﻿WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:13.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:20.360 --> 00:02:23.760
.مو فان، این روزا چی میکنی؟ خیلی نمیبینمت

00:02:23.810 --> 00:02:25.630
.از آرامش شهر دارم محافظت میکنم

00:02:26.630 --> 00:02:29.000
هی، متوجه شدی؟

00:02:29.000 --> 00:02:31.150
.ژو مین تازگیا خیلی داره بهت توجه میکنه

00:02:31.150 --> 00:02:33.740
.هی ببین، اومده دنبالت

00:02:33.740 --> 00:02:35.740
.شاید میخواد باهات قرار بذاره

00:02:46.030 --> 00:02:48.030
مو فان، امشب وقتت آراده؟

00:02:49.300 --> 00:02:52.100
،نکنه اون بخاطر اینکه جونش رو توی دوره تمرینی قبلی نجات داده ممنون منه

00:02:52.090 --> 00:02:53.620
و اون احساس آروم آروم داره تبدیل به عشق میشه؟

00:02:53.970 --> 00:02:57.450
...ژو مین عزیز، میدونم تو دختر خوبی هستی

00:02:57.460 --> 00:03:00.210
.اما تو این سن، بهتره روی درسامون متمرکز بشیم

00:03:00.530 --> 00:03:03.250
.اون احساسا میتونه تا زمانی که یکم پخته تر شدیم صبر کنن

00:03:03.910 --> 00:03:04.750
.آره

00:03:05.930 --> 00:03:07.930
.عالی شد! امشب جلوی در پشتی مدرسه منتظرتم

00:03:24.910 --> 00:03:27.650
.معمولا آدما برای اولین قرارشون توی یه هتل کوچیکی یا جاهای مثل اون همدیگه رو میبینن

00:03:27.960 --> 00:03:31.930
!اصلا انتظزا نداشتم که ژو مین به اینجور جاها علاقه داشته باشه...؟

00:03:32.060 --> 00:03:34.060
.هــــم، هیجان انگیزه

00:03:35.120 --> 00:03:37.030
.اینجا منطقه زمین لرزه هستش

00:03:37.030 --> 00:03:40.530
.متوجه شدم که شرکت ساخت و ساز اینجا، خیلی وقته بخاطر مسائل مالی متوقف شده

00:03:40.530 --> 00:03:42.530
.پس کاملا مطمئنم که بخاطر ساخت و ساز اون زمین لرزه ها ایجاد نشدن

00:03:43.020 --> 00:03:45.020
ها؟ کدوم زمین لرزه؟

00:03:45.580 --> 00:03:46.880
.مادربزرگ من همین نواحی زندگی میکنه

00:03:47.080 --> 00:03:50.380
.هرنیمه شب، صدای زمین لرزه های عجیبی از سمت اون محل ساخت و ساز میاد

00:03:50.750 --> 00:03:53.130
،بعضی از افراد میگن که روح دیدن

00:03:53.650 --> 00:03:55.340
،میخواستم که مادربزرگمو از اونجا ببرم

00:03:55.340 --> 00:03:57.800
.اما گفتش که مدت خیلی زیادیه که اونجا زندگی میکنه و نمیخواد جایی بره

00:03:58.120 --> 00:04:00.120
.اما من نگران سلامتیشم

00:04:00.530 --> 00:04:04.010
.واسه همین خواستم باهام بیای که بفهمیم چه اتفاقی داره میافته

00:04:05.000 --> 00:04:07.180
پ-پس واسه همین ازم خواستی بیام اینجا؟

00:04:07.740 --> 00:04:11.240
.آره، چون تو قویترین جادوگر مدرسمونی

00:04:12.580 --> 00:04:14.120
.باشه، یه نگاهی میندازم

00:04:46.300 --> 00:04:49.540
روح؟ ممکنه که همه اینا زیر سر هیولا ها باشه؟

00:04:49.540 --> 00:04:53.430
.اما خب، ژو مین، پیش خوب کسی اومدی برای اینکار

00:04:53.430 --> 00:04:56.980
.چون من الآن عضوی از تیم شکارچی های شهرم

00:04:56.980 --> 00:05:02.240
تا الآن حدود 100 تا هیولا گرفتم...؟
.نه، شاید 7-8تاشونو گرفته باشم، هه هه

00:05:17.060 --> 00:05:19.060
معمولا زمین لرزه ها کی اتفاق میافتن؟

00:05:25.430 --> 00:05:26.680
پودر یابنده-هیولا؟

00:05:27.540 --> 00:05:30.740
اون پودر رو از کجا گیر آوردی؟
اونا رو میفشون؟

00:05:30.950 --> 00:05:34.910
چطور ازشون استفاده میکنی؟
.شنیدم که فقط جادرگرای شکارچی میتونن ازش استفاده کنن

00:05:36.100 --> 00:05:37.100
.ببین

00:05:41.720 --> 00:05:44.000
..خدای من...! نگو که واقعا اینجا هیولا وجود داره

00:05:44.000 --> 00:05:46.000
ت-توی شهرمون؟

00:05:46.810 --> 00:05:48.180
.پیدا کردن هیولا توی شهر چیز عادی نیستش

00:05:48.180 --> 00:05:50.510
.سی اچ تی برای همین چیزا هستش

00:05:51.060 --> 00:05:54.310
چیکار کنیم؟
باید فورا به سی اچ تی خبر بدیم؟

00:05:55.330 --> 00:05:56.710
هنوز نیازی به خبر دادن هست؟

00:06:03.770 --> 00:06:05.770
.این رد پاها به نظر نمیادن که مال یه موش با چشمای گنده باشه

00:06:07.330 --> 00:06:08.810
.باید اونجا مخفی شده باشه

00:06:52.430 --> 00:06:56.890
!...مو فان، فکر میکنم بهتره ما از اینجا بریم
!...خه ما فقط دانش آموزیم

00:06:59.130 --> 00:07:01.210
!ی-یه گرگ تگ چشمه

00:07:01.370 --> 00:07:03.370
چ-چیکار داره میکنه؟

00:07:05.100 --> 00:07:06.720
.داره عصرونه میخوره

00:07:07.630 --> 00:07:09.430
.یه تعداد بی خانمان اینجا میموندن

00:07:09.720 --> 00:07:12.680
.پلیس حتی اونا رو به عنوان شهروند کشور هم به حساب نمیاره

00:07:13.450 --> 00:07:15.450
.این گرگ تک چشک واقعا حیله گره

00:07:15.450 --> 00:07:17.930
.غذای مفت و سرپناه داره بدونه اینکه بخواد توجه مسئولین رو به خودش جلب کنه

00:07:17.930 --> 00:07:20.980
.فقط خدا میدونست که چند نفر دیگه رو میخورد اگر پیداش نمیکردیم

00:07:22.160 --> 00:07:26.900
ژو مین، متوجه شدی که این گرگ نسبت به اون عکسی که معلممون نشونمون داد
متفاوت تره؟

00:07:28.360 --> 00:07:33.430
.جسه اش دو برابر رده خودشه!! مطمئنا این یه گرگ تک چشم عادی نیستش

00:07:33.430 --> 00:07:37.510
!...مو فان! ما همین الآن باید بریم
!!!گرگ قبلی که باهاش جنگیدیم به اندازه کافی وحشتناک بود

00:07:37.510 --> 00:07:41.390
...حالا که ایم یه هیولای واقعی هستش
.حتما میشیم دسر بعد از غذاش اگر فرار نکنیم

00:07:41.390 --> 00:07:43.570
.مشکلی نیست به نظر میاد که هنوز متوجه ما نشده

00:07:43.720 --> 00:07:46.760
.برو ومادربزرگتو پیدا کن بعدشم مردم اون ناحیه رو از اونجا ببر

00:07:46.750 --> 00:07:50.210
.بعدش برین به یه جای دور، و به پیلس زنگ بزن که این ناحیه رو محاصره کنن

00:07:50.220 --> 00:07:52.920
ها؟ چرا باید برم یه جای دور تا تماس بگیرم؟

00:07:52.920 --> 00:07:54.920
!همین الآنش به پلیس زنگ زدم

00:08:02.980 --> 00:08:07.250
یو سیس! مگه معلمتون بهت نگفته که اون هیولا های لعنتی به هرگونه وسیله ی ارتباطی
حساسن؟

00:08:07.250 --> 00:08:11.190
!!!کار که کردی دقیقا مثل این بود که به اون بابا نقطه جغرافیایمون روبراش بفرستی

00:08:17.570 --> 00:08:19.570
!اشتعال: سوزاندن

00:08:27.680 --> 00:08:29.860
  '-.- !این گرگ تک چیش خیلی منحرفه

00:08:39.510 --> 00:08:40.240
.این طرف

00:08:41.790 --> 00:08:46.190
.ژو مین، سریع برو مادربزرگت و مردم اون منطقه رو با خودت ببر

00:08:46.200 --> 00:08:47.360
.من اینو اینجا نگهش میدارم

00:08:47.360 --> 00:08:49.360
چطور میخوای جلوی اون جونورو بگیری؟

00:08:49.370 --> 00:08:52.250
!نقشه دارم، یالا! برو

00:09:41.080 --> 00:09:43.080
!سگ مصب! خیلی قویه

00:09:43.080 --> 00:09:45.080
!خوبه که این زره جادویی رو از رییس ژان کونگ دارم

00:10:02.250 --> 00:10:06.000
چی شده؟
چه خبره؟

00:10:19.630 --> 00:10:21.630
آی دختر، چه خبر شده؟

00:10:22.630 --> 00:10:23.840
!ا-اونجا یه هیولا هستش

00:10:23.960 --> 00:10:26.420
!همکلاسیم، مو فان هنوز اونجاست

00:10:26.410 --> 00:10:27.450
محلش کجاست؟

00:10:27.630 --> 00:10:29.980
!درست مستقیم توی اون خیابون ول شده

00:10:30.670 --> 00:10:32.670
اون همونجایی نیست که فان مو منو فرستاد؟

00:10:32.670 --> 00:10:34.670
.خوبه که نزدیکم

00:10:48.390 --> 00:10:51.840
!یالا بیا! نشونت میدم که چقدر قدرت دارم

00:10:53.530 --> 00:10:56.670
!تکه یخ: انعقاد

00:11:44.200 --> 00:11:46.200
!عوضی ! تو هستی

00:11:52.480 --> 00:11:55.680
داری به چی نیگا میکنی؟
یالا حرکت کن! میخوای این گرگه یه لقمه چپت کنه؟

00:11:59.030 --> 00:12:01.310
اون یارو کیه؟
میشناسیش؟

00:12:01.480 --> 00:12:05.000
!اون مو فانه، پسره دیونه ایی که به عمو ژو یون بی احترامی کرد

00:12:05.630 --> 00:12:06.810
!من فک کردم کیه

00:12:07.200 --> 00:12:08.580
!هیچی نباشه خیلی سریع در رفت

00:12:08.580 --> 00:12:10.580
و اون شماره 1 دبیرستان تیان لان هست ها؟

00:12:10.580 --> 00:12:12.100
.چقدر جالب

00:12:12.390 --> 00:12:14.390
،وقتی که دیدم چقدر ترسیده بود

00:12:14.390 --> 00:12:18.430
اون ش.ایعه ایی که یه روح گرگی رو به تنهایی کشته برام فقط یه داستان مسخره تداعی میشه

00:12:19.460 --> 00:12:20.370
!بیخیالش شو

00:12:20.620 --> 00:12:24.960
به کمکت احتیاج دارم تا اینو مهارش کنم! قدرتش به تنهایی
.از هر گرگ تک چشم دیگه بیشتره

00:12:33.980 --> 00:12:36.840
.کاپیتان، این یه گرگ تک چشم پیشرفته ست

00:12:36.840 --> 00:12:39.800
.احتمال خیلی زیاد توسط قدرتای چشمه های مقدس زیرزمین قوی شده، سر کردن باهاش سخته

00:12:40.700 --> 00:12:44.140
فان مو رو دیدی؟
.اگر دیدیش بهش بگو که فورا بیادش اینجا

00:12:44.130 --> 00:12:47.810
.ما به قدرتای صاعقه اش برای خشک کردن بدن این هیولا احتیاج داریم

00:13:04.600 --> 00:13:06.600
!فان مو! هان مو! جواب بده

00:13:08.370 --> 00:13:10.530
.دارم میام! دووم بیارین

00:13:10.530 --> 00:13:11.030
!ایول

00:13:14.270 --> 00:13:16.270
!لعنت بهش! باید دوباره برگردم اونجا

00:13:19.510 --> 00:13:20.910
.اما برای من امن تره که اینکارو انجام بدم

00:13:20.910 --> 00:13:22.740
.من خودم رو به عنوان جادوگر آتش به همه نشون دادم

00:13:22.740 --> 00:13:24.740
!اما وقتی از شخصیت فان مو استفاده میکنم، میشم جادوگر صاعقه

00:13:24.740 --> 00:13:28.290
.فک میکنم بهتره کسی نمفهمه که من دوتا عنصر رو تحت کنترلم دارم

00:13:37.700 --> 00:13:38.640
!فان مو! اومدی

00:13:39.010 --> 00:13:42.410
،سلام دادچ! فک کردم تو اون کسی بودی که مکان این هیولا رو برامون فرستاد

00:13:42.410 --> 00:13:43.970
چطور شد که تو آخرین نفری بودی که رسید؟

00:13:44.340 --> 00:13:45.180
!حواستون رو پرت نکنید

00:13:45.170 --> 00:13:48.770
!این یه گرگ تک چیش پیشرفته هستش. ممکنه هر آن هممونو بکشه

00:13:49.410 --> 00:13:50.860
!حواستون رو جمع کنید

00:13:51.580 --> 00:13:53.400
،خوشحالم که کای تنگ برامون یه دستیار آورد

00:13:53.390 --> 00:13:54.430
.حالا دوتا جادوگر یخی داریم

00:13:55.010 --> 00:13:57.870
!فان مو، زود باش از صاعقه ات برای خشک کردن بدنش استفاده کن

00:14:12.150 --> 00:14:13.410
!حالا رسیدیم جای سختش

00:14:13.410 --> 00:14:17.970
.اگر میخواستم کمک کنم، آتیشم احتمالا به تیکه یخه کای تنگ و یو آنگ دمه میزد

00:14:17.980 --> 00:14:20.130
!که معنیش میشه آزاد شدن اون گرگه

00:14:21.100 --> 00:14:22.250
...اما اگر کمک نکنم

00:14:22.250 --> 00:14:26.360
.سر و کله زدن با همچین هیولایی فقط با صاعقه و یخ خیلی سخت خواهد بود

00:14:27.980 --> 00:14:29.980
رئیس، چیکار کنیم؟

00:14:30.600 --> 00:14:33.040
.من از کنسولگری جادو نیروهای پشتیبانی درخواست ککردم

00:14:33.030 --> 00:14:35.030
.یانگ ژو تو راه که بیاد اینجا

00:14:35.630 --> 00:14:37.630
.بهتره فعلا مهارش کنیم

00:14:37.630 --> 00:14:39.240
.بیش از حد عصبانیش نکنین

00:14:39.530 --> 00:14:41.190
.مردم شهر خیلی از اینجا دور نیستن

00:14:41.200 --> 00:14:43.840
...اگر این جونور فرار کنه تعداد بی شماری کشته به وجود میاد

00:14:44.870 --> 00:14:46.870
منظورت عنصر آبه؟ آقای یانگ ژو هی؟

00:14:47.670 --> 00:14:48.310
.بله

00:14:48.820 --> 00:14:51.460
.با وجود اون، کشتن این هیولا همچین کار سختی نخواهد بود

00:15:06.250 --> 00:15:08.250
.یو آنگ! زود باش یه لایه یخ دیگه درست کن

00:15:14.050 --> 00:15:16.050
!تاثیری نداره! خیلی وحشیه

00:15:19.910 --> 00:15:22.390
!وای نه! الآنه که تبدیل بشه که کلاس ژنرال

00:15:23.860 --> 00:15:25.860
کلاس جنرال؟

00:15:26.580 --> 00:15:28.580
!هممون کشته میشیم

00:15:28.600 --> 00:15:40.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:40.630 --> 00:15:52.630
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.