:04:24.680 --> 00:04:25.800 نه نه نرو نرو 00:04:25.800 --> 00:04:28.199 یه دلیل بده بهم که بهش فکر کنم 00:04:28.199 --> 00:04:29.360 الان دنبال دلیل میگردی؟ 00:04:29.879 --> 00:04:31.120 خیلی ممنونم 00:04:34.199 --> 00:04:34.839 الو؟ 00:04:41.600 --> 00:04:43.360 کی پرواز گرفتی؟ 00:05:11.319 --> 00:05:12.920 چیه؟ ماشین خبر کردم 00:05:12.920 --> 00:05:13.879 اول ماشین رو کنسل کن 00:05:13.879 --> 00:05:15.040 بیا بشینیم درست حسابی درباره ش حرف بزنیم 00:05:19.759 --> 00:05:21.879 عزیزم لطفا دردسر درست نکن 00:05:21.879 --> 00:05:23.120 بیا بریم خونه و خوب درباره ش حرف بزنیم 00:05:23.120 --> 00:05:24.639 تا چند روز قراره باهات حرف بزنم؟ 00:05:24.639 --> 00:05:25.800 میشه درست گوش بدی؟ 00:05:25.800 --> 00:05:27.000 اره تقصیر منه 00:05:27.000 --> 00:05:29.040 این بار حتما یه جواب قانع کننده بهت میدم 00:05:29.040 --> 00:05:30.000 بیا زودتر بریم خونه 00:05:30.000 --> 00:05:31.120 دردسر درست نکن 00:05:43.040 --> 00:05:44.079 مدیر شعبه ست 00:05:45.720 --> 00:05:47.079 باید اینو جواب بدم باید اینو جواب بدم 00:05:47.279 --> 00:05:48.600 مشکلی نیست جواب بده 00:05:49.319 --> 00:05:50.160 الو مدیر شعبه؟ 00:05:52.160 --> 00:05:52.959 چیشده؟ 00:05:53.879 --> 00:05:55.120 یه مشتری مهم؟ 00:05:56.759 --> 00:05:57.680 الان؟ 00:05:58.399 --> 00:06:00.319 الان یکم برام سخته 00:06:00.319 --> 00:06:01.399 زودی میام 00:06:02.240 --> 00:06:03.000 منتظرم باش 00:06:04.319 --> 00:06:05.000 عزیزم 00:06:05.120 --> 00:06:07.319 عزیزم عزیزم 00:06:36.040 --> 00:06:36.920 عزیزم 00:06:39.319 --> 00:06:42.079 این بار صد در صد ترفیعه رو گرفته 00:07:12.519 --> 00:07:14.199 الو؟ کیه؟ حرف بزن 00:07:14.199 --> 00:07:15.360 الو؟ الو؟ 00:07:15.360 --> 00:07:17.879 مدیر چیو تونگ چیو ام 00:07:18.040 --> 00:07:19.879 اون سمت خیلی سر و صداست 00:07:21.600 --> 00:07:22.399 موضوع اینه 00:07:22.399 --> 00:07:24.079 وقت داری؟ 00:07:24.079 --> 00:07:24.680 یه سری موضوعات کاری هست که باید درباره ش باهات حرف بزنم 00:07:24.680 --> 00:07:26.199 حرف بزن صداتو نمیشنوم 00:07:26.199 --> 00:07:27.360 ولش کن یه لحظه وایستا 00:07:27.360 --> 00:07:28.199 مدیر جیا 00:07:28.319 --> 00:07:29.839 مدیر جیا بشین کنارمون 00:07:30.439 --> 00:07:31.879 بیا اینجا بیا پیش خواهرت 00:07:56.959 --> 00:07:57.639 عموی سوم 00:07:58.360 --> 00:07:59.519 یک هفته شده 00:08:00.000 --> 00:08:01.639 هر روز کارت همینه 00:08:03.000 --> 00:08:06.360 این زندگی واسه شما پولدارا انقدر کسل کننده ست؟ 00:08:06.360 --> 00:08:07.480 خیلی حوصله سر بره 00:08:08.720 --> 00:08:10.680 حقه دیگه ای نداری؟ 00:08:11.360 --> 00:08:13.240 اگه فقط اینجوریه که 00:08:13.319 --> 00:08:14.240 فکر نمیکنم که بتونی 00:08:14.240 --> 00:08:15.560 کمک زیادی بهم بکنی 00:08:17.040 --> 00:08:18.399 این چیزا مهم نیست 00:08:23.720 --> 00:08:24.560 درکش میکنم 00:08:25.000 --> 00:08:26.879 هدف اصلیت این بار 00:08:27.000 --> 00:08:29.160 اینه که پدرم و بقیه ازت عذرخواهی کنن درسته؟ 00:08:30.000 --> 00:08:31.399 حتی منو نمیتونی جمع کنی 00:08:31.399 --> 00:08:32.519 چطوری میخوای اونا رو جمع کنی؟ 00:08:34.480 --> 00:08:35.639 سر و کله زدن با بابات و بقیه 00:08:35.799 --> 00:08:37.320 خیلی راحت تر از سر و کله زدن با توئه 00:08:37.879 --> 00:08:38.559 جدی؟ 00:09:02.639 --> 00:09:04.159 همیشه میخواستی بدونی که 00:09:04.159 --> 00:09:05.799 زندگی چه معنی ای داره درسته؟ 00:09:06.200 --> 00:09:07.240 داریم خیلی باهم صمیمی میشیم 00:09:08.480 --> 00:09:10.159 اون روزایی که لازم بود 00:09:10.159 --> 00:09:11.080 پنج تا از درسات رو نمره کامل بگیری 00:09:11.080 --> 00:09:12.639 تا التماس مامان بابات رو بکنی که یه جفت کتونی برات بخرن رو یادت میاد؟ 00:09:14.879 --> 00:09:16.240 از عمو چیوت شنیدم 00:09:16.440 --> 00:09:18.360 که اون کفشا رو سالم و سلامت نگه داشتی و 00:09:18.519 --> 00:09:20.159 از جعبه درشون نیاوردی 00:09:21.559 --> 00:09:22.399 درسته 00:09:23.039 --> 00:09:24.720 پول میتونه خوشبختی بخره 00:09:25.759 --> 00:09:27.279 اونقدرام با ارزش نیست 00:09:29.360 --> 00:09:31.240 چیزی که ارزش قدردانی داره 00:09:32.080 --> 00:09:34.080 احساساتیه که در ازاش میگیری 00:09:34.960 --> 00:09:37.200 آدما و احساساتی که نمیتونی فراموش شون کنی 00:09:50.120 --> 00:09:51.039 خوشحالی؟ 00:09:53.679 --> 00:09:54.440 وی گو 00:09:56.360 --> 00:09:57.039 ...بابام 00:09:58.279 --> 00:09:59.320 عاشق کشاورزیه 00:09:59.600 --> 00:10:00.279 میدونم 00:10:00.960 --> 00:10:02.120 ...میدونی 00:10:03.559 --> 00:10:05.919 بیا وقتش رسید آجرای حیاط برداریم 00:10:06.279 --> 00:10:06.960 خب پس؟ 00:10:06.960 --> 00:10:08.120 نیازی نیست گل بکاریم 00:10:08.519 --> 00:10:09.679 بگیم...سبزیجات بکاره 00:10:12.919 --> 00:10:13.559 باشه 00:10:18.639 --> 00:10:20.120 آقای ما آقای تونگ 00:10:20.120 --> 00:10:20.399 بله 00:10:20.399 --> 00:10:21.200 قرارداد آماده ست 00:10:21.200 --> 00:10:21.679 خوبه 00:10:21.799 --> 00:10:23.120 اول بررسیش کین 00:10:23.120 --> 00:10:25.039 اگه سوالی داشتین بهم بگین 00:10:25.039 --> 00:10:25.440 ممنون 00:10:25.440 --> 00:10:26.080 باشه ممنون 00:10:26.080 --> 00:10:26.919 خواهش میکنم 00:10:29.440 --> 00:10:30.279 واسه ت بررسی میکنم 00:10:30.279 --> 00:10:31.679 یه نگاه سر سری بنداز 00:10:57.480 --> 00:10:58.120 چیشده؟ 00:10:58.120 --> 00:10:58.840 هیچی 00:11:01.840 --> 00:11:02.840 وی گو 00:11:03.080 --> 00:11:05.159 اون عینک خیلی بهت میاد 00:11:42.480 --> 00:11:43.720 چطور ممکنه یه همچین چیز خوبی 00:11:43.720 --> 00:11:44.720 به دست من برسه؟ 00:11:44.720 --> 00:11:45.840 عین یه تحفه بهشتی می مونه 00:11:45.960 --> 00:11:49.360 و توشم پر از گوشت خوک و رازیانه ست، نه بیشتر نه کمتر 00:11:49.360 --> 00:11:51.159 اگه یه میگو بود خیلی بهتر بود 00:11:51.159 --> 00:11:52.879 نمیتونستم برش دارم و بخورم 00:11:56.000 --> 00:11:57.080 امضا کن 00:12:52.080 --> 00:12:52.799 چیشده؟ 00:12:53.519 --> 00:12:54.840 چرا همه ش ریخته بیرون؟ 00:12:55.039 --> 00:12:56.360 چی؟ واقعا منطقی نیست 00:12:57.480 --> 00:12:58.120 ...من 00:12:58.919 --> 00:12:59.759 چت شده؟ 00:12:59.759 --> 00:13:01.200 فکر کنم جریان اینه وی گو 00:13:01.200 --> 00:13:01.960 ...فکر کنم 00:13:04.200 --> 00:13:05.519 نه نه...نخرش نخرش 00:13:05.519 --> 00:13:06.080 کجا داری میری؟ 00:13:06.240 --> 00:13:06.559 نمیخوامش 00:13:06.559 --> 00:13:07.279 چی گفتی؟ 00:13:07.600 --> 00:13:08.879 گفتی نمیخوای بخریش؟ 00:13:10.360 --> 00:13:12.600 ...فکر کنم تموم زندگیم 00:13:15.799 --> 00:13:17.360 باید مراقب عمه باشم 00:13:17.360 --> 00:13:19.279 و این وظیفمه 00:13:19.720 --> 00:13:20.679 اگه قراره این مسئولیت رو قبول کنم 00:13:20.679 --> 00:13:21.919 و این آپارتمان برای تو باشه 00:13:21.919 --> 00:13:23.799 گمونم شبا اصلا خواب به چشمم نیاد 00:13:29.519 --> 00:13:30.240 وی گو 00:13:32.559 --> 00:13:33.279 وی گو 00:13:33.519 --> 00:13:35.039 بذار یه سوالی ازت بپرسم 00:13:35.120 --> 00:13:39.159 من کسی بودم که یه زمانی ویلا داشت درسته؟ 00:13:39.159 --> 00:13:40.039 چه ویلای بزرگی ام 00:13:40.039 --> 00:13:41.480 من بودم که قبولش نکردم 00:13:42.159 --> 00:13:43.360 یه همچین ویلای بزرگی رو 00:13:43.360 --> 00:13:44.639 من نخواستمش 00:13:44.639 --> 00:13:45.399 من قبولش نکردم 00:13:45.399 --> 00:13:46.360 خودم قبولش نکردم 00:13:46.360 --> 00:13:48.000 خیلی خفنم نه؟ 00:13:50.879 --> 00:13:52.320 اما نگران نباش 00:13:53.360 --> 00:13:55.039 خودم یه جایی رو پیدا میکنم اجاره میکنم 00:13:55.200 --> 00:13:55.960 خب بعدش؟ 00:13:56.200 --> 00:13:57.120 اون اتاق رو تمیز میکنم 00:13:57.120 --> 00:13:58.320 تر و تمیز و مرتبش میکنم 00:13:58.679 --> 00:14:00.879 و مطمئن میشم که عمه زندگی خوبی داشته باشه 00:14:01.080 --> 00:14:02.039 خیالت راحت 00:14:02.120 --> 00:14:02.799 نگران نباش 00:14:02.879 --> 00:14:04.200 دیوونه شدی؟ 00:14:05.320 --> 00:14:07.200 این همه تلاش کردم که یه جایی رو برات پیدا کنم 00:14:07.200 --> 00:14:08.559 بعد الان بهم میگی که نمیخوایش؟ 00:14:09.200 --> 00:14:10.519 خوب بهش فکر کن 00:14:10.519 --> 00:14:11.679 فقط یه شانس داری 00:14:12.320 --> 00:14:13.639 نمیتونم بهش فکر کنم 00:14:13.639 --> 00:14:14.440 اگه بهش فکر کنم 00:14:14.440 --> 00:14:16.879 میترسم که نتونم پاشم برم 00:14:17.399 --> 00:14:18.000 چیو ار 00:14:18.279 --> 00:14:19.320 برنمیگردم 00:14:20.000 --> 00:14:21.159 بهش فکر نمیکنم 00:14:21.159 --> 00:14:22.679 اصلا و ابدا بهش فکر نمیکنم 00:14:22.840 --> 00:14:24.200 واقعا ترسناکه 00:14:31.519 --> 00:14:32.679 جدی قبولش نکردی؟ 00:14:32.879 --> 00:14:34.120 چرا قبولش نکردم؟ 00:14:34.120 --> 00:14:34.919 چرا قبولش نکردم؟ 00:14:34.919 --> 00:14:35.799 چطوری تونستم قبولش نکنم؟ 00:14:35.799 --> 00:14:37.720 فکر کنم سرنوشتم اینه که بازنده باشم خان داداش 00:14:37.720 --> 00:14:39.440 اما واقعا نتونستم قبولش کنم 00:14:39.440 --> 00:14:40.200 میدونی چیه؟ 00:14:40.200 --> 00:14:41.799 همین که با انگشتم میخواستم مهر بزنم 00:14:41.799 --> 00:14:44.360 یهویی یه صدایی توی سرم پیچید 00:14:45.399 --> 00:14:46.879 نابرده رنج گنج میسر نمیشود داداش 00:14:47.840 --> 00:14:49.360 اگه یه همچین چیز با ارزشی رو از داداشت قبول کنی 00:14:49.360 --> 00:14:50.679 اصلا بهت میگن آدمیزاد داداش؟ 00:14:51.759 --> 00:14:53.360 این داداشی که توی سرت هست 00:14:53.360 --> 00:14:54.840 واقعا داداش خوبیه 00:14:55.159 --> 00:14:56.039 از الان به بعد 00:14:56.559 --> 00:14:58.440 داداش خودم می مونی 00:14:58.440 --> 00:15:00.279 دوباره به چت گروه مون اضافه ت میکنم 00:15:00.559 --> 00:15:02.519 خان داداش میتونم یه درخواستی ازت داشته باشم؟ 00:15:02.519 --> 00:15:03.120 زود باش بگو 00:15:03.200 --> 00:15:04.360 میشه از این به بعد انقدر زارت 00:15:04.360 --> 00:15:05.320 نندازیم بیرون؟ 00:15:05.480 --> 00:15:06.360 میدونی اون روز 00:15:06.360 --> 00:15:08.200 چقدر لاشی بازی درآوردی؟ 00:15:08.200 --> 00:15:09.360 اره اره یه لحظه سرم داغ کرده بود 00:15:09.360 --> 00:15:10.399 جوم که شدید شده بود 00:15:10.399 --> 00:15:12.200 نتونستم خودمو کنترل کنم 00:15:12.200 --> 00:15:13.320 نگران نباش 00:15:13.639 --> 00:15:15.399 به دل نمیگیرم 00:15:16.159 --> 00:15:18.840 الان دوباره ادت میکنم توی گروه 00:15:18.840 --> 00:15:19.399 باشه 00:15:23.080 --> 00:15:24.120 ...یه آپارتمان بیست میلیونی 00:15:24.120 --> 00:15:24.879 ...یه ویلای بزرگ 00:15:25.159 --> 00:15:26.240 چرا قبولش نکردم؟ 00:15:26.720 --> 00:15:28.120 خان داداش تو اگه بودی قبولش میکردی؟ 00:15:33.440 --> 00:15:35.240 چرا هنوز نیومده بیرون؟ 00:15:40.799 --> 00:15:42.159 ببخشید ببخشید 00:15:43.159 --> 00:15:44.120 بابا 00:15:49.279 --> 00:15:50.200 رئیس دونگ 00:15:50.279 --> 00:15:51.559 ببخشید میخوام رد بشم 00:15:52.440 --> 00:15:54.679 خیلی سرت شلوغه اما اومدی دنبال بچه ت 00:15:55.960 --> 00:15:57.720 شنیدم اون رستوران اردک کبابی ای که روش سرمایه گذاری کردی 00:15:57.720 --> 00:15:58.960 همچین اوضاعش خوب نیست 00:15:59.360 --> 00:16:02.080 التماسم کن تا کمکت کنم رتبه تو ببری بالا 00:16:03.720 --> 00:16:04.960 کی به تو اهمیت میده؟ 00:16:05.519 --> 00:16:07.240 تو عمرم آدم به پررویی تو ندیده بودم 00:16:07.240 --> 00:16:09.639 نه دیگه نشد اومدی و نسازی 00:16:10.080 --> 00:16:12.159 ما باهم بزرگ شدیم 00:16:12.559 --> 00:16:13.799 چطور میتونی بگی که هیچ وقت ندیدی؟ 00:16:14.080 --> 00:16:16.360 درسته از همون بچگی پررو بودی 00:16:19.960 --> 00:16:20.639 راستی 00:16:21.000 --> 00:16:22.399 شنیدم وی گو برگشته 00:16:23.039 --> 00:16:24.000 اسمشو جلوم نیار 00:16:26.879 --> 00:16:28.480 حتی وقتی بچه بودین هم نمیتونستی شکستش بدی 00:16:28.480 --> 00:16:30.360 حالا که دیگه رئیس بزرگی شده 00:16:30.360 --> 00:16:32.279 بنظرم بهش نزدیک نشو 00:16:32.559 --> 00:16:34.480 منظورت چیه که نمیتونستم شکستش بدم؟ 00:16:35.679 --> 00:16:37.399 فقط بشین و ببین که چطوری کلکشو میکنم 00:16:38.159 --> 00:16:39.879 شوان شوان اینجا 00:16:39.879 --> 00:16:40.559 یوان یوان 00:16:40.559 --> 00:16:41.200 مامان 00:16:41.200 --> 00:16:43.240 فردا میبینمت شوان شوان 00:16:44.279 --> 00:16:44.840 بریم 00:16:45.639 --> 00:16:47.600 یوان یوان امروز دوست داری چه غذای خوشمزه ای بخوری؟ 00:16:47.840 --> 00:16:49.679 بابا بعد پیتزا میبره ت ماشین چنگکی 00:16:49.679 --> 00:16:50.480 واقعا؟ 00:16:52.279 --> 00:16:53.679 دلم میخواد بازی کنم 00:16:54.159 --> 00:16:54.759 تام 00:16:55.360 --> 00:16:56.120 سلام 00:16:58.360 --> 00:17:00.600 لائو کای اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:01.240 --> 00:17:02.120 ببخشید 00:17:02.279 --> 00:17:03.799 اما امروز میخوام شیفتم 00:17:03.799 --> 00:17:05.079 با جنی رو عوض کنم 00:17:05.079 --> 00:17:06.279 نمیشه 00:17:06.680 --> 00:17:08.839 باید طبق قرارداد پیش بریم 00:17:08.839 --> 00:17:10.400 این که دقیقه نود میای که شیفتت رو عوض کنی 00:17:10.400 --> 00:17:11.960 اصلا قانونی نیست 00:17:12.279 --> 00:17:13.599 واقعا شرمنده ام 00:17:14.079 --> 00:17:15.400 اما متاسفانه یکی از دوستام گفت که 00:17:15.400 --> 00:17:17.240 یهویی اومده پکن 00:17:17.640 --> 00:17:19.160 و فقط دو روز می مونه 00:17:19.160 --> 00:17:19.920 میدونی 00:17:19.920 --> 00:17:22.400 یکی از بهترین پیانیست های استرالیاییه 00:17:23.960 --> 00:17:24.920 جنی میدونی 00:17:24.920 --> 00:17:27.240 عاشق پیانو یادگرفتنه 00:17:27.759 --> 00:17:29.599 بنظرم باید بره دیدنش 00:17:30.160 --> 00:17:31.480 فرصت نادریه 00:17:32.880 --> 00:17:33.799 بابا؟ 00:17:40.599 --> 00:17:41.440 یوان یوان 00:17:41.920 --> 00:17:45.519 عزیزم فرصت امروز واقعا نادره 00:17:45.519 --> 00:17:46.680 با کوین برو 00:17:46.839 --> 00:17:48.319 دفعه دیگه بابا میاد دنبالت که 00:17:48.319 --> 00:17:50.000 پیتزا بخوریم و با ماشین چنگکی بازی کنیم باشه؟ 00:17:50.759 --> 00:17:51.400 برو 00:17:52.519 --> 00:17:54.440 یه پیانیست با استعداده 00:17:57.559 --> 00:17:58.319 یوان یوان 00:17:58.680 --> 00:17:59.599 خداحافظ 00:18:26.079 --> 00:18:27.359 صبر کن معلم مائو 00:18:27.559 --> 00:18:29.759 اگه چیزی هست بگو باشه؟ 00:18:29.759 --> 00:18:31.720 اینجوری که بهم زل زدی فقط نگران ترم میکنه 00:18:31.799 --> 00:18:32.839 چیشده؟ 00:18:35.680 --> 00:18:36.480 اینو ببین 00:18:39.240 --> 00:18:40.319 این گوشی 00:18:40.319 --> 00:18:41.920 اندازه حقوق یک ماهمه 00:18:44.799 --> 00:18:46.200 این کتونی های نسخه محدود رو 00:18:46.200 --> 00:18:48.440 شوهرم ماه هاست که دنبالشه اما نتونسته بخره شون 00:18:49.799 --> 00:18:52.200 این...اینا از کجا اومدن؟ 00:18:53.119 --> 00:18:56.000 اینا هدیه های وانگ فی به همکلاسیاشه 00:18:57.680 --> 00:18:58.599 آقای وانگ 00:18:58.880 --> 00:19:00.079 راستش مقدار پولی که داری 00:19:00.079 --> 00:19:01.359 برام مهم نیست 00:19:01.599 --> 00:19:04.039 اما این که انقدر ثروت در اختیار وانگ فی قرار دادین 00:19:04.039 --> 00:19:05.279 یه نمه زیادیه دیگه نه؟ 00:19:05.279 --> 00:19:07.200 نه من...من واقعا این کار رو نکردم 00:19:07.200 --> 00:19:08.400 در مقیاس کوچیک این که 00:19:08.400 --> 00:19:09.799 برای جلب توجه آدم بدا این کار رو بکنه اصلا کار خوبی نیست 00:19:09.799 --> 00:19:10.920 در مقیاس بزرگ 00:19:10.920 --> 00:19:12.400 این یه نوع انحطاط اخلاقیه 00:19:12.400 --> 00:19:13.119 نه نه 00:19:13.119 --> 00:19:15.079 لطفا انقدر جدیش نکنین باشه؟ 00:19:15.079 --> 00:19:16.359 کجای این ماجرا جدی نیست؟ 00:19:16.359 --> 00:19:17.240 رفتارش 00:19:17.240 --> 00:19:19.279 نه تنهاروی جو کلاس 00:19:19.279 --> 00:19:21.200 بلکه روی جو مدرسه ام اثر گذاشته 00:19:21.519 --> 00:19:23.240 و دانش آموزای زیادی بخاطر اون 00:19:23.240 --> 00:19:24.960 دیگه دلشون نمیخواد درس بخونن 00:19:24.960 --> 00:19:26.079 مادیات گرایی 00:19:26.079 --> 00:19:28.480 بس کن لطفا این حرفا رو نزن 00:19:29.200 --> 00:19:31.599 خلاصه بگم اگه وانگ فی به این کاراش ادامه بده 00:19:31.599 --> 00:19:32.519 نمیتونم معلمش باشم 00:19:32.519 --> 00:19:33.680 صبر کن معلم مائو 00:19:33.680 --> 00:19:35.920 راستش وانگ فی قلبا پسر خوبیه 00:19:36.000 --> 00:19:37.640 ذات خوبی داره 00:19:37.960 --> 00:19:40.160 فقط همنشین بد گیرش اومده 00:19:40.160 --> 00:19:40.920 میدونی؟ 00:19:40.920 --> 00:19:41.640 این چیزا 00:19:41.640 --> 00:19:43.119 من میبرم شون 00:19:43.839 --> 00:19:44.759 و بعدش 00:19:45.000 --> 00:19:46.200 خودم حل شون میکنم 00:19:46.200 --> 00:19:48.160 میرم الان اون همنشین بد رو پیدا میکنم 00:20:15.480 --> 00:20:16.599 ما وی گو 00:20:18.839 --> 00:20:19.799 ما وی گو 00:20:22.039 --> 00:20:23.599 بیا بیرون میشنوی؟ 00:20:24.599 --> 00:20:26.119 قایم نشو دیدمت 00:20:26.119 --> 00:20:28.319 اگه نیای بیرون همه...همه شیشه ها رو خورد میکنم 00:20:34.799 --> 00:20:35.640 بیا بیرون 00:20:37.039 --> 00:20:38.720 اگه نیای همه شون رو میشکونم 00:20:38.880 --> 00:20:39.559 آروم باش 00:20:44.640 --> 00:20:46.000 چتونه؟ 00:20:46.160 --> 00:20:47.039 هر روز یکی میاد اینجا دردسر درست میکنه 00:20:47.039 --> 00:20:47.559 ...تو...تو 00:20:47.559 --> 00:20:50.039 اینجوری داری از پسرم محافظت میکنی؟ 00:20:50.839 --> 00:20:52.680 پسرمو نابود کردی متوجه ای؟ 00:20:52.680 --> 00:20:55.039 مدرسه میخواد اخراجش کنه فهمیدی؟ 00:20:55.640 --> 00:20:56.839 الان جریان همینه؟ 00:20:56.960 --> 00:20:58.599 موضوع کوچیکیه؟ 00:20:58.599 --> 00:20:59.599 ...گفتم 00:20:59.839 --> 00:21:00.960 بهم وقت بده 00:21:01.240 --> 00:21:02.519 هنوز زمانش نرسیده 00:21:02.680 --> 00:21:03.559 بخش مهمش بعدا میرسه 00:21:03.559 --> 00:21:04.079 میدونی؟ 00:21:04.079 --> 00:21:05.640 ...اگه بهم وقت بیشتری بدی 00:21:05.640 --> 00:21:06.799 ...اگه بهم وقت بیشتری بدی 00:21:06.799 --> 00:21:08.759 اونوقت پسرم نابود شده فهمیدی؟ 00:21:09.039 --> 00:21:10.960 نکنه توی زندگی قبلیم چیزی بهت بدهکار بدم؟ 00:21:11.960 --> 00:21:13.240 ...منو که به فنا دادی 00:21:13.240 --> 00:21:15.039 حالا داری پسرمم به فنا میدی 00:21:16.680 --> 00:21:17.559 بیا تو بیا تو 00:21:17.559 --> 00:21:18.759 یالله یالله بیا 00:21:18.759 --> 00:21:19.279 ...من 00:21:20.640 --> 00:21:21.440 بیا تو بیا تو 00:21:21.440 --> 00:21:22.759 یالله یالله بیا 00:21:22.759 --> 00:21:23.680 بیا بیا 00:21:24.119 --> 00:21:26.200 نه نه نه نیا 00:21:29.680 --> 00:21:30.200 بیا بیا 00:21:30.200 --> 00:21:31.000 فقط صبر کن 00:21:32.359 --> 00:21:34.799 فانگ عمه ت چشه؟ 00:21:35.519 --> 00:21:36.799 خان داداش کجایی؟ 00:21:36.799 --> 00:21:38.079 میشه بیای اینجا؟ 00:21:39.839 --> 00:21:41.359 صبر کن الان میام 00:21:42.920 --> 00:21:44.400 فقط صبر کن 00:21:45.160 --> 00:21:46.039 عممه چیشده؟ 00:21:49.759 --> 00:21:50.680 عممه چیشده؟ 00:21:54.400 --> 00:21:55.119 ...عمه 00:21:55.119 --> 00:21:55.839 ...عمه 00:21:55.839 --> 00:21:56.480 ...عمه 00:21:56.640 --> 00:21:57.960 چیشده؟ 00:21:59.200 --> 00:22:00.359 چیزی نیست 00:22:01.759 --> 00:22:03.519 هنوز برنگشتم هو تونگ بائو فانگ 00:22:03.519 --> 00:22:05.000 نمیتونم برم 00:22:11.160 --> 00:22:12.799 شیائو فانگ چرا تنهایی؟ 00:22:14.480 --> 00:22:16.079 من و ژی شین تموم شب رو بیدار بودیم 00:22:16.079 --> 00:22:17.559 بهش گفتم بره خونه بخوابه 00:22:18.000 --> 00:22:19.279 توام برو استراحت کن 00:22:19.279 --> 00:22:20.000 ...ما اینجاییم 00:22:20.359 --> 00:22:21.839 اره باید برگردی 00:22:22.079 --> 00:22:22.920 امشب دوباره بیا 00:22:22.920 --> 00:22:24.079 برو یکم استراحت کن 00:22:25.640 --> 00:22:26.759 نیازی نیست بیاین 00:22:27.039 --> 00:22:27.960 باشه پس 00:22:28.119 --> 00:22:29.279 میرم غذا درست کنم 00:22:29.279 --> 00:22:29.960 آفرین 00:22:30.519 --> 00:22:32.519 پس خان داداش روت حساب میکنم 00:22:32.720 --> 00:22:34.039 مشکلی نیست این چه حرفیه میزنی 00:22:34.440 --> 00:22:36.079 چیزی نیست برو استراحت کن 00:22:40.759 --> 00:22:41.960 اینجا واینستا 00:22:41.960 --> 00:22:43.079 شماها ام برگردین 00:22:43.680 --> 00:22:44.880 کاری ندارم انجام بدم 00:22:44.880 --> 00:22:45.680 یکم دیگه کنارت می مونیم 00:22:45.680 --> 00:22:47.480 درسته حالا که اومدیم انقدر سرمون شلوغ نیست 00:22:47.680 --> 00:22:48.880 اینجا جا هست میشینم 00:22:50.720 --> 00:22:52.920 شما دوتا یه کاری تون هست ها 00:22:53.200 --> 00:22:56.119 منظورم اینه که میخوام با بزرگه و وی گو تنها باشم 00:22:56.119 --> 00:22:57.599 میخوام یه چیزی به ایین دوتا بگم 00:22:57.599 --> 00:22:59.680 چرا جلوی ما نمیگی؟ 00:23:01.000 --> 00:23:02.319 خب جلومون بگو 00:23:04.160 --> 00:23:05.640 مریضم 00:23:05.640 --> 00:23:07.880 اما مغزم مثل موتور کار میکنه 00:23:09.079 --> 00:23:11.079 شما دوتا اصلا آشتی نکردین 00:23:11.440 --> 00:23:13.119 انقدر منو خر قرض نکنین 00:23:16.440 --> 00:23:17.200 اشتباه میگم؟ 00:23:21.119 --> 00:23:22.680 جراتشو داری راستشو بهم بگی؟ 00:23:29.759 --> 00:23:31.799 شما دوتا زودتر برین 00:23:34.119 --> 00:23:36.000 پس بریم 00:23:36.000 --> 00:23:36.799 بریم بریم 00:23:38.039 --> 00:23:38.920 ما رفتیم خان داداش 00:23:54.839 --> 00:23:56.039 ...اگه میتونستم از این تخت بیام بیرون 00:23:56.039 --> 00:23:57.039 سیاه و کبودتون میکردم 00:23:57.359 --> 00:23:58.160 تا میخوردین میزدم تون 00:23:58.480 --> 00:23:59.759 درست مثل وقتی که بچه بودین 00:23:59.759 --> 00:24:00.599 نه نه نه 00:24:00.599 --> 00:24:02.000 منو بزن منو بزن منو بزن 00:24:02.000 --> 00:24:02.720 محکم بزنم 00:24:02.720 --> 00:24:03.799 بیشرفم اگه جا خالی بدم 00:24:03.799 --> 00:24:04.400 زود باش منو بزن 00:24:04.599 --> 00:24:06.000 قدرت ندارم که بتونم کتکت بزنم 00:24:10.119 --> 00:24:11.039 ...عمه 00:24:12.359 --> 00:24:13.079 یادته؟ 00:24:13.079 --> 00:24:14.799 وقتی بچه بودیم رو یادته؟ 00:24:18.200 --> 00:24:20.440 اون موقع شما دوتا باهم صمیمی بودین 00:24:20.440 --> 00:24:21.319 مگه نه؟ 00:24:26.119 --> 00:24:28.359 اون موقع سالن رقص داشتیم 00:24:29.000 --> 00:24:30.720 برادرات یواشکی میرفتن اونجا 00:24:30.720 --> 00:24:32.480 درجا ام لو میرفتن 00:24:34.680 --> 00:24:38.000 چون شنگ یه کتک درست حسابی از بابابزرگت خورد 00:24:38.000 --> 00:24:39.759 باسنش سیاه و کبود شده بود 00:24:41.519 --> 00:24:42.000 ...میدونی 00:24:42.000 --> 00:24:43.000 وی گو لجباز بود 00:24:43.720 --> 00:24:46.000 میگفت اون بوده که خان داداش رو گول زده برن اونجا 00:24:52.039 --> 00:24:54.279 اون موقع ام مثل الان تون 00:24:54.440 --> 00:24:55.640 اینجوری کنارم نشسته بودین 00:24:55.960 --> 00:24:57.400 هر کدوم تون یه سمت 00:25:01.640 --> 00:25:02.279 ...نه عمه 00:25:02.279 --> 00:25:04.480 میشه چشماتو ببندی و یکم استراحت کنی؟ 00:25:12.960 --> 00:25:16.000 شما دوتا مثل اون موقع حرف بزنین 00:25:19.519 --> 00:25:21.319 بگین چی اذیت تون میکنه بگین 00:25:26.319 --> 00:25:26.920 حرف بزن 00:25:29.799 --> 00:25:30.720 خیلی خب عمه 00:25:32.079 --> 00:25:33.720 حالا که بحثشو پیش کشیدی 00:25:36.079 --> 00:25:38.079 پس منم هرچی که تو سرم هست رو امروز میگم 00:25:41.160 --> 00:25:43.400 عمه بیست سال گذشته درسته؟ 00:25:44.599 --> 00:25:47.319 توی این بیست سال بخاطر اون ما وی گو بود که 00:25:47.480 --> 00:25:50.359 ما برادرا باهم دیگه دعوامون شد درسته؟ 00:25:52.359 --> 00:25:55.200 بخاطر ما وی گو رفتم زندون درسته؟ 00:25:57.079 --> 00:25:59.000 اما اصلا ازش کینه نکردم 00:25:59.559 --> 00:26:00.720 چرا؟ 00:26:01.599 --> 00:26:03.480 چون برام مثل داداش کوچیکم بود 00:26:04.160 --> 00:26:05.480 منم خان داداشش بودم 00:26:06.920 --> 00:26:08.640 اما چیزی که تو کتم نمیره اینه 00:26:10.440 --> 00:26:12.839 چطور ممکنه این یارو بدون این که حرف بزنه غیب بشه؟ 00:26:12.839 --> 00:26:14.160 دود شد رفت هوا 00:26:15.240 --> 00:26:17.759 توی این 20 سال کجا بوده؟ 00:26:17.759 --> 00:26:19.519 منو چی فرض کرده عمه؟ 00:26:19.720 --> 00:26:20.519 بگو ببینم یه همچین آدمی 00:26:20.519 --> 00:26:22.359 میتونه یه همچین کار سنگدلانه ای بکنه 00:26:23.039 --> 00:26:25.039 پس چرا من بخوام خودمو اذیت کنم عمه؟ 00:26:25.039 --> 00:26:27.279 چرا من باید اذیت بشم؟ چرا؟ 00:26:29.680 --> 00:26:31.200 اما الان برگشته نه؟ 00:26:31.279 --> 00:26:31.880 اره 00:26:32.480 --> 00:26:34.359 اما میدونی چیکار کرده؟ 00:26:34.960 --> 00:26:36.440 با اون پول کوفتیش 00:26:36.440 --> 00:26:38.720 یه سیلی توی صورت ما برادرا زده 00:26:39.680 --> 00:26:41.799 به هر کدوم مون یه کارت بانکی داده 00:26:42.680 --> 00:26:44.079 و هی بهمون میگه که 00:26:44.079 --> 00:26:46.480 میخواد برای تونگ چیو خونه بخره 00:26:46.480 --> 00:26:48.319 تازه با فی فی مونم در افتاده 00:26:48.559 --> 00:26:50.279 این کارا رو میکنه 00:26:50.279 --> 00:26:52.400 تونگ چیو خودش گفت خونه میخواد 00:26:53.039 --> 00:26:53.960 و درباره وضعیت فی فیتم 00:26:53.960 --> 00:26:55.400 وسط راه مزاحمم شدی 00:26:55.519 --> 00:26:56.960 اونی که صبر نداره تویی 00:26:56.960 --> 00:26:59.119 درسته درسته دقیقا ما وی گو 00:26:59.240 --> 00:27:01.359 تموم زندگیت اینجوری بودی 00:27:01.759 --> 00:27:04.079 همیشه بقیه ان که اشتباه میکنن 00:27:04.079 --> 00:27:05.960 تو از همه بی گناه تری نه؟ 00:27:05.960 --> 00:27:07.319 خب الان پیشنهادت اینه که چیکار کنیم؟ 00:27:07.319 --> 00:27:08.720 نمیدونم چیکار کنم 00:27:09.960 --> 00:27:10.599 بذار بهت بگم 00:27:10.599 --> 00:27:11.559 شما برادرا 00:27:12.079 --> 00:27:13.640 هرکاری که میخواین بکنین 00:27:13.799 --> 00:27:15.400 فقط رو مخ من راه نرین 00:27:17.880 --> 00:27:19.720 اره تو پولتو داری 00:27:19.720 --> 00:27:20.720 ولی گوش کن 00:27:20.720 --> 00:27:22.240 من این حمال بازیاتو تحمل نمیکنم 00:27:22.240 --> 00:27:23.720 اگه انقدر با عرضه ای تموم 00:27:23.720 --> 00:27:24.559 هو تونگ بائو فانگ رو بخر 00:27:24.759 --> 00:27:26.400 همه مونم بنداز بیرون 00:27:26.400 --> 00:27:28.160 اینجوری هرکاری که عشقت میکشه رو میتونی توی اون هو تونگ انجام بدی 00:27:28.160 --> 00:27:29.240 هرکاری عشقت میکشه بکن 00:27:29.240 --> 00:27:30.799 اگه میخوای دراز بکشی دراز بکش 00:27:30.799 --> 00:27:32.279 اگه میخوای غلت بزنی غلت بزن 00:27:32.279 --> 00:27:33.799 اگه دلت میخواد برو توی دستشوییش برقص 00:27:33.799 --> 00:27:34.559 برو اونجا برقص 00:27:34.559 --> 00:27:35.079 صبر کن خان داداش 00:27:35.079 --> 00:27:36.599 الان جلوی همه داری کینه های گذشته تو به زبون میاری؟ 00:27:36.599 --> 00:27:37.039 همینه؟ 00:27:37.200 --> 00:27:38.359 بهشون کارت بانکی دادی؟ 00:27:38.359 --> 00:27:39.599 این کاریه که یه آدم متمدن انجام میده؟ 00:27:39.599 --> 00:27:41.799 ماها بیست ساله که همو ندیدیم 00:27:54.240 --> 00:27:55.960 فکر کنم باید بریم به عمه سر بزنیم 00:27:55.960 --> 00:27:56.920 باید بریم ببینیمیش 00:27:56.920 --> 00:27:58.480 خان داداش پیش عمه ست 00:27:58.759 --> 00:27:59.960 چی میخواد بشه؟ 00:28:00.319 --> 00:28:02.640 مگه امروز عصر با مدیر چیو قرار نداشتی؟ 00:28:02.759 --> 00:28:03.640 باید عجله کنی 00:28:04.200 --> 00:28:05.160 مشکلی نیست 00:28:05.279 --> 00:28:06.759 برو بدون نگرانی به کارت برس 00:28:07.160 --> 00:28:07.880 برو 00:28:08.640 --> 00:28:10.880 خیلی خب اگه چیزی شد بهم پیام بده 00:28:26.119 --> 00:28:26.720 مدیر لی 00:28:26.720 --> 00:28:28.559 مدیر فان که قرار بود روی پروژه مون سرمایه گذاری کنه 00:28:28.559 --> 00:28:30.000 حالا میخواد روی یه پروژه دیگه سرمایه گذاری کنه 00:28:30.000 --> 00:28:31.920 میشه الان بیای؟ 00:28:45.200 --> 00:28:46.799 یک صفر هشت 00:28:47.680 --> 00:28:49.240 یک صفر هشت 00:28:51.119 --> 00:28:52.640 وسط ظهر 00:28:53.039 --> 00:28:54.400 نمیتونی تا سرحد مرگ مست کنی 00:29:03.680 --> 00:29:05.599 یالله لیوانا بالا لیوانا بالا 00:29:06.920 --> 00:29:08.640 هیچی نذارین بمونه همه شو بخورین 00:29:09.119 --> 00:29:10.200 خیلی رو مخی 00:29:10.200 --> 00:29:11.599 یه بطری آبجو رو هم نمیتونی تحمل کنی؟ 00:29:23.680 --> 00:29:25.200 یالله انجامش بده 00:29:25.200 --> 00:29:26.960 برو بالا برو بالا 00:29:28.720 --> 00:29:29.799 به سلامتی تون میزنم 00:29:30.359 --> 00:29:31.960 تو که اونجایی بنوش 00:29:32.880 --> 00:29:35.079 یکم فعال باش 00:29:37.359 --> 00:29:38.400 بخور بخور 00:29:38.400 --> 00:29:39.839 هیچی نمونه هیچی نمونه 00:29:40.240 --> 00:29:41.640 مدیر تونگ 00:29:42.240 --> 00:29:43.039 دارم میام 00:29:43.039 --> 00:29:43.720 مدیر چیو 00:29:43.720 --> 00:29:45.279 مراقب باش مراقب باش 00:29:47.279 --> 00:29:48.880 حالا خوبه 00:29:49.079 --> 00:29:50.519 همه دارن خوش میگذرونن 00:29:50.519 --> 00:29:51.720 اینجوری راحت تر میشه درباره تجارت حرف زد 00:29:51.720 --> 00:29:53.160 مگه نه؟ اگه خوشحال باشیم 00:29:53.160 --> 00:29:54.640 میتونیم قرارداد امضا کنیم نه؟ 00:29:55.759 --> 00:29:57.640 چرا انقدر ساکتی؟ 00:29:58.960 --> 00:30:02.480 یکم خوش بگذرون بعدش حرف میزنیم 00:30:02.839 --> 00:30:03.480 بیا 00:30:14.880 --> 00:30:15.799 برادر سوم 00:30:16.000 --> 00:30:17.559 ببخشید که اذیت شدی برادر سوم 00:30:17.559 --> 00:30:18.119 مشکلی نیست 00:30:18.640 --> 00:30:19.279 خان داداش 00:30:19.680 --> 00:30:21.720 دوتاشون ساکت شدن 00:30:21.720 --> 00:30:22.440 مامان 00:30:22.720 --> 00:30:24.720 من و شیائو فانگ الان یه مرغ سان هوانگ خریدیم 00:30:24.720 --> 00:30:25.880 از ظهره که داره میجوشه 00:30:25.960 --> 00:30:27.200 آب خودش رو دوست داری دیگه نه؟ 00:30:27.200 --> 00:30:28.640 عمدی بهش نمک نزدم 00:30:29.119 --> 00:30:30.599 و اینم جیگر کبابی عمو ژانگه 00:30:30.599 --> 00:30:32.440 درست همونجور که دوستش داری خریدم 00:30:32.440 --> 00:30:33.319 سفارش دادم بیارن 00:30:33.319 --> 00:30:34.400 یکم دیگه میرسه 00:30:34.839 --> 00:30:36.400 اوه شیائو فانگ اینجاست 00:30:36.640 --> 00:30:37.880 میرم بیرون هوا بخورم 00:30:38.359 --> 00:30:39.319 ...من من من 00:30:40.039 --> 00:30:43.359 سه تا مائو از توی کیفم بردار 00:30:45.279 --> 00:30:46.039 خان داداش 00:30:47.200 --> 00:30:50.039 برو نوشابه خنک بخر 00:30:50.559 --> 00:30:52.319 چرا نوشابه خنک؟ 00:30:52.319 --> 00:30:53.240 خیلی سرده 00:30:53.240 --> 00:30:54.079 واسه ت سوپ آوردم 00:30:54.079 --> 00:30:55.240 یه چیز گرم بخور 00:30:55.799 --> 00:30:58.599 میخوام نوشابه سرد بخورم 00:30:58.680 --> 00:31:00.319 اگه مامان میخواد بخوره بذار بخوره 00:31:00.720 --> 00:31:02.640 مامان میرم برات بگیرم 00:31:02.920 --> 00:31:03.680 من میرم 00:31:04.400 --> 00:31:05.920 خان داداش توام برو 00:31:07.160 --> 00:31:08.279 باهم دیگه برین 00:31:09.319 --> 00:31:10.279 برو برو 00:31:11.240 --> 00:31:12.079 باهم دیگه 00:31:14.440 --> 00:31:15.920 باهم برین 00:31:20.759 --> 00:31:21.440 برو 00:31:24.880 --> 00:31:25.759 برو بخر 00:31:27.200 --> 00:31:27.799 برو 00:31:33.759 --> 00:31:34.599 مامان 00:31:38.599 --> 00:31:42.200 مه 00:31:46.559 --> 00:31:48.839 میخوای تا اون موقع سوپ بخوری؟ 00:31:51.599 --> 00:31:52.559 خیلی خب 00:32:04.640 --> 00:32:06.440 نوشابه خنک 00:32:11.839 --> 00:32:12.759 میرم بخرم 00:32:13.240 --> 00:32:14.000 برگرد 00:32:40.640 --> 00:32:42.200 نه من میخوام برم پیش دکتر 00:32:42.200 --> 00:32:43.240 تو برو نوشابه بخر 00:32:51.920 --> 00:32:52.880 چی میخواستین سفارش بدین؟ 00:32:52.880 --> 00:32:54.000 یه نوشابه 00:32:55.039 --> 00:32:56.119 یه نوشابه 00:32:56.119 --> 00:32:56.960 کد رو اسکن کنین 00:33:00.279 --> 00:33:01.039 ممنون 00:33:15.240 --> 00:33:16.960 ساعت16:37 عصر 00:33:16.960 --> 00:33:18.039 بیمار از دنیا رفت 00:33:18.160 --> 00:33:19.039 خیلی تسلیت میگیم 00:33:19.039 --> 00:33:20.400 تموم تلاشمون رو کردیم 00:33:32.720 --> 00:33:34.000 مامان 00:33:36.279 --> 00:33:37.680 مامان 00:33:49.200 --> 00:33:50.279 عمه رفت 00:33:50.720 --> 00:33:52.119 زودتر از من رفت 00:33:52.519 --> 00:33:54.279 مانعی که بین من و مرگ بود 00:33:54.440 --> 00:33:56.000 حالا از یه تیکه کاغذم نازک تر شده 00:33:56.319 --> 00:33:57.759 فکر میکردم هیچ احساسی 00:33:57.759 --> 00:33:59.319 نسبت به مرگ ندارم 00:33:59.480 --> 00:34:01.759 اما وقتی که شنیدم عمه مرده 00:34:01.880 --> 00:34:03.799 مغزم یهویی خالی شد 00:34:04.200 --> 00:34:05.960 مشخص شد که ترسیده بودم 00:34:06.279 --> 00:34:07.440 از مرگ ترسیده بودم 00:34:07.440 --> 00:34:09.519 از بدرود ناگهانی زندگی ترسیده بودم 00:34:10.000 --> 00:34:11.800 این چند روز خیلی نگران بودم 00:34:11.800 --> 00:34:13.400 باز گربه مون رفته بیرون 00:34:13.400 --> 00:34:14.920 همه حا رو دنبالش گشتم 00:34:15.599 --> 00:34:17.400 آسانسور خصوصی نداری؟ 00:34:17.400 --> 00:34:18.360 چطوری رفته بیرون؟ 00:34:18.360 --> 00:34:19.079 نپرس بابا نپرس 00:34:19.079 --> 00:34:21.719 میدونی که الان یه سری جاها هست که میتونن حیوونای خونگی رو پیدا کنن 00:34:21.719 --> 00:34:23.719 اونقدارم ارزون نیستن 00:34:23.719 --> 00:34:25.320 اما جدی میتونن پیدا کنن 00:34:26.000 --> 00:34:27.360 ...شنیدم که 00:34:27.360 --> 00:34:28.679 ارباب جوان لی از تنگ فی 00:34:28.679 --> 00:34:30.280 گربه شو اینجوری پیدا کرده 00:34:30.280 --> 00:34:31.199 ...پس میدونی 00:34:31.199 --> 00:34:32.039 ...حوزه های زیادی هست که 00:34:32.039 --> 00:34:33.519 خیلیاشونم الان دارن از بین میرن 00:34:33.519 --> 00:34:35.519 باید وقتی داریم سرمایه گذاری میکنیم حواسمون رو جمع کنیم 00:34:36.960 --> 00:34:37.960 داری چیکار میکنی؟ 00:34:37.960 --> 00:34:39.079 مینوشی یا نه؟ 00:34:40.519 --> 00:34:41.280 مینوشی؟ 00:34:42.360 --> 00:34:42.800 یالله 00:34:42.800 --> 00:34:43.679 بخور عزیزم 00:34:43.760 --> 00:34:45.159 میتونی بخوری یا نه؟ 00:34:46.400 --> 00:34:47.239 بنوش 00:34:52.679 --> 00:34:53.679 بدک نیست 00:34:53.679 --> 00:34:55.119 یکی دیگه یکی دیگه 00:35:37.000 --> 00:35:37.960 بریم 00:35:37.960 --> 00:35:39.239 بنوش بنوش بنوش 00:35:39.239 --> 00:35:40.679 ادامه بده 00:35:43.199 --> 00:35:45.199 یه شراب قوی بخور مرد باش 00:37:08.800 --> 00:37:10.440 آروم باش 00:37:11.920 --> 00:37:12.719 ولم کن 00:37:13.840 --> 00:37:16.039 یالله چیو سوار شو 00:37:16.280 --> 00:37:17.079 یه لحظه صبر کن 00:37:17.679 --> 00:37:18.559 داره دیر میشه 00:37:18.559 --> 00:37:19.800 باید برگردم 00:37:21.519 --> 00:37:22.800 کجا برگردی؟ 00:37:22.800 --> 00:37:24.320 هنوز قرارداد رو امضا نکردیم 00:37:24.320 --> 00:37:26.000 کجا داری میری؟ 00:37:26.000 --> 00:37:27.239 سوار ماشین شو 00:37:31.639 --> 00:37:32.480 درو ببند 00:37:45.880 --> 00:37:48.599 تونگ تونگ چیو چیو 00:37:54.280 --> 00:37:55.000 چیشده؟ 00:37:55.000 --> 00:37:55.840 حالم بده 00:37:57.119 --> 00:37:59.719 خیلی تند نوشیدی 00:37:59.960 --> 00:38:02.880 بیا میبرمت بیرون 00:38:03.159 --> 00:38:04.039 در ماشین رو باز کن 00:38:06.519 --> 00:38:07.800 الکل نیست که حالمو بد کرده 00:38:07.800 --> 00:38:09.000 پس چیه؟ 00:38:09.320 --> 00:38:10.920 نگاه کردن به تو حالمو بد میکنه 00:38:11.960 --> 00:38:13.199 میبینمت عوقم میگیره 00:38:19.519 --> 00:38:20.239 گمشو 00:38:20.239 --> 00:38:21.719 گمشو گمشو 00:38:23.000 --> 00:38:23.639 گمشو 00:38:49.840 --> 00:38:50.559 بابا 00:38:57.440 --> 00:38:58.920 عمه بزرگ بهتره؟ 00:39:03.599 --> 00:39:04.800 عمه بزرگ فوت شده 00:39:10.000 --> 00:39:10.760 این چیه؟ 00:39:14.760 --> 00:39:15.840 جعبه ست 00:39:17.639 --> 00:39:18.639 جعبه چی؟ 00:39:20.159 --> 00:39:20.960 بذار ببینم 00:39:23.719 --> 00:39:24.440 اینه 00:39:28.039 --> 00:39:29.400 اینو از کجا آوردی؟ 00:39:29.400 --> 00:39:30.119 بده من 00:39:35.360 --> 00:39:35.960 برو تو 00:39:36.880 --> 00:39:37.519 واقعا داری میندازیش دور؟ 00:39:37.519 --> 00:39:38.320 برو تو 00:39:48.960 --> 00:39:49.559 مامان 00:40:45.159 --> 00:40:47.039 ...وقتی داشتم کفشای عمه رو پاش میکردم 00:40:48.800 --> 00:40:50.559 نتونستم پاش کنم 00:41:00.840 --> 00:41:01.440 جینگ 00:41:08.519 --> 00:41:10.920 حتما عمه یه کار تموم نشده داشته 00:41:10.944 --> 00:41:30.944 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:30.968 --> 00:41:51.968 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.