WEBVTT

00:01:15.376 --> 00:01:35.376
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.400 --> 00:01:38.279
<c.color28e3ef>[گمشده در باران]</c>

00:01:39.360 --> 00:01:42.079
<c.color28e3ef>[قسمت چهارم]</c>

00:01:42.080 --> 00:01:44.280
تو راه گوشت بره و من تو خریدم

00:01:44.920 --> 00:01:46.039
سرد بشه از دهن میفته

00:01:46.040 --> 00:01:46.920
بیاد زود بریم خونه

00:01:52.600 --> 00:01:53.320
خوبی؟

00:02:24.720 --> 00:02:25.640
مچ پام پیچ خورده

00:02:26.240 --> 00:02:27.679
پای راستم درد میکنه

00:02:27.680 --> 00:02:28.640
و پای چپ توام صدمه دیده

00:02:29.240 --> 00:02:31.360
پس به همدیگه کمک میکنیم تا خونه بریم

00:03:23.840 --> 00:03:24.400
بیا بخور

00:03:25.840 --> 00:03:26.360
ممنون

00:03:45.480 --> 00:03:46.280
تو اول بخور

00:04:17.360 --> 00:04:18.919
با توجه به آداب غذا خوردنت

00:04:18.920 --> 00:04:20.400
باید از یه خاندان سرشناس باشی

00:04:20.920 --> 00:04:22.479
ببین چقدر گرسنه ای

00:04:22.480 --> 00:04:24.080
نیازی نیست مراقب رفتارت باشی

00:04:25.600 --> 00:04:26.840
چند وقته که گوشت نخوردی؟

00:04:27.520 --> 00:04:28.919
از وقتی که شورشی ها تعقیبم کردن

00:04:28.920 --> 00:04:30.000
هیچ وقت جرات نکردم جایی بمونم

00:04:30.520 --> 00:04:32.200
فقط چندتا نون بخارپز خشک داشتی

00:04:33.600 --> 00:04:35.279
از طرز حرف زدنت

00:04:35.280 --> 00:04:37.319
حتما از خاندان مقامات هستی

00:04:37.320 --> 00:04:38.960
هیچوقت فکر نمیکردم اینجوری زجر بکشی

00:04:39.960 --> 00:04:42.320
برای چی اومدی شهر جینگ جو؟

00:04:43.000 --> 00:04:44.440
اطلاعات محرمانه ست نمیتونم بگم

00:04:46.040 --> 00:04:47.640
مردایی مثل تو حتی وقتی اتفاق بزرگی هم بیفته

00:04:48.280 --> 00:04:49.400
به زنا نمیگن

00:04:51.760 --> 00:04:54.279
ولی الان ، ممکنه سخت باشه که

00:04:54.280 --> 00:04:56.039
از شهر جینگ جو بری

00:04:56.040 --> 00:04:56.840
برای چی؟

00:04:57.400 --> 00:04:58.679
وانگ ار

00:04:58.680 --> 00:05:00.319
معمولا وسایل قاچاق

00:05:00.320 --> 00:05:03.839
از خارج شهر جینگ جو میاره میفروشه

00:05:03.840 --> 00:05:05.799
به خدمتکارهای فراری هم کمک میکنه

00:05:05.800 --> 00:05:08.200
حتی زوج های فراری هم برای کمک میرن پیش اون

00:05:08.800 --> 00:05:09.959
با تمام اقشار این شهر

00:05:09.960 --> 00:05:12.039
ارتباط داری

00:05:12.040 --> 00:05:13.080
اگه اینطوری نبود

00:05:15.240 --> 00:05:16.640
به اندازه کافی غذا برای
خوردن تو خاندان بای نداشتم

00:05:17.320 --> 00:05:18.760
فقط از بقیه سود میبرم

00:05:19.320 --> 00:05:21.039
از فنگ یائو کمک میگیرم

00:05:21.040 --> 00:05:22.240
اینطوری تونستم زنده بمونم

00:05:22.920 --> 00:05:24.320
ولی فنگ‌ یائو هم پول زیادی نداره

00:05:25.040 --> 00:05:26.199
معمولا

00:05:26.200 --> 00:05:27.559
جواهراتی که زیاد استفاده نمیشه و میده بهم

00:05:27.560 --> 00:05:28.640
بعدش میگه که گم شده

00:05:29.600 --> 00:05:31.599
بقیه خانواده بای بی عاطفه و نامهربونن

00:05:31.600 --> 00:05:33.759
ولی بانو فنگ یائو باهات
مثل یه خواهر رفتارمیکنه

00:05:33.760 --> 00:05:34.680
البته

00:05:35.400 --> 00:05:37.680
فنگ یائو ممکنه درخشان ترین ادم نباشه

00:05:38.240 --> 00:05:39.880
ولی به من وفاداره

00:05:48.600 --> 00:05:49.599
راستی

00:05:49.600 --> 00:05:51.399
وانگ ار گفت که پنجاه تیل طلا میخواد

00:05:51.400 --> 00:05:53.320
همیشه انقدر قیمت بالا میگه؟

00:05:53.840 --> 00:05:55.159
کسانی که معمولا از وانگ ار کمک میخوان

00:05:55.160 --> 00:05:56.440
سارق هایی هستن که سعی تو
فروش کالاهای مسروقه دارن

00:05:57.240 --> 00:05:59.839
که از قصر یا ارباباشون دزدیدن

00:05:59.840 --> 00:06:01.040
پنجاه تا تیل طلا کجا بود؟

00:06:01.640 --> 00:06:03.919
به علاوه معمولا یک سومشومیگه

00:06:03.920 --> 00:06:05.000
حداکثر چند تل طلا

00:06:05.960 --> 00:06:08.279
شاید شورشی ها کنترل خود شدید کردن

00:06:08.280 --> 00:06:09.319
خارج شدن از شهر سخته

00:06:09.320 --> 00:06:10.400
برای همین قیمت بالا برده

00:06:11.000 --> 00:06:12.200
ولی اگه این باشه

00:06:12.880 --> 00:06:14.319
غرفه رو ببنده بهتره

00:06:14.320 --> 00:06:15.640
چرا باید تجارت غیر قانونی بکنه؟

00:06:16.640 --> 00:06:19.040
فکر کنم منتظره

00:06:20.320 --> 00:06:21.600
یه فرصته

00:06:22.200 --> 00:06:23.320
فرصتی مثل تو

00:06:24.280 --> 00:06:25.320
داری میگی

00:06:25.840 --> 00:06:28.079
با شورشی ها هم پیمانه؟

00:06:28.080 --> 00:06:29.200
به خودت بیا

00:06:30.280 --> 00:06:32.839
چن ون ده و ارتش شورشیش

00:06:32.840 --> 00:06:34.600
ماه هاست که شهر جینگ جو رو تصرف کرده

00:06:35.200 --> 00:06:36.679
حتی نمی دونیم که کی امپراتور

00:06:36.680 --> 00:06:38.119
قادر به اعزام نیرو برای پس گرفتن شهره

00:06:38.120 --> 00:06:38.720
تو این دنیای پر هرج و مرج

00:06:39.320 --> 00:06:41.479
مردم عادی دیگه اونارو به
عنوان شورشی ها نمیبینن

00:06:41.480 --> 00:06:43.880
براشون حکم حاکم شهر جینگ جو رو  داره

00:06:44.560 --> 00:06:45.200
حرف بیخودی نزن

00:06:48.040 --> 00:06:49.080
مراقب باش

00:06:50.160 --> 00:06:51.240
درد می کنه

00:07:01.280 --> 00:07:01.480
مشکل چیه؟

00:07:01.481 --> 00:07:03.199
میخوای منو بسوزونی؟

00:07:03.200 --> 00:07:05.279
اونا اذیتم میکنن توهم
میخوای اذیتم کنی درسته؟

00:07:05.280 --> 00:07:06.400
میخوای بسوزونیش؟

00:07:07.040 --> 00:07:08.399
خیلی بی حواسی

00:07:08.400 --> 00:07:09.080
فقط برو

00:07:11.120 --> 00:07:12.360
فقط نمیفهمم

00:07:14.160 --> 00:07:17.679
معلومه که اون دختر یکیو تو اتاقش مخفی کرده

00:07:17.680 --> 00:07:19.879
کسی چه میدونه شاید معشوقشه؟

00:07:19.880 --> 00:07:21.399
چرا کاری نمیکنی؟

00:07:21.400 --> 00:07:22.359
ببین چطور منو کتک زده

00:07:22.360 --> 00:07:22.760
ببین

00:07:22.761 --> 00:07:23.719
خیلی خوب

00:07:23.720 --> 00:07:24.840
تقریبا بهبود پیدا کردی

00:07:25.440 --> 00:07:27.839
باید مراقب رفتارت باشی

00:07:27.840 --> 00:07:29.759
همیشه بی پروا هستی

00:07:29.760 --> 00:07:31.600
اگه موجوداتی که زمینی نیستن تحریک کنی چی؟

00:07:34.240 --> 00:07:35.319
به من نگو ​​که واقعا باور داری

00:07:35.320 --> 00:07:36.519
که یه روح تو اتاقشه

00:07:36.520 --> 00:07:37.280
هیس

00:07:37.800 --> 00:07:39.760
اینکه باور کنیم از باور نکردنش بهتره

00:07:41.440 --> 00:07:42.320
به علاوه

00:07:43.120 --> 00:07:45.119
صیغه پدربزرگت

00:07:45.120 --> 00:07:46.960
تو اون اتاق مرد

00:07:48.520 --> 00:07:49.639
شماها

00:07:49.640 --> 00:07:51.839
اینطوری تونسته گولتون بزنه

00:07:51.840 --> 00:07:52.759
اینجوری

00:07:52.760 --> 00:07:53.759
هر روز بازیون میده

00:07:53.760 --> 00:07:55.439
همتون گولشو خوردین

00:07:55.440 --> 00:07:56.840
فقط یادت بمونه

00:07:57.480 --> 00:07:58.679
دیگه نرو اتاق موشی

00:07:58.680 --> 00:08:00.119
مادر اینطور نیست

00:08:00.120 --> 00:08:01.039
اون زدتم

00:08:01.040 --> 00:08:02.799
قیافمو اینجوری کرده

00:08:02.800 --> 00:08:03.480
چرا باهاش کاری نمیکنی؟

00:08:03.481 --> 00:08:05.320
چیزی نیست، تظاهر نکن

00:08:06.440 --> 00:08:09.039
پدرت قبلا با ژنرال چن صحبت کرده

00:08:09.040 --> 00:08:11.400
اجازه میده که موشی صیغش بشه

00:08:13.960 --> 00:08:14.480
واقعا؟

00:08:15.440 --> 00:08:17.719
طولی نمیکشه که موشی از اینجا میره

00:08:17.720 --> 00:08:19.360
چرا باید تحریکش کرد؟

00:08:19.960 --> 00:08:21.600
خیلی خوش اقباله

00:08:22.680 --> 00:08:24.400
یه شبه وضعیتش خوب میشه

00:08:25.640 --> 00:08:27.320
موشی قراره برای صیغه فرستاده بشه؟

00:08:29.080 --> 00:08:30.120
طوری که تو میگی

00:08:32.080 --> 00:08:34.240
وانگ ار با شورشی ها درگیره

00:08:34.760 --> 00:08:37.279
برای همین اون منتظر کسیه که
میخواد از شهر فرار کنه تا پیداش کنه

00:08:37.280 --> 00:08:38.600
به همین دلیل قیمت گزافی تعیین میکنه

00:08:39.520 --> 00:08:42.119
دلال ها معمولی تردید می کنن

00:08:42.120 --> 00:08:44.560
فقط جاسوس های واقعی حاضر
به پرداخت همچین مبلغی هستن

00:08:45.160 --> 00:08:46.840
نمی تونیم به وانگ ار اعتماد کنیم

00:08:47.520 --> 00:08:49.599
ارازلی که من میشناسم

00:08:49.600 --> 00:08:51.400
همه تحت کنترل شورشی ها هستن

00:08:52.040 --> 00:08:53.240
همه جا تله ست

00:08:53.800 --> 00:08:54.639
چه طور میتونیم از شهر

00:08:54.640 --> 00:08:56.040
جینگ جو بفرستیمت بیرون؟

00:08:57.640 --> 00:08:58.600
موشی

00:08:59.400 --> 00:08:59.920
یکی داره میاد

00:09:00.680 --> 00:09:01.480
زود باش

00:09:05.640 --> 00:09:06.480
مراقب باش

00:09:09.000 --> 00:09:09.640
موشی

00:09:11.280 --> 00:09:11.960
موشی

00:09:18.000 --> 00:09:18.640
موشی

00:09:20.240 --> 00:09:21.120
مشکل چیه؟

00:09:21.800 --> 00:09:23.159
پدرو مادرم

00:09:23.160 --> 00:09:25.040
می خوان تو رو به عنوان صیغه به چن ون ده بدن

00:09:33.400 --> 00:09:35.319
چون شوئه میتونی بری

00:09:35.320 --> 00:09:36.600
بدون اجازم وارد نشو

00:09:37.120 --> 00:09:37.800
بله

00:09:46.880 --> 00:09:47.640
بشین

00:10:04.000 --> 00:10:04.839
زود باش

00:10:04.840 --> 00:10:07.000
اینارو بردار و فرار کن

00:10:09.720 --> 00:10:10.480
چرا نمیری؟

00:10:11.200 --> 00:10:13.439
من اون موقع نرفتم

00:10:13.440 --> 00:10:15.439
چون نمی خواستم پدر و مادرم رو درگیر کنم

00:10:15.440 --> 00:10:16.479
ولی تو فرق داری

00:10:16.480 --> 00:10:18.559
تنها کاری که باید انجام بدی اینه
که به خوبی از خودتی مراقبت کنی

00:10:18.560 --> 00:10:21.079
کل شهر تحت کنترل ارتش شورشیه

00:10:21.080 --> 00:10:22.719
اصلا کجا میتونم برم؟

00:10:22.720 --> 00:10:24.119
پس توام خودتو به مریضی بزن

00:10:24.120 --> 00:10:25.679
همون طبیب قبلی

00:10:25.680 --> 00:10:28.520
مگه همیشه نمیگی که پول می
تونه خیلی از مشکلات رو حل کنه؟

00:10:29.240 --> 00:10:30.480
این بار فرق می کنه

00:10:31.960 --> 00:10:34.200
چن ون ده بدون تردید ادم میکشه

00:10:34.840 --> 00:10:36.839
شهرت همین الانم همه میدونن

00:10:36.840 --> 00:10:39.560
هیچ پزشکی جرأت نمی کنه بهم کمک کنه دروغ بگم

00:10:40.720 --> 00:10:42.120
پس الان باید چیکار کنیم؟

00:10:43.160 --> 00:10:45.520
اگه این چن ون ده واقعا
میخواد که بهش خدمت کنم

00:10:46.680 --> 00:10:48.080
مطمئن میشم که هرگز فراموشش نمیکنه

00:10:48.880 --> 00:10:49.520
موشی

00:10:50.240 --> 00:10:51.680
نباید عجولانه کاری کنی

00:10:53.240 --> 00:10:54.440
نگران من نباش

00:10:59.640 --> 00:11:00.760
اینارو خوب نگه دار

00:11:01.480 --> 00:11:02.880
جواهرات زیادی برات باقی نمونده

00:11:03.560 --> 00:11:04.880
برای بعد نگه دار

00:11:05.480 --> 00:11:06.719
این چند سال

00:11:06.720 --> 00:11:08.200
نمیدونم چقدر ازت وسیله گرفتم

00:11:08.920 --> 00:11:10.320
بعدا کم کم بهت برمیگردونم

00:11:13.000 --> 00:11:13.680
فنگ یائو

00:11:15.760 --> 00:11:17.240
اگه مردم

00:11:19.680 --> 00:11:21.480
بذار تو زندگی بعدی خواهر بزرگت باشم

00:11:22.160 --> 00:11:23.520
لباساتو میشورم و برات میپزم

00:11:31.240 --> 00:11:32.120
موشی

00:11:43.680 --> 00:11:46.359
میخوام دوباره اطراف دروازه شهر بگردم

00:11:46.360 --> 00:11:47.760
ببینم میشه نقصی پیدا کرد یا نه

00:11:48.440 --> 00:11:49.679
اگه از خطر نمیترسی

00:11:49.680 --> 00:11:50.640
باهام بیا

00:11:51.280 --> 00:11:52.799
اگه راهی داشتی

00:11:52.800 --> 00:11:54.559
اون وقت اینجوری زخمی نمیشدی

00:11:54.560 --> 00:11:56.360
نمیتونی از خودت محافظت کنی

00:11:57.120 --> 00:11:58.359
نگو که میخوای بمونی و

00:11:58.360 --> 00:12:00.199
با چن ون ده ازدواج کنی

00:12:00.200 --> 00:12:01.000
البته که نه

00:12:02.360 --> 00:12:03.720
زور قبول نمیکنم

00:12:04.240 --> 00:12:05.959
اگه جرات کنه مجبورم کنه

00:12:05.960 --> 00:12:07.480
چند تا از دندون های جلویش رو در میارم

00:12:16.200 --> 00:12:17.200
به چی فکر میکنی؟

00:12:17.920 --> 00:12:18.680
هیچی

00:12:19.520 --> 00:12:22.200
فقط فکر میکنم وقتی لبخند
میزنی خوش قیافه به نظر میای

00:12:29.560 --> 00:12:30.320
بانو موشی

00:12:31.000 --> 00:12:32.160
چن ون ده الان قدرتمنده

00:12:32.880 --> 00:12:34.119
حتی اگه شجاعتش رو داشته باشی

00:12:34.120 --> 00:12:35.280
باهاش همتا نیستی

00:12:35.800 --> 00:12:37.000
بهتره از اینجا بری

00:12:37.920 --> 00:12:38.919
خیلی خوب

00:12:38.920 --> 00:12:40.080
حاضرم باهات بیام

00:12:41.120 --> 00:12:43.640
ولی اول باید بفهمیم که چه طور از شهر بریم

00:12:52.760 --> 00:12:53.800
قبل از رفتن

00:12:54.400 --> 00:12:56.199
باید کاری کنم که خانواده عمو دومم

00:12:56.200 --> 00:12:57.800
هرچیزی که بهم مدیونن بدن

00:12:58.640 --> 00:13:00.440
همون موقع اطلاعاتی بدست میارم

00:13:05.920 --> 00:13:08.560
شنیدم میخوای باهامون صحبت کنی

00:13:09.960 --> 00:13:11.160
عمو، زن عمو

00:13:11.880 --> 00:13:13.800
شنیدم که میخواین منو به ژنرال چن بدین

00:13:14.520 --> 00:13:15.559
ازدواج از اولش هم توسط

00:13:15.560 --> 00:13:17.919
والدین و واسطه انجام میشه

00:13:17.920 --> 00:13:19.520
کی حق دخالت به تورو داده؟

00:13:23.320 --> 00:13:24.919
بیشتر و بیشتر سرکش میشی

00:13:24.920 --> 00:13:26.119
زن عمو

00:13:26.120 --> 00:13:27.279
یادت نره که

00:13:27.280 --> 00:13:28.519
فامیلیم تانگه

00:13:28.520 --> 00:13:30.239
تو شجره نامه خاندان بای ثبت نشدم

00:13:30.240 --> 00:13:31.200
پس جز خاندان بای نیستم

00:13:32.320 --> 00:13:33.760
دیگه احمق بازی در نمیاری؟

00:13:34.440 --> 00:13:36.039
به نظر میاد جسور تر شدی

00:13:36.040 --> 00:13:37.280
جرات جواب دادن داری

00:13:39.560 --> 00:13:40.440
موشی

00:13:41.560 --> 00:13:42.920
همه اینا

00:13:43.480 --> 00:13:45.719
به خاطر پیشینه بد مادرته

00:13:45.720 --> 00:13:47.240
که مال شهر قرمز بود

00:13:47.800 --> 00:13:48.800
من که هرگز

00:13:50.440 --> 00:13:51.920
جایی مثل اونجا نبودم

00:13:56.200 --> 00:13:58.799
اینکه بخوام تو شجره نامه

00:13:58.800 --> 00:14:00.759
خاندان بای واردت کنم سخته

00:14:00.760 --> 00:14:01.999
از بچگی

00:14:02.000 --> 00:14:03.119
تا الان که بزرگ شدی

00:14:03.120 --> 00:14:05.800
بهت غذا و سرپناه دادیم

00:14:06.680 --> 00:14:07.960
چیزهایی که نیاز داشتی بهت دادیم

00:14:08.640 --> 00:14:09.839
به خاطر همین که الان به

00:14:09.840 --> 00:14:11.399
سن ازدواج رسیدی

00:14:11.400 --> 00:14:13.400
برات ازدواج ترتیب دادیم

00:14:15.200 --> 00:14:17.119
این به اصطلاح ازدواجتون

00:14:17.120 --> 00:14:18.760
همون فروختن به عنوان صیغه ست

00:14:19.440 --> 00:14:20.839
پس واقعا

00:14:20.840 --> 00:14:22.760
به پدر مرحومم توجهی ندارین

00:14:28.440 --> 00:14:30.400
اصلا به وضعیتت توجهی نکردی؟

00:14:31.320 --> 00:14:32.640
بچه نامشروع هستی

00:14:33.520 --> 00:14:35.000
مادرت از فاحشه خونه بوده

00:14:35.520 --> 00:14:37.199
پسر کدوم خاندان اصیلی

00:14:37.200 --> 00:14:40.159
حاضر با این پیشینت باهات ازدواج کنه؟

00:14:40.160 --> 00:14:42.720
ژنرال چن الان کنترل کل
شهر جینگ جو رو بدست داره

00:14:43.440 --> 00:14:44.479
کسی چه میدونه

00:14:44.480 --> 00:14:46.600
ممکنه در اینده به یه نجیب زاده تبدیل بشه

00:14:47.280 --> 00:14:48.999
اگه صیغه اون بشی

00:14:49.000 --> 00:14:50.400
از خوش اقبالی خودته

00:14:52.000 --> 00:14:53.600
نمیتونم از این خوش اقبالی لذت ببرم

00:14:54.640 --> 00:14:55.719
به علاوه

00:14:55.720 --> 00:14:58.279
اگه همچین چیز خوبیه

00:14:58.280 --> 00:15:00.040
چرا این خوش اقبالی رو به فنگ یائو ندم؟

00:15:01.040 --> 00:15:02.439
اگه امتناع کرد

00:15:02.440 --> 00:15:04.799
مگه تو خاندانت هنوزم چندتا دختر نیست؟

00:15:04.800 --> 00:15:06.320
تو... داری زیاده روی میکنی

00:15:07.280 --> 00:15:09.159
داری منو میفروشین

00:15:09.160 --> 00:15:10.680
میخوای قدردانشم باشم؟

00:15:13.280 --> 00:15:14.240
موشی

00:15:14.760 --> 00:15:17.280
اصلا ادب نداری

00:15:17.800 --> 00:15:20.160
اصلا شبیه بانوی جوان خاندان بای نیستی

00:15:20.840 --> 00:15:22.639
اگه اینجوری بری اونجا

00:15:22.640 --> 00:15:24.480
ژنرال چن راضی نمیشه

00:15:25.360 --> 00:15:26.639
من که گفتم

00:15:26.640 --> 00:15:27.879
اسم فامیلم تانگه

00:15:27.880 --> 00:15:29.240
از خاندان بای شماها نیستم

00:15:31.360 --> 00:15:33.280
شاید پیشینت محترم نباشه

00:15:33.800 --> 00:15:34.759
ولی الان

00:15:34.760 --> 00:15:36.880
با ژنرال چن به عنوان صیغش ازدواج می کنی

00:15:37.480 --> 00:15:39.400
طبیعتا تو شجره نامه ثبت میشی

00:15:39.920 --> 00:15:41.999
اولین دختر نامشروع ارباب جوان بای هستی

00:15:42.000 --> 00:15:43.800
شکی توش نیست

00:15:47.520 --> 00:15:49.959
مثل اینه که یه خوک با گل بپوشونی

00:15:49.960 --> 00:15:51.480
تا قیمت خوبی بگیری

00:15:52.000 --> 00:15:53.199
ولی بازم اخرش

00:15:53.200 --> 00:15:54.800
هنوزم باید ذبح بشه

00:15:55.360 --> 00:15:57.239
اگه مزخرفات شماها رو باور کنم

00:15:57.240 --> 00:15:59.079
حتی از خوکم احمق ترم

00:15:59.080 --> 00:16:00.720
تو.. ای دختره احمق

00:16:03.560 --> 00:16:05.240
غیر مستقیم بهت گفت خوک

00:16:06.320 --> 00:16:07.320
موشی

00:16:07.880 --> 00:16:11.959
به عنوان بزرگ تر هات
دربارش باهات بحث نمیکنیم

00:16:11.960 --> 00:16:14.239
این مرخرفات خوک این چیزارو

00:16:14.240 --> 00:16:15.120
بزار کنار

00:16:15.760 --> 00:16:17.039
فقط مستقیم بهم بگو

00:16:17.040 --> 00:16:20.560
چه طور میتونیم با ازدواج
با ژنرال چی راضیت کنیم

00:16:23.080 --> 00:16:24.359
الان شد حرف حساب

00:16:24.360 --> 00:16:25.679
بیایید در مورد شرایط بحث کنیم

00:16:25.680 --> 00:16:27.200
بهتر از اینکه بخوای گولم‌بزنی

00:16:30.760 --> 00:16:31.680
من

00:16:32.320 --> 00:16:33.240
سه تا شرط دارم

00:16:41.520 --> 00:16:42.160
مراقب باش-
مراقب سرت باش-

00:16:42.160 --> 00:16:42.920
مراقب باشین

00:16:50.760 --> 00:16:51.400
مراقب باشین

00:16:54.200 --> 00:16:55.239
نیازی به ورود به خونه نیست

00:16:55.240 --> 00:16:56.079
فقط بزارینشون تو حیاط-
بانوی جوان-

00:16:56.080 --> 00:16:56.879
بانوی جوان

00:16:56.880 --> 00:16:57.800
اینجا

00:16:58.680 --> 00:16:59.200
اینجا

00:17:07.120 --> 00:17:08.359
بانوی جوان ببینین

00:17:08.360 --> 00:17:09.400
همشون جواهرات هستن

00:17:11.200 --> 00:17:13.240
این هدایای عالی رو ببینین

00:17:15.200 --> 00:17:16.320
زود باشین

00:17:17.080 --> 00:17:17.840
بزارینشون اونجا

00:17:18.880 --> 00:17:19.720
بزارشون زمین

00:17:20.280 --> 00:17:21.280
بازش کن

00:17:22.560 --> 00:17:23.439
باشه

00:17:23.440 --> 00:17:24.000
بیا

00:17:24.560 --> 00:17:25.360
زود باشین

00:17:26.280 --> 00:17:27.200
اونایی که عقب موندن زود باشن

00:17:28.640 --> 00:17:29.480
مراقب باشین

00:17:30.000 --> 00:17:30.720
بازشون کن

00:17:31.600 --> 00:17:32.639
بانوی جوان

00:17:32.640 --> 00:17:33.399
ببینین

00:17:33.400 --> 00:17:34.879
همه چیز اینجاست

00:17:34.880 --> 00:17:35.720
میتونین بشمارین

00:17:36.520 --> 00:17:37.240
خیلی خوب

00:17:37.241 --> 00:17:38.399
همشون برمیدارم

00:17:38.400 --> 00:17:39.160
میتونین برین

00:17:39.840 --> 00:17:40.840
بله-
بله-

00:17:42.240 --> 00:17:43.440
بیاین بریم

00:18:01.640 --> 00:18:02.440
موشی

00:18:05.840 --> 00:18:07.240
واقعا میخوای باهاش ​​ازدواج کنی؟

00:18:09.360 --> 00:18:11.359
ضعیف نمی تونه در برابر قوی برنده بشه

00:18:11.360 --> 00:18:12.679
خاندان چن خیلی قدرتمندن

00:18:12.680 --> 00:18:14.200
خاندان بای نمی تونه بهشون توهین کنه

00:18:14.720 --> 00:18:16.160
با پدرو مادرت حرف زدم

00:18:16.800 --> 00:18:18.039
داشتن این پارچه های خوب و پول

00:18:18.040 --> 00:18:19.559
بد هم نیست

00:18:19.560 --> 00:18:21.559
این‌چیزی که حرف توباشه

00:18:21.560 --> 00:18:23.159
میدونی که همیشه حیله گر و مکارم

00:18:23.160 --> 00:18:25.040
طبیعی که برای رفتن پیش
یه ادم ثروتمند کاری انجام ندم

00:18:25.880 --> 00:18:26.480
به علاوه

00:18:27.080 --> 00:18:28.040
میدونی که چقدر ثروت دوست دارم

00:18:28.560 --> 00:18:30.039
حداقل، اجازه ندادم پدر و مادرت منو

00:18:30.040 --> 00:18:31.240
بدون اینکه چیزی بدست بیارم بفروشن

00:18:33.960 --> 00:18:34.560
موشی

00:18:36.160 --> 00:18:37.439
موشی

00:18:37.440 --> 00:18:38.560
باهاش ازدواج نکن

00:18:39.560 --> 00:18:41.559
چن ون ده دمدمی مزاجه

00:18:41.560 --> 00:18:43.200
بدون پلک زدن ادم میکشه

00:18:45.960 --> 00:18:47.159
دیگه بهش رسیدم

00:18:47.160 --> 00:18:48.520
گریه فایده ای نداره

00:18:49.280 --> 00:18:50.040
موشی

00:18:51.560 --> 00:18:52.400
از اینجا فرار کن

00:18:53.280 --> 00:18:55.440
نمیترسی به خاطر من خانوادت درگیر بشن؟

00:18:56.200 --> 00:18:56.840
پس

00:18:59.400 --> 00:19:01.240
میتونیم یه نقشه خوب بکشیم

00:19:03.440 --> 00:19:05.680
شاید موقعیت های بهتری تو اینده بود

00:19:06.200 --> 00:19:07.439
ولی الان به نظر میاد که باید بهم کمک کنی

00:19:07.440 --> 00:19:08.440
جهیزیه تهیه کنم

00:19:09.120 --> 00:19:10.039
بدت که نمیاد اول از جهیزیت

00:19:10.040 --> 00:19:11.240
استفاده کنم درسته؟

00:19:11.920 --> 00:19:13.279
پارچه های ظریف ابریشمی زیادی

00:19:13.280 --> 00:19:15.120
و اشیای گرون قیمت زیادی تو خاندان نمونده

00:19:19.800 --> 00:19:20.560
...موشی

00:19:25.520 --> 00:19:26.559
خودتو ببین

00:19:26.560 --> 00:19:27.800
هنوزم اشکت دم مشکته

00:19:29.000 --> 00:19:31.159
اگه یه روز واقعا برم

00:19:31.160 --> 00:19:32.280
میخوای چیکار کنی؟

00:19:34.120 --> 00:19:34.920
موشی

00:20:18.000 --> 00:20:19.279
زود باش امتحان کن

00:20:19.280 --> 00:20:20.720
اینارو سر اشپز تهیه کرده

00:20:21.800 --> 00:20:23.560
سه غذای گوشتی و دو تا غذای گیاهی هست

00:20:26.936 --> 00:20:36.936
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:36.960 --> 00:20:38.800
واقعا میخوای به چن ون ده خدمت کنی؟

00:20:40.040 --> 00:20:40.960
تو خواب ببینه

00:20:42.000 --> 00:20:43.440
پس همشون تظاهره

00:20:44.520 --> 00:20:46.120
چه شرطی برای ارباب بای گذاشتی؟

00:20:46.880 --> 00:20:49.880
لوح مادرم رو تو تالار اجدادی بزارن

00:20:50.560 --> 00:20:52.560
بعدش اسمم تو شجره نامه خاندان بای ثبت بشه

00:20:53.080 --> 00:20:54.919
کسی نیستی که به این چیزها اهمیت بدی

00:20:54.920 --> 00:20:55.880
برام مهم نیست

00:20:56.440 --> 00:20:57.520
ولی مادرم اهمیت میداد

00:20:58.480 --> 00:21:00.160
مادرم عمیقا بهش اهمیت میداد

00:21:01.200 --> 00:21:02.760
میشه گفت به ارزوش رسوندمش

00:21:03.880 --> 00:21:04.640
دیگه چی؟

00:21:07.920 --> 00:21:09.599
چرا فکر میکنی که

00:21:09.600 --> 00:21:11.639
حتما خواسته های زیادی دارم؟

00:21:11.640 --> 00:21:12.879
با توجه به شخصیتت

00:21:12.880 --> 00:21:14.000
باهاشون کنار نمیای

00:21:18.280 --> 00:21:20.480
فقط جهیزیه سخاوتمندانه از خواستم

00:21:21.000 --> 00:21:22.200
اگه ندن

00:21:22.800 --> 00:21:25.120
منم جلو اون چن کولی بازی در میارم

00:21:25.640 --> 00:21:27.079
حتی باهاش ​​ازدواج نکردی

00:21:27.080 --> 00:21:28.880
همین الانشم به عنوان
عروسک ازش استفاده میکنی

00:21:30.040 --> 00:21:32.400
از اونجایی که چن ون ده شهرت وحشتناکی داره

00:21:33.120 --> 00:21:34.640
فرصت خوبی که باهاش بترسونمشون

00:21:35.440 --> 00:21:36.799
ولی چرا نگران

00:21:36.800 --> 00:21:38.359
فرار خودت نیستی

00:21:38.360 --> 00:21:39.959
در مورد وضع من میپرسی؟

00:21:39.960 --> 00:21:41.519
شاید کم همدیگه رو بشناسیم

00:21:41.520 --> 00:21:42.519
ولی باور دارم که

00:21:42.520 --> 00:21:44.720
باید نقشه ای داشته باشی که اروم پیش میری

00:21:45.800 --> 00:21:47.160
واقعا خوب میشناسیم

00:21:49.040 --> 00:21:51.440
باید شریک جرم اینده باشم درسته؟

00:21:52.200 --> 00:21:52.880
بگو

00:21:53.400 --> 00:21:54.520
میخوای حساب کیو برسی؟

00:21:56.480 --> 00:21:57.760
شرط سومی که گفتم

00:21:58.560 --> 00:22:00.079
اینکه قرار قبل از ازدواج

00:22:00.080 --> 00:22:01.480
چن ون ده رو ببینم

00:22:02.360 --> 00:22:04.040
نه خیلی خطرناکه

00:22:08.485 --> 00:22:14.710
<c.colorcccc00>[ عمارت حاکم شیانگ ]</c>

00:22:15.720 --> 00:22:17.759
بهتر که ژنرال چن رو تحریک نکنی

00:22:17.760 --> 00:22:18.760
وگرنه همه چیز خراب میشه

00:22:19.840 --> 00:22:21.039
اگه ژنرال چن رو نبینم

00:22:21.040 --> 00:22:22.000
پس باهاش ازدواج نمیکنم

00:22:22.560 --> 00:22:24.039
اگه ژنرال چن به خاطرش سرزنشت کنه

00:22:24.040 --> 00:22:25.279
نمیتونی عواقبشو تحمل کنی

00:22:25.280 --> 00:22:26.920
دقیقا همین لجبازی ای که میگم

00:22:33.240 --> 00:22:35.040
ژنرال چند لحظه ای میبینتتون

00:22:35.760 --> 00:22:36.360
برو

00:22:43.360 --> 00:22:45.520
ژنرال چن فقط میخوان بانو موشی رو ببینن

00:22:47.000 --> 00:22:47.440
باشه

00:22:49.200 --> 00:22:50.120
اروم باش

00:22:55.200 --> 00:22:55.800
برو

00:23:02.640 --> 00:23:04.120
اولین باریه که وارد عمارت حاکم میشم

00:23:05.240 --> 00:23:06.200
میشه اروم تر بری؟

00:23:07.480 --> 00:23:08.719
شیائو وو هستی درسته؟

00:23:08.720 --> 00:23:09.600
دستیار مورد اعتماد ژنرال چن

00:23:10.320 --> 00:23:11.280
یه چیزی باید بهت بگم

00:23:11.800 --> 00:23:13.519
تازگی ها رفتار ژنرال چن چه طور بوده؟

00:23:13.520 --> 00:23:15.200
در موردش مطمئن نیستم

00:23:15.760 --> 00:23:16.440
ولی اگه رفتن

00:23:16.441 --> 00:23:18.519
به تاخیر بندازین

00:23:18.520 --> 00:23:19.840
ژنرال چن احتمالا ناراضی میشن

00:23:20.400 --> 00:23:22.240
از اینکه کسی دیر کنه خوششون نمیاد

00:23:28.000 --> 00:23:28.720
برین داخل

00:23:45.800 --> 00:23:48.360
الان که منو دیدی هنوزم بلد
نیستی درست احترام بزاری

00:23:49.120 --> 00:23:50.200
سومین باره که همدیگه رو میبینیم

00:23:51.000 --> 00:23:52.440
هنوز سرکشی

00:23:53.120 --> 00:23:54.120
و ادب نداری

00:23:55.480 --> 00:23:56.880
این همه بانو نجیب هست

00:23:57.440 --> 00:23:58.919
اگه زن میخوای

00:23:58.920 --> 00:24:00.760
خب یکی با رفتار بهتر انتخاب کن

00:24:01.560 --> 00:24:03.760
چیه؟  ازدواج با من برات ناراحت کننده ست؟

00:24:06.400 --> 00:24:08.279
بزار حقیقت و بگم

00:24:08.280 --> 00:24:09.920
هنوز نتونستی امپراتور بشی

00:24:10.600 --> 00:24:12.279
اگه قرار ملکه بشم

00:24:12.280 --> 00:24:13.839
یا یه همسر رسمی

00:24:13.840 --> 00:24:15.119
خیلی بهتر بود

00:24:15.120 --> 00:24:15.840
گستاخ

00:24:16.800 --> 00:24:17.760
کی گفته که

00:24:18.440 --> 00:24:19.759
میخوام امپراتور بشم؟

00:24:19.760 --> 00:24:22.840
من، چن ون ده، مردی وفادار و میهن پرستم

00:24:23.760 --> 00:24:25.960
به دروغ متهم شدم که یک شورشیم

00:24:26.760 --> 00:24:28.760
روزی پروندم رو به امپراتور گزارش میدم

00:24:29.680 --> 00:24:32.359
اون مقامات فاسد رو از ریشه میکنم

00:24:32.360 --> 00:24:33.640
زیاد کتاب نخوندم

00:24:34.200 --> 00:24:36.520
پس نمیفهمم که چی میگی

00:24:37.360 --> 00:24:38.839
ولی تمام چیزی که الان میدونم اینکه

00:24:38.840 --> 00:24:40.080
اینکه حاکم فراری دادی

00:24:41.040 --> 00:24:43.200
پس نمیتونی تهمت خائن بودن برداری

00:24:44.000 --> 00:24:45.280
اگه قرار باتو ازدواج کنم

00:24:46.040 --> 00:24:47.400
میشم زن یه خائن

00:24:48.160 --> 00:24:49.880
اعدام میشم

00:24:51.800 --> 00:24:52.999
ترسیدی؟

00:24:53.000 --> 00:24:53.920
کی ترسیده؟

00:24:54.920 --> 00:24:56.679
به نظرم خیلی جالبه

00:24:56.680 --> 00:24:57.800
به نظرت جالبه؟

00:25:01.720 --> 00:25:02.640
اجازه دادم امروز بیای اینجا

00:25:04.040 --> 00:25:05.240
نه که به عنوان صیغه قبولت کنم

00:25:06.280 --> 00:25:08.680
چون به خدمتکار نیاز دارم

00:25:09.480 --> 00:25:11.799
زن های  این عمارت همیشه بد رفتاری میکنن

00:25:11.800 --> 00:25:12.959
اصلا جالب نیست

00:25:12.960 --> 00:25:14.439
پس انقدر خوب نیستم که صیغه بشم

00:25:14.440 --> 00:25:15.120
چیه؟

00:25:15.121 --> 00:25:16.199
نمیخوای خدمتکار باشی

00:25:16.200 --> 00:25:17.440
میخوای باهام ازدواج کنی؟

00:25:18.040 --> 00:25:18.800
اشتیاقت خوبه

00:25:20.720 --> 00:25:22.159
میترسم انقدر هوشیار باشی که

00:25:22.160 --> 00:25:23.679
نتونم گولت بزنم

00:25:23.680 --> 00:25:24.680
یه چیزی بگو

00:25:26.000 --> 00:25:27.640
مگه پر حرف نیستی؟

00:25:28.840 --> 00:25:29.800
امروز اومدم

00:25:30.480 --> 00:25:31.920
ازت درخواستی دارم

00:25:33.120 --> 00:25:34.880
هنوز باهام ازدواج نکردی

00:25:35.640 --> 00:25:36.760
ولی خواسته هات شروع شده

00:25:37.880 --> 00:25:39.680
با هدایت کردن شهر جینگ جو

00:25:40.680 --> 00:25:42.600
الان همه تو شهر به تو گوش میدن

00:25:43.160 --> 00:25:44.320
چیزیم هست که

00:25:45.040 --> 00:25:46.320
نتونی انجام بدی؟

00:25:49.160 --> 00:25:49.880
باشه

00:25:51.040 --> 00:25:52.280
چی ازم میخوای؟

00:25:52.800 --> 00:25:53.840
بگو میشنوم

00:25:54.360 --> 00:25:55.959
میخوام قبر مادرمو جا به جا کنم

00:25:55.960 --> 00:25:57.280
کنار پدرم به خاک بسپارم

00:26:34.200 --> 00:26:35.040
بودا خیر و برکت بده

00:26:35.720 --> 00:26:37.399
میخوام از موشی محافظت کنی

00:26:37.400 --> 00:26:39.120
بهش کمک به مشکلات غلبه کنه

00:26:40.080 --> 00:26:42.000
نزار با چن ون ده ازدواج کنه

00:26:43.040 --> 00:26:44.679
اگه خواستم براورده بشه

00:26:44.680 --> 00:26:46.040
...ده تا

00:26:47.360 --> 00:26:48.920
نه صدتا چراغ روشن میکنم

00:27:04.440 --> 00:27:05.680
متوجه شدم

00:27:07.160 --> 00:27:10.680
خاندان بای مادرتو قبول ندارن

00:27:11.480 --> 00:27:12.959
حاضر نیستن که اینکارو بکنن

00:27:12.960 --> 00:27:15.960
میخوای بهشون دستور بدم که انجامش بدن

00:27:16.680 --> 00:27:18.600
ژنرال چن مشهور هستی

00:27:19.520 --> 00:27:22.000
کل شهر جینگ جو ازت اطاعت می کنه

00:27:22.520 --> 00:27:24.319
خاندان بای جرات نافرمانیو نداره

00:27:24.320 --> 00:27:25.360
حتی اگه بخوای هر کاری بکنی

00:27:26.280 --> 00:27:27.000
راستی

00:27:27.800 --> 00:27:29.079
قبر مادرم

00:27:29.080 --> 00:27:30.800
و گورستان خاندان بای هر دو خارج از شهره

00:27:31.480 --> 00:27:33.359
میتونی بهم اجازه خروج از شهر رو بدی؟

00:27:33.360 --> 00:27:35.080
اجازه خروج میخوای؟

00:27:36.720 --> 00:27:38.680
میخوای فرار کنی؟

00:27:39.360 --> 00:27:40.879
چرا باید این کارو بکنم؟

00:27:40.880 --> 00:27:42.400
هر چقدر هم که تلاش کنم نمیتونم فرار کنم

00:27:43.120 --> 00:27:44.199
به علاوه

00:27:44.200 --> 00:27:46.120
قبر مادرم همینجاست

00:27:46.880 --> 00:27:47.999
دختر وظیفه شناسیم

00:27:48.000 --> 00:27:49.720
چه طور میتونم اینجا بزارمشو برم؟

00:28:07.640 --> 00:28:08.680
بگیرش نشان خروج از شهره

00:28:22.040 --> 00:28:22.800
جالبه

00:28:23.560 --> 00:28:24.800
خیلی جالبه

00:28:26.600 --> 00:28:29.000
با درخواستت موافقت میکنم

00:28:30.000 --> 00:28:33.040
نباید در عوضش کاری بکنی؟

00:28:34.800 --> 00:28:38.559
چطوره برات لباس درست کنم؟

00:28:38.560 --> 00:28:40.080
میخوای برام لباس درست کنی؟

00:28:41.440 --> 00:28:42.400
انتظار ندارم که

00:28:43.640 --> 00:28:45.480
خیاط خوبی باشی

00:28:48.280 --> 00:28:48.920
این چه طوره؟

00:28:49.880 --> 00:28:50.600
بیا نزدیکتر

00:28:52.080 --> 00:28:53.760
بیا نزدیکتر، از چی میترسی؟

00:28:59.160 --> 00:29:01.240
اگه می خوای زن من باشی

00:29:03.240 --> 00:29:04.280
باید شجاعت داشته باشی

00:29:05.440 --> 00:29:06.520
میبرمت جایی شجاعت بگیری

00:29:15.960 --> 00:29:18.400
ورود به شجرنامه ارزوی توئه

00:29:19.280 --> 00:29:21.160
قبلا از پدر خواستم که انجامش بده

00:29:24.360 --> 00:29:26.079
این اویز یشمی که

00:29:26.080 --> 00:29:29.480
از بدو تولد تو خاندان بای وجود داره

00:29:30.920 --> 00:29:32.240
قبلا نداشتی

00:29:33.000 --> 00:29:34.720
ولی الان یکی برات گرفتم

00:29:40.880 --> 00:29:44.320
امیدوارم اجداد خاندان بای بهت برکت بدن

00:29:45.480 --> 00:29:47.600
خاندان بای تو سلامت باشه

00:29:48.160 --> 00:29:50.280
مشکلی براشون پیش نیاد

00:30:24.080 --> 00:30:25.280
به بودا اعتقادی ندارم

00:30:27.320 --> 00:30:28.680
ولی اگه بتونه سلامتت رو تضمین کنه

00:30:30.600 --> 00:30:33.000
حاضرم هزارتا چراغ روشن کنم

00:30:34.560 --> 00:30:36.240
درخت ها ارزوی ارامش
دارن ولی باد همچنان میوزه

00:30:38.160 --> 00:30:41.280
این مصیبت تا کی ادامه پیدا میکنه؟

00:30:49.640 --> 00:30:51.239
اینجا کجاست؟

00:30:51.240 --> 00:30:53.120
اینجا جایی که از زندانی ها بازجویی می کنم

00:31:02.400 --> 00:31:05.040
خوب نگاه کن اشنا به نظر میاد؟

00:31:05.680 --> 00:31:07.400
ارتش بیشو دوباره مردم دستگیر کرده

00:31:07.960 --> 00:31:11.480
قبلا جاسوس مورد اعتمادم تو عمارت وزیر بوده

00:31:12.560 --> 00:31:14.000
ولی بهم خیانت کرد

00:31:14.720 --> 00:31:16.280
به اون وو لانگ حرومزاده ملحق شد

00:31:22.320 --> 00:31:25.120
این سرنوشت کسایی که بهم خیانت می کنن

00:32:01.920 --> 00:32:03.319
فنگ یائو همیشه میگه

00:32:03.320 --> 00:32:04.799
به دست آوردن گنجینه های خاص اسونه

00:32:04.800 --> 00:32:06.479
ولی پیدا کردن فرد مناسب سخته

00:32:06.480 --> 00:32:07.280
انگار همین‌طوره

00:32:18.920 --> 00:32:21.359
فکر میکردم نترسی

00:32:21.360 --> 00:32:22.400
ولی معلوم شد از خون میترسی

00:32:23.720 --> 00:32:24.799
مزخرفه

00:32:24.800 --> 00:32:25.640
کی از خون میترسه

00:32:27.160 --> 00:32:28.320
پس از من میترسی

00:32:30.600 --> 00:32:32.720
فقط از رفتار بی رحمانت بدم میاد

00:32:34.200 --> 00:32:35.800
مردم‌بیرون بهم میگن دیوونه

00:32:36.680 --> 00:32:37.800
تا سر حد مرگ ازم میترسن

00:32:38.480 --> 00:32:39.240
ازم نمیترسی؟

00:32:40.000 --> 00:32:41.200
حتی اگه با یه دیوونه روبه رو باشم

00:32:41.760 --> 00:32:43.199
نباید زیاد بترسم

00:32:43.200 --> 00:32:44.440
وگرنه اون خوشنود تر میشه

00:32:48.720 --> 00:32:49.959
به چی میخندی؟

00:32:49.960 --> 00:32:51.240
چون جالبی

00:32:51.960 --> 00:32:53.440
نمیتونم برای روز عروسیمون صبر کنم

00:32:55.440 --> 00:32:57.040
میدونی چرا سعی کردم بترسونمت؟

00:32:57.760 --> 00:32:59.079
قدرت زیادی داری

00:32:59.080 --> 00:33:01.080
ترسوندن یه زن ضعیف دلیلی هم میخواد؟

00:33:01.680 --> 00:33:03.360
زن ضعیفی نیستی

00:33:03.920 --> 00:33:06.519
یه روباه کوچولوی حیله گری

00:33:06.520 --> 00:33:08.319
با یه بی دقتیم کارها میتونی بکنی

00:33:08.320 --> 00:33:09.680
چطور محتاط نباشم؟

00:33:11.080 --> 00:33:12.759
چیزی که دیدی یادت بمونه

00:33:12.760 --> 00:33:14.039
بیشتر مراقب باش

00:33:14.040 --> 00:33:16.720
تا به اینجا ختم نشی

00:33:18.960 --> 00:33:19.600
میتونی بری

00:33:36.360 --> 00:33:37.000
شیائو وو

00:33:41.800 --> 00:33:43.279
بی کار نمیمونه

00:33:43.280 --> 00:33:44.999
چندتا خدمتکار بفرست دنبالش

00:33:45.000 --> 00:33:46.359
اگه چیز غیر عادی بود

00:33:46.360 --> 00:33:47.679
بگو فورا گزارش بدن

00:33:47.680 --> 00:33:48.320
بله

00:33:52.120 --> 00:33:54.439
همچین بانوی جوان حیله گری

00:33:54.440 --> 00:33:55.479
میخوام ببینم که

00:33:55.480 --> 00:33:57.520
میخواد دقیقا چیکار کنه

00:34:02.960 --> 00:34:05.279
اصلا مناسب نیست

00:34:05.280 --> 00:34:07.399
چقدر برای خاندان بای ننگینه

00:34:07.400 --> 00:34:09.079
واقعا وحشتناکه

00:34:09.080 --> 00:34:09.959
خیلی نامناسبه

00:34:09.960 --> 00:34:11.480
خیلی خوب انقدر نق نزن

00:34:12.000 --> 00:34:13.919
دستور ژنرال چنه

00:34:13.920 --> 00:34:15.599
اگه به بیرون درز کنه

00:34:15.600 --> 00:34:17.399
شرم اوره

00:34:17.400 --> 00:34:18.759
...تو

00:34:18.760 --> 00:34:21.399
اگه بزاری اون زن پیش برادر بزرگ تر دفن بشه

00:34:21.400 --> 00:34:23.039
مردم اون بیرون

00:34:23.040 --> 00:34:24.680
به سخره میگیرنمون

00:34:26.040 --> 00:34:28.000
یه چیزی بگو

00:34:28.520 --> 00:34:29.839
میخوای بزاری اون بچه

00:34:29.840 --> 00:34:31.999
با به دست گرفتن ژنرال چن

00:34:32.000 --> 00:34:33.480
با قدرتش ماهارو تحت فشار بزاره؟

00:34:34.200 --> 00:34:36.359
هرگز انتظار نداشتم که همچین کاری انجام بده

00:34:36.360 --> 00:34:38.239
فکر کردم رفته دیدن ژنرال چن

00:34:38.240 --> 00:34:40.039
تا نظرشو جلب کنه

00:34:40.040 --> 00:34:42.080
کی فکرشو میکرد نیت بدی داره؟

00:34:46.240 --> 00:34:47.520
اگه واقعا کنار هم دفن بشن

00:34:49.600 --> 00:34:52.120
از نظرموقعیت اون میشه

00:34:52.760 --> 00:34:54.200
جاریم

00:34:55.680 --> 00:34:57.719
جاریم

00:34:57.720 --> 00:34:59.200
چه حقارتیه اخه

00:34:59.840 --> 00:35:00.560
باید چیکار کنیم؟

00:35:01.520 --> 00:35:03.199
...جاری

00:35:03.200 --> 00:35:04.399
زن عمو

00:35:04.400 --> 00:35:06.599
دستور ژنرال چن رو گرفتین درسته؟

00:35:06.600 --> 00:35:07.799
دستور رو خوندم

00:35:07.800 --> 00:35:09.159
فردا شروع میشه

00:35:09.160 --> 00:35:11.359
ترتیب دفنشون کنار هم رو دادم

00:35:11.360 --> 00:35:12.959
به پول و نیروی انسانی نیاز دارم

00:35:12.960 --> 00:35:15.120
امیدوارم که همکاری کنین

00:35:16.920 --> 00:35:19.759
موافقت کردیم که بهت گوش کنیم

00:35:19.760 --> 00:35:21.240
همه چیز طبق میل تو میشه

00:35:26.760 --> 00:35:27.240
...تو

00:35:30.080 --> 00:35:31.479
گوش کردی؟

00:35:31.480 --> 00:35:33.039
باید به من گوش کنین

00:35:33.040 --> 00:35:34.159
اگه ازدوج نکنم

00:35:34.160 --> 00:35:35.720
زندگی همتون تو خطر میفته

00:36:05.280 --> 00:36:06.359
باید چیکار کنیم؟

00:36:06.360 --> 00:36:08.280
خیلی غذا اوردیم ولی اجازه ورود نمیده

00:36:11.720 --> 00:36:13.519
برای خدمت به موشی اومدین

00:36:13.520 --> 00:36:15.320
چرا اینجا جمع شدین و کاری نمیکنین؟

00:36:15.880 --> 00:36:17.479
بانو موشی در رو بسته

00:36:17.480 --> 00:36:18.720
اجازه نمیده وارد بشیم

00:36:30.080 --> 00:36:30.840
موشی

00:36:35.120 --> 00:36:36.080
موشی منم

00:36:37.016 --> 00:36:47.016
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:47.040 --> 00:36:48.599
وقتی موشی درو باز کرد

00:36:48.600 --> 00:36:49.640
این سوپ‌رو بهش بده

00:36:50.160 --> 00:36:50.960
بله

00:36:56.280 --> 00:36:57.199
موقعیت بانو موشی

00:36:57.200 --> 00:36:59.239
بالاتر رفته

00:36:59.240 --> 00:37:00.359
درسته

00:37:00.360 --> 00:37:02.280
همه تو عمارت بای دور اون میچرخن

00:37:02.840 --> 00:37:03.959
حتی نقشه داره که

00:37:03.960 --> 00:37:05.640
پدرو مادرش کنار هم دفن بشن

00:37:06.520 --> 00:37:09.079
باعث شرمندگی خاندان بای ئه

00:37:09.080 --> 00:37:09.320
دقیقا

00:37:09.321 --> 00:37:10.999
به غرورش نگاه کن

00:37:11.000 --> 00:37:13.359
الان حتی بانو فنگ یائو هم نادیده میگیره

00:37:13.360 --> 00:37:14.159
درسته

00:37:14.160 --> 00:37:15.320
دقیقا

00:37:16.080 --> 00:37:17.319
این چه رفتاریه؟

00:37:17.320 --> 00:37:18.000
درسته

00:37:19.560 --> 00:37:21.799
بانو فنگ‌یائو برات سوپ اورده بود

00:37:21.800 --> 00:37:22.880
چرا اونم نادیده میگیری؟

00:37:23.840 --> 00:37:25.640
نمیدونم چه طور باهاش روبه رو بشم

00:37:26.640 --> 00:37:28.120
پدر و مادرشو عصبانی کردم

00:37:28.920 --> 00:37:31.120
تو عمارت بای سروصدا به پا شد

00:37:33.360 --> 00:37:35.519
بانو فنگ یائو کسی که میتونه
بد و از خوب تشخیص بده

00:37:35.520 --> 00:37:37.120
این موضوع رو به دل نمیگیره

00:37:38.120 --> 00:37:39.640
ولی خودم احساس خوبی ندارم

00:37:40.240 --> 00:37:41.280
فعلا نمیخوام ببینمش

00:37:44.600 --> 00:37:45.720
ولی این یه چیز دیگه میگه

00:37:51.520 --> 00:37:52.640
این دختر احمق

00:37:53.800 --> 00:37:55.800
اویز یشم خاندان بای که میخوان
بسازن انقدر سریع اماده نمیشه

00:37:56.520 --> 00:37:58.480
معلومه که مال خودشه

00:38:01.400 --> 00:38:02.640
فقط یه خاطر قبر مادرت

00:38:03.360 --> 00:38:04.800
به کل عمارت بای توهین کردی

00:38:05.400 --> 00:38:06.920
برای تخلیه خشمته؟

00:38:08.160 --> 00:38:11.240
برای این کار باید بریم خارج از شهر

00:38:11.880 --> 00:38:13.480
اینکه بتونی فرار کنی یا نه

00:38:14.360 --> 00:38:15.560
به این تلاش بستگی داره

00:38:18.800 --> 00:38:19.880
ولی قبلش

00:38:20.520 --> 00:38:21.760
باید اماده بشیم

00:38:25.040 --> 00:38:25.280
چیه؟

00:38:25.280 --> 00:38:25.840
بریم

00:38:25.840 --> 00:38:26.320
کجا میریم؟

00:38:36.280 --> 00:38:39.000
منو اوردی بریم خیاطی

00:38:39.640 --> 00:38:41.160
خاندان بای کسی برای گلدوزی داره

00:38:41.760 --> 00:38:42.800
چرا انقدر خودتو زحمت میندازی؟

00:38:43.920 --> 00:38:44.920
برسیم میفهمی

00:38:47.240 --> 00:38:49.079
برای خودم نمیرم که

00:38:49.080 --> 00:38:49.959
به خاطر توئه

00:38:49.960 --> 00:38:50.520
بریم

00:38:53.240 --> 00:38:54.279
این یکی

00:38:54.280 --> 00:38:55.239
جناب این چنده؟

00:38:55.240 --> 00:38:55.920
خوش اومدین

00:38:55.920 --> 00:38:56.600
بفرمایبن

00:38:58.080 --> 00:38:58.640
از این طرف

00:38:59.776 --> 00:39:10.776
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:10.800 --> 00:39:11.679
زحمت شد

00:39:11.680 --> 00:39:12.440
ممنونم

00:39:17.120 --> 00:39:17.600
اندازه گیری تموم شد

00:39:17.601 --> 00:39:19.119
پارچه خوبیه

00:39:19.120 --> 00:39:20.400
رنگش خیلی زنده ست

00:39:22.800 --> 00:39:23.800
چرا اندازه منو گرفتن؟

00:39:25.080 --> 00:39:26.119
ببین

00:39:26.120 --> 00:39:27.159
میخوام که استینش

00:39:27.160 --> 00:39:28.599
تاشده باشه

00:39:28.600 --> 00:39:28.760
باشه

00:39:28.761 --> 00:39:30.799
در مورد روییش

00:39:30.800 --> 00:39:33.679
باید حس ظرافت بده

00:39:33.680 --> 00:39:34.400
باشه

00:39:37.000 --> 00:39:39.760
این پارچه به وضوح برای
لباس های زنونه استفاده میشه

00:39:41.720 --> 00:39:42.879
لباس زنونه برای

00:39:42.880 --> 00:39:44.199
منه؟

00:39:44.200 --> 00:39:45.119
ببین

00:39:45.120 --> 00:39:46.440
قدش زیاد بلند نیست

00:39:47.040 --> 00:39:48.479
ولی شونه پهنی داره

00:39:48.480 --> 00:39:50.839
پس لباس باید خیلی بهش بیاد

00:39:50.840 --> 00:39:52.279
خیلی تنگ نباشه

00:39:52.280 --> 00:39:52.680
باشه

00:39:52.681 --> 00:39:53.840
یادم میمونه بانوی جوان

00:39:57.960 --> 00:39:58.560
بیا

00:40:01.720 --> 00:40:02.880
داری چیکار میکنی؟

00:40:03.960 --> 00:40:04.960
برات لباس درست میکنم

00:40:05.920 --> 00:40:07.320
میخوای مجبورم کنی لباس زنونه بپوشم؟

00:40:09.680 --> 00:40:11.160
پس چه طور از شهر فرار کنیم؟

00:40:11.920 --> 00:40:13.439
یه مرد باید خودشو با همه چیز سازگار کنه

00:40:13.440 --> 00:40:14.320
نمیتونی از پسش بر بیای؟

00:40:18.480 --> 00:40:19.080
بیا

00:40:20.480 --> 00:40:21.399
راستی

00:40:21.400 --> 00:40:22.999
دوتا روبند هم میخوام

00:40:23.000 --> 00:40:24.640
از اینجا

00:40:25.200 --> 00:40:28.400
تا اینجا باشه

00:40:29.440 --> 00:40:29.920
باشه

00:40:30.840 --> 00:40:33.039
این جناب خوش چهره هستن

00:40:33.040 --> 00:40:36.120
قرار با این لباس نمایش اجرا کنن؟

00:40:40.280 --> 00:40:41.719
زحمت شد

00:40:41.720 --> 00:40:42.759
خیلی خوب-
بریم قدم بزنیم-

00:40:42.760 --> 00:40:43.880
به سلامت

00:40:45.280 --> 00:40:46.160
بیا دیگه

00:40:50.800 --> 00:40:52.679
مال من بالاترینه

00:40:52.680 --> 00:40:53.919
مال من سریعترینه

00:40:53.920 --> 00:40:55.359
زود باشین

00:40:55.360 --> 00:40:56.919
منتظرم بمون

00:40:56.920 --> 00:40:57.840
موشی

00:41:01.240 --> 00:41:02.000
موشی؟