﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:35.519 --> 00:01:36.840
...عمو خب

00:01:37.840 --> 00:01:39.120
با توجه به تجربه ای که داری

00:01:39.799 --> 00:01:42.000
یه پسر چطوری باید به یه دختر اعتراف کنه که تحت تاثیر فرار بگیره؟

00:01:42.879 --> 00:01:44.480
داری از آدم اشتباهی میپرسی؟

00:01:45.439 --> 00:01:46.439
میدونی چرا؟

00:01:46.599 --> 00:01:47.280
چرا؟

00:01:47.560 --> 00:01:49.599
عموی سومت هیچ وقت اعتراف نکرده

00:01:52.439 --> 00:01:53.239
آهان

00:01:53.560 --> 00:01:54.760
اون برای قبل بود

00:01:54.760 --> 00:01:55.879
پس میرم از بابام بپرسم

00:01:56.519 --> 00:01:57.519
نیازی نیست بری از اون بپرسی

00:01:57.519 --> 00:01:58.480
توی این کارا استعداد نداره

00:02:06.920 --> 00:02:07.959
خدایا

00:02:08.000 --> 00:02:09.240
مراقب باش دستت رو نبری

00:02:09.240 --> 00:02:10.120
عمو تونگ چیشده؟

00:02:10.159 --> 00:02:11.080
بابابزرگ تونگ؟

00:02:11.240 --> 00:02:12.360
چیشده؟

00:02:13.960 --> 00:02:15.840
بیشتر از بیست ساله که همراهمه

00:02:15.840 --> 00:02:18.840
قوری چینی مرغوب جینگ ده ژنم خرد و خاکشیر شده

00:02:18.840 --> 00:02:20.560
قلبم شکست

00:02:21.120 --> 00:02:21.879
...تو

00:02:22.080 --> 00:02:23.159
مراقب باش دستتو نبری

00:02:23.159 --> 00:02:23.879
آروم

00:02:24.759 --> 00:02:25.960
میرم جارو بیارم

00:02:25.960 --> 00:02:26.439
خیلی خب

00:02:26.439 --> 00:02:26.759
آروم

00:02:26.759 --> 00:02:27.759
کسی تکون نخوره باشه؟

00:02:27.919 --> 00:02:28.439
باشه

00:02:28.439 --> 00:02:29.280
تکون نخور

00:02:30.960 --> 00:02:33.120
عمو تونگ ناراحت نباش

00:02:33.120 --> 00:02:33.960
بریم بیمارستان؟

00:02:33.960 --> 00:02:35.439
نیازی نیست

00:02:35.439 --> 00:02:36.960
دستم لرزید و

00:02:36.960 --> 00:02:38.400
لیز خورد

00:02:39.719 --> 00:02:42.000
بخاطر فیلمنامه م عجله داشتم

00:02:42.520 --> 00:02:43.840
همین

00:02:45.240 --> 00:02:45.960
بابابزرگ تونگ؟

00:02:46.000 --> 00:02:47.000
...این فقط

00:02:47.000 --> 00:02:48.919
دستم یکم بی حسه

00:02:49.400 --> 00:02:50.560
یکم استراحت میکنم خوب میشه

00:02:50.560 --> 00:02:51.000
باید یکم استراحت کنم

00:02:51.000 --> 00:02:51.680
یکم استراحت کن

00:02:53.000 --> 00:02:53.919
بابابزرگ تونگ

00:02:54.879 --> 00:02:57.479
روزی چند کلمه مینویسی؟

00:02:58.159 --> 00:02:59.960
نزدیک ده هزار کلمه

00:03:00.159 --> 00:03:00.960
انقدر؟

00:03:01.000 --> 00:03:01.719
عمو تونگ

00:03:01.719 --> 00:03:03.000
هرچقدرم که بهت الهام شده باشه

00:03:03.000 --> 00:03:04.319
بازم باید مراقب سلامتت باشی

00:03:04.439 --> 00:03:08.400
میخوام قسمتای اول رو تموم کنم

00:03:08.639 --> 00:03:10.360
وقتی که قرارداد امضا بشه

00:03:10.680 --> 00:03:13.159
دستمزدش رو میدن

00:03:13.639 --> 00:03:15.120
نیازی نیست انقدر عجله داشته باشی باشه؟

00:03:15.400 --> 00:03:16.439
چیو ار ترفیع گرفته

00:03:16.439 --> 00:03:17.560
درآمدش بالاست

00:03:17.560 --> 00:03:18.840
خانواده مشکل مالی ندارن درسته؟

00:03:19.080 --> 00:03:20.159
درسته

00:03:20.639 --> 00:03:23.639
چیو ار ترفیع گرفته و پول کم نداریم

00:03:23.879 --> 00:03:25.919
...فقط میخوام

00:03:25.919 --> 00:03:28.240
متن رو زودی تموم کنم

00:03:29.000 --> 00:03:30.159
داره دیر میشه

00:03:30.159 --> 00:03:31.719
باید یکم استراحت کنی

00:03:31.840 --> 00:03:32.879
اینجا خوبم

00:03:33.319 --> 00:03:35.560
خیلی خب پس یکم استراحت کن

00:03:35.599 --> 00:03:36.159
نگران نباش

00:03:36.159 --> 00:03:36.960
اگه چیزی نیاز داشتی بهمون زنگ بزن

00:03:36.960 --> 00:03:37.719
باشه

00:03:38.400 --> 00:03:39.919
مرسی ممنون

00:03:52.599 --> 00:03:55.759
عمو احساس میکنم بابابزرگ تونگ داره عجیب رفتار میکنه

00:03:56.639 --> 00:03:58.240
منم همینطور احساس میکنم یه چیزی مشکوکه

00:03:59.439 --> 00:04:01.080
دیر وقته تو زودتر برو

00:04:01.400 --> 00:04:01.840
خیلی خب

00:04:01.840 --> 00:04:03.039
توی اعترافت موفق باشی

00:04:03.639 --> 00:04:04.240
ممنون

00:04:08.800 --> 00:04:09.719
برو یکم استراحت کن

00:04:37.079 --> 00:04:38.040
الو؟ چیشده؟

00:04:38.279 --> 00:04:38.879
چیو ار؟

00:04:39.360 --> 00:04:40.680
پولم آماده ست

00:04:40.759 --> 00:04:41.959
محصول نهایی چیشد؟

00:04:41.959 --> 00:04:42.920
زود باش انجامش بده

00:04:44.199 --> 00:04:45.600
باشه

00:04:46.279 --> 00:04:47.399
توی این چند روز نمیتونم انجامش بدم

00:04:47.399 --> 00:04:47.920
یکم سرم شلوغه

00:04:47.920 --> 00:04:49.480
میتونیم چندروز دیگه دوباره درباره ش حرف بزنیم؟

00:04:49.639 --> 00:04:50.480
نیازی نیست موکولش کنی یه وقت دیگه

00:04:50.480 --> 00:04:51.240
امروز انجامش بده

00:04:51.279 --> 00:04:52.639
دارم میرم بانک

00:04:53.199 --> 00:04:55.199
چرا بهم نگفتی که داری میای؟

00:04:55.959 --> 00:04:56.959
الان بانک نیستم

00:04:56.959 --> 00:04:58.480
بیرون با مشتری قراردارم

00:04:58.720 --> 00:05:00.120
مشکلی نیست منتظرت می مونم

00:05:00.399 --> 00:05:01.199
منتظرم نمون

00:05:01.199 --> 00:05:03.040
دیر برمیگردم

00:05:04.399 --> 00:05:06.079
مشکلی نیست من وقت زیاد دارم

00:05:09.920 --> 00:05:11.759
بنظرم بهتره دست نگه داریم

00:05:11.759 --> 00:05:12.759
فعلا نمیخواد بخره ش

00:05:13.720 --> 00:05:14.199
چیشده؟

00:05:14.199 --> 00:05:15.720
مگه قبلا عجله نداشتی؟

00:05:15.759 --> 00:05:18.040
اره قبلا عجله داشتم

00:05:18.879 --> 00:05:20.360
...اره داستان اینه بانک مون

00:05:20.360 --> 00:05:22.160
میخواد به زودی یه محصول مالی جدید عرضه کنه

00:05:22.160 --> 00:05:23.639
نرخ برگشت سرمایه از الانیه خیلی بیشتره

00:05:23.639 --> 00:05:25.199
اگه اونو بخری از لحاظ مالی خیلی بهتره

00:05:25.360 --> 00:05:26.360
یکم دیگه صبر کن

00:05:27.439 --> 00:05:28.160
مهم نیست

00:05:28.160 --> 00:05:29.439
یکم دیگه یا دوکم دیگه

00:05:30.240 --> 00:05:31.160
واسه تو مهم نیست

00:05:31.160 --> 00:05:33.160
...اما برای من این پول

00:05:33.160 --> 00:05:34.959
اگه میتونی پول دربیاری چرا نمیاری؟

00:05:36.319 --> 00:05:39.600
چیزی شده؟

00:05:40.199 --> 00:05:42.199
چی میخواسته بشه؟

00:05:42.199 --> 00:05:43.240
همه چی خوبه

00:05:44.560 --> 00:05:46.759
باشه فهمیدم خیلی خب

00:07:42.240 --> 00:07:42.839
مامان؟

00:07:44.160 --> 00:07:45.839
فی مامان میخواد بیاد اتاقتو تمیز کنه

00:07:45.839 --> 00:07:46.639
داری مشقاتو انجام میدی؟

00:07:47.279 --> 00:07:47.839
اره

00:08:33.039 --> 00:08:35.360
فی تو بنویس من میرم بیرون

00:08:43.639 --> 00:08:44.600
 روز خسته کننده ای بود

00:08:44.600 --> 00:08:46.120
دارم آبجو میزنم به بدن

00:08:55.600 --> 00:08:56.039
این چیه؟

00:08:56.039 --> 00:08:58.120
داشتم اتاق فی فی رو جارو میکردم

00:08:58.120 --> 00:08:59.120
و اینو روی زمین دیدم

00:09:03.840 --> 00:09:04.600
میدونی چیه؟

00:09:04.600 --> 00:09:06.679
زیبا ترین دوکلمه این دنیا

00:09:06.679 --> 00:09:07.840
دوستت دارم

00:09:13.799 --> 00:09:15.279
این بچه عاشق شده

00:09:15.399 --> 00:09:16.279
آروم حرف بزن

00:09:23.639 --> 00:09:25.440
باید چیکار کنیم؟

00:09:25.440 --> 00:09:26.960
منظورت چیه که باید چیکار کنیم؟

00:09:27.360 --> 00:09:28.960
تظاهر میکنیم که نمیدونیم

00:09:31.720 --> 00:09:34.120
نه یعنی قرار گذاشتن خودش همچین چیز خاصی نیست

00:09:34.120 --> 00:09:35.840
اگه توی این سن و سال قرار نذاره

00:09:35.840 --> 00:09:37.440
باید نگران بشیم نه؟

00:09:38.799 --> 00:09:40.039
ولی الان سال آخرشو داره شروع میکنه

00:09:40.039 --> 00:09:41.639
نمیتونیم بذاریم روی درسش تاثیر بذاره

00:09:42.200 --> 00:09:43.960
اصلا میتونیم جلوی همچین چیزی رو بگیریم؟

00:09:43.960 --> 00:09:45.879
وقتی همسن و سالش بودی

00:09:45.879 --> 00:09:47.399
با دخترای زیادی قرار نمیذاشتی؟

00:09:47.600 --> 00:09:49.679
...زیاد نبود که

00:09:49.679 --> 00:09:51.159
اینو ولش کن

00:09:52.360 --> 00:09:54.360
فقط یکی بود نبود؟

00:09:54.360 --> 00:09:55.799
 شائو ژانگ از فروشگاه چی؟

00:09:55.799 --> 00:09:57.399
گفتم فقط اون بود اون

00:09:57.399 --> 00:09:58.879
و اونای دیگه چی؟

00:09:59.120 --> 00:10:00.039
دیدی باز شروع کردی

00:10:00.039 --> 00:10:01.399
...همه اونا فقط

00:10:01.399 --> 00:10:03.960
خواهرای کوچیکتری بودن که باهاشون کار میکردم
...قبل این که

00:10:03.960 --> 00:10:05.679
نه چرا باید این همه خواهر کوچیک تر داشته باشی؟

00:10:05.679 --> 00:10:07.799
داریم درباره پسرمون حرف میزنیم

00:10:07.799 --> 00:10:09.559
میشه درباره ش حرف نزنیم؟

00:10:10.200 --> 00:10:11.879
تو برو باهاش حرف بزن

00:10:11.960 --> 00:10:12.639
باهاش حرف بزن

00:10:12.639 --> 00:10:13.799
باباشی

00:10:13.799 --> 00:10:16.200
باید بری باهاش حرف بزنی

00:10:16.960 --> 00:10:18.879
چطوری باید درباره ش حرف بزنم؟

00:10:18.879 --> 00:10:19.840
مگه شما دوتا تازگی

00:10:19.840 --> 00:10:21.639
باهم داداشی نشدین؟

00:10:23.639 --> 00:10:26.120
نه پسرا همیشه با مامانشون صمیمی ترن

00:10:26.399 --> 00:10:29.600
تو برو باهاش حرف بزن زیر زبونش رو بکش

00:10:30.039 --> 00:10:31.679
اگه جواب نداد من میرم

00:10:34.399 --> 00:10:36.240
باشه باهام بیا

00:10:37.799 --> 00:10:38.759
خیلی خب

00:10:43.120 --> 00:10:44.840
مراقب اخلاقت باش

00:10:45.919 --> 00:10:46.840
...درباره این

00:10:56.080 --> 00:10:57.000
فی فی

00:11:01.440 --> 00:11:02.639
نخوابیدی؟

00:11:02.639 --> 00:11:03.279
نه هنوز

00:11:04.720 --> 00:11:05.720
...چیز

00:11:09.519 --> 00:11:10.879
مامانت میخواد درباره یه چیزی باهات حرف بزنه

00:11:14.120 --> 00:11:15.879
داری مشق مینویسی

00:11:18.039 --> 00:11:19.120
دارم لغت حفظ میکنم

00:11:19.639 --> 00:11:21.039
واقعا سخته

00:11:26.039 --> 00:11:26.639
مامان

00:11:27.039 --> 00:11:28.200
چرا وسایلم رو برداشتی؟

00:11:28.200 --> 00:11:28.600
نه

00:11:28.799 --> 00:11:30.279
بذار توضیح بدم

00:11:30.279 --> 00:11:31.600
من برش نداشتم

00:11:31.600 --> 00:11:33.799
داشتم زمینو طی میکشیدم پیداش کردم

00:11:42.480 --> 00:11:43.200
مامان

00:11:44.159 --> 00:11:45.919
حرفی که میخوای بزنی رو بزن

00:11:48.879 --> 00:11:50.759
اومدم باهات حرف بزنم

00:11:55.960 --> 00:11:57.200
...من و بابات

00:11:57.200 --> 00:11:59.120
دوتامون معتقدیم که توی سن و سال تو

00:11:59.279 --> 00:12:01.159
این که یه دختر رو دوست داشته باشی خیلی عالیه

00:12:02.440 --> 00:12:03.440
عادی ترینه

00:12:06.879 --> 00:12:09.480
اما الان مهم ترین چیز

00:12:10.200 --> 00:12:11.799
کنکورته درسته؟

00:12:12.039 --> 00:12:12.600
اره

00:12:12.639 --> 00:12:14.039
نذار احساساتت روی درس خوندنت تاثیر بذاره

00:12:16.799 --> 00:12:18.360
بابات همیشه میگه

00:12:19.279 --> 00:12:20.879
دانشگاه دانشگاه

00:12:21.559 --> 00:12:23.200
امروز مامان میخواد باهات حرف بزنه

00:12:24.399 --> 00:12:26.039
برای زندگیت دانشگاه

00:12:26.039 --> 00:12:27.399
فقط یه پله ست

00:12:27.799 --> 00:12:30.320
امیدوارم که در آینده

00:12:30.320 --> 00:12:33.440
دنیای بزرگ تری رو ببینی و تجربه های بیشتری داشته باشی

00:12:34.120 --> 00:12:35.639
نباید مثل ما دوتا بشی

00:12:35.639 --> 00:12:36.399
ببین

00:12:36.559 --> 00:12:37.799
ده ها سال

00:12:38.279 --> 00:12:39.639
این آدما توی هو تونگ بودن و

00:12:39.639 --> 00:12:40.879
تموم ماجراهاشون به پنگ له شوان ختم میشه

00:12:41.080 --> 00:12:41.639
درسته؟

00:12:41.639 --> 00:12:42.279
درسته

00:12:42.399 --> 00:12:45.279
وقتی که واقعا بالغ شدی

00:12:46.080 --> 00:12:47.639
خودت میفهمی که

00:12:47.919 --> 00:12:49.080
چیو انتخاب کنی و

00:12:49.159 --> 00:12:50.399
به چی نیاز داری

00:12:53.279 --> 00:12:54.559
همه اینا رو درک میکنم

00:12:55.279 --> 00:12:56.320
...فقط

00:12:57.639 --> 00:12:59.480
بابا ام اینجوری فکر میکنه؟

00:12:59.480 --> 00:13:00.919
عصبانی نیست نه؟

00:13:01.399 --> 00:13:04.039
بابات ازم خواست بیام باهات حرف بزنم

00:13:04.120 --> 00:13:06.039
اما بهم گفت بهت بگم

00:13:06.080 --> 00:13:08.720
حق نداری به این دختر آسیب برسونی

00:13:09.399 --> 00:13:10.279
نمیرسونم

00:13:11.879 --> 00:13:13.039
خب بفرما

00:13:16.799 --> 00:13:17.399
مامان

00:13:18.399 --> 00:13:20.559
تو و بابا اون موقع چطوری بودین؟

00:13:21.120 --> 00:13:22.879
چرا از من میپرسی؟

00:13:22.879 --> 00:13:24.399
بگو دیگه

00:13:27.399 --> 00:13:28.120
...خب

00:13:29.480 --> 00:13:30.480
...هوم

00:13:30.879 --> 00:13:32.919
وقتی بابات جوون بود

00:13:33.039 --> 00:13:34.120
پول زیادی نداشت

00:13:34.399 --> 00:13:35.639
فقط یه موتور داشت

00:13:35.720 --> 00:13:38.159
عاشق این بود که منو ببره موتور سواری

00:13:38.159 --> 00:13:39.279
میتونی اینجوری

00:13:39.879 --> 00:13:41.159
همیشه تند میروند

00:13:41.159 --> 00:13:41.720
درسته

00:13:42.039 --> 00:13:43.720
و بعدش محکم ترمز میگرفت

00:13:43.720 --> 00:13:46.039
...و منم شپلق مجبور میشدم

00:13:46.039 --> 00:13:47.159
واقعا حقه بازه

00:13:48.159 --> 00:13:50.320
کمر بابات رو بگیرم

00:13:50.879 --> 00:13:52.399
کمرش واقعا

00:13:53.559 --> 00:13:54.639
گنده بود

00:13:54.799 --> 00:13:56.279
وقتی که بغلش کردم احساس

00:13:57.320 --> 00:13:58.799
امنیت کردم

00:14:01.279 --> 00:14:02.639
یادمه

00:14:03.279 --> 00:14:04.399
یه بار دیگه

00:14:05.399 --> 00:14:06.879
بابات

00:14:07.879 --> 00:14:09.799
عموی دوم و سومت رو مجبور کرده بود

00:14:10.639 --> 00:14:12.120
که واسه م

00:14:12.480 --> 00:14:14.720
نود و نه تا شمع بگیرن

00:14:14.879 --> 00:14:16.639
شکل قلب کرده بودن شون

00:14:17.120 --> 00:14:17.879
ببین

00:14:17.879 --> 00:14:20.480
بابات وقتی جوون بود

00:14:20.519 --> 00:14:21.960
خیلی رمانتیک بود

00:14:21.960 --> 00:14:23.440
خیلی رمانتیکه

00:14:23.879 --> 00:14:25.519
نود و نه تا شمع

00:14:26.200 --> 00:14:29.759
یه قلب، یه قلب کوچولو

00:14:30.759 --> 00:14:32.879
درساتو خوب بخون باشه؟

00:14:32.879 --> 00:14:33.799
میدونم

00:14:35.320 --> 00:14:36.879
حتی املام اشتباهه

00:14:36.879 --> 00:14:38.320
میتونیم خط تمرین کنیم؟

00:14:38.320 --> 00:14:39.080
باشه

00:14:41.000 --> 00:14:42.159
شکل قلب

00:14:43.720 --> 00:14:44.879
شکل قلب

00:14:44.879 --> 00:14:46.240
قلب کوچولو

00:14:47.240 --> 00:14:48.840
قلب کوچولو

00:14:53.320 --> 00:14:54.720
چیو ار اخراج شده

00:14:54.759 --> 00:14:55.679
از این و اون پرسیدم

00:14:55.679 --> 00:14:56.919
زیرآبشو زدن

00:14:57.120 --> 00:14:58.879
کدوم حرومزاده همچین کاری کرده؟

00:14:59.000 --> 00:15:00.759
چطور میتونه انقدر ترسو باشه؟

00:15:00.759 --> 00:15:02.600
به فنا رفته بعد هیچی به ما نگفته

00:15:03.279 --> 00:15:04.679
میترسه چیزی بگه

00:15:05.399 --> 00:15:07.360
وقتی سهامش رو پس گرفت قسم خورد که

00:15:07.360 --> 00:15:08.679
توی بانک کارش رو خوب انجام میده

00:15:08.759 --> 00:15:11.080
نه اگه میدونه که زیرآبشو زدن

00:15:11.080 --> 00:15:13.080
پس باید بره با مافوقش حرف بزنه

00:15:13.279 --> 00:15:14.840
بنظرت جراتشو داره؟

00:15:17.600 --> 00:15:18.559
نداره

00:15:18.559 --> 00:15:19.480
من دارم

00:15:19.480 --> 00:15:20.240
کی؟

00:15:20.240 --> 00:15:21.240
 میخوام با مافوقش حرف بزنم...نه صبر کن

00:15:21.240 --> 00:15:22.840
خان داداش آروم باش

00:15:24.240 --> 00:15:26.559
باید کمکش کنیم که گزارش بده درسته

00:15:26.679 --> 00:15:27.559
اما بهش فکر کن

00:15:27.559 --> 00:15:28.759
چیو ار یه مرد بالغه

00:15:28.879 --> 00:15:30.360
باید خودش با مشکلاتش رو به رو بشه

00:15:30.360 --> 00:15:32.240
همیشه که نمیدونیم گنداشو جمع کنیم

00:15:32.240 --> 00:15:32.799
درسته؟

00:15:34.559 --> 00:15:35.840
اینم درسته

00:15:36.679 --> 00:15:37.879
یه همچین موضوع مهمی پیش اومده و

00:15:37.960 --> 00:15:39.360
حتی عمو تونگم نمیدونه

00:15:39.960 --> 00:15:41.480
عمو تونگم تازگی نگرانه

00:15:46.799 --> 00:15:48.279
...اگه چیز دیگه ای نیست پس چطوره

00:15:48.879 --> 00:15:50.960
بذاریم چیو ار برگرده اینجا؟

00:15:51.240 --> 00:15:53.120
میتونیم نون و آبشو بدیم نه؟

00:15:53.120 --> 00:15:55.600
خان داداش همچین چیزی نیست

00:15:55.840 --> 00:15:56.879
به خانواده ش نمیگه چون

00:15:56.879 --> 00:15:58.080
میترسه ما نگران بشیم

00:15:58.240 --> 00:15:59.600
اما این که گذاشته اینجوری بهش زور بگن

00:15:59.600 --> 00:16:00.960
...و حتی جرات نداره حرفی بزنه

00:16:01.759 --> 00:16:03.840
هرجایی میره یکی هست که اذیتش کنه

00:16:04.240 --> 00:16:05.279
گمونم

00:16:05.840 --> 00:16:06.960
باید یه هلی بهش بدیم

00:16:07.080 --> 00:16:08.240
کمکش کنیم صاف به ایسته

00:16:09.480 --> 00:16:10.080
درسته

00:16:10.360 --> 00:16:12.879
باید خودش این موضوعو بگه

00:16:13.080 --> 00:16:14.480
دیگه نباید قایمش کنه

00:16:14.480 --> 00:16:15.600
کیو میخواد گول بزنه؟

00:16:16.240 --> 00:16:17.279
نه اما چطوری

00:16:17.360 --> 00:16:19.759
چطوری میخوایم کاری کنیم که اعتراف کنه؟

00:16:21.039 --> 00:16:22.399
بذار یه راهی پیدا کنم

00:16:32.559 --> 00:16:34.879
چیو ار چه تصادفی

00:16:34.879 --> 00:16:35.759
دنبالت بودم

00:16:35.759 --> 00:16:36.639
چیشده؟

00:16:36.679 --> 00:16:37.919
ترفیع نگرفتی؟

00:16:38.159 --> 00:16:40.200
نباید جشن بگیریم؟

00:16:40.559 --> 00:16:42.399
جشن بگیریم؟ نیازی نیست

00:16:42.399 --> 00:16:43.399
چرا؟

00:16:43.559 --> 00:16:44.799
خیلی وقت بود که دلت میخواست ترفیع بگیری

00:16:44.799 --> 00:16:45.799
بالاخره گرفتی

00:16:45.799 --> 00:16:47.559
نباید جشنش بگیریم؟

00:16:47.960 --> 00:16:49.399
خیلی خب وقتی که وقت داشتیم میگیریم

00:16:49.399 --> 00:16:51.159
من با خان داداش و لیان بائو حرف زدم

00:16:51.159 --> 00:16:52.399
همین شنبه خوبه باشه؟

00:16:53.159 --> 00:16:54.559
چرا انقدر عجله داری؟

00:16:54.559 --> 00:16:55.399
مشکلی پیش اومده؟

00:16:55.799 --> 00:16:56.759
چیزی نیست

00:16:56.759 --> 00:16:57.919
خوبه پس مشکلی نیست

00:16:58.200 --> 00:16:59.679
بیا همکاراتم دعوت کنیم

00:17:00.360 --> 00:17:01.279
چرا همکارا رو دعوت کنیم؟

00:17:01.279 --> 00:17:02.360
برادرونه بگیریمش خب

00:17:02.360 --> 00:17:02.799
نه

00:17:03.159 --> 00:17:04.279
...میدونی الان

00:17:04.279 --> 00:17:05.759
الان واسه خودت رهبر تیمی هستی

00:17:06.160 --> 00:17:08.279
باید جلوی همکارات یه افه ای بیای دیگه نه؟

00:17:08.559 --> 00:17:09.160
تازه

00:17:09.480 --> 00:17:10.400
سه تا وی آی پی ام هستن

00:17:10.400 --> 00:17:11.319
که باید دعوت کنیم

00:17:11.759 --> 00:17:12.680
کی؟

00:17:13.039 --> 00:17:14.160
معاون بانکت

00:17:14.400 --> 00:17:16.359
مگه اون نبود که ترفیع رو بهت داد؟

00:17:16.359 --> 00:17:17.480
و مدیر چیو

00:17:17.480 --> 00:17:18.799
مشتری بزرگته

00:17:18.880 --> 00:17:20.759
و اون یارویی که میگفتی شیائو جیا

00:17:20.759 --> 00:17:22.880
مگه همه ش باهاش درگیر نیستی؟

00:17:22.920 --> 00:17:24.039
این بهترین فرصته که بذاری

00:17:24.039 --> 00:17:24.759
درباره ت باهاش حرف بزنم

00:17:24.759 --> 00:17:25.480
نه

00:17:25.480 --> 00:17:26.880
مطمئنا وقت ندارن

00:17:27.640 --> 00:17:28.559
حتی ازشون نپرسیدی

00:17:28.759 --> 00:17:30.000
از کجا میدونی سرشو شلوغه؟

00:17:31.759 --> 00:17:32.759
اگه سرت شلوغه من میرم دعوتشون میکنم

00:17:32.759 --> 00:17:33.799
نه نکن

00:17:33.799 --> 00:17:35.039
نیازی نیست سر همچین مسئله کوچیکی دعوت شون کنی

00:17:35.039 --> 00:17:35.640
لزومی نداره

00:17:35.640 --> 00:17:37.200
بعدا واسه شون پیام میفرستم باشه؟

00:17:37.200 --> 00:17:37.680
باشه

00:17:38.079 --> 00:17:38.480
نگران نباش

00:17:38.480 --> 00:17:38.880
باشه

00:17:39.920 --> 00:17:40.680
چیو ار

00:17:42.839 --> 00:17:43.880
مشکلی نداری درسته؟

00:17:45.359 --> 00:17:46.759
شبیه اینام که مشکلی دارن؟

00:17:46.759 --> 00:17:47.279
جدی میگم

00:17:47.279 --> 00:17:47.759
مطمئنی؟

00:17:47.759 --> 00:17:48.279
مطمئنم

00:17:48.279 --> 00:17:49.039
خوبه منتظرتیم پس

00:17:49.039 --> 00:17:50.000
باشه خیالت راحت

00:18:19.319 --> 00:18:20.480
الو؟ فی فی

00:18:21.599 --> 00:18:22.359
خواهر تونگ تونگ

00:18:23.119 --> 00:18:24.519
شنبه وقت داری؟

00:18:25.599 --> 00:18:27.319
روزا که خونه نیستم

00:18:27.319 --> 00:18:28.440
برای شام برمیگردم

00:18:28.440 --> 00:18:28.960
چطور؟

00:18:29.440 --> 00:18:31.240
باشه پس میام پیشت

00:18:31.880 --> 00:18:33.960
درباره فیلمای ویدئوی بابامه

00:18:34.200 --> 00:18:36.039
میخوام باهات ببینم شون باشه؟

00:18:36.559 --> 00:18:38.160
باشه پس میبینمت

00:18:38.559 --> 00:18:39.440
باشه عالیه

00:18:39.440 --> 00:18:40.839
خب خداحافظ خواهر تونگ تونگ

00:19:05.440 --> 00:19:06.440
بچه ها

00:19:06.680 --> 00:19:08.039
شیائو شی معاینه قبل زایمان داره

00:19:08.039 --> 00:19:09.920
باید برم شی ان پیشش

00:19:10.039 --> 00:19:11.319
بعد این که معاینه تموم شد

00:19:11.319 --> 00:19:12.839
وقتی برگشتم دور هم جمع میشیم

00:19:35.119 --> 00:19:35.680
الو؟

00:19:36.079 --> 00:19:37.920
عزیزم توی ایستگاه غربی ام

00:19:37.920 --> 00:19:39.839
فردا صبح ساعت هشت میرسم

00:19:40.119 --> 00:19:41.559
به خودت زحمت نده

00:19:41.559 --> 00:19:42.680
زحمتی نیست

00:19:43.039 --> 00:19:44.880
دلم برات تنگ شده کجاش زحمته؟

00:19:44.880 --> 00:19:46.039
الان واقعا سرم شلوغه

00:19:46.039 --> 00:19:47.079
چرا داری میایی؟

00:19:47.079 --> 00:19:48.559
که آخر هفته رو پیشت باشم

00:19:48.559 --> 00:19:50.440
باشه پس مراقب خودت باش

00:19:51.559 --> 00:19:53.160
باشه میبینمت

00:20:00.400 --> 00:20:02.640
آقای راننده میتونم توی ماشین یه چیزی بخورم؟

00:20:03.279 --> 00:20:04.599
اگه بو نداشته باشه اره راحت باش

00:20:04.960 --> 00:20:06.799
باشه ممنون بوش اونقدر قوی نیست

00:20:44.640 --> 00:20:45.920
باید از وضعیتم راضی باشم

00:20:46.599 --> 00:20:47.839
مامان بابام بهم اهمیت میدن

00:20:47.839 --> 00:20:49.279
زنم باهام مدارا میکنه

00:20:49.279 --> 00:20:50.680
برادرام هوامو دارن

00:20:52.400 --> 00:20:54.960
یه زمانی فکر میکردم کاش میشد زندگی رو همینجوری تاف زد و نگه داشت

00:20:55.680 --> 00:20:57.599
...اما نمیدونم از کی شروع شد

00:20:58.240 --> 00:20:59.720
کسی که بیشتر از همه نمیتونه منو تحمل کنه

00:21:00.519 --> 00:21:02.160
خودمم

00:21:04.400 --> 00:21:05.240
سلام

00:21:11.559 --> 00:21:13.519
اگه یکی از این چهارتا مرحله رو بخوایم توضیح بدیم

00:21:13.519 --> 00:21:15.079
...و اینجوری اصلاحشون کنیم

00:21:15.079 --> 00:21:16.240
بنظرم خیلی بهتر میشه

00:21:16.240 --> 00:21:16.759
صد در صد

00:21:16.759 --> 00:21:18.440
بنظرم این موضوع مشکلی که باید

00:21:18.440 --> 00:21:19.720
حذف بشه رو هدف قرار داده

00:21:19.920 --> 00:21:21.400
...اما با توجه به ریسکی که داره

00:21:21.400 --> 00:21:23.640
گمونم یکم ریسکی باشه

00:21:24.359 --> 00:21:25.119
شیائو شی

00:21:38.200 --> 00:21:39.039
من اینجام

00:21:42.359 --> 00:21:43.680
هی چیشده؟

00:21:47.240 --> 00:21:48.960
کی زنمو ناراحت کرده؟

00:21:50.359 --> 00:21:51.200
خیلی دمقی

00:21:53.359 --> 00:21:54.119
چیشده؟

00:22:25.960 --> 00:22:27.599
بابا بهم زنگ زد

00:22:30.279 --> 00:22:32.880
گفت خاله ما همونی که دفعه پیش واسه خرید محصول
بهت معرفیش کرده بوود

00:22:33.599 --> 00:22:35.279
یه پیام واسه ش رفته که نوشته

00:22:35.559 --> 00:22:36.960
کسی که باهاش کار میکرده عوض شده

00:22:38.119 --> 00:22:39.200
ازش سوال پرسیدن اونام گفتن

00:22:41.960 --> 00:22:43.519
اخراج شدی

00:22:46.039 --> 00:22:47.839
مامان بابا میدونستن داری میای دیدنم

00:22:48.799 --> 00:22:50.319
هزار بار بهم گفتن که

00:22:50.440 --> 00:22:51.640
درست حسابی ازت بپرسم

00:22:52.079 --> 00:22:53.440
چیشده؟

00:22:53.880 --> 00:22:55.599
مشکل مالیه؟

00:22:56.000 --> 00:22:56.759
اگه اینجوریه

00:22:56.759 --> 00:22:58.279
یه راهی پیدا میکنیم که برگردونیش

00:23:15.680 --> 00:23:16.880
نگران نباش

00:23:16.880 --> 00:23:17.920
نگران نباش

00:23:18.160 --> 00:23:19.240
پس بهم بگو

00:23:19.240 --> 00:23:19.960
باشه

00:23:21.279 --> 00:23:25.039
اون جیا ژی لونگ گفت یه چیزی بین من و مدیر چیو هست

00:23:25.599 --> 00:23:27.240
چی گفتی؟ نشنیدم

00:23:27.960 --> 00:23:28.920
جیا ژی لونگ

00:23:30.559 --> 00:23:33.039
گفت با مدیر چیو رابطه نامشروع دارم

00:23:33.240 --> 00:23:34.759
بلند حرف بزن

00:23:34.759 --> 00:23:35.599
جیا ژی لونگ

00:23:36.960 --> 00:23:37.880
شیائو جیا

00:23:39.759 --> 00:23:41.880
به اشتباه به من و مدیر چیو اتهام

00:23:41.880 --> 00:23:43.440
رابطه نامشروع داریم

00:23:43.440 --> 00:23:44.960
برای همینم هست که ترفیع گرفتم

00:23:54.720 --> 00:23:56.480
دروغ محضه

00:23:56.599 --> 00:23:58.000
از خودت دفاع نکردی؟

00:23:58.519 --> 00:23:59.319
چرا

00:24:14.519 --> 00:24:15.920
درباره اون عکسه میدونی درسته؟

00:24:17.680 --> 00:24:19.960
توی گروه های چت شرکتای دیگه پخش شده

00:24:20.039 --> 00:24:20.880
میخوام از خودم دفاع کنم

00:24:20.880 --> 00:24:21.920
اما اصلا میتونم چیزی برخلافش بگم؟

00:24:23.319 --> 00:24:25.160
به همه گفتم که چیزی بین مون نیست

00:24:25.160 --> 00:24:26.079
هیچکس باورم نکرد

00:24:26.359 --> 00:24:28.200
و مردم خودشون دهن دارن

00:24:28.200 --> 00:24:29.559
حرفای من هیچ تغییری توی چیزی ایجاد نمیکنه

00:24:32.039 --> 00:24:33.640
حتی اگه روی این جریان پافشاری کنم

00:24:33.920 --> 00:24:35.759
آخرش ستاد و شعبه اصلی

00:24:35.759 --> 00:24:37.079
همه شون برعلیه م میشن

00:24:37.079 --> 00:24:38.240
حتی اگه برگردمم

00:24:38.240 --> 00:24:39.799
دیگه بهم راحت نمیگیرن درسته؟

00:24:39.920 --> 00:24:41.160
عصبانی نباش

00:24:41.160 --> 00:24:42.920
نگران نباش عزیزم گوش کن

00:24:43.519 --> 00:24:44.640
نباید توی پروسه بارداری مون مشکلی پیش بیاد

00:24:44.640 --> 00:24:45.599
ارزشش رو نداره

00:24:45.880 --> 00:24:47.079
واقعا چیزی نیست

00:24:47.319 --> 00:24:48.599
و یه خبر خوبم دارم

00:24:48.599 --> 00:24:50.319
پننگ له شوان یه سرمایه گذار بزرگ گرفته

00:24:50.359 --> 00:24:52.920
برادر سوم اونقدری پول داره که بتونم سرمایه گذاری کنم

00:24:53.039 --> 00:24:54.359
اگه بخوام کارمو عوض کنم

00:24:54.359 --> 00:24:55.880
واسه م راحته

00:24:58.240 --> 00:25:00.880
چرا انقدر همه چی رو شل میگیری؟

00:25:01.759 --> 00:25:03.359
دارن در حقت ناحقی میکنن

00:25:03.359 --> 00:25:04.759
اصلا بانک دیگه ای استخدامت میکنه؟

00:25:04.759 --> 00:25:05.920
درسته

00:25:08.759 --> 00:25:10.640
عصبانی نشو

00:25:10.640 --> 00:25:11.599
بعدشم

00:25:12.640 --> 00:25:14.160
این دوتا مشتریت

00:25:14.759 --> 00:25:16.799
 با تلاش خودت به دستشون آوردی؟

00:25:28.240 --> 00:25:29.559
مگه تواناییام چشونه؟

00:25:42.160 --> 00:25:42.880
اصلا میدونی

00:25:42.880 --> 00:25:44.480
هر روز چقدر فشار بهم وارد میشه؟

00:25:44.480 --> 00:25:46.039
کی بهش فشار وارد نمیشه؟

00:25:48.960 --> 00:25:50.960
چرا اینجوری شدی؟

00:25:52.599 --> 00:25:54.079
چطوری شدم؟

00:25:57.440 --> 00:25:58.519
چطوری شدم؟

00:25:58.519 --> 00:25:59.799
مگه همیشه ایشکلی نبودم؟

00:26:04.839 --> 00:26:06.480
احساس میکنم اونی که عوض شده تویی

00:26:09.599 --> 00:26:12.119
اره من عوض شدم

00:26:13.359 --> 00:26:15.640
دیگه مثل سابق نیستیم

00:26:16.279 --> 00:26:17.720
عوض شدم

00:26:41.279 --> 00:26:42.359
داداش یکم آب بخور

00:26:44.759 --> 00:26:46.119
دارم مرسی

00:26:56.240 --> 00:26:57.599
شیائو لی داری گلا رو آب میدی؟

00:26:57.960 --> 00:26:59.720
این دوتا گلدون حالشون خوبه

00:27:01.440 --> 00:27:02.279
محکم تر تکونش بده

00:27:02.279 --> 00:27:02.960
هرچی محکم تر تکون بدی

00:27:02.960 --> 00:27:04.000
بیشتر میره بالا

00:27:05.839 --> 00:27:06.720
شیائو یانگ

00:27:06.720 --> 00:27:07.400
عمو

00:27:08.400 --> 00:27:09.400
مراقب راه باش

00:27:09.400 --> 00:27:09.960
نخوری زمین

00:27:09.960 --> 00:27:10.880
سلام عمو یانگ

00:27:11.839 --> 00:27:14.319
 پنگ له شوان امروز خیلی مشتری داره

00:27:15.240 --> 00:27:16.279
واقعا شلوغ شده

00:27:16.279 --> 00:27:17.839
میزا خیلی زود پر میشن

00:27:17.839 --> 00:27:18.359
اره

00:27:18.480 --> 00:27:19.400
دارم میگم شما دوتا

00:27:19.400 --> 00:27:20.400
حتی روهم دیگه نمیتونین

00:27:20.400 --> 00:27:22.240
عمو دونگ رو توی شطرنج شکست بدین

00:27:23.240 --> 00:27:24.160
مراقب جلوی پات باش

00:27:24.960 --> 00:27:25.720
بازی نمیکنم

00:27:25.720 --> 00:27:26.839
خیلی بدم

00:27:26.960 --> 00:27:28.480
آروم برو نخوری زمین

00:27:45.160 --> 00:27:45.920
داری چیکار میکنی؟

00:27:46.160 --> 00:27:47.359
دوباره دنبال خواهر تونگ تونگ میگردی؟

00:27:47.519 --> 00:27:48.839
چه تصادفی امروز اینجا نیست

00:27:50.839 --> 00:27:51.839
دنبال اون نیستم

00:27:52.960 --> 00:27:54.160
دنبال خان داداشمم

00:27:56.599 --> 00:27:57.720
خان داداشت کیه؟

00:27:58.519 --> 00:28:00.480
مگه بهم نگفتی خان داداش صداش کنم؟

00:28:01.160 --> 00:28:01.920
فراموش کردی؟

00:28:04.039 --> 00:28:05.799
با عموی سومم چه حرفی داری؟

00:28:07.279 --> 00:28:08.519
مشقاتو نوشتی؟

00:28:09.279 --> 00:28:10.400
برو خبرش کن بیاد

00:28:12.279 --> 00:28:14.359
باشه واسه ت خبرش میکنم

00:28:15.359 --> 00:28:17.039
انشالله که گوشتو به دیوار میخ نکنه

00:28:21.160 --> 00:28:22.079
باهام چیکار داره؟

00:28:22.079 --> 00:28:22.960
نمیدونم

00:28:23.079 --> 00:28:24.839
دم در وایستاده باد انداخته به غبغبش انگار چه خبره

00:28:25.599 --> 00:28:27.599
عمو بعدا باید یه درس درست حسابی بهش بدی

00:28:27.599 --> 00:28:28.720
باید بنشونیش سرجاش

00:28:34.839 --> 00:28:35.599
خان داداش

00:28:41.200 --> 00:28:42.799
بذار تنهایی با خان داداشم حرف بزنم

00:28:46.160 --> 00:28:46.839
مشکلی نیست

00:28:47.240 --> 00:28:48.039
برو تو

00:28:53.519 --> 00:28:54.200
برگرد

00:28:55.279 --> 00:28:56.079
چیه؟

00:28:57.359 --> 00:28:58.839
ما دوستای خوب همیم

00:29:00.599 --> 00:29:01.880
دوستای خیلی خوبی هستیم

00:29:03.079 --> 00:29:03.839
میدونم

00:29:04.119 --> 00:29:05.079
چیزیش شده؟

00:29:07.279 --> 00:29:08.640
انگار خیلی نگرانشی

00:29:09.759 --> 00:29:10.880
خواهر زادمه

00:29:11.039 --> 00:29:12.079
معلومه که نگرانشم

00:29:12.200 --> 00:29:14.119
واقعا فقط بهش به چشم خواهرزاده ت نگاه میکنی؟

00:29:15.359 --> 00:29:16.319
منظورت چیه؟

00:29:25.599 --> 00:29:26.799
مراقب باش آروم

00:29:28.519 --> 00:29:29.640
دای به چی گوش میکنی؟

00:29:29.839 --> 00:29:30.839
به تو چه

00:29:30.839 --> 00:29:31.839
به من چه؟

00:29:31.839 --> 00:29:33.359
پس منم باید گوش کنم

00:29:35.079 --> 00:29:36.599
دو نفر که همدیگه رو دوست دارن

00:29:37.160 --> 00:29:38.960
چرا نمیتونن باهم باشن؟

00:29:42.279 --> 00:29:43.759
کی بهت گفته؟

00:29:44.440 --> 00:29:46.680
من و جین تونگ دوستای صمیمی ای هستیم که همه چی رو بهم میگیم

00:29:47.279 --> 00:29:48.079
اینبار که برگشتم

00:29:48.079 --> 00:29:49.920
یهویی چیزای زیادی رو بهم گفت

00:29:53.599 --> 00:29:54.960
دوست صمیمیته

00:29:55.359 --> 00:29:56.599
مسائل خودش رو بهت گفته

00:29:56.599 --> 00:29:57.559
مشکلی نیست

00:29:57.960 --> 00:30:00.839
اما این که بدو بدو اومدی سراغ من

00:30:00.839 --> 00:30:01.720
معذبم میکنه

00:30:01.720 --> 00:30:02.359
اومدم پیشت چون

00:30:02.359 --> 00:30:04.079
دارم وضعیتی که توشه رو میبینم

00:30:04.079 --> 00:30:05.839
واقعا نگرانشم میدونی؟

00:30:06.839 --> 00:30:08.359
جین تونگ چطور آدمیه؟

00:30:08.599 --> 00:30:10.440
از وقتی که بچه بود درباره همه مسائل

00:30:10.440 --> 00:30:11.599
اونی که انتخاب میکرد یا دست میکشید خودش بود

00:30:11.599 --> 00:30:12.240
میدونی؟

00:30:15.319 --> 00:30:16.119
عمو

00:30:16.359 --> 00:30:17.599
بیا دیگه گوش نکنیم و بریم باشه؟

00:30:17.599 --> 00:30:18.720
نمیتونیم یه داستان رو نصفه نیمه ول کنیم

00:30:18.720 --> 00:30:20.000
یه داستان به شروع و پایان نیاز داره

00:30:20.000 --> 00:30:21.799
اگه یه چیز خر خفن دستمون رو گرفت چی؟

00:30:22.839 --> 00:30:23.440
نه عمو

00:30:23.599 --> 00:30:24.680
اینجا چیکار میکنی؟

00:30:24.680 --> 00:30:25.799
دنبال تو بودم، بابابزرگ تونگ

00:30:25.799 --> 00:30:26.720
میخواد بلیط لاتاری بخره

00:30:27.319 --> 00:30:28.599
سگ توش مهم ترین چیز رو یادم رفت

00:30:28.839 --> 00:30:29.440
عمو

00:30:29.960 --> 00:30:30.960
میشه یه قولی بهم بدی؟

00:30:31.079 --> 00:30:32.799
یه کلمه از حرفایی که امروز شنیدی رو

00:30:32.839 --> 00:30:34.079
نباید به کسی بگی

00:30:34.680 --> 00:30:35.640
نباید کسی خبر دار بشه

00:30:36.319 --> 00:30:37.079
هیچی نمیگم

00:30:37.240 --> 00:30:38.119
دهنم چفت چفته

00:30:42.079 --> 00:30:44.359
نگران نباش به مغازه لاتاریم قسم میخورم

00:30:44.359 --> 00:30:45.599
اگه یه کلمه ازش حرف بزنم

00:30:45.720 --> 00:30:47.240
انشالله که هیچ وقت پنج میلیون برنده نشم

00:30:48.839 --> 00:30:51.079
ولی فکر نمیکنم کلا سرنوشتم این باشه که 5 میلیون برنده بشم

00:30:51.440 --> 00:30:53.119
شاید بهتره که از نمایش لذت ببریم

00:30:57.599 --> 00:30:58.359
بسه دیگه

00:30:58.799 --> 00:31:00.559
روابط من به تو هیچ ربطی نداره

00:31:00.559 --> 00:31:01.279
برگرد

00:31:01.799 --> 00:31:03.359
همیشه از مشکلاتت دوری میکنی

00:31:03.720 --> 00:31:05.839
همیشه تظاهر میکنی که واسه ت مهم نیست

00:31:07.160 --> 00:31:09.119
فکر نمیکنی زیادی داری رقت انگیز رفتار میکنی؟

00:31:15.440 --> 00:31:16.559
خیلی خب مرد جوان

00:31:17.200 --> 00:31:18.599
برو هرکاری که میخوای بکنی رو بکن

00:31:18.599 --> 00:31:19.799
مسائل من ربطی به تو نداره

00:31:19.799 --> 00:31:20.359
برگرد

00:31:20.359 --> 00:31:20.960
یه سوال دارم

00:31:20.960 --> 00:31:21.839
باید چیکار کنم؟

00:31:21.839 --> 00:31:22.839
مرسی برگرد

00:31:23.720 --> 00:31:24.599
ممنون

00:31:27.200 --> 00:31:28.240
به چی زل زدی؟

00:31:31.079 --> 00:31:32.599
نگاه کردن که خلاف نیست

00:31:55.119 --> 00:31:55.720
...این

00:31:55.720 --> 00:31:57.160
این زاویه خوبه تکون نخور

00:31:57.240 --> 00:31:58.400
خیلی خوشگله

00:33:11.400 --> 00:33:13.079
دو نفر که همدیگه رو دوست دارن

00:33:13.559 --> 00:33:15.400
چرا نمیتونن باهم باشن؟

00:33:16.119 --> 00:33:16.880
بسه دیگه

00:33:17.279 --> 00:33:19.079
مسائل من ربطی به تو نداره

00:33:19.079 --> 00:33:19.759
برگرد

00:33:20.319 --> 00:33:21.960
همیشه از مشکلاتت دوری میکنی

00:33:22.240 --> 00:33:24.440
همیشه تظاهر میکنی که واسه ت مهم نیست

00:33:25.720 --> 00:33:27.680
فکر نمیکنی زیادی داری رقت انگیز رفتار میکنی؟

00:33:28.079 --> 00:33:29.000
بریم

00:33:30.759 --> 00:33:31.599
چیشده؟

00:33:32.119 --> 00:33:33.839
نباید بریم دکتر؟

00:33:34.720 --> 00:33:35.480
نمیام

00:33:36.720 --> 00:33:37.960
دانش آ»وز ما وی گو

00:33:38.079 --> 00:33:39.559
ترسیدن مشکلی رو حل نمیکنه

00:33:39.559 --> 00:33:40.880
مهم اینه که آروم بمونی و ذهنت رو متمرکز نگه داری

00:33:40.880 --> 00:33:42.200
بعدشم من پیشتم

00:33:42.200 --> 00:33:42.960
از چی میترسی؟

00:33:59.359 --> 00:34:01.200
دایناسورا منقرض شدن

00:34:01.200 --> 00:34:02.960
اما درخت جینکوی چینی زنده مونده

00:34:03.079 --> 00:34:04.440
به عنوان یه چینی

00:34:04.440 --> 00:34:05.720
نباید از درخت جینکو

00:34:05.720 --> 00:34:08.440
زندگی کردن رو یاد بگیری؟

00:34:12.239 --> 00:34:14.400
داستان رو بهت گفتم

00:34:15.320 --> 00:34:17.440
راه دیگه ای نداره؟

00:34:54.440 --> 00:34:55.559
چی میخوای بهم بگی؟

00:34:56.280 --> 00:34:57.679
میخوام بهت بگم

00:34:58.239 --> 00:34:59.400
که دوستت دارم

00:35:00.800 --> 00:35:01.880
و

00:35:02.519 --> 00:35:04.719
از اولین بار که دیدمت ازت خوشم اومد

00:35:12.119 --> 00:35:13.000
اما برای من

00:35:13.000 --> 00:35:14.679
تو همیشه یه آدم ترسو باقی می مونی

00:35:14.679 --> 00:35:16.119
بیست سال پیش

00:35:16.400 --> 00:35:18.519
از برادرات جدا شدی و

00:35:18.639 --> 00:35:20.000
فرار کردی رفتی خارج

00:35:20.079 --> 00:35:21.280
بیست سال بعدش

00:35:21.400 --> 00:35:23.079
مریض شدی و برگشتی اینجا

00:35:23.400 --> 00:35:24.920
داری تظاهر میکنی که

00:35:24.920 --> 00:35:27.000
والاتر از اینی که با بیماریت بجنگی

00:35:27.119 --> 00:35:28.400
و الان

00:35:29.079 --> 00:35:30.119
هنوزم میخوای فرار کنی

00:35:47.920 --> 00:35:50.320
جبنگ ار پنج تا اردک جدید برامون اومده

00:35:50.320 --> 00:35:51.440
میذارمشون توی یخچال

00:35:51.440 --> 00:35:52.239
میرم لباسمو عوض کنم

00:35:52.360 --> 00:35:54.000
این حلقه بزرگ واقعا بد چیزیه

00:35:54.000 --> 00:35:55.199
مسخره نباش

00:35:55.199 --> 00:35:55.840
بذار یه چیز دیگه بهت بگم

00:35:55.840 --> 00:35:56.440
چیشده؟

00:35:56.559 --> 00:35:59.000
تونگ تونگ و وی گو باهم دیگه ان

00:35:59.360 --> 00:36:00.280
یعنی چی که باهمدیگه ان؟

00:36:00.559 --> 00:36:02.519
باهمدیگه ان یعنی چی؟

00:36:03.719 --> 00:36:04.800
امکان نداره

00:36:04.800 --> 00:36:06.000
اینا از یه نسل دیگه ان

00:36:06.000 --> 00:36:06.679
کی بهت گفته

00:36:06.679 --> 00:36:08.840
یانگ خره خودش شنیده

00:36:09.199 --> 00:36:10.880
حرفای یانگ خره رو باور میکنی؟

00:36:10.880 --> 00:36:12.360
فقط زر میزنه

00:36:12.440 --> 00:36:13.079
چرت میگه

00:36:13.079 --> 00:36:14.559
کله شو میکنم

00:36:15.079 --> 00:36:15.599
گوش کن

00:36:15.599 --> 00:36:17.079
این ممکنه حقیقت باشه

00:36:17.079 --> 00:36:18.440
وقتی حرفاشو شنیدم

00:36:18.440 --> 00:36:20.599
یهو یادم اومد که تونگ تونگ و وی گو

00:36:20.719 --> 00:36:22.360
تازگیا دارن عجیب رفتار میکنن

00:36:22.360 --> 00:36:24.079
منظورت چیه که حقیقت داره؟

00:36:24.599 --> 00:36:26.800
اگه برادر دوم بفهمه

00:36:26.960 --> 00:36:28.480
سگ نمیشه؟

00:36:28.480 --> 00:36:28.960
بذار بهت بگم

00:36:28.960 --> 00:36:30.480
اگه یانگ خره دوره راه بیفته به این و اون بگه

00:36:30.559 --> 00:36:31.599
و برادر دوم بفهمه

00:36:31.599 --> 00:36:32.880
جدی جدی کله شو میکنه

00:36:32.880 --> 00:36:34.599
عمو زن عمو سلام

00:36:35.360 --> 00:36:36.599
یوان یوان اینجاست

00:36:36.599 --> 00:36:38.400
امروز خیلی خوشگل شدی

00:36:38.679 --> 00:36:40.079
دونگ چیان اومده؟

00:36:40.360 --> 00:36:41.840
نه هنوز بیا بریم

00:36:41.840 --> 00:36:42.679
برو بالا

00:36:42.679 --> 00:36:43.960
درسته با بابات برو بالا

00:36:43.960 --> 00:36:45.360
زن عمو بعدا بیا باهم بازی کنیم

00:36:45.360 --> 00:36:47.599
واسه ش نوشیدنی خوراکی ای چیزی بیار

00:36:54.280 --> 00:36:56.119
دختر داشتن خیلی خوبه

00:36:56.119 --> 00:36:57.159
نگاه کن چقدر ساکت

00:36:57.159 --> 00:36:58.519
نشسته کتابشو میخونه

00:36:58.760 --> 00:37:00.039
بیا یوان یوان آبمیوه بخور

00:37:00.119 --> 00:37:00.880
خان داداش

00:37:02.239 --> 00:37:03.760
شوان شوان اینجاست

00:37:03.760 --> 00:37:04.239
سلام کن

00:37:04.400 --> 00:37:07.079
عمو سلام عمو لیان بائو

00:37:07.840 --> 00:37:10.079
بیا اینجا یکم آبمیوه بخور

00:37:10.239 --> 00:37:12.719
خان داداش اینجا یه توافقنامه داریم

00:37:12.719 --> 00:37:14.480
باید سهامدارا امضا کنن

00:37:19.519 --> 00:37:20.360
بده لیان بائو

00:37:26.599 --> 00:37:27.719
بدم لیان بائو؟

00:37:33.639 --> 00:37:35.119
بین شما دوتا چه خبره؟

00:37:35.599 --> 00:37:36.599
هیچی

00:37:40.079 --> 00:37:41.039
بابا

00:37:41.840 --> 00:37:44.199
 با خاله جیان چیان بهم زدی؟

00:37:44.599 --> 00:37:46.360
چرا باهاش حرف نمیزنی؟

00:37:48.599 --> 00:37:50.119
یوان یوان هنوز بچه ای

00:37:50.119 --> 00:37:51.719
بهم زدن حرف درستی نیست

00:37:52.119 --> 00:37:53.000
کتابت رو بخون

00:37:53.239 --> 00:37:55.960
مگه دو نفر که قرار میذارن وقتی جدا میشن نمیگن بهم زدن؟

00:37:57.480 --> 00:37:59.199
شوان شوان چرت نگو

00:38:01.119 --> 00:38:02.360
یه چند روز پیش

00:38:02.800 --> 00:38:04.920
تو و بابا باهم قرار میذاشتین که

00:38:05.559 --> 00:38:06.239
یوان یوان

00:38:06.440 --> 00:38:09.079
مامانم خونه عمو لیان بائو بوده

00:38:09.079 --> 00:38:11.199
شوان شوان حرف نزن

00:38:12.079 --> 00:38:13.440
نه بذار بچه حرف بزنه

00:38:13.440 --> 00:38:14.719
خب دیگه چی؟

00:38:16.800 --> 00:38:19.719
و بابا وقتی که

00:38:20.079 --> 00:38:21.039
 صدای خاله چیان چیان رو شنید خیلی خوشحال شد

00:38:21.320 --> 00:38:23.199
وقتی مامان زنگ میزنه عمو لیان بائو

00:38:23.199 --> 00:38:24.840
خیلی آروم میشه نه؟

00:38:24.840 --> 00:38:26.199
شوان شوان بسه دیگه

00:38:28.599 --> 00:38:30.679
خان داداش دیرم شده

00:38:30.679 --> 00:38:32.360
میرمش خونه مشقاشو بنویسه

00:38:32.360 --> 00:38:33.440
نه چرا انقدر عجله داری؟

00:38:33.440 --> 00:38:34.079
...خب

00:38:34.199 --> 00:38:35.599
وی گو هنوز امضا نکرده درسته؟

00:38:35.599 --> 00:38:36.840
بعد این که امضا کرد

00:38:36.840 --> 00:38:37.960
برام بفرستش

00:38:37.960 --> 00:38:39.599
نه صبر کن لیان بائو ام امضا نکرده

00:38:39.599 --> 00:38:40.440
پاشو بریم

00:38:40.440 --> 00:38:41.800
بریم ما برمیگردیم

00:38:41.800 --> 00:38:43.079
صبر کن باید بدرقه تون کنم

00:38:43.079 --> 00:38:43.840
نیازی نیست

00:38:43.840 --> 00:38:44.360
خداحافظ

00:38:44.360 --> 00:38:45.079
بدرقه تون میکنم

00:38:45.639 --> 00:38:47.000
من انجامش میدم

00:38:49.440 --> 00:38:50.719
چرا چرت و پرت میگی؟

00:38:51.199 --> 00:38:53.079
شوان شوان بطری آبمیوه تو یادت رفت

00:38:53.079 --> 00:38:54.920
مامان داره دعوام میکنه

00:38:57.960 --> 00:38:59.559
یوان یوان داری کتابت رو میخونی؟

00:39:01.519 --> 00:39:02.199
باید برگردی

00:39:02.199 --> 00:39:02.920
نمیخواد بدرقه م کنی

00:39:02.920 --> 00:39:03.840
بفرما تو

00:39:04.079 --> 00:39:06.199
نه باید بره مشقاشو بنویسه

00:39:06.199 --> 00:39:07.079
ما زودتر میریم

00:39:07.079 --> 00:39:08.039
خداحافظ زن عمو

00:39:08.039 --> 00:39:08.800
خداحافظ

00:39:08.800 --> 00:39:09.440
خداحافظ شوان شوان

00:39:09.440 --> 00:39:10.079
ما رفتیم خان داداش

00:39:10.079 --> 00:39:11.239
باشه خوبه

00:39:11.239 --> 00:39:11.599
خیلی خب

00:39:11.599 --> 00:39:12.800
مراقب خودت باش

00:39:14.960 --> 00:39:16.079
گوش کن

00:39:16.760 --> 00:39:20.239
چیان چیان و لیان بائو مون باهمن

00:39:21.199 --> 00:39:22.920
بالاخره باهمن

00:39:22.920 --> 00:39:24.119
کی بهت گفت؟

00:39:24.119 --> 00:39:25.559
همین الان این دوتا بچه طبقه بالا لو دادن

00:39:25.559 --> 00:39:26.320
یکی اون گفت دوتا اون گفت

00:39:26.320 --> 00:39:27.679
پته شون رو ریختن روی آب

00:39:28.679 --> 00:39:29.519
جدی؟

00:39:30.079 --> 00:39:30.679
عالیه

00:39:30.679 --> 00:39:31.840
خان داداش زن داداش

00:39:32.639 --> 00:39:33.559
دونگ چیان کجاست؟

00:39:33.719 --> 00:39:34.599
همین الان رفت

00:39:34.639 --> 00:39:37.039
درسته قراردادی که باید امضا کنی طبقه بالاست

00:39:37.039 --> 00:39:37.920
باشه میرم بالا منتظر می مونم

00:39:37.920 --> 00:39:38.519
بریم

00:39:38.519 --> 00:39:39.239
برو

00:39:41.639 --> 00:39:43.119
چقدر جدیه؟

00:39:43.119 --> 00:39:45.159
من از کجا بدونم؟

00:39:45.480 --> 00:39:46.880
نگفتی بیشتر توضیح بدن؟

00:39:46.880 --> 00:39:48.039
بیشتر حرف نزدی؟

00:39:48.760 --> 00:39:49.239
...تو

00:39:49.239 --> 00:39:49.920
من زودتر میرم

00:39:50.199 --> 00:39:50.880
برو

00:39:51.960 --> 00:39:53.599
اصلا وجدان داری؟

00:39:53.760 --> 00:39:55.760
تو و تونگ تونگ شورشو درآوردین نه؟

00:39:56.199 --> 00:39:57.199
...نه برادر دوم

00:39:57.239 --> 00:39:59.159
از یانگ خره شنیدی نه؟

00:39:59.159 --> 00:39:59.559
اره؟

00:39:59.559 --> 00:40:01.760
یانگ خره گفت اون و تونگ تونگ باهمن

00:40:01.760 --> 00:40:03.000
چطور ممکنه؟

00:40:03.000 --> 00:40:05.400
حرفای یانگ خره چرت محضه

00:40:05.400 --> 00:40:06.519
نمیتونی حرفاشو باور کنی

00:40:06.519 --> 00:40:07.400
چی؟

00:40:07.400 --> 00:40:10.400
پریروز رو میگم وقتی زن داداشم رفته بود

00:40:10.400 --> 00:40:12.559
اون و تونگ تونگ باهمدیگه دست به یکی کرده بودن

00:40:13.320 --> 00:40:15.719
راست میگه؟

00:40:16.000 --> 00:40:16.760
نه دقیقا

00:40:16.760 --> 00:40:18.679
تو الان داشتی چی میگفتی؟

00:40:19.760 --> 00:40:21.960
من چیی گفتم؟

00:40:23.239 --> 00:40:25.679
نه تو و تونگ تونگ واقعا باهمین اره؟

00:40:27.079 --> 00:40:29.440
میدوننم تونگ تونگ مون دوستت داره

00:40:29.519 --> 00:40:30.719
یه جواب درست حسابی بهم بده

00:40:31.719 --> 00:40:32.920
چه احساسی نسبت بهش داری؟

00:40:33.440 --> 00:40:33.960
نه چی؟

00:40:33.960 --> 00:40:36.199
منظورت چیه که میدونی چی تو قلب تونگ تونگ میگذره؟

00:40:36.639 --> 00:40:38.400
تموم مدت میدونستی؟

00:40:39.440 --> 00:40:40.239
باشه

00:40:40.400 --> 00:40:41.599
خان داداش غریبه نیست

00:40:42.280 --> 00:40:43.800
اره نسبت به تونگ تونگ احساسات دارم

00:40:43.800 --> 00:40:45.440
اما با توجه به وضعیتی که توشم

00:40:45.519 --> 00:40:46.880
رابطه من و اون غیر ممکنه

00:40:47.639 --> 00:40:49.960
تونگ تونگ رو دوست داری؟

00:40:52.239 --> 00:40:53.159
...برادر دوم

00:40:53.360 --> 00:40:55.400
یه غریبه ای اومده

00:40:55.400 --> 00:40:56.760
میگه اومده دنبال یوان یوان

00:40:57.880 --> 00:40:59.199
عجبا

00:40:59.199 --> 00:41:00.159
من حلش میکنم

00:41:00.440 --> 00:41:02.800
یوان یوان بیا بریم پایین بابا

00:41:04.440 --> 00:41:06.079
خان داداش احساساتم به تونگ تونگ

00:41:06.079 --> 00:41:07.039
اره احساساتی نسبت بهش دارم

00:41:07.039 --> 00:41:08.239
...اما داستان زن داداش

00:41:08.239 --> 00:41:09.760
...همدستی نبود فقط

00:41:09.760 --> 00:41:11.079
یه پیشنهاد کوچیک دادم

00:41:11.559 --> 00:41:14.280
به زن داداشت پیشنهاد دادی که دیگه برنگرده اره؟

00:41:14.280 --> 00:41:15.320
...نه تونگ تونگ بود

00:41:15.320 --> 00:41:16.079
درسته تونگ تونگ بود من نبودم

00:41:16.079 --> 00:41:16.960
اون پایین پر آدمه

00:41:16.960 --> 00:41:17.679
زود باش برو پایین

00:41:17.679 --> 00:41:20.519
...نه چه خبره؟ اون موقع

00:41:20.840 --> 00:41:22.639
بعد این که رفت دیگه برنگشت

00:41:22.639 --> 00:41:23.559
ایده تو بود اره؟

00:41:23.559 --> 00:41:24.480
نه همچین ایده ای نبوده

00:41:24.504 --> 00:41:44.504
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:44.528 --> 00:42:05.528
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.