﻿WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:13.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:33.510 --> 00:00:35.100
... همش یه خواب رو می بینم

00:00:36.480 --> 00:00:37.840
بارها و بارها

00:00:46.480 --> 00:00:47.870 line:20%
ممنون که منتظر موندید

00:00:47.870 --> 00:00:53.290 line:20%
قطار ده کابینه سریع و السیر به مقصد شینجوکو
 اکنون به سکوی شماره 3 می رسد

00:00:48.960 --> 00:00:50.830
هی ، اینو ببین

00:00:50.830 --> 00:00:52.000
... اوه

00:00:52.000 --> 00:00:53.130
جالب نیست ؟

00:00:53.490 --> 00:00:54.450
... بارها و بارها

00:00:53.980 --> 00:00:56.570 line:20%
توقف بعدی قطار شین-یوریگاوکا است

00:01:09.510 --> 00:01:12.170
قطار سریع السیر به مقصد شینجوکو اکنون حرکت میکند

00:01:12.170 --> 00:01:13.950
لطفاً از درهای در حال بسته شدن فاصله بگیرید

00:01:13.950 --> 00:01:15.200
درها اکنون بسته می شوند

00:01:27.280 --> 00:01:28.800
... احساس تنهایی نمیکنم

00:01:40.580 --> 00:01:43.170
اوئه نویاما ، می خواهی بریم نون بخریم ؟

00:01:46.790 --> 00:01:48.970
خسته ام ، نمیخوام

00:01:48.970 --> 00:01:50.640
...  ائـ

00:01:50.640 --> 00:01:52.270
پس ، بسکتبال چی ؟

00:01:56.730 --> 00:01:57.820
میخوام یه چرتی بزنم

00:01:57.820 --> 00:01:58.810
!دوباره ؟

00:03:23.370 --> 00:03:24.220
تو کی هستی ؟

00:03:26.120 --> 00:03:28.960
... اوئه نویاما هستم

00:03:35.280 --> 00:03:38.290
!هی ... میشه یه چیزی بگی ؟

00:03:38.290 --> 00:03:40.990
! از کلمات استفاده کن ، خیلی عجیب غریبی

00:03:40.990 --> 00:03:44.260
! و سیمهات کهنه شدند ! برای همینه که یکیشون پاره شده

00:03:44.260 --> 00:03:45.070
! زودتر درستش کن

00:03:45.650 --> 00:03:48.400
... چرا وقتی حتی نمی تونی ازش نگهداری بکنی یه گیبسون داری

00:03:49.050 --> 00:03:50.050
... چیه

00:03:50.050 --> 00:03:51.850
میشه تعمیرش کرد ؟

00:03:51.850 --> 00:03:52.650
ها ؟

00:03:52.920 --> 00:03:54.000
درست میشه ؟

00:03:54.000 --> 00:03:56.340
!معلومه که میشه ! و میشه عقب وایسی ؟

00:03:56.340 --> 00:03:57.180
واقعاً ؟

00:03:59.640 --> 00:04:00.920
میتونی سریع درستش بکنی ؟

00:04:01.400 --> 00:04:03.500
... خوب ... آره

00:04:03.500 --> 00:04:04.450
میتونی الان درستش بکنی ؟

00:04:04.450 --> 00:04:07.220
ائـ ... شاید همین الان نشه

00:04:07.810 --> 00:04:09.100
ابزارش رو ندارم

00:04:10.000 --> 00:04:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:22.140 --> 00:04:26.580
میشه یه جوری نگاه نکنی که انگار بخاطر
!یه سیم پاره شده دنیا به آخر رسیده ؟

00:04:26.580 --> 00:04:29.650
حالا احساس بدی پیدا کردم که انگار امیدوارت
! کردم تا بتونم دوباره ناامیدت کنم

00:04:29.650 --> 00:04:31.340
! ساعت خوابم رو بهم پس بده

00:04:36.070 --> 00:04:39.890
خوشحالتر باش ! تشویقم کن ! و پول
! سیمهای لعنتی رو بهم بده

00:04:41.820 --> 00:04:43.020
! هنوز نه

00:04:43.020 --> 00:04:45.100
یه لحظه صبر کن ، تازه کار

00:05:00.870 --> 00:05:01.790
! هی

00:05:02.370 --> 00:05:06.380
لطفاً یادم بده چجوری بزنمش

00:05:08.130 --> 00:05:11.100
همش با اون کوردی که زدم شروع شد

00:05:11.880 --> 00:05:17.580
اصلاً نمی دونستم دارم با انگشتهای خودم تارهای قلبش رو میزنم

00:05:18.760 --> 00:05:22.230
... ائـ ... اول باید کوکش کنم

00:05:24.340 --> 00:05:26.810
حالا که فکرش رو میکنم ، این رویارویی بود که

00:05:26.810 --> 00:05:31.040
دنیای منو در جهت حرکت به جلو با تمام سرعت قرار داد

00:07:18.360 --> 00:07:20.050
!این دیگه چیه ؟

00:07:20.050 --> 00:07:22.070
شورتت با لباسای من قاطی شده بود

00:07:22.070 --> 00:07:25.150
برای همین خواهر عزیز و مهربونت برات پسش آورد

00:07:26.050 --> 00:07:28.490
چند دفعه باید بهت بگم در بزن ؟

00:07:31.310 --> 00:07:35.110
خوب ، ریتسوکا ... امروز توی گروه موسیقی تمرین داری ؟

00:07:38.100 --> 00:07:42.560
مگه نگفتم ، مشکلات رابطه ات رو توی گروه موسیقی من نیار

00:07:42.560 --> 00:07:44.670
در ضمن ، مگه کاجی-سان دیگه ولت نکرده ؟

00:07:44.670 --> 00:07:45.940
! اون منو ول نکرده

00:07:48.150 --> 00:07:50.130
... آخ

00:07:50.830 --> 00:07:53.370
... اون یایویی لعنتی

00:07:55.980 --> 00:07:58.930
گیتار زدن رو از کلاس ششم شروع کردم

00:07:59.590 --> 00:08:03.270
همون وقتی که پدرم گیتاری که دیگه استفاده نمی کرد رو به من داد

00:08:03.940 --> 00:08:09.190
... البته ، قرار نبود که بلافاصله توم یورک و کیث ریچارد بشم

00:08:10.640 --> 00:08:12.350
هه ، بدردنخوری

00:08:15.340 --> 00:08:19.770
وقتی اوضاع اونجوری که میخوام پیش نمیره
 نمی تونم از عهده کارها بربیام

00:08:20.430 --> 00:08:22.910
برای همین به شدت شیفته موسیقی شدم

00:08:25.190 --> 00:08:28.070
... و حوالی زمانی که دبیرستان رو شروع کردم

00:08:29.920 --> 00:08:33.740
بالاخره تونستم اونجوری که دلم می خواست گیتار بزنم

00:08:34.850 --> 00:08:36.170
اما قبل از اینکه متوجه بشم

00:08:37.380 --> 00:08:40.460
هر چقدر که مهارتهام رو بالاتر می بردم

00:08:42.030 --> 00:08:45.350
هیجان قدیمیم بیشتر محو میشد

00:08:51.570 --> 00:08:53.610
حالا که بهش فکر میکنم

00:08:53.610 --> 00:08:56.150
فکر کنم منم وقتی اولین سیمم رو پاره کردم تقریباً گریه کردم

00:08:56.150 --> 00:08:58.030
... چون فکر می کردم گیتارم رو خراب کردم

00:09:03.970 --> 00:09:07.910
پس باز هم همدیگه رو دیدیم ، پسری که موقتاً
اسمش رو گذاشتم ، به من گیتار یاد بده رفیق

00:09:08.410 --> 00:09:11.060
این کار رو نمیکنم ، نمیکنم ، شنیدی ؟

00:09:12.520 --> 00:09:13.340
هوی

00:09:16.000 --> 00:09:18.860
! و قراره از جای چرت زدنم تا پای مرگ دفاع کنم

00:09:21.830 --> 00:09:23.420
اوئه نویاما-کون

00:09:24.680 --> 00:09:27.690
به خاطر کمک دیروزت ممنون

00:09:27.690 --> 00:09:29.720
... اوه ، مشکلی نیست

00:09:29.720 --> 00:09:30.660
بفرما

00:09:31.180 --> 00:09:32.340
این برای تشکره

00:09:36.830 --> 00:09:38.010
اوئه نویاما-کون

00:09:41.050 --> 00:09:43.780
لطفاً یادم بده چطوری گیتار بزنم

00:09:43.780 --> 00:09:44.860
جدی ؟

00:09:45.200 --> 00:09:47.830
نه ، پول لازم ندارم

00:09:49.190 --> 00:09:50.110
... پس

00:09:50.700 --> 00:09:51.650
اینو بگیر

00:09:50.810 --> 00:09:52.450
!! مردونه و تند
نان یاکیسوبا

00:09:51.650 --> 00:09:52.450
... هوی

00:09:54.580 --> 00:09:55.960
... ببین

00:09:55.960 --> 00:09:58.470
میتونی سعی کنی منو با پول یا نون ترغیب بکنی

00:09:58.470 --> 00:10:01.480
اما من تاحالا به هیچکس گیتار زدن یاد ندادم

00:10:01.480 --> 00:10:03.300
فقط در مورد اینکه چطوری بزنی تحقیق کن

00:10:03.300 --> 00:10:05.970
یا میدونی ، میتونی عضو کلوپ موسیقی لایت بشی

00:10:06.370 --> 00:10:08.340
سعی کن با اعضاش یه گروه تشکیل بدی

00:10:10.180 --> 00:10:11.050
یه گروه ؟

00:10:11.050 --> 00:10:12.500
!اینو هم باید توضیح بدم ؟

00:10:13.110 --> 00:10:14.360
تو چته ؟

00:10:14.360 --> 00:10:16.770
وقتی هیچی درموردش نمی دونی یه گیتار رو
 با خودت اینطرف و اونطرف می بری ؟

00:10:19.250 --> 00:10:20.410
... هوی

00:10:21.680 --> 00:10:23.930
هی ، افسرده نشو

00:10:29.690 --> 00:10:32.700
... نگفتم که چیز بدیه

00:10:37.090 --> 00:10:37.970
واقعاً ؟

00:10:40.550 --> 00:10:41.750
اوئه نویاما-کون

00:10:42.670 --> 00:10:43.750
چیه ؟

00:10:46.120 --> 00:10:49.690
لطفاً بهم یاد بده چطور گیتار بزنم

00:11:08.570 --> 00:11:09.490
هوی

00:11:09.910 --> 00:11:11.660
دیگه دنبالم نیا

00:11:21.040 --> 00:11:24.290
بهت که گفتم ، اگه می خواهی گیتار یاد بگیری
 از یه نفر دیگه درخواست کن

00:11:35.410 --> 00:11:36.270
هی

00:11:40.280 --> 00:11:41.660
اوئه نویاما-کون

00:11:47.120 --> 00:11:48.820
... ائـ

00:11:48.820 --> 00:11:50.930
اون کیه ؟

00:11:51.750 --> 00:11:54.530
! حس می کنم یه توله سگ ولگرد رو برداشتم

00:11:54.530 --> 00:11:55.940
ببخشید ، چی ؟

00:11:56.600 --> 00:11:58.730
! سعی کردم از دستش خلاص بشم ، اما نتونستم

00:11:58.730 --> 00:11:59.620
... آره

00:11:59.620 --> 00:12:02.020
اصلاً نمی فهمم منظورت چیه

00:12:02.020 --> 00:12:04.590
! هی ! لعنتی ، یه کمی به کاجی-سان احترام بذار

00:12:05.030 --> 00:12:08.050
فقط محض اطلاعت ، کاجی-سان واقعاً
! ترسناک بنظر میرسه ، اما آدم خوبیه

00:12:08.050 --> 00:12:09.430
! فقط ظاهرش ترسناکه

00:12:11.090 --> 00:12:13.970
... سلام ، ببخشید دیر کردم ، ائـ

00:12:13.970 --> 00:12:15.420
!اوه ، اون دیگه کیه ؟

00:12:15.420 --> 00:12:16.550
سلام

00:12:16.550 --> 00:12:18.400
اون نوازنده گیتار باس ما ، هاروکی-سانه

00:12:18.400 --> 00:12:19.730
نوازنده گیتار باس ؟

00:12:19.730 --> 00:12:22.940
ائـ ... اون عضوی از بخش نواختن موسیقی گروهمونه

00:12:20.560 --> 00:12:22.450
هی ، چه خبره ؟

00:12:22.450 --> 00:12:25.360
نمی دونم ، اوئه نویاما اونو آورده

00:12:22.950 --> 00:12:24.170
ریتم ؟

00:12:25.730 --> 00:12:26.770
بفرما

00:12:29.950 --> 00:12:33.510
از آشناییتون خوشحالم ، ساتو مافویو هستم

00:12:34.440 --> 00:12:36.740
اومدم اجراتون رو ببینم

00:12:36.740 --> 00:12:37.750
... ما رو نگاه کنی

00:12:37.750 --> 00:12:38.710
اجرا ؟

00:12:41.820 --> 00:12:43.350
... خوب ، در اون صورت

00:12:43.350 --> 00:12:45.280
فکر کنم باید نشونت بدیم چیکار می تونیم بکنیم

00:12:45.280 --> 00:12:46.500
ها ؟ مطمئنید ؟

00:12:46.500 --> 00:12:49.110
ها ؟ ائـ ، چرا که نه ؟

00:12:49.110 --> 00:12:52.190
! کاملاً تازه کاره و هیچی رو نمی فهمه

00:12:52.190 --> 00:12:55.330
! احتمالاً انتظار یه جور اجرای خدایی رو داره

00:13:00.490 --> 00:13:01.820
! این خوب نیست

00:13:01.820 --> 00:13:04.370
! اگه چیزی نگیم فقط اوضاع رو بدتر می کنیم

00:13:04.370 --> 00:13:07.490
! صبر کن ، یه چیزی نگو که بنظر برسه حق با اونه

00:13:07.490 --> 00:13:10.010
جداً شما دو تا چقدر دلتون می خواد مردم رو تحت تاثیر بذارید ؟

00:13:12.130 --> 00:13:15.780
حالا هر چی ، بیاید فقط مثل همیشه بزنیم

00:13:15.780 --> 00:13:16.580
نه خیر

00:13:16.580 --> 00:13:17.530
همچین اتفاقی نمیوفته

00:13:17.530 --> 00:13:18.410
ها ؟

00:13:18.410 --> 00:13:20.540
اول از همه اینکه ، دلمون می خواد باحال بنظر برسیم

00:13:20.540 --> 00:13:22.560
میخوام یه توفان احضار کنم

00:13:22.560 --> 00:13:24.410
درست مثل ایشیهارا یوجیرو

00:13:24.410 --> 00:13:27.620
اوه ، خوبه . شاید کارای قدیمی رو اجرا کردن جالب باشه

00:13:27.620 --> 00:13:28.850
شاید حتی الان جدید بنظر برسه

00:13:29.560 --> 00:13:32.670
پس توی بخش ریتم یه جورایی با
 اجراهای دوره شووا تطابق داریم

00:13:32.670 --> 00:13:34.010
... و بعدش

00:13:34.010 --> 00:13:36.150
! و با یه اجرای مجلل گیتار مدرن تکمیلش می کنیم

00:13:36.150 --> 00:13:38.010
!منظورتون از گیتار مجلل چیه ؟

00:13:38.800 --> 00:13:41.250
ائـ ، گفتی اسمت چی بود ؟

00:13:41.980 --> 00:13:43.600
ساتو مافویو

00:13:43.600 --> 00:13:45.680
دلت می خواد چه جور گیتاری بشنوی ؟

00:13:46.910 --> 00:13:48.200
چه جور ؟

00:13:48.200 --> 00:13:50.090
دلت می خواد چه جور آهنگی بشنوی ؟

00:13:51.900 --> 00:13:53.940
! یه چیز باحال

00:13:54.800 --> 00:13:56.780
خیلی خلاصه گفتی

00:14:01.160 --> 00:14:02.710
... اوه

00:14:03.480 --> 00:14:05.080
کاملاً رفته تو حس

00:14:05.350 --> 00:14:06.960
خوب ، نمی تونیم که همینجوری اینجا بنشینیم ، می تونیم ؟

00:14:06.984 --> 00:14:18.984
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:15:20.740 --> 00:15:23.530
چرا من دارم می رسونمت خونه ؟

00:15:24.930 --> 00:15:27.120
هوی ، گوش میدی ؟

00:15:29.390 --> 00:15:30.430
ساتو ؟

00:15:34.080 --> 00:15:36.170
میشه باز هم برای دیدنتون بیام ؟

00:15:38.510 --> 00:15:39.420
نمیشه

00:15:40.510 --> 00:15:43.420
گیتار یادم بده ... لطفاً

00:15:43.420 --> 00:15:46.890
میشه تمومش کنی ؟ تا حالا به هیچکس یاد ندادم

00:15:46.890 --> 00:15:48.830
حتی نمیدونم چطوری باید یاد بدم

00:15:49.630 --> 00:15:50.640
لطفاً یادم بده

00:15:50.640 --> 00:15:51.860
! دیگه تمومش کن

00:15:51.860 --> 00:15:55.090
... دارم بهت میگم ، بهتره عضو یه کلوپ موسیقی لایت بشی

00:15:58.350 --> 00:16:01.410
نزدیک بود ، باید مراقب پشت سرت باشی

00:16:03.750 --> 00:16:05.710
اما من که نمیتونم پشت سرم رو ببینم

00:16:05.710 --> 00:16:07.440
خوشمزه بازی درنیار

00:16:08.610 --> 00:16:10.960
فقط برو یه سری به کلوپ موسیقی لایت بزن

00:16:11.570 --> 00:16:15.010
سعی نمیکنم بدجنس بازی در بیارم ، دارم بخاطر خودت میگم

00:16:20.640 --> 00:16:21.970
دیر کردی

00:16:21.970 --> 00:16:23.290
اوه

00:16:23.290 --> 00:16:26.630
وقتی این ریختی می چرخی ، جداً به خواهرم
 بودن یا یه زن بودنت شک میکنم

00:16:26.630 --> 00:16:29.590
منتظرت بودم که پختن پیتزا رو شروع کنیم

00:16:30.200 --> 00:16:31.060
شرمنده

00:16:31.060 --> 00:16:33.430
توی فریزره ، دست بجنبون

00:16:37.170 --> 00:16:38.880
... هی ، یایویی

00:16:39.630 --> 00:16:43.500
یادت میاد اولین بار که گیتار زدن رو شروع کردم چیکار می کردم ؟

00:16:43.500 --> 00:16:46.630
ها ؟ فقط به سیمهاش ضربه میزدی

00:16:47.000 --> 00:16:51.080
آه ، آره ... احمق بودم که اصلاً از تو پرسیدم

00:16:52.680 --> 00:16:55.510
واقعاً خودمو یادم نمیاد

00:16:57.120 --> 00:16:58.270
دیدی ؟

00:16:58.950 --> 00:17:03.590
در حال حاضر ، یاد دادن گیتار زدن از پایه
... به یه نفر برای من خیلیه

00:17:07.120 --> 00:17:11.340
... یعنی چشمهای منم قبلاً اونجوری بودند

00:17:15.820 --> 00:17:16.980
! ایتایا ، سدش کن

00:17:19.980 --> 00:17:20.730
! آخ

00:17:21.520 --> 00:17:23.290
... مراقب باش

00:17:25.600 --> 00:17:28.660
اوئه چی ، چی شده ؟ بنظر میاد حواست اینجا نیست

00:17:29.110 --> 00:17:31.200
... هیچی ، فقط

00:17:34.270 --> 00:17:36.880
! اوه ، اعصابم رو خرد کرده

00:17:40.010 --> 00:17:42.750
از دیروز تا حالا اونجا نرفتم

00:17:43.670 --> 00:17:46.600
چون یه حسی داشتم که اگه دوباره از من
درخواست بکنه مجبور میشم انجامش بدم

00:17:47.920 --> 00:17:49.530
هوسوکای ، جاتو با من عوض کن

00:17:53.630 --> 00:17:57.980
اما ... کاملاً مطمئنم اونجا منتظره ، حتی الان

00:17:58.650 --> 00:18:01.210
و شرط می بندم ، با اون نگاه مثل توله سگ
گم شده ی روی صورتش منتظره

00:18:03.150 --> 00:18:04.030
! لعنتی

00:18:04.330 --> 00:18:08.120
!چرا اینقدر در موردش احساس گناه میکنم ؟

00:18:10.040 --> 00:18:11.030
ها ؟

00:18:11.360 --> 00:18:14.790
... چی ؟ اینجا نیست

00:18:19.760 --> 00:18:23.450
هوی هوی ... چرا این موضوع اینقدر اذیتم میکنه ؟

00:18:24.630 --> 00:18:25.710
بیخیال شده ؟

00:18:26.130 --> 00:18:28.970
... خوب ، خوب ، فکر کنم دیروز و امروز نیومدم اینجا

00:18:28.970 --> 00:18:29.830
... اما

00:18:34.510 --> 00:18:35.490
ها ؟

00:18:36.880 --> 00:18:38.060
چی ؟

00:18:39.260 --> 00:18:40.550
!چی ؟

00:18:45.510 --> 00:18:48.690
اوئه نویاما ، دهنت باز مونده

00:18:49.270 --> 00:18:50.200
هوی

00:18:52.710 --> 00:18:55.770
سلام ؟ کسی خونه نیست ؟

00:18:58.040 --> 00:19:02.690
اوئه نویاما ... الان دیگه چند روز شده که اون
 قیافه عجیب و غریب رو به خودت گرفتی

00:19:02.690 --> 00:19:05.600
کاجی-سان ... من همیشه همین شکلی ام

00:19:05.600 --> 00:19:10.260
نه ، اوئه سامایی که من می شناسم
 ابهت بیشتری توی قیافه اش داشت

00:19:10.720 --> 00:19:12.900
اوئه ساما دیگه چیه ؟

00:19:14.770 --> 00:19:16.570
... آه ، که اینطور

00:19:17.090 --> 00:19:21.560
اسمش چی بود ؟ ساتو ؟ تاکاهاشی ؟ سوزوکی ؟

00:19:21.560 --> 00:19:22.610
ساتوست

00:19:22.610 --> 00:19:24.990
چرا نمیری دنبال اون بچه بگردی ؟

00:19:26.330 --> 00:19:31.080
فکر می کردم شاید انگیزه خوبی برای تو باشه

00:19:31.080 --> 00:19:31.830
ها ؟

00:19:32.230 --> 00:19:33.230
... منظورم اینه

00:19:33.950 --> 00:19:37.540
وقتی اون روز اجرا کردیم به هیجان اومده بودی

00:19:40.200 --> 00:19:42.830
خوب ، حالا هر چی . بیا بریم استودیو

00:19:44.160 --> 00:19:44.900
ها ؟

00:19:45.950 --> 00:19:46.830
چی ؟

00:19:47.530 --> 00:19:50.580
واقعاً ... از قیافه ام معلوم بود ؟

00:19:51.510 --> 00:19:54.060
! ائـ ، خودت تنهایی همشو انجام دادی ؟ عالیه

00:19:52.470 --> 00:19:54.760 line:20%
سلام ، ببخشید دیر کردیم

00:19:55.080 --> 00:19:56.270
سلام

00:19:56.770 --> 00:19:58.790
مافویو-چان باز هم اومد اینجا

00:19:58.790 --> 00:20:01.820
بیرون استودیو نشسته بود ، برای همین گذاشتم بیاد تو

00:20:01.820 --> 00:20:04.070
اوه آکیهیکو ، اون چای رو برای من خریدی ؟

00:20:05.770 --> 00:20:08.860
!تو ! اینجا چیکار میکنی ؟

00:20:08.860 --> 00:20:10.120
آروم باش

00:20:10.120 --> 00:20:13.630
! مهمتر از اون ، این فوق العاده است
! اینو گوش کن ، اوئه چی

00:20:13.630 --> 00:20:14.530
!ها ؟

00:20:15.670 --> 00:20:18.840
... ببین ... تونستم

00:20:19.520 --> 00:20:22.040
خودم تنهایی سیمش رو عوض کنم

00:20:22.290 --> 00:20:23.260
... اوه

00:20:23.260 --> 00:20:25.090
در ضمن ، اینو گوش کن

00:20:28.990 --> 00:20:31.360
درست کوکش کردم ؟

00:20:35.890 --> 00:20:36.810
... مگه تو

00:20:37.570 --> 00:20:39.630
نرفتی به کلوپ موسیقی لایت ؟

00:20:40.770 --> 00:20:41.810
رفتم

00:20:42.640 --> 00:20:46.820
همه جور آدم و ابزار موسیقی ای داشتند
... و جالب بنظر می رسید

00:20:48.600 --> 00:20:51.820
اما تو باحالتر بودی ، اوئه نویاما-کون

00:20:55.660 --> 00:20:56.580
... پس