WEBVTT

00:01:10.376 --> 00:01:30.376
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.400 --> 00:01:32.279
[گمشده در باران]

00:01:33.360 --> 00:01:35.079
[قسمت بیست و چهارم]

00:01:36.480 --> 00:01:39.479
اگه قبول کنی لطفه

00:01:39.480 --> 00:01:40.760
اگه مخالفت کنی

00:01:41.760 --> 00:01:43.639
یه دستوره

00:01:43.640 --> 00:01:45.920
حتما مراسم ازدواج برگذار میشه

00:01:47.200 --> 00:01:48.919
خیلی بی شرمی

00:01:48.920 --> 00:01:49.879
چن ون ده

00:01:49.880 --> 00:01:50.880
دوباره چی تو سرته؟

00:01:51.720 --> 00:01:52.640
ربطی به تو نداره

00:01:53.560 --> 00:01:54.999
داری فنگ یائو رو اذیت میکنی

00:01:55.000 --> 00:01:56.439
چطور می تونی بگی بهم ربطی نداره؟

00:01:56.440 --> 00:01:58.200
انتظار نداشتم اینقدر حقیر باشی

00:01:58.880 --> 00:02:00.640
فقط شبیه یه مرد خوب به نظر میرسیدی

00:02:02.720 --> 00:02:03.759
چیکار می کنی؟-
 موشی-

00:02:03.760 --> 00:02:04.400
موشی-
چیکار می کنی؟-

00:02:04.920 --> 00:02:06.039
موشی

00:02:06.040 --> 00:02:06.720
موشی

00:02:07.480 --> 00:02:08.080
موشی

00:02:10.240 --> 00:02:11.120
موشی

00:02:11.800 --> 00:02:12.759
موشی

00:02:12.760 --> 00:02:13.760
موشی

00:02:14.280 --> 00:02:14.960
موشی

00:02:24.800 --> 00:02:25.999
بهت صدمه زدم؟

00:02:26.000 --> 00:02:26.640
بذار ببینم

00:02:28.240 --> 00:02:29.839
یکم پیش گفتی قراره با فنگ یائو ازدواج کنی

00:02:29.840 --> 00:02:31.000
الانم داری منو اذیت میکنی

00:02:32.840 --> 00:02:35.320
برای ازدواج با فنگ یائو دلیل دیگه ای دارم

00:02:35.960 --> 00:02:36.840
عصبانی نشو

00:02:37.520 --> 00:02:38.320
چه دلیلی؟

00:02:40.040 --> 00:02:41.279
نمیتونم چیز زیادی بهت بگم

00:02:41.280 --> 00:02:43.079
فنگ یائو هرگز باهات ازدواج نمیکنه

00:02:43.080 --> 00:02:44.639
چطور میتونی مجبورش کنی باهات ازدواج کنه؟

00:02:44.640 --> 00:02:45.840
اگه مجبورش کنم با من ازدواج کنه

00:02:46.840 --> 00:02:48.239
چیکار میتونه بکنه؟

00:02:48.240 --> 00:02:51.360
اگه واقعا مجبورش کنی
باهات ازدواج کنه خودشو میکشه

00:02:52.040 --> 00:02:53.680
میدونم که چقدر حساسه

00:02:54.320 --> 00:02:56.559
به علاوه تو این دنیا کلی زن هست

00:02:56.560 --> 00:02:57.440
توانایی داری

00:02:58.000 --> 00:02:59.759
این همه ادمو و اسب و ثروت داری

00:02:59.760 --> 00:03:01.759
هرزنی رو میتونی داشته باشی

00:03:01.760 --> 00:03:02.879
فنگ یائو رو ول کن

00:03:02.880 --> 00:03:03.559
موشی

00:03:03.560 --> 00:03:04.759
لازم نیست چیز زیادی بگی

00:03:04.760 --> 00:03:06.279
هیچ اتفاقی بی دلیل نیست

00:03:06.280 --> 00:03:08.680
باید با بای فنگ یائو ازدواج کنم

00:03:10.240 --> 00:03:11.880
فکر کردم فقط ادم بدی هستی

00:03:13.040 --> 00:03:14.199
معلوم شد که واقعا

00:03:14.200 --> 00:03:16.120
مثل همون مردایی هستی که زن هارو اذیت میکنن

00:03:19.160 --> 00:03:19.800
چیه؟

00:03:21.320 --> 00:03:23.640
پس تو قلبت

00:03:24.680 --> 00:03:27.600
کاملا شیطانی نبودم درسته؟

00:03:28.440 --> 00:03:29.560
غافلگیرم کردی

00:03:30.320 --> 00:03:31.600
الان تو چشمام

00:03:32.560 --> 00:03:34.679
دقیقا مثل اون برادر فنگ یانی

00:03:34.680 --> 00:03:35.280
چندش اوری

00:03:35.280 --> 00:03:35.880
نفرت انگیزی

00:03:36.680 --> 00:03:39.999
فقط چون عاشق زیبایی هستی یه زن و میدزدی

00:03:40.000 --> 00:03:41.640
چه عاشق زیبایی؟

00:03:42.360 --> 00:03:45.080
بای فنگ یائو دست بالا
گرفتی منم اشتباه فهمیدی

00:03:46.040 --> 00:03:47.560
اگه فقط بای فنگ یائو تو دنیا وجود داشت

00:03:48.280 --> 00:03:50.799
اصلا قصدی برای ازدواج باهاش نداشتم

00:03:50.800 --> 00:03:52.680
فقط به این دلیل که اون با
ون جیاگوی ازدواج کرده

00:03:53.520 --> 00:03:54.760
باید اینکارو بکنم

00:03:55.840 --> 00:03:56.880
داری میگی

00:03:57.600 --> 00:03:59.199
مجبورش میکنی با تو ازدواج کنه

00:03:59.200 --> 00:04:00.600
چون فقط همسر ون جیا گوی ئه؟

00:04:02.080 --> 00:04:03.519
ون جیا گوی قبرستون خاندانیو نبش قبر کرده

00:04:03.520 --> 00:04:06.200
یا کل خاندانتو کشته چرا
این کارو باهاش میکنی؟

00:04:06.960 --> 00:04:08.840
باهاش ​​اینکارو میکنی

00:04:09.480 --> 00:04:10.840
چون از شهر جینگ جو انداختت بیرون؟

00:04:11.560 --> 00:04:14.040
پس نه تنها فکر می کنی یه منحرفم

00:04:15.000 --> 00:04:16.600
فکر میکنی مرد کینه توزی هم هستم

00:04:17.840 --> 00:04:18.800
اینجوری میبینیم

00:04:20.480 --> 00:04:22.479
چه طور باید تنبیهت کنم؟

00:04:22.480 --> 00:04:23.600
ولم کن

00:04:28.840 --> 00:04:31.320
اگه من جای فنگ یائو بودم با چاقو میکشتمت

00:04:33.720 --> 00:04:34.760
به خاطر فنگ یائو عصبانی هستی؟

00:04:37.160 --> 00:04:38.360
یا از خودت عصبانی هستی؟

00:04:41.480 --> 00:04:42.240
حسودیت شده؟

00:04:46.200 --> 00:04:47.440
حسودیت شده

00:04:48.040 --> 00:04:49.319
مزخرف نگو

00:04:49.320 --> 00:04:50.440
داد نزن

00:04:51.280 --> 00:04:52.200
چرا داد میزنی؟

00:04:56.880 --> 00:04:57.720
نگران نباش

00:04:59.120 --> 00:05:01.320
هیچ علاقه به بای فنگ یائو نداری

00:05:03.600 --> 00:05:05.320
دخترهای

00:05:06.240 --> 00:05:08.520
گرم مزاجی مثل تو رو دوست دارم

00:05:21.800 --> 00:05:22.640
از اینجا ببرینشن

00:05:23.160 --> 00:05:23.760
باشه

00:05:25.320 --> 00:05:26.239
بریم

00:05:26.240 --> 00:05:27.040
مراقب باش

00:05:32.040 --> 00:05:32.800
بزارش اونجا

00:05:34.120 --> 00:05:34.800
مراقب باش

00:05:35.880 --> 00:05:36.240
اینجا

00:05:37.280 --> 00:05:38.399
اینجا

00:05:38.400 --> 00:05:39.040
بزارینش اینجا

00:05:40.560 --> 00:05:41.200
بیرون بازم هست

00:05:41.200 --> 00:05:41.880
باشه

00:05:42.520 --> 00:05:43.439
مراقب باش

00:05:43.440 --> 00:05:44.000
باشه

00:05:45.480 --> 00:05:46.040
بیاین

00:05:50.000 --> 00:05:51.360
برو بیرون ببین بازم هست یا نه

00:05:56.600 --> 00:05:57.879
بیا اینجا یکی دیگه هست

00:05:57.880 --> 00:05:58.640
اینجا

00:06:00.400 --> 00:06:01.760
مراقب باشین، بزارین اینجا

00:06:18.800 --> 00:06:19.560
فنگ یائو

00:06:20.680 --> 00:06:21.839
بانو موشی

00:06:21.840 --> 00:06:22.440
موشی

00:06:23.120 --> 00:06:24.039
بانو موشی

00:06:24.040 --> 00:06:25.119
ژنرال چن دستور دادن

00:06:25.120 --> 00:06:26.880
هیچ کسی اجازه بانو فنگ یائو رو باز کنه

00:06:27.640 --> 00:06:28.399
گم شو

00:06:28.400 --> 00:06:29.839
ژنرال چن واقعا دستور دادن-
گم شو-

00:06:29.840 --> 00:06:30.560
بانو موشی

00:06:31.240 --> 00:06:32.079
بانو موشی-
گم شین-

00:06:32.080 --> 00:06:32.360
گم شین

00:06:32.361 --> 00:06:33.519
ژنرال چن واقعا دستور دادن

00:06:33.520 --> 00:06:34.240
بانو

00:06:35.600 --> 00:06:36.280
فنگ یائو

00:06:37.200 --> 00:06:38.000
خوبی؟

00:06:39.320 --> 00:06:40.200
بهت سخت گذشته

00:06:40.960 --> 00:06:41.720
موشی

00:06:56.220 --> 00:06:57.079
[ شهر چینگ جو ]

00:06:57.080 --> 00:06:57.720
برو

00:06:58.440 --> 00:06:59.759
نشان عبور

00:06:59.760 --> 00:07:00.400
جناب

00:07:02.240 --> 00:07:03.880
ژنرال چن قراره این روزها عروسی برگزار کنه

00:07:04.440 --> 00:07:06.160
نمیدونم پاداشی میگیریم یا نه

00:07:06.840 --> 00:07:08.319
تو خواب ببینی

00:07:08.320 --> 00:07:09.479
زود باشین بررسی کنین

00:07:09.480 --> 00:07:10.039
تو خواب؟

00:07:10.040 --> 00:07:12.120
اگه کسی اشتباهی رد بشه دردسر ساز میشه

00:07:13.440 --> 00:07:14.080
تو

00:07:14.600 --> 00:07:16.079
نشان عبور اماده کنین

00:07:16.080 --> 00:07:16.839
بعدی

00:07:16.840 --> 00:07:17.440
برو

00:07:19.480 --> 00:07:20.120
جناب

00:07:22.320 --> 00:07:22.880
برو

00:07:22.880 --> 00:07:23.520
ممنون جناب

00:07:25.160 --> 00:07:25.800
جناب

00:07:48.920 --> 00:07:49.640
ممنون جناب

00:07:57.640 --> 00:07:58.240
صبر کن

00:08:04.080 --> 00:08:06.199
ارباب چیزی شده؟

00:08:06.200 --> 00:08:08.000
دست فروش این اطراف هستی؟

00:08:08.600 --> 00:08:09.480
بله هستم

00:08:11.200 --> 00:08:13.439
پس فردا روز بزرگ ژنرالمونه

00:08:13.440 --> 00:08:16.599
اگه میوه فصلی داری می
تونی مقداری برای فروش بیاری

00:08:16.600 --> 00:08:17.759
علاوه بر اینکه برادرامون یکمی میخورن

00:08:17.760 --> 00:08:20.200
برای مهمانی عمارت ژنرال هم برده میشه

00:08:21.440 --> 00:08:22.479
نگران نباش

00:08:22.480 --> 00:08:25.199
ژنرالمون با مردمش مثل بچه هاش رفتار می کنه

00:08:25.200 --> 00:08:27.480
دستور دادن پول کامل پرداخت بشه

00:08:28.200 --> 00:08:29.040
متوجه شدم

00:08:30.200 --> 00:08:30.880
برو

00:08:33.320 --> 00:08:33.760
تو

00:08:35.760 --> 00:08:36.679
جناب

00:08:36.680 --> 00:08:37.400
نشان عبور

00:08:50.160 --> 00:08:51.439
فنگ یائو

00:08:51.440 --> 00:08:53.159
یه چیزی بخور

00:08:53.160 --> 00:08:55.799
اگه ادامه بدی از گشنگی میمیری

00:08:55.800 --> 00:08:57.240
قبل از اینکه بتونه مجبور به ازدواجت کنه

00:09:08.040 --> 00:09:10.000
مادرت اینو بهت داده نه؟

00:09:10.600 --> 00:09:12.280
از اونجایی که مدام این ور اون ور میریم

00:09:13.360 --> 00:09:15.800
دیگه جواهری با خودمون نداریم

00:09:21.800 --> 00:09:22.400
فنگ یائو

00:09:23.720 --> 00:09:24.560
چیشده؟

00:09:27.480 --> 00:09:28.519
یه چیزی بگو

00:09:28.520 --> 00:09:29.400
نترسونم

00:09:33.600 --> 00:09:34.400
چیزی نیست

00:09:35.720 --> 00:09:37.600
باید با لطف کسی دیگه ای زندگی کنم

00:09:38.600 --> 00:09:39.959
زن ضعیفی هستم

00:09:39.960 --> 00:09:41.000
چه کاری ازم ساخته ست؟

00:09:41.880 --> 00:09:44.080
الان فقط پرنده هایی تو قفسیم

00:09:44.920 --> 00:09:46.080
میتونیم دربرابرشون مقاومت کنیم؟

00:09:47.960 --> 00:09:48.760
موشی

00:09:49.360 --> 00:09:51.880
بعد از این غذا خوردی یکمی استراحت کن

00:09:52.960 --> 00:09:54.160
منم میرم استراحت کنم

00:10:09.080 --> 00:10:10.200
این طوری فکرمیکنی

00:10:12.400 --> 00:10:13.760
چه طور باید تنبیهت کنم؟

00:10:14.360 --> 00:10:15.520
ولم کن

00:10:19.560 --> 00:10:21.120
دخترهای

00:10:21.760 --> 00:10:24.000
گرم مزاجی مثل تورو دوست دارم

00:10:29.240 --> 00:10:30.999
با حقه بازی بوسم کرد

00:10:31.000 --> 00:10:32.639
الان میخواد با زور با فنگ یائو ازدواج کنه

00:10:32.640 --> 00:10:33.280
عوضی

00:10:36.400 --> 00:10:39.079
هرگز با خائنی مثل تو ازدواج نمی کنم

00:10:39.080 --> 00:10:40.960
به علاوه اینکه همین الانشم
همسر ون جیا گوی هستم

00:10:41.480 --> 00:10:43.680
ترجیح میدم بمیرم تا اینکه
اجازه بدم ابروم خدشه دار بشه

00:10:44.600 --> 00:10:46.280
باید با لطف کسی دیگه ای زندگی کنم

00:10:47.240 --> 00:10:48.520
زن ضعیفی هستم

00:10:49.640 --> 00:10:50.880
چه کاری ازم ساخته ست؟

00:11:06.680 --> 00:11:07.320
فنگ یائو

00:11:21.120 --> 00:11:22.240
پدر و مادر

00:11:23.080 --> 00:11:24.120
فرزند خلفی نیستم

00:11:25.040 --> 00:11:26.920
نمیتونم خاندان بای رو نجات بدم

00:11:27.920 --> 00:11:30.040
نمی تونم اجازه بدم بقیه اینجوری تحقیرم کنن

00:11:30.600 --> 00:11:31.600
تا اینجا

00:11:32.240 --> 00:11:34.120
همه چیز داره باهم سقوط میکنه

00:11:36.600 --> 00:11:37.360
فنگ یائو

00:11:39.600 --> 00:11:40.280
فنگ یائو

00:11:43.560 --> 00:11:44.799
موشی

00:11:44.800 --> 00:11:46.440
دیر وقته چرا بیداری؟

00:11:50.000 --> 00:11:51.479
دیدم ناراحتی

00:11:51.480 --> 00:11:52.440
نگرانت بودم

00:11:53.800 --> 00:11:54.760
خوبم

00:11:58.480 --> 00:11:59.120
موشی

00:12:00.920 --> 00:12:01.879
موشی

00:12:01.880 --> 00:12:02.599
موشی

00:12:02.600 --> 00:12:03.120
موشی

00:12:07.040 --> 00:12:07.919
موشی

00:12:07.920 --> 00:12:09.239
چیکار می کنی؟

00:12:09.240 --> 00:12:09.720
موشی

00:12:09.720 --> 00:12:10.359
بدش من

00:12:10.360 --> 00:12:11.119
موشی

00:12:11.120 --> 00:12:11.800
فنگ یائو

00:12:12.600 --> 00:12:14.119
التماست می کنم

00:12:14.120 --> 00:12:15.239
باید زنده بمونی

00:12:15.240 --> 00:12:16.839
کار احمقانه ای نکن، باشه؟

00:12:16.840 --> 00:12:17.440
موشی

00:12:18.600 --> 00:12:20.040
منم التماست میکنم

00:12:21.120 --> 00:12:22.600
واقعا دلم نمیخواد ترکت کنم

00:12:24.280 --> 00:12:27.439
ولی اگه مجبورم کنی با اون خائن ازدواج کنم

00:12:27.440 --> 00:12:28.880
ترجیح میدم بمیرم تا زندگی کنم

00:12:29.520 --> 00:12:30.320
نه

00:12:30.960 --> 00:12:31.760
میدونی

00:12:32.400 --> 00:12:35.119
چن ون ده چون به خاطر
زیباییت باهات ازدواج نمیکنه

00:12:35.120 --> 00:12:36.440
دلیل دیگه ای براش وجود داره

00:12:37.320 --> 00:12:38.880
خودمم اینو میدونستم

00:12:40.600 --> 00:12:43.440
زیبایی خیره کننده ای ندارم

00:12:43.960 --> 00:12:45.960
چه طور ممکنه تو نگاه اول بهم دل ببنده

00:12:46.840 --> 00:12:48.240
اون مرد حقیر

00:12:49.080 --> 00:12:52.040
فقط میخواد بامن شوهرم رو تهدید کنه

00:12:52.880 --> 00:12:53.880
به علاوه فکر میکنم

00:12:55.040 --> 00:12:56.800
داره یه چیز دیگه ای اتفاق میفته

00:12:57.840 --> 00:12:58.600
موشی

00:12:59.400 --> 00:13:02.319
هنوزم فکر می کنی که چن ون ده مرد خوبیه؟

00:13:02.320 --> 00:13:04.079
نه فنگ یائو

00:13:04.080 --> 00:13:05.079
اروم باش

00:13:05.080 --> 00:13:06.240
عجله ای کاری نکن

00:13:09.440 --> 00:13:10.760
مجبور نیستی این حرفارو بهم بزنی

00:13:13.120 --> 00:13:16.920
این سنجاق برای چن ون ده و

00:13:17.840 --> 00:13:19.560
خودم اماده کردم

00:13:20.240 --> 00:13:22.600
مهم نیست که چرا می خواد باهام ازدواج کنه

00:13:23.240 --> 00:13:24.720
بهش فکر کردم

00:13:25.960 --> 00:13:27.040
مرگ باشکوه بهتر از

00:13:27.600 --> 00:13:28.840
یه زندگی شرم اوره

00:13:29.440 --> 00:13:30.479
بدش به من

00:13:30.480 --> 00:13:31.599
موشی دختر خوبی باش

00:13:31.600 --> 00:13:32.280
موشی

00:13:32.281 --> 00:13:33.879
بدش من

00:13:33.880 --> 00:13:34.280
موشی

00:13:34.280 --> 00:13:35.040
چرا اینقدر لجبازی؟

00:13:35.041 --> 00:13:35.919
موشی

00:13:35.920 --> 00:13:36.600
موشی

00:13:37.480 --> 00:13:38.279
موشی

00:13:38.280 --> 00:13:39.119
بدش من

00:13:39.120 --> 00:13:40.039
موشی

00:13:40.040 --> 00:13:40.600
موشی

00:13:47.400 --> 00:13:48.360
دستت

00:13:49.720 --> 00:13:50.440
فنگ یائو

00:13:50.960 --> 00:13:51.920
بهم اعتماد کن

00:13:52.840 --> 00:13:54.999
حتما براش راهی پیدا میکنم

00:13:55.000 --> 00:13:55.720
باشه؟

00:14:36.840 --> 00:14:37.560
صبر کن

00:14:41.600 --> 00:14:42.320
چیه؟

00:14:43.600 --> 00:14:45.360
برای بای فنگ یائو اومدی دیدنم؟

00:14:45.880 --> 00:14:49.599
میدونی که فنگ یائوسرسخته
و به ون جیا گوی وفاداره

00:14:49.600 --> 00:14:50.879
چرا میبریش لبه پرتگاه؟

00:14:50.880 --> 00:14:52.039
بهت که گفتم

00:14:52.040 --> 00:14:53.319
دلیل دیگه ای براش وجود داره

00:14:53.320 --> 00:14:55.000
به فنگ یائو علاقه ای ندارم

00:15:03.720 --> 00:15:05.000
التماست میکنم

00:15:05.600 --> 00:15:06.960
فنگ یائو رو ول کن

00:15:08.040 --> 00:15:10.079
من و فنگ یائو دوتا زن ضعیف هستیم

00:15:10.080 --> 00:15:13.279
از نقشه هات سر درنمیاریم

00:15:13.280 --> 00:15:14.600
چه برسه که بخوایم تو کارات دخالت کنیم

00:15:15.480 --> 00:15:16.599
به علاوه الان هدایت

00:15:16.600 --> 00:15:17.999
معدن سنگ آهن و چینگ جو دست توئه

00:15:18.000 --> 00:15:19.359
قدرتمندی

00:15:19.360 --> 00:15:21.360
چرا اینقدر کار رو برای
زن های مثل ما سخت میکنی؟

00:15:27.040 --> 00:15:29.880
چرا هر بار به خاطر بای فنگ یائو تسلیم میشی

00:15:31.520 --> 00:15:32.600
به خاطر اینکه از بچگیم تا الان

00:15:33.760 --> 00:15:35.280
اون تنها کسی بود که باهام خوبه

00:15:36.400 --> 00:15:39.439
بدون اون از گرسنگی یا یخ زدگی میمردم

00:15:39.440 --> 00:15:41.279
پس میترسی با ازدواج با، بای فنگ یائو

00:15:41.280 --> 00:15:42.120
اذیتش کنم؟

00:15:45.000 --> 00:15:46.240
هرگز این اتفاق نمیفته

00:15:49.120 --> 00:15:52.760
قبل از اینکه این اتفاق بیفته خودشو می کشه

00:15:53.520 --> 00:15:54.879
پس التماس میکنم

00:15:54.880 --> 00:15:56.080
فنگ یائو رو ول کن

00:15:57.600 --> 00:15:58.880
یه چیزی یادم اومد

00:15:59.480 --> 00:16:03.039
حتی قبل از مراسم ازدواج هم ممکنه خودشو بکشه

00:16:03.040 --> 00:16:04.879
تلاشم بیهوده میشه

00:16:04.880 --> 00:16:05.719
شیائو وو

00:16:05.720 --> 00:16:06.439
بله

00:16:06.440 --> 00:16:09.079
کسیو پیدا کن که مراقب بای فنگ یائو باشه

00:16:09.080 --> 00:16:10.599
نذار اتفاق بدی بیفته

00:16:10.600 --> 00:16:11.559
بله

00:16:11.560 --> 00:16:12.240
...تو

00:16:14.400 --> 00:16:16.120
بای فنگ یائو واقعا نقطه ضعفته

00:16:17.520 --> 00:16:20.119
اگه برام دردسر بیشتری درست کنی

00:16:20.120 --> 00:16:23.279
اینکه با بای فنگ یائو کاری
کردم نباید سرزنشم کنی

00:16:23.280 --> 00:16:24.599
قراره مجبورش کنی باهات ازدواج کنه

00:16:24.600 --> 00:16:25.919
هنوزم میخوای بهش صدمه بزنی

00:16:25.920 --> 00:16:26.800
از تلاش برای متقاعد کردنم دست بردار

00:16:30.000 --> 00:16:31.440
وقتی این همه نوشیدنی و غذا میخوری

00:16:32.360 --> 00:16:33.720
وقت برای سرو صدا کردنم داری؟

00:16:37.880 --> 00:16:38.919
چن ون ده

00:16:38.920 --> 00:16:39.760
احمق

00:16:43.840 --> 00:16:45.639
یه فکری میکنم

00:16:45.640 --> 00:16:47.320
نمیذارم فنگ یائو با تو ازدواج کنه

00:17:04.480 --> 00:17:05.359
ژنرال

00:17:05.360 --> 00:17:06.559
شیائو لی سالم برگشته

00:17:06.560 --> 00:17:07.120
ژنرال

00:17:10.480 --> 00:17:11.120
عالیه

00:17:11.121 --> 00:17:11.960
بالاخره برگشتی

00:17:12.560 --> 00:17:14.600
فکر کردم تو شهر گیر افتادی

00:17:15.120 --> 00:17:16.839
زود باش بگو ببینم چی فهمیدی

00:17:16.840 --> 00:17:19.119
اون چن ون ده عوضی تو کل شهر پخش کرده که

00:17:19.120 --> 00:17:21.359
پس فردا با بانو بای فنگ یائو ازدواج میکنه

00:17:21.360 --> 00:17:21.960
ژنرال

00:17:21.961 --> 00:17:23.600
به وضوح معلومه میخواد تحریکتون کنه

00:17:26.120 --> 00:17:27.040
موش کثیف

00:17:27.840 --> 00:17:30.600
این کارو با فنگ یائو میکنه تا تحقیرم کنه

00:17:33.280 --> 00:17:37.360
فکر می کردم چن ون ده ممکنه
یه خائن باشه ولی ادم شریفیه

00:17:38.360 --> 00:17:39.960
انتظار نداشتم اینقدر حقیر باشه

00:17:45.000 --> 00:17:45.920
موشی خوبه؟

00:17:46.600 --> 00:17:48.119
الان با بانو زندگی میکنه

00:17:48.120 --> 00:17:49.120
تو عمارت کن حبس شدن

00:17:50.600 --> 00:17:51.360
خوبه

00:17:57.560 --> 00:17:59.600
نمی تونیم اجازه بدیم که
چن ون ده اینقدر مغرور بشه

00:18:02.320 --> 00:18:03.280
باید جلوشو بگیریم

00:18:04.120 --> 00:18:07.080
باید همسرم و موشی رو نجات بدیم

00:18:10.120 --> 00:18:10.959
ژنرال

00:18:10.960 --> 00:18:11.920
فکری دارم

00:18:59.520 --> 00:19:02.320
سنجاق موی نقره ای داخل کمد دارم

00:19:03.320 --> 00:19:05.320
مادرم قبل از مرگش بهم داده

00:19:06.200 --> 00:19:08.119
امروز روز بزرگیه

00:19:08.120 --> 00:19:09.040
میخوام ازش استفاده کنم

00:19:09.720 --> 00:19:11.760
بزارم مادر ازدواجم رو ببینه

00:19:26.040 --> 00:19:28.639
خیلی ساده ست

00:19:28.640 --> 00:19:31.919
می ترسم با فضای ضیافت مناسب نباشه

00:19:31.920 --> 00:19:34.160
کسی که بیشتر به این ضیافت نمیخوره منم

00:19:34.840 --> 00:19:37.120
مگه ژنرالتون داره برای
ازدواج مجبورم نمیکنه؟

00:20:02.040 --> 00:20:03.039
یکمی سمت چپ

00:20:03.040 --> 00:20:03.560
باشه

00:20:04.800 --> 00:20:05.480
بزار کمکت کنم

00:20:06.680 --> 00:20:07.839
تمیزش کن

00:20:07.840 --> 00:20:08.360
باشه

00:20:09.160 --> 00:20:10.599
میشه گذاشتت اونجا؟

00:20:10.600 --> 00:20:11.160
اره

00:20:12.816 --> 00:20:17.816
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:17.840 --> 00:20:20.320
این تنها کاریه که میتونم انجام بدم

00:20:45.320 --> 00:20:46.799
وقتش رسیده

00:21:12.760 --> 00:21:13.520
موشی

00:21:16.480 --> 00:21:17.679
مراقب خودت باش

00:21:19.400 --> 00:21:20.120
فنگ یائو

00:21:38.600 --> 00:21:39.400
نترس

00:21:57.760 --> 00:21:59.080
اویز یشمه

00:21:59.840 --> 00:22:01.400
تقریبا یکسانن

00:22:04.640 --> 00:22:05.240
جناب

00:22:07.120 --> 00:22:08.199
صبر کنین

00:22:08.200 --> 00:22:09.079
جناب

00:22:09.080 --> 00:22:09.480
داخل شین

00:22:10.640 --> 00:22:11.200
بریم

00:22:14.662 --> 00:22:20.820
[ شهر چینگ جو ]

00:22:22.320 --> 00:22:24.879
اگه دیر تر میومدین بیرون میموندین

00:22:24.880 --> 00:22:27.200
درسته جناب دیر کردیم

00:22:28.440 --> 00:22:29.080
اینا چیه؟

00:22:29.840 --> 00:22:31.359
جناب منو یادتون نمیاد؟

00:22:31.360 --> 00:22:34.599
گفتی عمارت ژنرال روز
دیگه عروسی برگزار می کنه

00:22:34.600 --> 00:22:36.360
ازم‌خواستی برای فروش میوه بیارم

00:22:37.960 --> 00:22:39.239
پس‌ تویی

00:22:39.240 --> 00:22:40.160
درسته

00:23:00.520 --> 00:23:04.159
میوه های بزرگ و گردی اوردی

00:23:04.160 --> 00:23:06.119
ولی خیلی دیر اومدی

00:23:06.120 --> 00:23:09.719
عمارت ژنرال الان عروسی رو برگزار می کنن

00:23:09.720 --> 00:23:12.399
الان دیگه چه میوه ای میخوای بفروشی؟

00:23:12.400 --> 00:23:14.599
کارهای زیادی داشتم

00:23:14.600 --> 00:23:16.039
کسی نبود میوه هارو بچینه

00:23:16.040 --> 00:23:18.479
بالاخره تونستم میوه تازه گیر بیارم

00:23:18.480 --> 00:23:20.359
حتی اگه عمارت ژنرالم نخوادشون

00:23:20.360 --> 00:23:22.079
طبق قوانین چینگ جو

00:23:22.080 --> 00:23:23.999
میتونیم به بانوی جدید

00:23:24.000 --> 00:23:26.079
وقتی روز سومشون تو عمارت بهشون هدیه بدیم

00:23:26.080 --> 00:23:28.280
مگه میوه های خوبی نیستن؟

00:23:29.720 --> 00:23:31.519
باهوشی

00:23:31.520 --> 00:23:31.960
بله

00:23:31.961 --> 00:23:32.919
زود باش برو

00:23:32.920 --> 00:23:33.560
برو داخل

00:24:25.520 --> 00:24:26.919
عروس اومد

00:24:26.920 --> 00:24:27.480
درسته

00:24:29.720 --> 00:24:31.360
عروس وارد میشه

00:24:37.040 --> 00:24:38.480
عروس خیلی خوشگله

00:24:39.280 --> 00:24:41.879
ژنرال خیلی خوش اقبالی

00:24:41.880 --> 00:24:42.520
درسته

00:24:58.440 --> 00:24:59.240
صبر کنین

00:25:03.760 --> 00:25:04.440
موشی

00:25:05.760 --> 00:25:07.760
فکر نمی کنم این ازدواج به نتیجه برسه

00:25:09.800 --> 00:25:10.560
ژنرال چن

00:25:11.400 --> 00:25:14.559
میترسم با زن اشتباهی ازدواج کنی

00:25:14.560 --> 00:25:16.080
با زن اشتباهی ازدواج کنم؟

00:25:16.880 --> 00:25:19.480
مگه بای فنگ‌یائو نیست؟

00:25:20.720 --> 00:25:22.040
بخوایم دقیق باشیم

00:25:22.680 --> 00:25:25.440
میخوای با همسر ون جیا گوی
از ارتش لونگ شیانگ ازدواج کنی

00:25:27.160 --> 00:25:33.280
میخوای چیزی بگی که ون جیا گوی رو رسوا کنی

00:25:33.800 --> 00:25:35.320
ولی اگه با زن اشتباهی ازدواج کنی

00:25:36.080 --> 00:25:39.240
تو تنها کسی هستی که همه بهش میخندن

00:25:40.320 --> 00:25:42.119
موشی به تو مربوط نیست

00:25:42.120 --> 00:25:42.840
برو بیرون

00:25:43.680 --> 00:25:44.320
موشی

00:25:44.920 --> 00:25:46.759
چی شده خواهر جونم؟

00:25:46.760 --> 00:25:48.719
قبلانم یه بار شوهرمو دزدیدی

00:25:48.720 --> 00:25:50.039
برای بار دومم میخوای اینکارو بکنی؟

00:25:50.040 --> 00:25:51.439
منظورت چیه؟

00:25:51.440 --> 00:25:53.000
اینکه چی دارم میگم خودت بهتر میدونی

00:25:53.960 --> 00:25:56.080
حقیقت هرگز نمی تونه دروغ باشه

00:25:56.760 --> 00:25:58.120
و چیزی که دروغه هرگز نمی تونه حقیقت باشه

00:25:59.160 --> 00:26:00.679
شیائو وو ببرش

00:26:00.680 --> 00:26:01.560
کی جرات داره بهم دست بزنه؟

00:26:03.840 --> 00:26:06.160
امروز می خوام قضیه این
بانو ون جعلی رو افشا کنم

00:26:07.080 --> 00:26:08.480
بانو ون جعلی؟

00:26:10.560 --> 00:26:11.280
ژنرال چن

00:26:12.360 --> 00:26:14.760
میخوای با همسر ون جیا گوی
از ارتش لونگ شیانگ ازدواج کنی

00:26:16.840 --> 00:26:18.400
ولی اون نیست

00:26:21.320 --> 00:26:22.879
بانو ون اصلی

00:26:22.880 --> 00:26:24.199
منم

00:26:24.200 --> 00:26:25.360
تویی؟

00:26:27.400 --> 00:26:28.480
چه خبره؟

00:26:31.960 --> 00:26:33.359
این اویز یشم رو

00:26:33.360 --> 00:26:35.439
از زمانی که به دنیا اومدی داری درسته؟

00:26:35.440 --> 00:26:37.040
تظاهر به خوبی کردی

00:26:37.880 --> 00:26:39.800
از خانوادت خواستی برای منم بسازنش

00:26:40.520 --> 00:26:42.479
بهت یکی دادم

00:26:42.480 --> 00:26:44.120
موشی میخوای چیکار کنی؟

00:26:45.720 --> 00:26:47.400
اویز یشم رو من به ون جیا گوی دادم

00:26:52.960 --> 00:26:54.680
و من بودم که به ون جیاگوی
کمک کردم تا از شهر خارج بشه

00:26:55.640 --> 00:26:57.839
اگه خوب یادت باشه

00:26:57.840 --> 00:27:00.080
شاید یادت بیاد که تو
جینگ جو چه اتفاقی افتاد بود

00:27:00.800 --> 00:27:02.720
داشتم سر مزار مادرم احترام میذاشتم

00:27:04.120 --> 00:27:05.999
اربابه تو دره سقوط کرد

00:27:06.000 --> 00:27:07.840
نشان خروج از شهر رو
هم که بهم داده بودی گم کردم

00:27:11.400 --> 00:27:13.040
درسته قبلا این اتفاق افتاده

00:27:13.600 --> 00:27:16.880
فکر میکردیم ارابه چی داخل دره افتاده و مرده

00:27:18.400 --> 00:27:19.879
...انتظار نداشتم که

00:27:19.880 --> 00:27:21.600
انتظار نداشتی نقشه من باشه

00:27:22.120 --> 00:27:23.560
تا ون جیا گوی رو نجات بدم

00:27:24.600 --> 00:27:27.879
اگه امروز بهت نمیگفتم متوجهش نمیشدی

00:27:27.880 --> 00:27:29.960
چرا تو نبرد شهر جینگ جو شکست خوردی

00:27:32.800 --> 00:27:34.439
خیلی خوب

00:27:34.440 --> 00:27:35.880
نمیدونستم همچین چیزی هست

00:27:37.760 --> 00:27:38.600
ادامه بده

00:27:40.600 --> 00:27:42.120
من و ون جیاگوی بدون اطلاع
والدین قرار ازدواج گذاشتیم

00:27:43.680 --> 00:27:45.439
قرار بود وقتی که

00:27:45.440 --> 00:27:46.280
از مأموریتش تو موبی برمیگرده ازدواج کنیم

00:27:47.560 --> 00:27:49.240
ولی کی می دونست که اتفاقی براش میفته

00:27:50.200 --> 00:27:51.839
دربار و خاندان ون

00:27:51.840 --> 00:27:53.520
فکرمیکردن برای کشور مرده

00:27:59.040 --> 00:28:00.200
خاندان بای دچار مشکل شدن

00:28:01.240 --> 00:28:02.720
عموم به زندان افتاد

00:28:04.800 --> 00:28:06.880
تقریبا مجبور شدی با یه احمق ازدواج کنی

00:28:07.600 --> 00:28:09.360
به خاطر همین به اویز یشم اشاره کردم

00:28:10.240 --> 00:28:11.279
برای پدر و مادر وم جیا گوی داستان ساختم

00:28:11.280 --> 00:28:12.920
که این نشونه عشق شماست

00:28:17.040 --> 00:28:18.240
اینطور بوده؟

00:28:19.200 --> 00:28:20.840
ون جیاگوی هرگز تو رو دوست نداشته

00:28:22.480 --> 00:28:23.840
برای بهم زدن نامزدی به عمارت ون اومد

00:28:24.880 --> 00:28:26.999
چون نمیخواست باهات ازدواج کنه

00:28:27.000 --> 00:28:28.960
به خاطر این نبوده که
نمیخواسته تو دردسر بندازتت

00:28:30.520 --> 00:28:32.000
منم فکر کردم اون مرده

00:28:33.200 --> 00:28:34.560
برای نجات تو و خاندان بای

00:28:35.680 --> 00:28:37.680
کاری کردم بقیه فکر کنن زوج هستین

00:28:38.720 --> 00:28:40.840
دربار مجبور کنم که بیوه اونی

00:28:41.480 --> 00:28:42.720
بهت عنوانی بده

00:28:44.000 --> 00:28:44.800
بای فنگ یائو

00:28:46.000 --> 00:28:49.079
تمام محبت هایی که این چند
سال بهم کردیو جبران کردم

00:28:49.080 --> 00:28:50.080
دیگه بهت بدهکار نیستم

00:28:51.480 --> 00:28:52.799
موشی

00:28:52.800 --> 00:28:54.720
مدام به زنده نگه داشتنت فکر می کردم

00:28:56.800 --> 00:28:59.400
پس معشوق و عنوانمو به تو دادم

00:29:00.440 --> 00:29:02.840
بهت اجازه داد محافظت دربار و
ارتش لونگ شیانگ رو داشته باشی

00:29:03.720 --> 00:29:06.319
و از ازدواج اجباری خاندان وو فرار کنی

00:29:06.320 --> 00:29:09.400
ولی انتظار نداشتم ون جیاگوی زنده باشه

00:29:10.400 --> 00:29:11.320
موشی

00:29:12.560 --> 00:29:15.599
...من نمیدونستم که تو و ون جیا گوی

00:29:15.600 --> 00:29:16.960
چه طور جرات میکنی بگی نمیدونستی؟

00:29:17.960 --> 00:29:21.240
ون جیا گوی تو عمارت
چینگ جو باهات بی تفاوت بود

00:29:21.960 --> 00:29:23.520
میخواست نامزدی رو بهم بزنه

00:29:26.280 --> 00:29:28.640
ولی تو مشتاقانه مراقب پدر و مادرش بودی

00:29:29.440 --> 00:29:31.520
وادارشون کردی که با ون جیا گوی ازدواج کنی

00:29:32.400 --> 00:29:33.520
برای نجات تو

00:29:34.240 --> 00:29:36.200
اویز یشمم رو به تو دادم

00:29:36.960 --> 00:29:38.560
ولی تو شوهرمو دزدیدی

00:29:39.640 --> 00:29:40.360
...واقعا نمیدونستم

00:29:40.361 --> 00:29:41.559
انقدر جرات کردی که

00:29:41.560 --> 00:29:42.840
با لباس و جواهرات گرون دور برم بگردی

00:29:43.640 --> 00:29:46.039
شوهرمو و ازدواجمو دزدیدی

00:29:46.040 --> 00:29:47.360
الانم که چینگ جو تصرف شده

00:29:48.040 --> 00:29:50.320
میخوای برای پول و افتخار
با ژنرال چن ازدواج کنی

00:29:50.880 --> 00:29:52.679
دیگه اجازه نمیدم بقیه رو گول بزنی

00:29:52.680 --> 00:29:54.160
...واقعا نمیدونستم

00:29:54.760 --> 00:29:55.640
...شماها

00:29:56.880 --> 00:29:58.120
وقتی تو عمارت بای بودم

00:29:59.200 --> 00:30:00.480
انتخاب کردم به تو بچسبم

00:30:01.480 --> 00:30:02.880
تا بتونم زنده بمونم

00:30:03.880 --> 00:30:05.840
ولی ماها خواهر واقعی نیستیم

00:30:06.640 --> 00:30:07.960
با زندگی خوبی بدنیا اومدی

00:30:08.760 --> 00:30:10.440
مروارید خاندان بای هستی

00:30:12.160 --> 00:30:13.520
ولی من کسی نیستم

00:30:14.800 --> 00:30:16.840
پدرو مادر اصلیم مردن

00:30:17.560 --> 00:30:19.039
همه چیز داری

00:30:19.040 --> 00:30:22.919
ولی تنها چیزی که من دارم ون جیا گوی ئه

00:30:22.920 --> 00:30:24.480
با این حال همونم دزدیدی

00:30:30.240 --> 00:30:30.880
موشی

00:30:32.200 --> 00:30:34.279
موشی واقعا نمیدونستم

00:30:34.280 --> 00:30:36.920
اگه می دونستم هرگز با
ون جیاگوی ازدواج نمی کردم

00:30:38.800 --> 00:30:40.360
دست از تظاهر بردار

00:30:41.320 --> 00:30:42.959
اگه برای ازدواج عجله نداشتی

00:30:42.960 --> 00:30:44.600
پدرو مادرون جیا گوی بهش فشار میاوردن؟

00:30:45.400 --> 00:30:46.440
ولی دارم بهت میگم

00:30:47.600 --> 00:30:49.799
مهم نیست که چه طور اونو
به مجبور به ازدواج کردی

00:30:49.800 --> 00:30:51.320
من همسر قانونی ون جیاگوی هستم

00:30:52.640 --> 00:30:53.080
موشی

00:30:53.081 --> 00:30:54.800
مدام به خودت میگی

00:30:55.760 --> 00:30:58.519
همسر قانونی ون جیاگوی هستی

00:30:58.520 --> 00:30:59.520
مدرکی داری؟

00:31:00.720 --> 00:31:02.480
من و ون جیا گوی گواهی ازدواج دست نویس داریم

00:31:03.360 --> 00:31:04.759
از اون زمان عاشق همیم

00:31:04.760 --> 00:31:05.760
بدون تایید والدینش ازدواج کردیم

00:31:06.640 --> 00:31:09.359
اویز یشمی که بهش دادم نشونه عشقه

00:31:09.360 --> 00:31:12.439
اویز یشم پدرو مادرش

00:31:12.440 --> 00:31:13.319
موقع مرتب کردن دیدن

00:31:13.320 --> 00:31:13.920
نمیتونه جعلی باشه

00:31:15.480 --> 00:31:16.560
اگه باور نمیکنی

00:31:17.200 --> 00:31:19.359
کسی بفرست سراغ ون جیا گوی تا متوجه بشه

00:31:19.360 --> 00:31:20.520
من هنسر قانونیشم

00:31:35.480 --> 00:31:38.440
عروسی امروز خراب شد

00:31:39.240 --> 00:31:41.520
در عوضش داستان خیلی عاشقانه ای شنیدیم

00:31:42.240 --> 00:31:45.999
فقط تو جرات داری جلوی من اینقدر جسور باشی

00:31:46.000 --> 00:31:48.040
فقط نمیخوام که بای فنگ یائو فریبت بده

00:31:48.840 --> 00:31:51.240
میخوای ون جیا گوی رو با این عروسی تحقیر کنی

00:31:52.200 --> 00:31:54.599
ولی ون جیاگوی هیچ احساسی نسبت به اون نداره

00:31:54.600 --> 00:31:56.520
چه برسه به اینکه قبول
کنه بای فنگ یائو همسر اونه

00:31:57.240 --> 00:31:59.839
اون وقت تویی که مسخره همه میشی

00:31:59.840 --> 00:32:00.400
چیه؟

00:32:01.360 --> 00:32:03.839
این نمایش برای خوبی من راه انداختی؟

00:32:03.840 --> 00:32:04.960
فقط برای تو نیست

00:32:05.680 --> 00:32:07.319
برای خودمه

00:32:07.320 --> 00:32:11.319
اگه گول بای فنگ یائو رو
بخوری از سر راهش کنار میریم

00:32:11.320 --> 00:32:13.640
به جای اون خودم اعتراف کردم

00:32:15.000 --> 00:32:18.199
به هرحال کسی که میخوای
همسر ون جیا گوی یا بای فنگ یائو

00:32:18.200 --> 00:32:18.760
کافیه

00:32:27.080 --> 00:32:28.560
مهمان های عزیز

00:32:29.680 --> 00:32:33.440
تو عروسی امروز تغییراتی پیش میاد

00:32:34.680 --> 00:32:35.240
مهم نیست

00:32:37.040 --> 00:32:40.280
یکم صبر کنین

00:33:07.184 --> 00:33:09.320
[ عمارت ژنرال ]

00:33:10.240 --> 00:33:11.960
موشی منتظرم باش

00:33:12.680 --> 00:33:13.760
خیلی زود نجاتت میدم

00:33:31.520 --> 00:33:33.279
مراقب باشین

00:33:33.280 --> 00:33:34.600
اجازه بدین اشتباهی رخ بده

00:33:35.680 --> 00:33:36.200
بله

00:33:40.640 --> 00:33:41.679
ژنرال

00:33:41.680 --> 00:33:43.360
از هرج و مرج استفاده میکنیم وارد میشیم

00:33:43.920 --> 00:33:45.399
ولی اینجا عمارت اونه

00:33:45.400 --> 00:33:47.119
برای نبرد نزدیک خیلی خطرناکه

00:33:47.120 --> 00:33:48.439
بهتره من انجامش بدم

00:33:48.440 --> 00:33:49.679
شما به اینجا رسیدگی کنین

00:33:49.680 --> 00:33:50.559
چیه؟

00:33:50.560 --> 00:33:51.719
بهم اعتماد نداری؟

00:33:51.720 --> 00:33:54.799
ژنرال هممون میدونیم که شما بهترین هستین

00:33:54.800 --> 00:33:57.559
ولی تعداد اونا بیشتره

00:33:57.560 --> 00:34:00.559
اگه اینحا اتفاقی براتون
بیفته ارتش لونگ شیانگ

00:34:00.560 --> 00:34:02.119
بدون رهبر میمونن

00:34:02.120 --> 00:34:02.880
ژنرال

00:34:03.720 --> 00:34:05.159
بیشتر فکر کنین

00:34:05.160 --> 00:34:06.799
بی معنیه

00:34:06.800 --> 00:34:07.919
اینجام

00:34:07.920 --> 00:34:09.839
چاره ای ندارم

00:34:09.840 --> 00:34:11.160
چه طور میتونم فرار کنم؟

00:34:18.040 --> 00:34:20.799
با چند نفر تیرهای پرنده
اتشین رو به جلو دروازه ببرین

00:34:20.800 --> 00:34:22.919
من و شیائو لی اون طرف میریم

00:34:22.920 --> 00:34:24.440
با استفاده از هرج و مرج
موشی و همسرم نجات میدیم

00:34:25.720 --> 00:34:27.480
حتی بهتره اگه میتونیم چن ون ده رو بکشیم

00:34:28.280 --> 00:34:29.960
به محض اینکه کارتون تموم‌کردین برین بیرون

00:34:30.520 --> 00:34:31.160
بله

00:34:32.400 --> 00:34:33.799
وضعیت دروازه چه طوره؟

00:34:33.800 --> 00:34:34.440
همه چیز اماده ست

00:34:36.360 --> 00:34:38.760
بعد از چند دقیقه حمله میکنیم

00:34:39.800 --> 00:34:40.360
برین

00:34:47.520 --> 00:34:48.120
بریم

00:35:10.360 --> 00:35:12.639
نمایش خیلی خوب پیش رفت

00:35:12.640 --> 00:35:13.759
چیه؟

00:35:13.760 --> 00:35:15.760
هنوزم باور نکردی؟

00:35:16.480 --> 00:35:18.519
از قوانین جینگ باخبرم

00:35:18.520 --> 00:35:19.440
برقراری ازدواج

00:35:20.160 --> 00:35:21.559
نه تنها به هدایای نامزدی نیاز داره

00:35:21.560 --> 00:35:23.520
حتی به گواهی ازدواج هم نیاز داره

00:35:24.080 --> 00:35:26.159
گواهی دست نویسی از ون جیا گوی دارم

00:35:26.160 --> 00:35:28.279
اویز یشم هم نشونه ست

00:35:28.280 --> 00:35:31.640
پس ازدواجم صورت گرفته

00:35:32.400 --> 00:35:35.519
حتی اگه با فنگ یائو ازدواج کرده باشه

00:35:35.520 --> 00:35:36.600
یا صیغه میشه

00:35:37.240 --> 00:35:39.039
یا طلاق میگیره

00:35:39.040 --> 00:35:40.440
همسر قانونی ون جیاگوی منم

00:35:41.000 --> 00:35:42.360
ترفندهای زیادی داری

00:35:42.960 --> 00:35:44.560
ازت انتظار نداشتم

00:35:45.880 --> 00:35:50.520
برای فرار ون جیا گوی از
جینگ جو همچین کارایی بکنی

00:35:51.600 --> 00:35:53.080
حالا اینجام نمیترسم بکشیم

00:35:54.776 --> 00:36:05.776
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:05.800 --> 00:36:06.840
نمی ترسی؟

00:36:07.640 --> 00:36:08.680
به سختی میتونی روی پاهات بیاستی

00:36:10.440 --> 00:36:11.600
اینطور نیست

00:36:12.520 --> 00:36:14.159
توزیادی قوی ای

00:36:14.160 --> 00:36:15.800
اصلا خوب رفتار کردن بلد نیستی

00:36:25.720 --> 00:36:27.280
الان دیگه همه چیزو میدونی

00:36:27.800 --> 00:36:29.080
اوردیم اینجا چیکار؟

00:36:29.720 --> 00:36:30.800
میخوام روشنش کنم

00:36:33.080 --> 00:36:36.560
مگه امروز ثابت نکردی که بانو ون واقعی هستی؟

00:36:37.320 --> 00:36:39.440
سعی میکنی جلوی منو بگیری تا
با بای فنگیائو ازدواج نکنم درسته؟

00:36:41.160 --> 00:36:42.680
مگه خودت نگفتی

00:36:43.360 --> 00:36:45.159
علاقه ای به بای فنگ یائو نداری

00:36:45.160 --> 00:36:47.319
فقط به خاطر اینکه همسر ون جیا گوی ئه

00:36:47.320 --> 00:36:48.519
برام مهم نیست که با بای
فنگیائو ازدواج می کنی

00:36:48.520 --> 00:36:50.560
که ون جیاگوی تحقیر کنی یا
مجبورش کنی خودشو نشون بده

00:36:51.120 --> 00:36:52.280
ولی دارم بهت میگم

00:36:52.800 --> 00:36:54.519
همه مهمون های الان

00:36:54.520 --> 00:36:56.479
میدونن که بای فنگ یائو
همسر قانونی ون جیاگوی نیست

00:36:56.480 --> 00:36:58.040
ازدواج با اون فقط هدر دادن تلاشته

00:37:01.560 --> 00:37:05.160
هنوزم داری تلاش میکنی
بای فنگ یائو رو نجات بدی

00:37:05.880 --> 00:37:07.519
کی خواست اونو نجات بده؟

00:37:07.520 --> 00:37:09.000
شوهرمو دزدیده

00:37:13.240 --> 00:37:15.440
روباه کوچولوی بی حیا

00:37:17.320 --> 00:37:18.440
فکر کردم

00:37:19.440 --> 00:37:21.520
اگه اسیرت کنم خوب رفتار میکنی

00:37:22.320 --> 00:37:23.520
هیچوقت ازت انتظار نداشتم

00:37:24.600 --> 00:37:26.080
برام این همه دردسر درست کنی

00:37:27.240 --> 00:37:29.280
اگه این عروسی درست نشه

00:37:30.160 --> 00:37:34.400
دیگه تو و بای فنگ یائو
رو نمیتونم زنده نگه دارم

00:37:52.304 --> 00:37:54.495
[ عمارت ژنرال ]

00:38:12.520 --> 00:38:14.080
اگه میتونی منو بکش

00:38:16.240 --> 00:38:19.040
دیدی که ارتشم چه طور
زندانی ها رو مجازات میکنن

00:38:19.760 --> 00:38:20.800
چند بار بهم دروغ گفتی

00:38:21.760 --> 00:38:23.680
هزار بار کشتن تو زیاد نیست

00:38:24.760 --> 00:38:26.160
نمیخوای بای فنگ یائو رو نجات بدی؟

00:38:27.320 --> 00:38:27.920
خوبه

00:38:28.880 --> 00:38:29.560
باهم میتونیم

00:38:31.280 --> 00:38:31.920
شیائو وو

00:38:32.440 --> 00:38:33.160
بله

00:38:35.320 --> 00:38:36.840
بای فنگ یائو رو بیار اینجا

00:38:37.920 --> 00:38:38.400
بله

00:38:43.760 --> 00:38:45.599
چرا گفتی بای فنگ یائو بیاد؟

00:38:45.600 --> 00:38:46.839
شوهرمو دزدیده

00:38:46.840 --> 00:38:48.040
ماها باهم دشمنیم

00:38:48.680 --> 00:38:50.279
اون نقطه ضعفته

00:38:50.280 --> 00:38:51.040
مزخرفه

00:38:52.880 --> 00:38:54.160
دختر کوچولو

00:38:55.520 --> 00:38:57.040
وقتی عصبانی میشی بانمکی

00:38:58.160 --> 00:39:00.000
خیلی جالب تر از بای فنگ یائو هستی

00:39:00.680 --> 00:39:02.400
ون جیاگوی سلیقه خوبی داره

00:39:15.320 --> 00:39:17.440
چه طوره با جفتتون ازدواج کنم؟

00:39:18.680 --> 00:39:19.360
چطور جرات میکنی؟

00:39:19.361 --> 00:39:20.360
چرا جرات نکنم؟

00:39:27.120 --> 00:39:28.600
وقتشه، اماده

00:39:33.995 --> 00:39:36.070
[ عمارت ژنرال ]

00:40:07.480 --> 00:40:08.479
ژنرال

00:40:08.480 --> 00:40:09.600
بانو فنگ بائو رو اوردم

00:40:10.960 --> 00:40:11.720
بفرستش داخل

00:40:23.160 --> 00:40:25.720
بای فنگ یائو، به موقع اومدی

00:40:27.080 --> 00:40:28.920
داشتم با موشی درباره

00:40:29.640 --> 00:40:33.120
ازدواج امپراتور شون با ای
هوانگ و نوئینگ حرف میزدم

00:40:33.760 --> 00:40:37.479
چطوره با هر دوتون ازدواج کنم؟

00:40:37.480 --> 00:40:38.679
مجبور نیستین بحث کنین

00:40:38.680 --> 00:40:40.599
همسر ون جیاگوی کیه؟

00:40:40.600 --> 00:40:42.439
کی اهمیت میده که واقعا کیه؟

00:40:42.440 --> 00:40:43.240
همشون مال منن

00:40:45.400 --> 00:40:46.400
خیلی بی شرمی

00:40:48.240 --> 00:40:49.159
موشی

00:40:49.160 --> 00:40:51.039
همش تقصیرتوئه

00:40:51.040 --> 00:40:53.599
چه طور میتونی با من و ون جیاگوی روبرو بشی؟

00:40:53.600 --> 00:40:54.200
موشی

00:40:56.720 --> 00:40:59.120
چن ون ده، بیا معامله کنیم

00:41:00.400 --> 00:41:01.760
الان دیگه چه خبره؟

00:41:36.160 --> 00:41:37.839
برای نجات همسرم و موشی به تالار اصلی برین

00:41:37.840 --> 00:41:38.280
بله

00:42:01.600 --> 00:42:03.079
وقت تلف نکنین زود باشین

00:42:03.080 --> 00:42:03.440
بله

00:42:08.560 --> 00:42:10.160
طعم این چیز جدیدو بچشین

00:42:11.136 --> 00:42:22.136
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:22.160 --> 00:42:23.160
سروصداها چیه؟

00:42:23.760 --> 00:42:25.760
شوهرتون برای نجاتتون اومده

00:42:27.480 --> 00:42:28.160
حیف شد

00:42:29.160 --> 00:42:30.839
دنبال نابودی خودش اومده

00:42:30.840 --> 00:42:32.480
نمیتونه کار زیادی انجام بده

00:42:33.280 --> 00:42:34.759
از قبل میدونستی؟

00:42:34.760 --> 00:42:36.880
به محض ورود به شهر متوجه شدن

00:42:38.160 --> 00:42:42.519
از عمد عروسی امشب رو بهشون گفتم

00:42:42.520 --> 00:42:44.040
فقط منتظر بودیم طعمه رو بگیرن

00:42:45.320 --> 00:42:46.799
خیلی حقیری

00:42:46.800 --> 00:42:48.120
بهش میگن همه چیز تو عشق و جنگ عادلانه ست

00:42:48.880 --> 00:42:49.719
شیائو وو

00:42:49.720 --> 00:42:50.240
بله

00:42:55.200 --> 00:42:57.040
ببین چه خبر شده

00:42:57.880 --> 00:42:58.720
وقتشه جمع و جورش کنیم

00:43:00.040 --> 00:43:00.640
بله