WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.680 --> 00:01:31.959 شیائوفنگ، چی شده؟ 00:01:32.200 --> 00:01:34.040 این آقا یه کیف تقلبی آورده که پس بده 00:01:34.040 --> 00:01:35.359 ...نه، من... من 00:01:35.959 --> 00:01:36.959 ...باشه، باشه، من 00:01:36.959 --> 00:01:37.959 من این کیف رو اینجا به عنوان ضمانت می‌ذارم 00:01:37.959 --> 00:01:39.599 میرم کیف اصلی رو براتون میارم، خوبه؟ 00:01:39.599 --> 00:01:40.439 جایی نرو 00:01:42.120 --> 00:01:44.280 ...اگه... اگه حرفم رو باور نمی‌کنید، پس مجبورم 00:01:44.280 --> 00:01:45.400 وگرنه... وگرنه زنگ می‌زنم... زنگ می‌زنم به پلیس 00:01:45.400 --> 00:01:47.719 بذارید پلیس... بذارید مامورا بیان همتون بفهمین من بی‌گناهم 00:01:47.719 --> 00:01:48.840 اینطوری خیالتون راحت میشه؟ 00:01:51.959 --> 00:01:52.799 خودم زنگ می‌زنم 00:02:20.479 --> 00:02:23.080 آقا، دیگه نمیریم بائو فنگ 00:02:23.360 --> 00:02:24.360 می‌خوام برم یه جای دیگه 00:02:24.360 --> 00:02:25.479 باشه هرجور مایلین 00:02:41.479 --> 00:02:42.479 چی شد؟ 00:02:42.479 --> 00:02:44.000 آخه چرا بیشتر دقت نکردی؟ 00:02:44.319 --> 00:02:46.800 شیائوشی رو این همه راه الکی کشوندی اینجا 00:02:48.120 --> 00:02:50.479 اون تقلبی‌ئه با اصلیه مو نمی‌زد 00:02:51.639 --> 00:02:53.120 این کاره نباشه نمی‌تونی تشخیص بدی 00:02:53.120 --> 00:02:54.919 خوشبختانه سوءتفاهم برطرف شد 00:02:54.919 --> 00:02:55.919 و کیف هم پس داده شد 00:02:56.199 --> 00:02:57.080 بفرمایید پیراشکی بخورید 00:02:58.280 --> 00:02:58.759 بیا، بخور 00:02:58.759 --> 00:03:00.560 بیشتر بخور، حتماً خیلی گرسنه‌ای 00:03:02.199 --> 00:03:03.000 شیائوشی 00:03:03.400 --> 00:03:05.159 تو که اومدی 00:03:05.280 --> 00:03:07.280 یه چند روز بیشتر بمون حالا 00:03:07.479 --> 00:03:09.080 درخواست انتقال دوره‌ای دادم 00:03:09.120 --> 00:03:10.439 پس می‌تونم برگردم و یه مدتی بمونم 00:03:10.840 --> 00:03:11.199 خوبه 00:03:11.199 --> 00:03:12.560 اینطوری خیلی خوب شد 00:03:12.639 --> 00:03:14.719 ...بهتون بگم، شما جوون‌ها 00:03:15.000 --> 00:03:16.919 چرا انقدر سرتون شلوغه؟ 00:03:21.919 --> 00:03:23.159 من واست 00:03:23.360 --> 00:03:26.199 یکم دارو گیاهی گرفتم 00:03:26.199 --> 00:03:28.479 داروی تقویت‌کننده‌ست، قوت داره 00:03:29.000 --> 00:03:31.199 اولش می‌خواستم برات پست کنم 00:03:31.479 --> 00:03:32.759 ولی دیگه خودت اومدی 00:03:32.759 --> 00:03:33.879 الان بهترین وقتشه 00:03:34.360 --> 00:03:35.639 یادت باشه 00:03:35.639 --> 00:03:39.199 هر روز صبح و شب یه وعده بخوری 00:03:39.759 --> 00:03:41.039 باشه مامان 00:03:41.599 --> 00:03:42.759 خودت هم باید بخوری ها 00:03:44.039 --> 00:03:46.159 جنابعالی بیشتر به این احتیاج داری 00:03:47.639 --> 00:03:50.319 شما دوتا تا الان چیکار می‌کردین؟ 00:03:50.319 --> 00:03:51.479 خیلی وقت گذشته 00:03:51.479 --> 00:03:52.680 ولی هنوز هیچ خبری از بچه نیست 00:03:52.840 --> 00:03:55.080 به نظرم این داروها به من نده 00:03:55.080 --> 00:03:56.639 به جاش امشب دوتا سیخ قلوه برام کباب کن 00:03:56.639 --> 00:03:58.039 این چه حرفیه میزنی؟ 00:04:02.680 --> 00:04:03.960 به وی گو بگو این کارو بکنه 00:04:06.479 --> 00:04:07.919 چرا به اون بگم؟ 00:04:08.360 --> 00:04:10.199 چطور میتونی اینطوری حرف بزنی؟ 00:04:10.199 --> 00:04:11.319 خیلی خب تمومش کنید 00:04:11.319 --> 00:02:42.479 چی شده؟ 00:04:11.600 --> 00:04:13.839 این قدر توی کار و زندگی بچه ها دخالت نکن 00:04:14.360 --> 00:04:15.639 راستی قضیه تو و برادر سوم به کجا رسید؟ 00:04:20.199 --> 00:04:21.759 بیا بیا پیراشکیت رو بخور سرد شد 00:04:21.759 --> 00:04:22.759 بخور بخور 00:04:22.759 --> 00:04:23.480 واقعا خوشمزه شده 00:04:23.480 --> 00:04:24.279 سرکه میخوای؟ 00:04:24.600 --> 00:04:25.439 یکم بردار 00:04:37.360 --> 00:04:40.560 شی آر واقعا بهت حسودیم میشه 00:04:40.800 --> 00:04:42.839 از وقتی با خان داداشت ازدواج کردم 00:04:42.839 --> 00:04:45.120 کل زندگیم شده چرخیدن توی پنگ له شوان 00:04:45.560 --> 00:04:47.800 هر روز عین چی کار می‌کنم 00:04:48.879 --> 00:04:50.120 اصلا وقت نمیکنم برم بیرون و دنیا رو ببینم 00:04:52.399 --> 00:04:54.000 زن عمو لطفا این طوری نگید 00:04:54.279 --> 00:04:56.560 به نظر من پنگ له شوان قلمروی شماست 00:04:56.720 --> 00:04:58.240 اگه شما نبودید 00:04:58.240 --> 00:04:59.839 مگه عمو وانگ میتونست تنهایی از پسش بربیاد؟ 00:05:00.399 --> 00:05:01.240 دقیقا 00:05:01.240 --> 00:05:03.560 میبینی؟ تونگ تونگ خوب بلده چطوری حرف بزنه 00:05:08.399 --> 00:05:12.279 شی آر راستش روم نمی‌شد ازت بپرسم 00:05:12.480 --> 00:05:13.800 ولی امروز دیگه فقط خودمون سه تاییم 00:05:14.319 --> 00:05:18.240 بالاخره تو و تونگ چیو قصد دارید بچه دار بشید یا نه؟ 00:05:18.519 --> 00:05:20.399 چندین ساله که ازدواج کردید 00:05:20.399 --> 00:05:21.720 تجربه ثابت کرده 00:05:22.000 --> 00:05:23.720 اگه بچه میخواید تا جوونین باید اقدام کنین 00:05:25.959 --> 00:05:27.519 الان دیگه خودمون هم دلمون بچه میخواد 00:05:27.519 --> 00:05:28.879 جدی میگی؟ 00:05:31.079 --> 00:05:31.959 زن عمو 00:05:31.959 --> 00:05:34.319 آخه قبلا شنیده بودم شما و عمو چیو ار نمیخواید هیچ وقت بچه دار بشید 00:05:34.319 --> 00:05:35.319 کلا بیخیال قضیه شده بودید 00:05:35.720 --> 00:05:38.279 بخاطر گیر دادن های پدربزرگ و مادربزرگ نظرتون عوض شد؟ 00:05:39.879 --> 00:05:40.879 نه بابا 00:05:41.759 --> 00:05:43.439 بخاطر مریضی پدرشوهرم بود که نظرم برگشت 00:05:46.000 --> 00:05:48.560 این دو سال همش کارمون شده بود بدو بدو توی بیمارستان ها 00:05:50.319 --> 00:05:50.959 میدونی 00:05:50.959 --> 00:05:52.759 چی بیشتر از همه توی ذوقم میزد؟ 00:05:53.959 --> 00:05:56.160 کلی پیرمرد پیرزن میدیدم که هیچکس رو نداشتن همراهشون باشه 00:05:56.319 --> 00:05:57.879 بلد نبودن با گوشی نوبت بگیرن 00:05:58.199 --> 00:05:59.759 با این دستگاه های نوبت دهی نمیتونستن کار کنن 00:05:59.759 --> 00:06:01.959 نمیدونستن چطوری کد اسکن کنن تا جواب آزمایششون رو بگیرن 00:05:59.839 --> 00:05:00.399 عمرا نمیتونست 00:06:01.959 --> 00:06:03.720 دیگه پرداخت الکترونیکی که جای خود داشت اصلا سر در نمیاوردن 00:06:04.279 --> 00:06:06.879 این دیجیتالی شدنِ همه چی واسه ما جوون ها خوب و راحته 00:06:12.399 --> 00:06:13.519 همین چیزای جدید و دنگ و فنگ هاش 00:06:13.519 --> 00:06:15.079 هنوز که هنوزه نمیتونم باهاشون کنار بیام 00:06:15.079 --> 00:06:15.879 دقیقا 00:06:16.199 --> 00:06:17.879 وقتی پدرشوهرم بیمارستان خوابیده بود 00:06:17.959 --> 00:06:19.319 پیرمردهای توی بخش رو میدیدم دلم کباب میشد 00:06:19.639 --> 00:06:21.079 به یکی لوله وصل بود 00:06:21.199 --> 00:06:22.639 اون یکی زیر دستگاه اکسیژن بود 00:06:22.639 --> 00:06:23.959 حتی نمیتونستن از جاشون تکون بخورن 00:06:24.439 --> 00:06:26.079 خوردن و خوابیدن و دستشویی شون همش روی تخت بود 00:06:26.319 --> 00:06:28.879 فقط همین پوشک هاشون رو باید روزی چند بار عوض میکردن 00:06:29.600 --> 00:06:30.839 همونجا بود که با خودم گفتم 00:06:31.279 --> 00:06:32.839 الان پدرشوهرم باز خداروشکر 00:06:33.199 --> 00:06:34.759 ما دوتا رو داره که تر و خشکش کنیم 00:06:35.839 --> 00:06:38.199 ولی فردا که من و تونگ چیو پیر و فرتوت شدیم 00:06:38.519 --> 00:06:40.199 اگه بچه نداشته باشیم 00:06:41.079 --> 00:06:42.319 کی میخواد دستمون رو بگیره؟ 00:06:43.759 --> 00:06:46.399 پس کلا بخاطر این قضیه دلتون بچه خواست؟ 00:06:50.639 --> 00:06:51.959 شاید به نظر بقیه 00:06:52.319 --> 00:06:53.720 خیلی خودخواهانه بیاد 00:06:54.639 --> 00:06:56.759 ولی واقعیتش اینه که ته دلم همین بود 00:06:58.839 --> 00:07:00.319 ولی اگه بچه به دنیا بیاد 00:07:00.519 --> 00:07:02.439 و بفهمه پدر مادرش اولش این طوری فکر میکردن 00:07:02.720 --> 00:07:04.399 حتما خیلی دلش میشکنه 00:07:05.720 --> 00:07:07.199 اگه بچه دار بشم 00:07:07.319 --> 00:07:08.879 دنیا رو به پاش می‌ریزم 00:07:09.560 --> 00:07:11.000 اینا با هم تداخلی ندارن 00:07:12.959 --> 00:07:14.519 ولی اگه فردا روزی ناخلف از آب دربیاد چی؟ 00:07:17.079 --> 00:07:18.519 دارید از بحث خارج میشید 00:07:19.279 --> 00:07:20.959 این که بچه اهل باشه یا نه یه بحث دیگه ست 00:07:21.199 --> 00:07:23.199 اول باید بچه رو به دنیا بیاری 00:07:23.959 --> 00:07:24.639 بعدشم 00:07:24.639 --> 00:07:25.879 الان وانگ فی رو نگاه کن 00:07:26.439 --> 00:07:28.519 سر همین قضیه دانشگاه رفتنش 00:07:28.759 --> 00:07:30.079 من و خان داداشت رو 00:07:30.079 --> 00:07:31.519 تمام روز به جون هم انداخته 00:07:31.519 --> 00:07:33.079 هنوز هم نتونستیم حلش کنیم 00:07:33.279 --> 00:07:35.079 پس انقدر مته به خشخاش نذار 00:07:35.079 --> 00:07:36.079 فقط اول حامله شو 00:07:39.120 --> 00:07:40.920 تازه من دلم دو تا بچه می‌خواد 00:07:41.240 --> 00:07:42.519 اونم دوقلو 00:07:42.639 --> 00:07:43.399 منم پایه ام 00:07:43.439 --> 00:07:43.959 بیاین 00:07:43.959 --> 00:07:44.879 بخورین بخورین 00:07:45.040 --> 00:07:46.079 بزنین بر بدن 00:07:47.040 --> 00:07:48.439 ایشالا دوقلو بیارین 00:07:48.439 --> 00:07:49.040 حتما میشه 00:07:49.040 --> 00:07:49.759 از پسش برمیاین 00:07:57.639 --> 00:08:00.639 وقتی اینا رو میگی بیشتر به داداش سوم غبطه میخورم 00:08:06.240 --> 00:08:08.439 داداش سوم هم سیاست داره هم بلده چیکار کنه 00:08:08.639 --> 00:08:10.839 بیخود نیست میگن از بچگی مخش خوب کار میکرده 00:08:11.000 --> 00:08:13.279 الکی نیست که توی آمریکا واسه خودش کسی شده 00:08:15.870 --> 00:08:17.790 چشم‌هاش رو نگاه چه برقی میزنه 00:08:18.000 --> 00:08:20.120 هرچی آدم خبره تر باشه دردسرش هم بیشتره 00:08:22.079 --> 00:08:25.120 کار وحشتناکی که نکرده، درسته؟ 00:08:25.560 --> 00:08:26.439 تازه 00:08:26.600 --> 00:08:27.759 وقتی پای بیزنس وسط میاد 00:08:27.759 --> 00:08:30.039 باید حساب کتاب رو از رفاقت جدا کرد 00:08:32.100 --> 00:08:33.100 راستش 00:08:33.440 --> 00:08:36.240 اولش نگران بودم که میخواید با هم پنگ له شوان رو بچرخونید 00:08:36.559 --> 00:08:38.320 ولی حالا که داداش سوم هم پاش باز شده 00:08:38.320 --> 00:08:40.000 کارتون میگیره 00:08:41.200 --> 00:08:42.000 ردخور نداره 00:08:42.559 --> 00:08:43.759 جدی ردخور نداره؟ 00:08:43.759 --> 00:08:44.679 آره، شک نکن 00:08:44.679 --> 00:08:46.000 صد در صد 00:08:46.240 --> 00:08:47.519 خیالت تختِ تخت باشه 00:08:48.879 --> 00:08:50.120 قضیه ضامنش رو کشیدی از همونش می‌ترسم 00:08:51.000 --> 00:08:52.639 تو که ندیدی 00:08:52.639 --> 00:08:54.240 چه بلایی سر ما آورده 00:08:54.639 --> 00:08:56.240 خان داداش رو که به این روز انداخت 00:08:56.759 --> 00:08:58.559 بعد هم گیر داده که من باید از کارم استعفا بدم 00:09:01.759 --> 00:09:02.559 عزیزم 00:09:03.240 --> 00:09:04.519 یکم درست حسابی بهش فکر کن 00:09:04.879 --> 00:09:06.320 حرفاش، همچین بیراه هم نیست 00:09:06.320 --> 00:09:08.000 نمیشه هم خدا رو خواست، هم خرما رو 00:09:08.679 --> 00:09:09.879 نمیتونی همزمان، دوتا هندونه رو با یه دست برداری 00:09:09.879 --> 00:09:11.440 دیر یا زود، زمین میخوری 00:09:14.480 --> 00:09:15.799 داداش سوم، خیلی آدم مایه داریه 00:09:16.320 --> 00:09:18.519 الان فرصتش رو داری که باهاش یه بیزنس راه بندازی 00:09:20.960 --> 00:09:23.159 بلند مدت، شاید این کار بیشتر از بانک بهت بسازه 00:09:24.200 --> 00:09:25.840 حداقلش اینه که پول کمتری در نمیاری 00:09:26.320 --> 00:09:27.879 نظرت چیه یه امتحانی بکنیم؟ 00:09:27.879 --> 00:09:29.200 بیا به حرف داداش سوم گوش بده 00:09:29.200 --> 00:09:30.879 بسه دیگه، تمومش کن 00:09:30.879 --> 00:09:34.120 آدم که همین طوری، روی هوا از کارش استعفا نمیده 00:09:34.559 --> 00:09:36.080 تازه معلوم نیست، اصلا باهاش کار کنم یا نه 00:09:36.080 --> 00:09:36.879 هنوز هیچی معلوم نیست 00:09:37.639 --> 00:09:39.799 انقدر احساساتی نشو 00:09:41.559 --> 00:09:42.759 به نظر من، راه و روش داداش سوم 00:09:43.240 --> 00:09:45.240 واسه پیش بردن کارها، کاملا درسته 00:09:45.320 --> 00:09:46.600 راه و روشش درست، ولی 00:09:46.600 --> 00:09:48.000 نباید انقدر سنگدل باشه 00:09:49.000 --> 00:09:51.519 این که میگه به فکر آینده باشی، سنگدلیه؟ 00:09:51.519 --> 00:09:53.519 تو هم الان، طرف اون رو گرفتی؟ 00:09:53.519 --> 00:09:54.720 اصلا تو طرف کی هستی؟ 00:09:54.720 --> 00:09:56.000 من شوهرتم 00:09:56.840 --> 00:09:59.360 الان دیگه هر روز، شده پول، پول، پول 00:09:59.360 --> 00:10:00.360 یعنی تو زندگیمون هیچی جز پول 00:10:00.360 --> 00:10:01.759 معنی نداره؟ 00:10:18.120 --> 00:10:20.000 مامان، عزیزم 00:10:21.600 --> 00:10:23.360 یه خبر توپ براتون دارم 00:10:24.639 --> 00:10:26.000 خونه دار شدیم 00:10:26.240 --> 00:10:27.240 یه خونه بزرگ 00:10:27.519 --> 00:10:29.000 در واقع یه ویلا 00:10:29.360 --> 00:10:30.639 یه ویلای مشتی 00:10:34.080 --> 00:10:36.679 اگه اون موقع ویلای وی گو رو قبول کرده بودم 00:10:37.480 --> 00:10:38.799 اوضاع الان فرق میکرد؟ 00:10:52.840 --> 00:10:54.759 چیو ار، چیو ار 00:10:55.600 --> 00:10:56.960 چی شده؟ 00:10:56.960 --> 00:10:58.600 چرا وا رفتی؟ 00:10:58.720 --> 00:11:00.120 انگار روحت از تنت پریده 00:11:00.480 --> 00:11:01.240 چیزی نیست، هیچی 00:11:01.240 --> 00:11:03.240 هیچی؟ مگه میشه؟ 00:11:03.240 --> 00:11:04.600 واقعا هیچی نیست، بیخیال 00:11:04.720 --> 00:11:07.360 اگه چیزی نیست، پس چرا انقدر عرق کردی؟ قضیه چیه؟ 00:11:06.959 --> 00:06:09.759 ولی واسه قدیمی ها همش دردسر و مکافاته 00:11:07.360 --> 00:11:08.200 به خدا، هیچی نیست 00:11:08.200 --> 00:11:08.759 حتما یه چیزی هست 00:11:08.759 --> 00:11:09.360 نه بابا 00:11:10.759 --> 00:11:11.600 تابلوئه یه خبری هست 00:11:11.600 --> 00:11:13.360 ...یه چیزی شده، تو 00:11:13.360 --> 00:11:14.240 بیا خونه حرف بزنیم 00:11:14.240 --> 00:11:14.879 رسیدیم خونه حرف میزنیم 00:11:14.879 --> 00:11:15.360 باشه، باشه 00:11:15.360 --> 00:11:15.840 اینجا جاش نیست 00:11:15.840 --> 00:11:16.759 توی خونه حرف میزنیم 00:11:16.759 --> 00:11:17.240 بریم 00:11:24.879 --> 00:11:28.000 سرآشپز رو پیدا کردم 00:11:28.360 --> 00:11:29.600 هنوز همون سرآشپز سونه 00:11:30.519 --> 00:11:32.159 قبول کرده باهامون قرارداد امضا کنه 00:11:33.000 --> 00:11:34.240 اسمشم رد کردم واسه 00:11:34.240 --> 00:11:35.600 رقابت سلطان اردک امسال 00:11:36.960 --> 00:11:38.279 نیاز نبود انقدر عجله کنی، نه؟ 00:11:38.559 --> 00:11:39.679 یکم دیگه منتظر خان داداش میموندیم 00:11:40.200 --> 00:11:41.679 وقت واسه کسی صبر نمیکنه 00:11:41.960 --> 00:11:44.320 کمتر از یه هفته دیگه مهلت ثبت نام تمومه 00:11:47.159 --> 00:11:48.159 اما اگه اردک بریون رو 00:11:48.159 --> 00:11:49.960 خود خان داداش درست نکنه 00:11:50.200 --> 00:11:51.080 اون وقت واسه پنگ له شوان 00:11:51.080 --> 00:11:52.320 دیگه هیچ معنی و مفهومی نداره 00:12:02.600 --> 00:12:04.120 بذار باهات رک حرف بزنم 00:12:04.440 --> 00:12:06.559 پولی که جور کردم شرط و شروط داره 00:12:07.559 --> 00:12:08.679 ظرف شش ماه 00:12:08.679 --> 00:12:09.679 پنگ له شوان باید 00:12:09.679 --> 00:12:11.679 توی تمام پلتفرم های اصلی جزو ده تای اول باشه 00:12:13.039 --> 00:12:13.960 تنها راهش هم 00:12:13.960 --> 00:12:15.840 اینه که مسابقه سلطان اردک امسال رو ببریم 00:12:16.559 --> 00:12:18.440 واسه همین اصرار دارم سرآشپز سون بیاد 00:12:18.879 --> 00:12:20.240 دوره قبل دوم شده بود 00:12:20.679 --> 00:12:22.799 قهرمان قبلی هم بخاطر سن و سالش 00:12:22.799 --> 00:12:24.600 اعلام کرده که دیگه مسابقه نمیده 00:12:25.879 --> 00:12:27.080 پس شانس سرآشپز سون 00:12:27.080 --> 00:12:28.559 واسه قهرمانی خیلی زیاده 00:12:29.639 --> 00:12:30.799 با این وضعی که خان داداش داره 00:12:31.000 --> 00:12:32.240 دیگه چیکار میتونم بکنم؟ 00:12:34.200 --> 00:12:37.480 اگه سرآشپز سون قهرمان نشد چی؟ 00:12:37.799 --> 00:12:38.960 باید قهرمان بشه 00:12:39.039 --> 00:12:40.320 راه برگشتی ندارم 00:12:46.080 --> 00:12:48.440 نباید به خان داداش و چیو ار چیزی در این باره بگی 00:12:49.159 --> 00:12:50.559 اونا طاقت این همه فشار رو ندارن 00:12:51.200 --> 00:12:52.919 مخصوصا خان داداش با این حالی که الان داره 00:12:53.320 --> 00:12:54.320 اگه فشار رو بیشتر کنیم 00:12:54.320 --> 00:12:55.559 اصلا نمیتونه دووم بیاره 00:12:57.440 --> 00:12:59.440 شاید برای خودشم خوب باشه 00:12:59.960 --> 00:13:01.080 سرآشپز سون جایگزینش بشه 00:13:04.440 --> 00:13:06.240 این که خان داداش دوباره روی پا بشه 00:13:06.679 --> 00:13:08.440 فقط بخاطر پنگ له شوان نیست 00:13:08.840 --> 00:13:10.080 بیشتر بخاطر خودشه 00:13:11.200 --> 00:13:13.159 اگه نتونه خودش رو جمع و جور کنه 00:13:13.559 --> 00:13:15.320 بقیه عمرش رو میخواد چیکار کنه؟ 00:13:16.960 --> 00:13:18.440 دیگه حوصله حرص خوردن ندارم 00:13:18.919 --> 00:13:20.559 هرچه پیش آید خوش آید 00:13:37.000 --> 00:13:37.759 خان داداش 00:13:38.120 --> 00:13:39.960 من و وی گو با هم صحبت کردیم 00:13:40.240 --> 00:13:41.759 تصمیم گرفتیم یه سرآشپز استخدام کنیم 00:13:42.080 --> 00:13:43.240 دیگه نمیخوایم اسباب زحمت شما بشیم 00:13:45.240 --> 00:13:46.960 هنوز همون یارو سون رو میگی، نه؟ 00:13:50.240 --> 00:13:51.000 چون شنگ 00:13:51.000 --> 00:13:51.879 خان داداش 00:13:52.360 --> 00:13:54.080 منم این کار رو واسه صلاح پنگ له شوان میکنم 00:13:54.600 --> 00:13:55.840 سرآشپز سون 00:13:55.840 --> 00:13:57.840 میتونه سکوی پرتاب پنگ له شوان بشه 00:13:57.960 --> 00:13:59.120 فقط همین یه بار رو بهم اعتماد کن 00:14:01.399 --> 00:14:02.279 راستی 00:14:02.279 --> 00:14:04.399 بازسازی پنگ له شوان از فردا رسما شروع میشه 00:14:05.159 --> 00:14:07.519 قبل شروع کار، یه مراسم واسه پایین آوردن تابلو داریم 00:14:07.840 --> 00:14:10.240 شما و زن داداش حتما باید بیاید 00:14:12.519 --> 00:14:14.120 خب، اگه کاری ندارید من دیگه برم 00:14:18.360 --> 00:14:20.480 حتما برو 00:14:21.080 --> 00:14:23.360 از این به بعد یکی از دغدغه هات کمتر میشه 00:14:33.000 --> 00:14:36.080 شک نکن رستوران اردک بریونت با پشتوانه پنگ له شوان 00:14:36.080 --> 00:14:37.120 حسابی میترکونه و اسم در میکنه 00:14:38.519 --> 00:14:40.039 همش به لطف توئه 00:14:40.360 --> 00:14:42.879 خیلی خوب تونستی پنگ له شوان رو از درون بپاشونی 00:14:43.720 --> 00:14:45.120 خیلی حرکت بی رحمانه ای بود 00:14:47.519 --> 00:14:48.480 میدونی 00:14:48.600 --> 00:14:49.960 قدیما همه میگفتن روش های من 00:14:49.960 --> 00:14:51.639 خیلی بی رحمانه ست 00:14:52.080 --> 00:14:53.840 ولی جلوی تو 00:14:53.840 --> 00:14:55.399 رسماً باید لنگ بندازم 00:14:56.240 --> 00:14:58.200 خداروشکر فقط شریک تجاری هستیم 00:14:58.279 --> 00:14:59.960 اگه رقیبم بودی 00:14:59.960 --> 00:15:01.639 واقعا روزگارم سیاه میشد 00:15:05.519 --> 00:15:06.279 وی گو 00:15:07.279 --> 00:15:08.639 نمیترسی 00:15:08.639 --> 00:15:10.519 لیان بائو باهات چپ بیفته؟ 00:15:10.199 --> 00:06:11.399 گل گفتی والا 00:15:23.399 --> 00:15:25.080 لی لیان بائو 00:15:25.200 --> 00:15:28.159 همیشه دلش می‌خواد میانبر بزنه 00:15:28.519 --> 00:15:30.399 دیر یا زود حساب کار دستش میاد 00:16:01.399 --> 00:16:03.639 تالس، فیلسوف یونان باستان گفته 00:16:03.919 --> 00:16:05.559 راحت ترین کار توی دنیا 00:16:05.559 --> 00:16:07.159 نصیحت کردن بقیه ست 00:16:07.360 --> 00:16:08.840 و سخت ترین کار 00:16:08.840 --> 00:16:10.080 شناختن خودته 00:16:10.559 --> 00:16:11.799 همه شون درست به هدف خوردن 00:16:11.720 --> 00:15:12.559 پس خودت چی؟ 00:16:12.039 --> 00:16:13.000 فرقی نمیکنه کی باشه 00:16:13.320 --> 00:16:14.799 بالاخره یه نقطه ضعفی داره که بشه ازش استفاده کرد 00:16:15.000 --> 00:16:16.039 همه چی طبق برنامه پیش رفت 00:17:03.759 --> 00:17:05.000 داخل اینجا به یه بازسازی اساسی نیاز داره 00:17:05.000 --> 00:17:06.640 بعد این که بازسازی تموم شد دوباره افتتاح میکنیم 00:17:08.000 --> 00:17:08.720 اومد، اومد 00:17:08.720 --> 00:17:09.319 چون شنگ اومد 00:17:09.319 --> 00:17:10.160 داره میاد 00:17:15.079 --> 00:17:15.839 خب دیگه 00:17:16.559 --> 00:17:17.559 همه جمع هستن 00:17:17.640 --> 00:17:19.720 مراسممون رسما شروع می‌کنیم 00:17:20.799 --> 00:17:21.680 خان داداش 00:17:22.359 --> 00:17:24.200 تابلوی پنگ له شوان رو 00:17:24.200 --> 00:17:26.559 باید خودت شخصا بیاری پایین 00:17:49.599 --> 00:17:51.680 اینطوری اعتبار مراسم خیلی بیشتر میشه 00:17:51.680 --> 00:17:52.359 آره 00:17:57.000 --> 00:17:57.559 برو بالا 00:17:58.720 --> 00:17:59.960 مراقب باش 00:18:00.240 --> 00:18:00.960 آروم 00:18:11.519 --> 00:18:12.079 یواش، یواش 00:18:12.079 --> 00:18:13.160 چون شنگ، مراقب باش 00:18:13.160 --> 00:18:14.119 حواست رو جمع کن 00:18:15.879 --> 00:18:17.759 ببین چطوری چشات واسش برق میزنه 00:18:17.559 --> 00:18:18.599 کمکش کنید، بگیریدش 00:18:18.599 --> 00:18:19.640 یه دست برسونید، تابلو رو بگیرید 00:18:19.839 --> 00:18:20.799 بگیریدش، بگیریدش 00:18:20.799 --> 00:18:21.599 یواش تر 00:18:22.400 --> 00:18:23.559 آروم تر، آروم تر 00:18:25.000 --> 00:18:27.640 این تابلو، خیلی سال قدمت داره 00:18:43.720 --> 00:18:44.440 خان داداش 00:18:45.000 --> 00:18:47.359 بعدا میگم تابلو رو بیارن خونه تحویل بدن 00:18:48.079 --> 00:18:49.720 بعدا، وقتی بازسازی پنگ له شوان تموم شد 00:18:49.720 --> 00:18:50.880 و خواستیم افتتاح کنیم 00:18:51.000 --> 00:18:53.000 بازم خودت باید بیای و دوباره نصبش کنی 00:18:55.279 --> 00:18:57.160 خب، حالا که همه امروز اینجا جمع هستید 00:18:57.359 --> 00:18:58.440 یه خبر مهم میخواستم اعلام کنم 00:18:58.839 --> 00:19:00.160 از امروز به بعد 00:19:00.359 --> 00:19:01.880 خان داداش ، به خاطر دلایل شخصی 00:19:01.880 --> 00:19:03.359 دیگه نقش مستقیم نداره و میره توی حاشیه 00:19:03.559 --> 00:19:05.240 اون دیگه اردک بریون درست نمیکنه 00:19:05.559 --> 00:19:06.640 صبر کن ببینم، دلایل شخصی؟ 00:19:06.640 --> 00:19:08.319 مثلا چه دلیل شخصی ای؟ 00:19:08.559 --> 00:19:10.319 یعنی دیگه قرار نیست 00:19:10.319 --> 00:19:11.359 اردک های چون شنگ رو بخوریم؟ 00:19:11.359 --> 00:19:12.000 دقیقا 00:19:12.240 --> 00:19:14.160 اگه چون شنگ اردک درست نکنه 00:19:14.240 --> 00:19:17.480 مگه میشه اسم اینجا رو گذاشت پنگ له شوان دیگه؟ 00:19:18.079 --> 00:19:20.079 نگران نباشید دوستان 00:19:20.240 --> 00:19:22.359 با این که خان داداش دیگه پای گاز نمیره 00:19:22.359 --> 00:19:25.160 ولی پنگ له شوان یه سرآشپز جدید استخدام کرده 00:19:25.240 --> 00:19:27.079 کارش واقعا حرف نداره و درجه یکه 00:19:27.200 --> 00:19:29.119 مطمئنم همتون راضی میشید 00:19:29.480 --> 00:19:32.200 خب حالا این استاد اعظم کی هست؟ 00:19:32.319 --> 00:19:34.359 در ادامه، از سرآشپز جدید پنگ له شوان دعوت میکنیم 00:19:34.359 --> 00:19:35.640 که تشریف بیارن جلوی جمع 00:19:40.119 --> 00:19:41.599 همسایه های قدیمی و عزیز 00:19:42.440 --> 00:19:43.640 فامیلی من سونه 00:19:43.839 --> 00:19:45.119 میتونین من رو سرآشپز سون صدا کنین 00:19:46.000 --> 00:19:48.640 من نسل پنجم خانواده سون صاحب مغازه اردک بریون جنوب شهرم 00:19:48.640 --> 00:19:49.720 توی مسابقات پارسال سلطان اردک پکن هم 00:19:49.720 --> 00:19:52.079 مقام دوم رو آوردم 00:19:52.359 --> 00:19:53.319 از امروز به بعد 00:19:53.559 --> 00:19:55.680 من سرآشپز اصلی پنگ له شوان میشم 00:19:56.000 --> 00:19:57.319 خوشحال میشم همسایه های قدیمی 00:19:57.319 --> 00:19:59.160 بهمون سر بزنن و نظراتشون رو بگن 00:19:59.720 --> 00:20:01.319 بفرمایید قدمتون روی چشم 00:20:01.480 --> 00:20:04.480 خیلی خب، حالا نوبت تست کردن غذاست 00:20:04.559 --> 00:20:06.960 ببینیم دستپخت سرآشپز چطوریه 00:20:07.880 --> 00:20:09.119 باید تست کنیم دیگه، نه؟ 00:20:09.119 --> 00:20:10.839 ببینیم به گرد پای چون شنگ خودمون میرسه یا نه 00:20:10.839 --> 00:20:12.359 راست میگی، بیا بریم تست کنیم 00:20:27.599 --> 00:20:29.319 بفرمایید، بفرمایید 00:20:29.400 --> 00:20:30.359 همگی یه تست بزنید 00:20:30.759 --> 00:20:31.720 کجا داری میری؟ 00:20:31.839 --> 00:20:32.720 نه، شما بفرمایید، میل کنید 00:20:32.720 --> 00:20:33.599 شما بفرمایید نوش جان کنید 00:20:33.599 --> 00:20:35.480 برین کنار، واسه منم جا باز کنین 00:20:35.960 --> 00:20:38.240 بفرمایید، بفرمایید 00:20:39.160 --> 00:20:40.839 بخورین و بیاشامین ولی اسراف نکنین 00:20:40.839 --> 00:20:41.839 اردک هم الان میرسه 00:20:41.839 --> 00:20:43.039 بسیار هم عالی 00:20:43.480 --> 00:20:45.319 چون شنگ، چرا سر اون میز ننشستی؟ 00:20:45.319 --> 00:20:47.599 چی شده اومدی سر میز ما؟ 00:20:47.599 --> 00:20:49.880 دوست داشتم پیش شما باشم، جرمی کرده ام؟ 00:20:49.880 --> 00:20:50.319 نه بابا، چه حرفیه 00:20:50.319 --> 00:20:53.319 بیا، وقتی تو خوشحالی ما از تو خوشحال تریم، مگه نه؟ 00:20:53.319 --> 00:20:54.240 بخور، بخور، تعارف نکن 00:20:54.240 --> 00:20:55.119 چاپستیکت رو بردار و شروع کن 00:20:55.119 --> 00:20:57.359 کدوم چاپستیک؟ اصلا چاپستیک نیست که 00:20:57.640 --> 00:20:58.599 الان برات میارم 00:20:58.599 --> 00:21:00.839 امروز یکم معده ام رو به راه نیست 00:21:00.839 --> 00:21:02.559 شما بخورید، من مزاحمتون نمیشم 00:21:02.559 --> 00:21:02.920 این طوری نکن دیگه 00:21:02.920 --> 00:21:03.920 نه، شما میل کنید راحت باشید 00:21:03.920 --> 00:21:05.079 بیا دیگه، بیا 00:21:05.079 --> 00:21:05.880 نگران من نباشید 00:21:05.880 --> 00:21:08.400 بیا، حداقل یه پیک باید با هم بزنیم 00:21:08.400 --> 00:21:10.079 به سلامتی پنگ له شوان 00:21:10.079 --> 00:21:11.720 واسه پیدا کردن همچین سرآشپز توپی 00:21:12.119 --> 00:21:13.400 ممنون، دمتون گرم، لطف دارید 00:21:13.400 --> 00:21:14.240 خیلی ممنون، سپاسگزارم 00:21:14.240 --> 00:21:16.319 مخلصیم، ممنون از همگی 00:21:16.880 --> 00:21:17.559 بفرمایید، بفرمایید 00:21:17.559 --> 00:21:18.480 اردک اومد 00:21:18.799 --> 00:21:19.559 ای جان، اردک 00:21:19.799 --> 00:21:21.200 عجب اردک درشت و تپلیه 00:21:24.160 --> 00:21:25.279 حسابی پر و پیمونه 00:21:25.559 --> 00:21:28.039 ببین چه مشتی برشته شده 00:21:28.599 --> 00:21:29.599 رنگ و روش که عالیه 00:21:29.599 --> 00:21:30.400 معلومه که عالیه 00:21:30.599 --> 00:21:33.160 بیرونش ترد و داخلش نرم و خوشمزه، مگه نه؟ 00:21:36.079 --> 00:21:37.079 رنگش رو نگاه کن 00:21:37.079 --> 00:21:38.079 توی هر برش 00:21:40.240 --> 00:21:41.880 هم چربی داره هم گوشت خالص 00:21:43.480 --> 00:21:44.240 نگاه کن 00:21:44.359 --> 00:21:45.880 ببین چطوری چاقو رو دستش میگیره 00:21:45.880 --> 00:21:46.880 این دیگه چاقو نیست که 00:21:46.880 --> 00:21:48.720 مثل قلم خطاطیه، انگار داره نقاشی میکنه 00:21:48.720 --> 00:21:50.640 با هر حرکت، گوشت رو قلم میزنه 00:21:51.079 --> 00:21:52.240 یه دیس کامل آماده شد 00:21:52.240 --> 00:21:54.079 بیرونش برشته و توش نرم و آبدار 00:21:54.079 --> 00:21:54.880 هنر دستش رو ببین 00:21:54.880 --> 00:21:55.880 کار با چاقوش حرف نداره 00:21:55.880 --> 00:21:56.119 آره والا 00:21:56.119 --> 00:21:56.839 عالی پخته شده 00:21:56.839 --> 00:21:57.359 خوبه 00:22:04.720 --> 00:22:07.599 واسه همینم هست که پنگ له شوان استخدامش کرده 00:22:07.599 --> 00:22:08.359 آره والا 00:22:09.240 --> 00:22:10.079 بسیار هم عالی 00:22:11.400 --> 00:22:12.920 هر تیکه‌اش هم چربی داره هم گوشت خالص 00:22:12.920 --> 00:22:14.000 دقیقا 00:22:17.839 --> 00:22:18.400 خوبه 00:22:25.560 --> 00:08:26.439 بعدشم 00:22:25.720 --> 00:22:27.200 هر برشش هم گوشت داره هم پوست 00:22:27.200 --> 00:22:28.400 من اول یه تیکه میخورم 00:22:34.880 --> 00:22:36.359 زود باش، زود باش، اینجا، اینجا 00:22:37.000 --> 00:22:38.240 بذارش اینجا، اینجا، اینجا 00:22:38.839 --> 00:22:39.599 خیلی خب، باشه 00:22:40.319 --> 00:22:41.880 این نونا هنوز گرمه 00:22:43.000 --> 00:22:44.200 باید یه تیکه امتحان کنم 00:22:45.319 --> 00:22:46.279 سرآشپز سون 00:22:46.960 --> 00:22:48.720 طعمش عالیه، عالی 00:22:48.720 --> 00:22:49.440 اصل جنسه 00:22:50.160 --> 00:22:51.079 بد نیست، واقعا بد نیست 00:22:51.079 --> 00:22:51.880 چطوره؟ 00:22:52.000 --> 00:22:52.720 خوبه 00:22:53.079 --> 00:22:56.720 در مقایسه با دستپخت قدیما چون شنگ 00:22:56.720 --> 00:22:57.839 در یه حد و اندازه هستن 00:22:57.839 --> 00:22:59.400 هر دو عالی و درجه یک هستن 00:22:59.720 --> 00:23:02.599 بیخود نیست که توی مسابقات دوم شده 00:23:02.720 --> 00:23:03.880 طعمش واقعا فرق میکنه 00:23:04.079 --> 00:23:06.799 بذارید یه چیز دیگه رو هم به همه اعلام کنم 00:23:07.039 --> 00:23:08.079 سرآشپز سون 00:23:08.079 --> 00:23:09.880 نماینده پنگ له شوان ما هم خواهد بود 00:23:09.880 --> 00:23:12.079 توی مسابقات سالانه سلطان اردک 00:23:12.079 --> 00:23:13.079 ایول، دمش گرم 00:23:13.079 --> 00:23:13.799 بسیار هم عالی 00:23:14.720 --> 00:23:15.920 با این هنری که اون داره 00:23:15.920 --> 00:23:18.640 شک نکنید که یه جام توی مشت خودتونه 00:23:19.480 --> 00:23:22.200 مگه پارسال دوم نشده بود؟ 00:23:22.319 --> 00:23:23.640 پس امسال که میره مسابقه 00:23:23.640 --> 00:23:26.319 باید قهرمانی رو بیاره، مگه نه؟ 00:23:26.319 --> 00:23:27.839 دقیقا، فقط قهرمانی 00:23:27.839 --> 00:23:28.599 اگه قهرمان بشه 00:23:28.599 --> 00:23:30.880 اون وقت پنگ له شوان ما جهانی میشه 00:23:33.599 --> 00:23:35.559 اون فرم ثبت نام ما رو هم بیار 00:23:35.559 --> 00:23:38.359 بذار همه پنگ له شوان ما رو تشویق کنن 00:23:44.359 --> 00:23:45.480 همگی نگاه کنید 00:23:46.000 --> 00:23:46.839 اینم فرم ثبت نام 00:23:50.160 --> 00:23:51.319 لیان بائو، یه لحظه صبر کن 00:23:51.720 --> 00:23:52.720 همه چی درسته 00:23:52.720 --> 00:23:53.839 اما این بخش نام واحد شرکت کننده 00:23:53.839 --> 00:23:55.599 چرا اینجا اسمی از پنگ له شوان نیست؟ 00:23:56.359 --> 00:23:57.240 قضیه چیه؟ 00:23:57.240 --> 00:23:57.880 نام واحد شرکت کننده نوشته شده 00:23:57.880 --> 00:23:58.680 رستوران اردک بریون بهار رود 00:23:58.680 --> 00:23:59.839 نه پنگ له شوان 00:24:01.359 --> 00:24:02.799 معنی این کار چیه؟ 00:24:03.079 --> 00:24:05.240 سرآشپز سون، این کار یعنی چی؟ 00:24:05.720 --> 00:24:08.119 چرا نام واحد رو زدی رستوران بهار رود؟ 00:24:08.440 --> 00:24:09.880 اونجا مگه رستوران دونگ چیان نیست؟ 00:24:14.599 --> 00:24:15.880 چی شده، چون شنگ؟ 00:24:16.480 --> 00:24:17.640 چون شنگ، چون شنگ 00:24:17.640 --> 00:24:18.319 قضیه چیه؟ 00:24:18.319 --> 00:24:19.359 چه اتفاقی افتاده؟ 00:24:19.359 --> 00:24:21.079 چون شنگ، چت شد؟ 00:24:22.079 --> 00:24:23.160 واقعا حالت خوب نیست؟ 00:24:23.160 --> 00:24:24.599 چیزی خوردی یا چی؟ 00:24:24.759 --> 00:24:25.400 چون شنگ 00:24:25.400 --> 00:24:26.359 بیا با من بریم بیرون 00:24:27.559 --> 00:24:29.079 یکم آب بخور تا آروم بشی 00:24:30.720 --> 00:24:32.240 انگار واقعا حالش بده 00:24:32.000 --> 00:08:33.120 راستش رو بخوای 00:24:32.240 --> 00:24:33.400 فکر کردم فقط داره قیافه میگیره 00:24:33.400 --> 00:24:34.079 بیا این کار رو بکنیم 00:24:34.079 --> 00:24:35.559 تو ببرش خونه 00:24:35.559 --> 00:24:36.599 بذار یکی دو روز استراحت کنه 00:24:36.599 --> 00:24:37.119 نه، فقط این که من 00:24:37.119 --> 00:24:39.240 از بوی اردک حالم بد میشه 00:24:40.000 --> 00:24:41.400 این... فقط چند روز استراحت کن 00:24:41.400 --> 00:24:42.599 خسته ست 00:24:42.640 --> 00:24:44.079 شرمنده، واقعا ببخشید 00:24:43.599 --> 00:23:44.160 بفرما 00:24:44.079 --> 00:24:45.079 که وقتتون رو گرفتیم 00:24:45.079 --> 00:24:46.000 خوبی؟ یکم استراحت کن 00:24:46.000 --> 00:24:47.559 خوبم، خوبم، نگران نباشید 00:24:47.599 --> 00:24:48.319 سخت نگیر 00:24:48.319 --> 00:24:50.000 شما میل کنید، بفرمایید راحت باشید 00:24:50.599 --> 00:24:52.440 ببین چه اوضاعی شد 00:24:55.000 --> 00:03:20.919 ببینین 00:24:58.960 --> 00:24:59.920 سرآشپز سون 00:25:00.160 --> 00:25:01.279 فکر کردی چیکار میکنی؟ 00:25:01.680 --> 00:25:03.160 تو که خیلی واضح قول داده بودی 00:25:03.160 --> 00:25:04.720 چرا یهو نظرت عوض شد؟ 00:25:07.160 --> 00:25:09.160 ما هنوز حتی یه قرارداد هم امضا نکردیم 00:25:11.359 --> 00:25:12.720 آخه الان چه وقت این کار بود؟ 00:25:12.720 --> 00:25:13.839 الان توی این وضعیت 00:25:13.839 --> 00:25:15.599 از کجا یه سرآشپز دیگه پیدا کنم؟ 00:25:16.720 --> 00:25:18.480 دیگه کاری از دست من ساخته نیست 00:25:18.799 --> 00:25:19.559 آقای لی 00:25:19.920 --> 00:25:20.720 شما تاجری 00:25:20.720 --> 00:25:22.759 مگه میشه هیچ درکی از ریسک بازار نداشته باشی؟ 00:25:27.279 --> 00:25:28.759 نکنه تو و دونگ چیان 00:25:29.039 --> 00:25:31.240 با هم نقشه کشیدید که من رو دور بزنید؟ 00:25:32.319 --> 00:25:34.240 واقعا نمیدونم داری درباره چی حرف میزنی 00:25:34.759 --> 00:25:35.720 کار دارم، باید به کارم برسم 00:25:44.599 --> 00:25:45.720 دونگ چیان 00:25:46.519 --> 00:25:48.240 عجب آدم پلیدی هستی 00:26:00.640 --> 00:26:01.480 خان داداش کجاست؟ 00:26:05.440 --> 00:26:06.200 بذار بهت بگم 00:26:06.200 --> 00:26:08.000 واقعا بدبخت شدم رفت 00:26:09.920 --> 00:26:10.480 نه، صبر کن 00:26:13.599 --> 00:26:15.279 نه، این اولی چیه؟ 00:26:15.519 --> 00:26:16.359 سیب زمینی خلال شده 00:26:16.680 --> 00:26:18.519 نه، سیب زمینی خلال شده مشکلی نداره 00:26:18.519 --> 00:26:19.160 امتحانش کن 00:26:19.160 --> 00:26:20.000 فقط یه امتحان بکن 00:26:20.000 --> 00:26:20.440 بزن بر بدن 00:26:20.440 --> 00:26:20.839 خب؟ 00:26:20.839 --> 00:26:21.359 بخور دیگه 00:26:21.359 --> 00:26:22.200 نه، من رو نگاه کن 00:26:22.559 --> 00:26:23.960 گفتم که خوبم 00:26:23.960 --> 00:26:25.200 سیب زمینیه دیگه، مگه نه؟ 00:26:34.440 --> 00:26:35.400 این چیه؟ 00:26:35.440 --> 00:26:36.240 پاچین اردک با سس خردل 00:26:36.240 --> 00:26:37.720 بهت بگم که طعم خردلش خیلی تنده 00:26:37.720 --> 00:26:39.440 کلا بوی اردک رو میپوشونه 00:26:39.440 --> 00:26:40.160 یه تست بزن 00:26:40.160 --> 00:26:40.680 بیا 00:26:44.200 --> 00:26:45.200 بذارش اونجا، بذار بابات امتحان کنه 00:26:45.200 --> 00:26:46.200 نه، ببرش اونور، ببرش اونور 00:26:46.200 --> 00:26:47.400 زود باش ببرش، بو میده 00:26:47.960 --> 00:26:50.240 این... اینم مگه بو میده؟ 00:26:50.680 --> 00:26:51.920 پس میبرمش توی آشپزخونه 00:26:59.799 --> 00:27:01.240 این سومی چیه؟ 00:27:02.440 --> 00:27:03.400 سر اردک 00:27:03.799 --> 00:27:04.440 کله اردک 00:27:04.440 --> 00:27:06.000 ببرش اونور، ببرش 00:27:06.000 --> 00:27:06.799 حالم بد شد 00:27:06.799 --> 00:27:07.200 دیدی؟ 00:27:08.279 --> 00:27:09.759 باشه، باشه، ببرش اونور 00:27:10.160 --> 00:27:11.039 حالا فهمیدم 00:27:11.480 --> 00:27:13.200 هر چیزی که به اردک ربط داشته باشه 00:27:13.559 --> 00:27:14.519 حالت رو به هم میزنه 00:27:15.440 --> 00:27:16.960 بابا، عملا دیگه از کار افتاده شدی 00:27:16.960 --> 00:27:18.200 چرند نگو 00:27:19.440 --> 00:27:20.880 راستی، خان داداش 00:27:21.480 --> 00:27:23.720 فکر میکنی بتونی یکم بیشتر تحمل کنی؟ 00:27:24.519 --> 00:27:25.519 بهش غلبه کنی 00:27:26.720 --> 00:27:28.480 غلبه کدومه بابا، چطوری غلبه کنم؟ 00:27:28.480 --> 00:27:29.440 فعلا 00:27:30.039 --> 00:27:32.440 حتی نمیتونم به این چیزا فکر کنم، فهمیدی؟ 00:27:32.680 --> 00:27:34.680 این یه مشکل ذهنیه که پیدا کردی 00:27:35.960 --> 00:27:36.960 غلبه پیشکش 00:27:36.960 --> 00:27:38.519 مگه همین الان نگفتم؟ 00:27:38.960 --> 00:27:39.920 تو نگران من نباش 00:27:39.920 --> 00:27:42.279 برو به درس و مشقت برس 00:27:44.160 --> 00:27:45.960 خان داداش، یکم آروم باش 00:27:47.279 --> 00:27:50.000 ببین، پنگ له شوان الان توی بحرانه 00:27:50.160 --> 00:27:52.440 اون یارو سون ما رو قال گذاشت 00:27:52.440 --> 00:27:54.160 اگه بخوایم یه سرآشپز دیگه پیدا کنیم 00:27:54.160 --> 00:27:55.599 اصلا وقت نداریم 00:27:55.839 --> 00:27:58.480 واسه مسابقه هنوزم باید روی تو حساب کنیم 00:28:01.240 --> 00:28:02.519 من؟ من چی؟ من دیگه کاری از دستم برنمیاد 00:28:02.839 --> 00:28:04.440 بسه دیگه، هی امروز یه حرفی میزنی 00:28:04.440 --> 00:28:05.759 فردا یه حرف دیگه 00:28:07.079 --> 00:28:08.839 از این به بعد من دیگه دخالتی توی کارهای شما نمیکنم 00:28:08.960 --> 00:28:10.519 هر کاری دلتون میخواد بکنید 00:28:10.519 --> 00:28:11.200 این طوری نکن دیگه 00:28:11.200 --> 00:28:11.920 ...چون شنگ 00:28:11.920 --> 00:28:12.720 خان داداش 00:28:16.240 --> 00:28:17.279 نمیشه که این جوری رفتار کنی 00:28:17.680 --> 00:28:18.680 مگه من چیکار کردم؟ 00:28:19.720 --> 00:28:21.200 خودت بودی که گفتی 00:28:21.200 --> 00:28:22.920 خان داداش، دیگه اردک درست نکن 00:28:22.920 --> 00:28:24.759 حالا دوباره داری بهش میگی برو سراغ اردک؟ 00:28:25.079 --> 00:28:25.759 تو هم که 00:28:26.240 --> 00:28:27.960 هر وقت لازم داری استفاده میکنی، هر وقت نداری میندازی دور 00:28:27.960 --> 00:28:29.519 خان داداش رو چی فرض کردی؟ 00:28:30.240 --> 00:28:32.160 مگه این کارا واسه صلاح پنگ له شوان نیست؟ 00:28:32.160 --> 00:28:32.920 آره جون خودت 00:28:33.279 --> 00:28:34.599 تو که نگران هیچی نیستی 00:28:34.599 --> 00:28:35.920 فقط بلدی نقش آدم خوبه رو بازی کنی 00:28:35.920 --> 00:28:37.559 پس وقتی مشکل پیش میاد، من نباید حلش کنم؟ 00:28:38.320 --> 00:08:40.000 دیگه خیالم راحته که کار میگیره 00:28:38.720 --> 00:28:40.160 پس الان باز من شدم آدم بده؟ 00:28:40.920 --> 00:28:42.480 حلش کنی؟ آره، خیلی خوب حلش کردی 00:28:42.599 --> 00:28:43.440 واقعا ایول داری 00:28:43.440 --> 00:28:44.480 دست مریزاد، گل کاشتی 00:28:44.519 --> 00:28:46.240 یه جوری حلش کردی که خان دیگه نمیتونه به اردک دست بزنه 00:28:46.240 --> 00:28:47.680 باریکلا، دمت گرم 00:28:48.079 --> 00:28:49.559 دیوونه شدی؟ 00:28:59.759 --> 00:29:01.160 هیچ مشکلی نداری 00:29:01.200 --> 00:29:03.079 خیالت راحت، همه چی ردیفه 00:29:03.279 --> 00:29:04.920 وضعیت سلامتیت هم داره بهتر میشه 00:29:07.160 --> 00:29:08.880 اومدم زبونم رو چک کنین 00:29:12.200 --> 00:29:14.000 احتمالا فقط یه واکنش به استرسه 00:29:14.720 --> 00:29:16.559 شوک خاصی بهت وارد شده؟ 00:29:16.960 --> 00:29:18.559 یا از نظر روحی آسیب دیدی؟ 00:29:20.000 --> 00:29:21.759 من که مشکلی نمیبینم 00:29:22.480 --> 00:29:23.799 فقط خون رسانی به قلبت یکم ضعیفه 00:29:24.000 --> 00:29:25.440 زبونت رو بیار بیرون ببینم 00:29:25.440 --> 00:29:27.960 آره، فکر کنم مشکل اصلیم همین زبونم باشه 00:29:32.720 --> 00:29:33.839 هیچ مشکلی نیست 00:29:33.839 --> 00:29:35.680 فقط بیشتر حواست به تغذیه ات باشه 00:29:35.680 --> 00:29:36.599 مشروب کمتر بخور 00:29:36.799 --> 00:29:38.319 هر وقتم تونستی ورزش کن 00:29:38.599 --> 00:29:39.799 دیگه سن و سالی ازت گذشته 00:29:39.799 --> 00:29:41.480 بدنت مثل جوون‌ها نیست 00:29:48.160 --> 00:29:49.960 پاشدی رفتی دکتر و دوا درمون 00:29:49.960 --> 00:29:51.240 اصلا هم نذاشتی من باهات بیام 00:29:52.000 --> 00:29:54.200 ترسیدم تو هم با من غصه بخوری و نگران بشی 00:30:05.799 --> 00:30:07.440 دکتر چیزی نگفت 00:30:07.440 --> 00:30:09.680 این که مدام قرص ضد تهوع بخوری عوارض نداره؟ 00:30:10.079 --> 00:30:11.279 نه، دکتر گفت مشکلی نیست 00:30:36.599 --> 00:30:37.720 بیست دقیقه شد 00:30:38.480 --> 00:30:39.200 درش بیار 00:30:39.200 --> 00:30:39.720 باشه 00:30:46.319 --> 00:30:47.000 نه 00:30:47.000 --> 00:30:49.039 نه، نه، همش رو بردار ببر اونور، ببرش 00:30:49.319 --> 00:30:50.200 اینم هنوز ایراد داره؟ 00:30:50.200 --> 00:30:51.480 این بو، این مصیبت 00:30:52.640 --> 00:30:55.240 بابا، یعنی حتی بوی اردکم نمیتونی تحمل کنی؟ 00:30:55.759 --> 00:30:57.279 این چی؟ میتونی بهش نگاه کنی؟ 00:30:58.400 --> 00:30:59.160 این چیه باز؟ 00:31:00.960 --> 00:31:02.920 ببرش اونور، همین الان ببرش دارم بهت میگم 00:31:03.440 --> 00:31:04.160 جینگ ار، گوش کن چی میگم 00:31:04.160 --> 00:31:04.920 از این به بعد توی این خونه 00:31:04.920 --> 00:31:06.240 هر چی که به این وامونده ربط داره 00:31:06.240 --> 00:31:06.759 همه رو از جلو چشمم گم و گور کن 00:31:06.759 --> 00:31:08.039 نذار ریختش رو ببینم 00:31:08.200 --> 00:31:10.079 نه دیگه، یعنی الان حتی نمیتونی بهش نگاه کنی؟ 00:31:10.160 --> 00:31:12.440 پس حتما باید بری پیش یه روانشناس 00:31:12.759 --> 00:31:13.599 روانشناس واسه چی؟ 00:31:13.599 --> 00:31:15.240 مغزم که عیب نکرده، حالم خوبه 00:31:16.000 --> 00:31:18.680 پسرت داره ازت خواهش میکنه 00:31:18.680 --> 00:31:20.319 فقط برو یه سری بزن و برگرد 00:31:20.720 --> 00:31:21.519 بری بهتره 00:31:22.200 --> 00:31:22.960 نه 00:31:23.279 --> 00:31:25.200 من فقط درگیر کار و بار خودم بودم 00:31:25.200 --> 00:31:26.920 تو چی؟ درس و مشقت در چه حاله؟ 00:31:26.920 --> 00:31:27.680 من خوبم، رو به راهم 00:31:27.680 --> 00:31:28.480 لازم نیست نگران باشی 00:31:28.480 --> 00:31:29.000 تو فقط فکر این باش که 00:31:29.000 --> 00:31:30.960 چطوری از این سد ذهنی رد بشی 00:31:31.400 --> 00:31:34.000 نه، نگران نباش، تو برو به درسات برس 00:31:36.200 --> 00:25:37.079 مرخص میشم 00:31:44.039 --> 00:31:44.599 نه، فایده نداره 00:31:44.599 --> 00:31:46.680 این همه خوردنی مشتی توی این دنیا هست 00:31:47.119 --> 00:31:48.839 من دیگه به اون وامونده لب نمیزنم 00:31:51.839 --> 00:31:54.440 اون هود وامونده رو روشن کن 00:31:54.440 --> 00:31:56.279 چرا هنوز بوش توی دماغمه؟ 00:31:57.000 --> 00:31:57.680 باشه 00:32:14.319 --> 00:32:14.920 زن داداش 00:32:15.440 --> 00:32:15.920 ممنون 00:32:15.920 --> 00:32:16.440 خیلی ممنون 00:32:17.240 --> 00:32:18.000 پس واسه من کو؟ 00:32:18.000 --> 00:32:18.839 برو واسه خودت بخر 00:32:19.039 --> 00:32:19.920 نظر تو چیه؟ 00:32:21.839 --> 00:32:23.680 وقتی خان داداش رو توی این حال و روز میبینم 00:32:24.400 --> 00:32:25.519 واقعا دلم ریش میشه 00:32:26.920 --> 00:32:27.680 زن داداش 00:32:27.880 --> 00:32:29.920 تو فقط توی خونه بمون و حسابی حواست به خان داداش باشه 00:32:30.440 --> 00:32:32.440 نذار مشکل دیگه ای واسه سلامتیش پیش بیاد 00:32:32.759 --> 00:32:34.519 مسابقه رو بسپر به من 00:32:34.720 --> 00:32:35.920 حتی اگه مجبور بشم جونم رو هم بدم 00:32:35.920 --> 00:32:37.319 یه سرآشپز مشتی پیدا میکنم 00:32:37.519 --> 00:32:39.559 و قهرمانی این مسابقات سلطان اردک رو میارم خونه 00:32:41.160 --> 00:32:42.160 به نظر من 00:32:42.160 --> 00:32:44.519 اون کسی که الان بیشتر از همه میشه روش حساب کرد هنوزم خان داداشه 00:32:44.799 --> 00:32:47.039 باید هر کاری از دستمون برمیاد بکنیم تا مهارت هاش برگرده 00:32:47.640 --> 00:32:49.160 منم همین فکر رو میکنم 00:32:49.279 --> 00:32:50.400 به نظرم هر طور شده 00:32:50.400 --> 00:32:50.960 حتی اگه مجبور باشیم به زور متوسل بشیم 00:32:50.960 --> 00:32:52.920 باید بابا رو مجبور کنیم دوباره اردک بریون درست کنه 00:32:52.920 --> 00:32:53.960 ببینم فی فی 00:32:54.279 --> 00:32:56.079 آدم با بابای خودش این جوری رفتار میکنه؟ 00:32:56.480 --> 00:32:57.720 هنر صد ساله پنگ له شوان 00:32:57.720 --> 00:32:58.839 اگه واقعا این جوری تموم بشه 00:32:59.000 --> 00:33:00.279 واقعا حیف و صد حیف میشه 00:33:01.319 --> 00:33:02.720 منم دلم میخواد دستپخت خان داداش 00:33:02.720 --> 00:33:03.839 هر چه زودتر مثل قبل بشه 00:33:04.319 --> 00:33:05.720 ولی واسه این مسابقه 00:33:05.720 --> 00:33:07.000 دیگه قطعا خیلی دیر شده 00:33:07.799 --> 00:33:09.759 مهلت ثبت نام کلا چهار روز دیگه تمومه 00:33:10.000 --> 00:33:11.319 با این حال و روزی که خان داداش داره 00:33:11.480 --> 00:33:12.920 حتی نمیتونه به یه اردک دست بزنه 00:33:13.319 --> 00:33:14.680 اگه بخواد دوباره سر پا بشه و مهارتش برگرده 00:33:14.680 --> 00:33:16.440 حداقل سه تا پنج ماه زمان میخواد 00:33:17.799 --> 00:33:18.559 زن داداش 00:33:19.039 --> 00:33:19.920 تو چی میگی؟ 00:33:20.480 --> 00:33:22.839 من... من که اصلا دلم نمیخواد 00:33:22.839 --> 00:33:24.720 شماها پشت خان داداشتون رو خالی کنید 00:33:24.720 --> 00:33:26.680 ولی نگران اینم هستم 00:33:26.680 --> 00:33:28.440 باعث بشه بقیه از کار و زندگی بیفتن 00:33:31.440 --> 00:33:32.440 به نظر من قضیه اینه 00:33:32.759 --> 00:33:34.720 هر کی به خان داداش ایمان داره با من بیاد 00:33:34.720 --> 00:33:35.759 تا بریم راضیش کنیم 00:33:35.920 --> 00:33:37.599 بقیه هم اگه 00:33:37.920 --> 00:33:40.160 دلشون میخواد برن دنبال یه سرآشپز دیگه، برن 00:33:40.720 --> 00:33:42.359 ببین ما وی گو 00:33:42.839 --> 00:33:45.079 تازه دو روز بود داشتم ازت خوشم میومد 00:33:45.079 --> 00:33:46.599 دوباره شروع کردی به موش دوئوندن؟ 00:33:46.720 --> 00:33:48.480 یعنی الان منم که به خان داداش باور ندارم؟ 00:33:48.559 --> 00:33:49.920 من دارم تفرقه میندازم؟ 00:33:50.440 --> 00:33:52.440 من فقط گفتم میتونی بری دنبال یکی دیگه 00:33:52.440 --> 00:33:54.200 تویی که داری با این حرفات اتحاد رو به هم میزنی 00:33:54.599 --> 00:33:55.240 ای بابا 00:33:55.240 --> 00:33:57.720 انقدر واسه همدیگه سفسطه نکنین 00:33:57.720 --> 00:33:59.160 عین بچه ها شدید 00:33:59.240 --> 00:34:01.240 بیاید تقسیم کار کنیم تا از دو طرف خیالمون جمع باشه 00:34:01.240 --> 00:34:02.720 مگه همه واسه خاطر پنگ له شوان کار نمی‌کنیم؟ 00:34:03.440 --> 00:34:06.000 ببینی تونگ تونگ چقدر قشنگ حرف میزنه 00:34:06.000 --> 00:34:07.199 یکم ازش یاد بگیر 00:34:09.480 --> 00:34:12.000 شما دوتا دقیقا لنگه همین 00:34:12.920 --> 00:34:13.559 تونگ تونگ واقعا خوب حرف میزنه 00:34:13.559 --> 00:34:14.320 با کی بودی؟ 00:34:14.320 --> 00:34:15.280 با هر دوتاتون 00:34:29.039 --> 00:34:30.599 اون رستورانه بود همین ورا 00:34:31.079 --> 00:34:32.440 همونی که صد سالش میشد 00:34:32.440 --> 00:34:33.679 همون که اردک بریون می‌پخت 00:34:34.199 --> 00:34:35.440 یهو غیبش زد و تخته کرد 00:34:35.760 --> 00:34:37.679 مگه نگفتن دارن تعمیرات میکنن؟ 00:34:37.760 --> 00:34:38.840 این حرفها رو ول کن 00:34:39.159 --> 00:34:40.199 حالا وایسا تماشا کن 00:34:40.360 --> 00:34:41.599 اگه دوباره وا بشه 00:34:41.760 --> 00:34:44.119 دیگه اون رستوران سابق نمیشه 00:34:44.440 --> 00:34:45.840 من اونجا رو میشناسم 00:34:45.840 --> 00:34:47.519 بیشتر از صد سال کاسبی میکرد 00:34:48.639 --> 00:34:50.400 واقعا حیف بود 00:34:51.000 --> 00:34:52.960 همه این چیزهای خوب و قدیمی پکن 00:34:52.960 --> 00:34:54.800 دارن یکی یکی دود میشن میرن هوا 00:34:54.920 --> 00:34:56.960 چیزهایی که از قدیما واسمون مونده بود 00:34:56.960 --> 00:34:59.039 داره همش به باد میره 00:34:59.280 --> 00:34:59.800 میدونی 00:35:28.159 --> 00:35:29.800 بالاخره خواستی منو ببینی 00:35:31.559 --> 00:35:33.760 باید وایمیستادم آروم بشی 00:35:33.880 --> 00:35:35.840 دوباره شروع نکنی بد و بیراه بگی 00:35:36.840 --> 00:35:37.920 اشتباه از من بود، اشتباه کردم 00:35:40.440 --> 00:35:41.639 بذار واسه جریمه خودم اول یه پیک بخورم 00:35:48.199 --> 00:35:49.760 ولی خداییش باید بگم 00:35:50.079 --> 00:35:51.840 خوب کلکی سوار کردی و بازی رو بردی 00:35:52.960 --> 00:35:54.840 خودم عرضه نداشتم و کارم رو درست انجام ندادم 00:35:55.239 --> 00:35:56.400 شرط رو باختم، خربزه خوردم پای لرزشم میشینم 00:35:56.400 --> 00:35:58.199 این دفعه قبول دارم که باختم 00:35:58.440 --> 00:35:59.360 لی لیان بائو 00:35:59.639 --> 00:36:02.239 دیگه هیچ راهی واسه در رفتن نداری 00:36:04.079 --> 00:36:05.239 اونقدرا هم مطمئن نباش 00:36:05.920 --> 00:36:07.960 الان دیگه 00:36:07.960 --> 00:36:09.320 چهار روز تا تموم شدن مهلت ثبت نام وقت داری 00:36:09.639 --> 00:36:12.280 میخوای الان یه سرآشپز همه فن حریف پیدا کنی؟ 00:36:12.280 --> 00:36:13.440 دیگه خیلی دیر شده 00:36:13.480 --> 00:36:15.280 اگه این مسابقه سلطان اردک رو از دست بدی 00:36:15.440 --> 00:36:17.719 بزرگترین فرصت واسه جذب مشتری رو پروندی 00:36:18.199 --> 00:36:20.719 کل نقشه هات به باد میره 00:36:21.000 --> 00:36:23.000 یه قدم کج برداری تا آخرش کج میره 00:36:23.440 --> 00:36:24.440 یکیش هم 00:36:24.559 --> 00:36:27.039 شرط و شروط کوینه که دیگه نمیتونی از پسشون بربیای 00:36:27.079 --> 00:36:28.360 پس بهت نصیحت میکنم 00:36:28.360 --> 00:36:29.960 با واقعیت روبرو بشی 00:36:30.119 --> 00:36:31.119 خنده داره 00:36:31.440 --> 00:36:32.800 هنوز وقت هست 00:36:32.800 --> 00:36:34.119 تا ضرب الاجل کوین 00:36:34.480 --> 00:36:36.320 کی میدونه توی این مدت 00:36:36.440 --> 00:36:37.880 چه اتفاقایی میفته؟ 00:36:38.000 --> 00:36:38.920 من یکی که 00:36:38.920 --> 00:36:41.280 هیچ وقت واسه چیزی که هنوز اتفاق نیفتاده غصه نمیخورم 00:36:43.920 --> 00:36:45.960 به هر حال پیشنهاد من هنوز سر جاشه 00:36:46.480 --> 00:36:48.400 بهترین شرایط رو بهت میدم 00:36:48.400 --> 00:36:50.119 فقط کافیه پنگ له شوان رو بسپری دست من 00:36:50.480 --> 00:36:51.840 در مورد کوین هم 00:36:51.840 --> 00:36:53.039 خودم باهاش حرف میزنم 00:36:53.400 --> 00:36:56.000 مطمئنم تا وقتی پای سود وسط باشه 00:36:56.000 --> 00:36:57.440 اونم نه نمیگه 00:36:57.920 --> 00:36:59.119 عمرا 00:37:01.519 --> 00:37:02.920 یه بار دیگه بهت میگم 00:37:03.079 --> 00:37:03.960 اصلا فکرش رو هم نکن 00:37:06.920 --> 00:37:08.519 اصلا درکت نمیکنم 00:37:08.800 --> 00:37:09.800 چرا اصرار داری تا وقتی که 00:37:09.800 --> 00:37:11.559 کارد به استخونت نرسیده ول نکنی؟ 00:37:12.079 --> 00:37:13.920 اون موقع دیگه قیمتش اینی که الان میگم نیست 00:37:15.280 --> 00:37:17.440 دایه مهربان‌تر از مادر شدی یهو 00:37:17.840 --> 00:37:19.000 نه فقط واسه تو 00:37:19.199 --> 00:37:20.639 واسه خاطر خان داداش و چیو ار هم هست 00:37:23.920 --> 00:37:25.880 چه از ته دلت باشه چه نه 00:37:26.320 --> 00:37:27.400 ازت ممنونم 00:37:28.159 --> 00:37:30.920 من خودم جواب خان داداش و چیو ار رو میدم 00:37:30.920 --> 00:37:33.320 بار زندگی خودم رو هم خودم به دوش میکشم 00:37:38.039 --> 00:37:40.280 خیلی خب، دیگه بهتره درمورد کار حرف نزنیم 00:37:40.440 --> 00:37:42.920 حالا که مدیر دونگ انقدر سر کیسه رو شل کرده 00:37:43.199 --> 00:37:44.440 منم تعارف نمیکنم و دلی از عزا در میارم 00:37:44.639 --> 00:37:45.960 بفرما، تعارف نکن، نوش جان 00:37:53.199 --> 00:37:55.320 اردک اینجا واقعا حرف نداره، خیلی خوبه 00:37:57.280 --> 00:37:58.440 زبون تو هم بد نیست، خوب تیکه میندازی 00:38:26.400 --> 00:38:27.559 مرتیکه قرومساق 00:38:28.400 --> 00:38:29.880 حتی من رو بلاکم کرده 00:38:33.119 --> 00:38:34.480 خان داداش الان من رو نمیبینه 00:38:34.480 --> 00:38:36.519 واسه همین شما دوتا باید وارد میدون بشید 00:38:37.320 --> 00:38:37.960 این 00:38:38.519 --> 00:38:40.239 شاید غیرتش رو تحریک کنه 00:38:42.599 --> 00:38:43.519 سلطان اردک بریون 00:38:44.639 --> 00:38:47.480 هشتمین دوره مسابقات آشپزی سلطان اردک پکن 00:38:47.480 --> 00:38:49.480 نبرد سلاطین اردک، به چالش خوش اومدید 00:38:50.480 --> 00:38:51.519 اوکی، گرفتم چی شد 00:38:51.519 --> 00:38:53.079 خلاصه وقتی برگشتم باید شیرفهمش کنم 00:38:53.079 --> 00:38:54.320 که بردن این لقب سلطان اردک بریون 00:38:54.320 --> 00:38:55.679 خیلی مایه افتخار و کلاسه 00:38:55.840 --> 00:38:56.480 دقیقا همین طوره 00:38:56.599 --> 00:38:57.239 خیلی خب 00:38:57.920 --> 00:39:00.280 به نظرم میتونیم از بابا بزرگ تونگ کمک بگیریم 00:39:00.280 --> 00:39:01.960 عمو وانگ خیلی واسه بابا بزرگ تونگ احترام قائله 00:39:01.960 --> 00:39:04.159 شاید حرف بابا بزرگ تونگ روش اثر بذاره 00:39:05.039 --> 00:39:06.159 اینم یه راهیه 00:39:06.840 --> 00:39:07.559 ولی 00:39:08.920 --> 00:39:10.280 اینم ممکنه جواب بده 00:39:12.079 --> 00:39:14.280 این... این رو که بابام گم کرده بود 00:39:15.280 --> 00:39:16.559 تو این رو از کجا آوردی؟ 00:39:16.559 --> 00:39:17.800 چرا انقدر سوال میپرسی؟ 00:39:19.400 --> 00:39:20.639 بعضی ها 00:39:20.639 --> 00:39:22.320 واقعا حرف و عملشون یکی نیست 00:39:22.320 --> 00:39:23.840 یه چیز میگن و یه کار دیگه میکنن 00:39:24.920 --> 00:39:25.679 باشه 00:39:25.840 --> 00:39:27.199 حالا که همه جریان رو فهمیدن 00:39:27.320 --> 00:39:28.920 بیاید دست به کار بشیم 00:39:29.599 --> 00:39:30.280 حله، حله 00:39:34.680 --> 00:27:35.960 واقعا باید بهش غلبه کنی 00:39:56.360 --> 00:39:57.159 چی شده؟ 00:39:57.599 --> 00:39:58.840 شرمنده، ببخشید 00:39:59.280 --> 00:40:00.079 شرمنده، عذر میخوام 00:40:00.079 --> 00:40:00.639 چیکار داری میکنی؟ 00:40:00.639 --> 00:40:01.280 ببخشید آقا 00:40:01.280 --> 00:40:02.920 فقط میخوام یه دقیقه با سون یان هوی حرف بزنم 00:40:02.920 --> 00:40:04.079 کار دیگه ای ندارم 00:40:04.320 --> 00:40:05.039 شرمنده آقا 00:40:05.039 --> 00:40:06.800 ورود افراد غیر متفرقه به آشپزخونه ممنوعه 00:40:06.800 --> 00:40:08.440 آشپزخونه ما جای بازدید عموم نیست 00:40:08.679 --> 00:40:09.840 خیلی خب، باشه، پس این کار رو بکن 00:40:10.000 --> 00:40:10.960 صداش بزن بیاد اینجا 00:40:10.960 --> 00:40:11.960 بیرون باهاش حرف میزنم 00:40:11.960 --> 00:40:13.079 اینجا نیست 00:40:13.639 --> 00:40:14.559 داری کی رو سیاه میکنی؟ 00:40:14.639 --> 00:40:15.719 آقا اگه واسه غذا خوردن اومدی 00:40:15.719 --> 00:40:16.559 بگم برات جا پیدا کنن 00:40:16.559 --> 00:40:17.480 ولی لطفا مزاحم 00:40:17.480 --> 00:40:18.960 بقیه مشتری ها نشو، باشه؟ 00:40:19.719 --> 00:40:21.119 اینا رو دونگ چیان یادت داده، نه؟ 00:40:21.840 --> 00:40:22.400 خیلی خب 00:40:25.840 --> 00:40:26.599 شرمنده، ببخشید 00:40:26.599 --> 00:40:27.559 از همگی معذرت میخوام 00:40:29.159 --> 00:40:30.400 عمو وانگ، نگاه کن 00:40:30.800 --> 00:40:31.960 اون موقع ها چقدر قبراق و با ابهت بودی 00:41:00.960 --> 00:41:21.960 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:21.984 --> 00:41:42.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.