WEBVTT

00:01:15.376 --> 00:01:35.376
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.400 --> 00:01:38.279
[گمشده در باران]

00:01:39.360 --> 00:01:42.079
[قسمت سی ام]

00:01:47.580 --> 00:01:48.499
این چه صبحانه ایه؟

00:01:48.500 --> 00:01:49.300
چه کاسه بزرگی

00:01:50.060 --> 00:01:50.979
سوپ مخصوصه

00:01:50.980 --> 00:01:53.580
هر روز باید برای صبحانه ژنرال باشه

00:02:05.510 --> 00:02:07.509
هر روز غذا ازمایش میکنی که مسموم نباشه؟

00:02:07.510 --> 00:02:09.990
خیلیا میخوان ژنرال بکشن

00:02:10.670 --> 00:02:11.390
باید بهشون رسیدگی کنیم

00:02:12.270 --> 00:02:13.870
واقعا افراد زیادی هستن که بخوان بکشنش؟

00:02:14.670 --> 00:02:15.470
بله

00:02:16.150 --> 00:02:18.310
تو این ماه هفت گروه از

00:02:18.910 --> 00:02:20.910
کسایی که مسموم میکنن و ادم کش ها

00:02:21.870 --> 00:02:22.510
تله گذارهارو گرفتیم

00:02:25.750 --> 00:02:27.310
این همه ادم میخوان بکشنش

00:02:28.190 --> 00:02:29.990
باید براش سخت باشه

00:02:36.310 --> 00:02:39.269
حالا که صبحانه اماده شده براش ببر

00:02:39.270 --> 00:02:41.870
ژنرال گفتن بانو باید بهشون خدمت کنن

00:02:44.510 --> 00:02:45.950
واقعا دوست داره شکنجم کنه

00:02:50.310 --> 00:02:51.510
نیازی نیست خودم میتونم ببرم

00:03:18.910 --> 00:03:19.670
بخور

00:03:26.510 --> 00:03:28.830
هرگز انتظار نداشتم که انقدر ظریف باشی

00:03:29.790 --> 00:03:33.230
ولی رفتارت خیلی بی ادبانست

00:03:33.750 --> 00:03:35.229
اگه بحث طرافت در رفتار باشه

00:03:35.230 --> 00:03:37.229
مربوط به مردهای محققه

00:03:37.230 --> 00:03:38.189
برای کسی مثل تو لازم نیست

00:03:38.190 --> 00:03:39.790
کی گفته فقط مردهای محقق؟

00:03:40.510 --> 00:03:41.830
منظورت اون معشوق قبلیته؟

00:03:42.710 --> 00:03:43.709
اینو نگفتم

00:03:43.710 --> 00:03:44.470
خودت مطرحش کردی

00:03:45.310 --> 00:03:47.669
چرا صبح زود حسودی می کنی؟

00:03:47.670 --> 00:03:48.630
صبحانت از گلوت میره پایین؟

00:03:53.750 --> 00:03:56.110
هرچند کسی که حسودیش
میشه باید ون جیا گوی باشه

00:03:57.110 --> 00:04:00.110
بالاخره اونی که شب و روز کنارته

00:04:01.110 --> 00:04:02.190
منم

00:04:06.510 --> 00:04:07.629
چرا وایستادی اونجا؟

00:04:07.630 --> 00:04:08.350
بریزش

00:04:58.390 --> 00:04:59.070
پرش کن

00:05:43.750 --> 00:05:45.110
تاحالا نخورده بودمش

00:05:45.830 --> 00:05:47.109
خوشمزه ست

00:05:47.110 --> 00:05:48.790
انتظار نداشتم سلیقه خوبی داشته باشی

00:05:51.830 --> 00:05:55.350
هر روز صبح یه کاسه بزرگ ازش میخورم

00:06:04.070 --> 00:06:06.350
از امروز به بعد تا وقتی که کنارمی

00:06:07.750 --> 00:06:09.070
میتونی ازش بخوری

00:06:10.630 --> 00:06:11.869
هر روز اینو بخوریم؟

00:06:11.870 --> 00:06:13.429
سه روز دیگه حالم بهم میخوره

00:06:13.430 --> 00:06:14.150
اصلا هرچی

00:06:17.630 --> 00:06:18.070
بریم

00:06:18.870 --> 00:06:19.630
کجا؟

00:06:21.310 --> 00:06:23.710
میرم دروازه شهر گشت زنی

00:06:24.670 --> 00:06:25.550
باهام بیا

00:06:26.430 --> 00:06:27.790
چرا باید باهات بیام؟

00:06:28.946 --> 00:06:30.426
چرا باید باهام بیای؟

00:06:32.100 --> 00:06:33.300
همین الان بهت گفتم

00:06:34.100 --> 00:06:35.020
از این به بعد

00:06:35.580 --> 00:06:37.300
هرجایی میرم توام میای

00:06:40.180 --> 00:06:40.820
باهات نمیام

00:06:42.300 --> 00:06:42.940
شیائو وو

00:06:43.660 --> 00:06:44.180
بله ژنرال

00:06:46.020 --> 00:06:47.940
اگه کاری کرد ببندش

00:06:48.500 --> 00:06:49.060
بله

00:06:53.220 --> 00:06:53.780
بانو

00:06:54.420 --> 00:06:55.060
بلند شین

00:07:07.500 --> 00:07:09.379
رذل عوضی

00:07:09.380 --> 00:07:10.940
جای تعجب نیست که هیچکسی دوستت نداره

00:07:16.340 --> 00:07:17.820
چی زمزمه میکنی؟

00:07:18.700 --> 00:07:20.459
سرزنشم میکنی یا فحشم میدی؟

00:07:20.460 --> 00:07:21.459
فرقی دارن؟

00:07:21.460 --> 00:07:22.459
مهم نیست

00:07:22.460 --> 00:07:23.580
هرچقدر بخوای میتونی فحشم بدی

00:07:24.700 --> 00:07:26.339
به هرحال نمیتونی فرار کنی

00:07:26.340 --> 00:07:28.780
باید همیشه کنارم باشی

00:07:31.700 --> 00:07:33.819
خیلی نفرت انگیزی

00:07:33.820 --> 00:07:35.260
ون جیاگوی نفرت انگیز نیست

00:07:36.100 --> 00:07:37.859
فقط عصبانیت میکنه

00:07:37.860 --> 00:07:38.300
...تو

00:08:15.875 --> 00:08:19.075
[ شهر چینگ جو ]

00:08:20.140 --> 00:08:22.459
اکثر جاهایی که توسط دشمن
هدف قرار گرفت تعمیر شده

00:08:22.460 --> 00:08:25.060
و تولیدات از سر گرفته شدن

00:08:25.820 --> 00:08:26.260
باشه

00:08:27.180 --> 00:08:29.660
اطراف قرارگاه برین مواد غذایی به مردم

00:08:30.620 --> 00:08:32.180
اسیب دیده بدین

00:08:32.860 --> 00:08:33.460
برین

00:08:34.500 --> 00:08:35.100
اطاعت

00:08:49.620 --> 00:08:50.380
دست نزن

00:08:54.860 --> 00:08:55.740
انقدر با ارزشه؟

00:08:56.420 --> 00:08:59.300
روی نقشه علامت گذاری کردم

00:09:01.660 --> 00:09:03.539
این نقاشی ها چیه؟

00:09:03.540 --> 00:09:04.499
مثل پای مرغه

00:09:04.500 --> 00:09:05.260
هیچ‌کسی متوجهش نمیشه

00:09:06.260 --> 00:09:07.500
همین که نمیفهی خوبه

00:09:08.260 --> 00:09:10.380
فقط من میتونم نقشه رو بخونم

00:09:12.740 --> 00:09:15.699
دیدم که بقیه از میزهای شنی استفاده میکنن

00:09:15.700 --> 00:09:18.739
کوه و رودخونه و شهر

00:09:18.740 --> 00:09:20.100
بادونه های برنج و شنم میسازن

00:09:20.660 --> 00:09:21.420
بقیه؟

00:09:22.540 --> 00:09:24.180
درباره ون جیا گوی حرف میزنی؟

00:09:25.140 --> 00:09:26.460
از پیشینه پایینی اومدم

00:09:27.180 --> 00:09:29.100
چه طور می تونم با خاندان
های مرفه مقایسه بشم؟

00:09:29.700 --> 00:09:30.780
ولی تو نبرد

00:09:31.500 --> 00:09:33.140
میتونم به راحتی شکستش بدم

00:09:34.780 --> 00:09:35.420
دست کم نگیرم

00:09:35.980 --> 00:09:38.580
حرفم یه زودی عملی میشه

00:09:46.460 --> 00:09:47.379
ژنرال

00:09:47.380 --> 00:09:48.260
فرستاده اینجان

00:09:49.220 --> 00:09:50.300
انقدر سریع اومد

00:09:51.820 --> 00:09:52.699
بزار بیاد داخل

00:09:52.700 --> 00:09:53.300
بله

00:10:06.780 --> 00:10:10.659
اگه اشتباه نکنم منتظر اخبار ون جیاگوی هستی

00:10:10.660 --> 00:10:11.740
خبری ازش هست

00:10:14.140 --> 00:10:15.819
چرا وقتی حرف ون جیا گوی میشه

00:10:15.820 --> 00:10:17.339
انقدر طعنه میزنی؟

00:10:17.340 --> 00:10:19.260
از اینقدر حسادت خسته نشدی؟

00:10:21.380 --> 00:10:22.659
کسی که حسودی میکنه اونه

00:10:22.660 --> 00:10:23.460
نه من

00:10:25.020 --> 00:10:25.900
یکم دیگه یه نفر میاد

00:10:26.420 --> 00:10:27.220
همین جا بمون

00:10:27.740 --> 00:10:28.500
هرچیزی که شد

00:10:28.500 --> 00:10:29.140
بیرون نیا

00:10:53.620 --> 00:10:55.139
عرض ادب ژنرال چن

00:10:55.140 --> 00:10:56.339
نیازی به تشریفات نیست

00:10:56.340 --> 00:10:58.299
امروز برای چی به اینجا اومدی؟

00:10:58.300 --> 00:11:01.499
اخبار بهم رسوندن

00:11:01.500 --> 00:11:03.339
برای همین با عجله به اینجا اومدم گزارش بدم

00:11:03.340 --> 00:11:03.900
ادامه بده

00:11:04.620 --> 00:11:07.179
نیروی پنجاه هزار نفری
ارتش به شهر یی هوا رسیده

00:11:07.180 --> 00:11:09.259
امپراتور به دیوان تسلیحات فرمان دادن که

00:11:09.260 --> 00:11:11.339
تولید تیرهای پرنده اتشین رو تسریع ببخشن

00:11:11.340 --> 00:11:13.299
به شهر چینگ جو بفرستن

00:11:13.300 --> 00:11:17.140
ون جیا گوی داره نیروهارو
برای گرفتن چینگ جو متحد میکنه

00:11:18.060 --> 00:11:19.100
خیلی سریع اومدن

00:11:25.100 --> 00:11:26.899
باید حمله سریع و قوی ترتیب بدیم

00:11:26.900 --> 00:11:28.220
تا هوشیاریشون پایین بیاد

00:11:28.820 --> 00:11:30.579
ولی نیروها باهم اشنا نیستن

00:11:30.580 --> 00:11:32.819
نیاز به اموزش فوری دارن

00:11:32.820 --> 00:11:34.899
در مورد هماهنگی تشکیلات نظامی

00:11:34.900 --> 00:11:35.900
جلوگیری از آسیب های
غیر ضروری به همدیگه لازمه

00:11:37.660 --> 00:11:38.180
ژنرال

00:11:38.181 --> 00:11:39.020
نیازی نیست

00:11:41.780 --> 00:11:42.780
شماها از راه

00:11:43.420 --> 00:11:44.300
خیلی دوری اومدین

00:11:45.020 --> 00:11:46.739
هرچند هممون یک خدمتی انجام میدیم

00:11:46.740 --> 00:11:48.340
ولی اومدن شماها یه نعمته

00:11:49.100 --> 00:11:50.580
درک میکنم که خسته هستین

00:11:51.100 --> 00:11:53.740
ازتون ممنونم

00:11:54.740 --> 00:11:56.179
نمیگیم که خسته ایم

00:11:56.180 --> 00:11:58.379
ولی ژنرال ون نبرد باید خیلی شسریع تموم بشه

00:11:58.380 --> 00:11:59.539
نمیتونیم تاخیری ایجاد کنیم

00:11:59.540 --> 00:12:01.619
بحثی در مورد خدمت به دربار وجود نداره

00:12:01.620 --> 00:12:04.899
ولی به عنوان نگهبانان
پایتخت، میترسیم خطرناک باشه

00:12:04.900 --> 00:12:07.099
اگه برای مدت طولانی تو چینگ جو نباشیم

00:12:07.100 --> 00:12:08.099
درسته

00:12:08.100 --> 00:12:10.780
نمی تونیم شهرمون رو بدون محافظت رها کنیم

00:12:11.420 --> 00:12:13.260
نگرانیتون قابل درکه

00:12:14.620 --> 00:12:16.899
نیاز زیادی به گفتن نیست

00:12:16.900 --> 00:12:18.859
حمله رو سریع انجام میدیم

00:12:18.860 --> 00:12:20.419
خائن رو از بین میبریم

00:12:20.420 --> 00:12:21.779
بهترین کار همینه

00:12:21.780 --> 00:12:23.300
دیگه میریم

00:12:37.460 --> 00:12:38.140
موشی

00:12:39.180 --> 00:12:41.059
حتما نجاتت میدم

00:12:41.060 --> 00:12:44.140
قصد جونگ یوچی برای تقویت ون جیاگوی

00:12:45.700 --> 00:12:47.460
دیگه یه راز نیست درسته؟

00:12:50.500 --> 00:12:52.859
ولی این بار قضیه متفاوته

00:12:52.860 --> 00:12:56.779
یائوجو، شیوجو و شیاجو با دربار متحد شدن

00:12:56.780 --> 00:13:01.339
ارتش فقط در یک ماه تونسته
ده هزار نفر بدست بیاره

00:13:01.340 --> 00:13:04.099
سرعتشون باور نکردنیه

00:13:04.100 --> 00:13:07.099
و این خبر خوبی برای شما نیست

00:13:07.100 --> 00:13:09.739
از جونگ یو چی خیلی وقته
که نفرت مرگ باری میگیرم

00:13:09.740 --> 00:13:12.740
حتی ناچار شده ون جیا
گوی رو به جون من بندازه

00:13:13.340 --> 00:13:14.420
هرچند نیروی های زیادی دارن

00:13:14.940 --> 00:13:17.792
سربازهای منم ادم های ساده ای نیستن

00:13:17.793 --> 00:13:20.353
بعدا تو میدان نبرد میبینن

00:13:21.500 --> 00:13:24.619
هرچند سربازهاتون قوی هستن

00:13:24.620 --> 00:13:26.659
ولی به طور کامل نمیتونه درست باشه

00:13:26.660 --> 00:13:28.180
مبارزه رو در ور درست نیست

00:13:29.100 --> 00:13:31.100
یک فکری دارم

00:13:32.660 --> 00:13:35.300
نه نبردی بدون استفاده از سربازه

00:13:39.420 --> 00:13:40.859
همه میدونن

00:13:40.860 --> 00:13:44.779
که خاندان سائو وی جد
از ایالت جینگ دفاع کرده

00:13:44.780 --> 00:13:45.820
همکاری شایسته ای بوده

00:13:46.660 --> 00:13:49.500
الان که با دربار روبه رو هستین

00:13:50.420 --> 00:13:53.700
چرا اجازه نمیدین که خاندان سائو واسطه بشه؟

00:13:54.540 --> 00:13:58.099
واسطه بشه؟

00:13:58.100 --> 00:13:59.779
ارباب سائو این قصد رودارن

00:13:59.780 --> 00:14:01.379
باور دارم که امپراتور

00:14:01.380 --> 00:14:06.099
نمیخوان ببینن که خون

00:14:06.100 --> 00:14:07.380
مردمشون ریخته میشه

00:14:09.020 --> 00:14:10.980
راستش کنجکاوم که

00:14:11.820 --> 00:14:14.459
درباره این فکر خیرخواهانت بدونم

00:14:14.460 --> 00:14:18.460
ژنرال چن، ارباب سائو همیشه باهاتون خوب بودن

00:14:19.180 --> 00:14:21.780
ولی چیزی تا حدودی دشواره

00:14:22.620 --> 00:14:24.859
هرچند ارباب سائو مایل به میانجیگری هستن

00:14:24.860 --> 00:14:26.340
ولی شما و ارباب سائو

00:14:26.900 --> 00:14:28.659
هیچ ارتباطی باهم ندارین

00:14:28.660 --> 00:14:32.419
دلیلی وجود نداره که بهتون کمک کنه

00:14:32.420 --> 00:14:33.220
منظورت چیه؟

00:14:33.980 --> 00:14:36.579
قبلا ارباب سائو بهم محول کرده بودن که

00:14:36.580 --> 00:14:40.019
باهاتون اتحادی ببندم

00:14:40.020 --> 00:14:42.060
ولی ردش کردین

00:14:42.660 --> 00:14:44.779
الان که شرایط بحرانیه

00:14:44.780 --> 00:14:48.179
ژنرال چن چرا در موردش تجدید نظر نمی کنین؟

00:14:48.180 --> 00:14:53.019
بهت گفتم تازه ازدواج کردم

00:14:53.020 --> 00:14:55.180
بانو جوان شما برای من مناسب نیست

00:14:55.700 --> 00:14:58.099
کسایی که زندن باید بدونن
چه طور از موقعیت استفاده کنن

00:14:58.100 --> 00:15:02.339
باید اولویت هاتون رو مشخص کنین

00:15:02.340 --> 00:15:03.779
خنده داره

00:15:03.780 --> 00:15:05.860
اولین باریه که میبینم کسی

00:15:06.500 --> 00:15:09.980
با خود فروشی به افتخار میرسه

00:15:10.660 --> 00:15:12.899
برو به ارباب سائو بگو

00:15:12.900 --> 00:15:14.979
از حسن نیت خوبشون قدردانم

00:15:14.980 --> 00:15:17.539
اولی چیزی که بدست میارم

00:15:17.540 --> 00:15:19.099
از طریق توانایی های خودمه

00:15:19.100 --> 00:15:21.820
از این کارهای خویشاوندی متنفرم

00:15:22.660 --> 00:15:23.900
پس در این مورد

00:15:24.500 --> 00:15:28.100
امیدوارم پشیمون نشین ژنرال چن

00:15:30.860 --> 00:15:31.700
صبر کن

00:15:35.260 --> 00:15:35.900
یک

00:15:38.300 --> 00:15:38.860
دو

00:15:43.100 --> 00:15:43.540
سه

00:15:43.541 --> 00:15:45.859
هرچند شهر یی هوا به
عنوان قرادگاه شناخته شده

00:15:45.860 --> 00:15:48.500
هرگز انتظار نداشتم ارتش عظیمی دریافت کنه

00:15:49.500 --> 00:15:51.739
به غیر از پنجاه هزار نفر از طرف مرزبان

00:15:51.740 --> 00:15:54.419
نیروهای یائو جو، شیو جو وشیا جو

00:15:54.420 --> 00:15:55.900
خارج از شهر مستقر شدن

00:15:56.460 --> 00:15:58.579
الان سلاح ها و اسب ها بحث برانگیزن

00:15:58.580 --> 00:16:00.060
چه برسه به مستقر شدنشون

00:16:00.860 --> 00:16:03.099
به نظر میاد ون جیاگوی مصممه

00:16:03.100 --> 00:16:04.580
با چن ون ده مقابله کنه

00:16:05.100 --> 00:16:07.619
ارتش از روحیه بالایی
برخورداره یه نبرد قابل پیروزیه

00:16:07.620 --> 00:16:08.979
اون زمان مرزبان معدن بدست میاره

00:16:08.980 --> 00:16:10.579
شماهم اعتبارش رو دریافت میکنین

00:16:10.580 --> 00:16:11.699
لزومی نداره

00:16:11.700 --> 00:16:12.860
برای چی ارباب؟

00:16:13.500 --> 00:16:16.859
ارتش ها بی نظم و متفرقه هستن

00:16:16.860 --> 00:16:18.780
سخته که بشه گفت برای نبرد هماهنگ هستن یا نه

00:16:20.500 --> 00:16:21.779
اگه اشتباهی رخ بده

00:16:21.780 --> 00:16:22.619
یک

00:16:22.620 --> 00:16:23.620
باید نقشه ای براش بریزیم

00:16:24.300 --> 00:16:24.820
دو

00:16:26.380 --> 00:16:27.539
نقشتون چیه؟

00:16:27.540 --> 00:16:29.179
وقتی زمانش برسه متوجه میشین

00:16:29.180 --> 00:16:31.380
باید تو این نبرد بدون اوناهم پیروز بشیم

00:16:32.620 --> 00:16:34.900
وگرنه قبل از برگشتن خطراتی در انتظارمونه

00:16:40.340 --> 00:16:42.340
نظرتون عوض شده؟

00:16:45.900 --> 00:16:47.300
میخواستم چیزی ازت بپرسم

00:16:48.980 --> 00:16:50.620
کسی که همسرم رو مسموم

00:16:51.380 --> 00:16:52.660
کرده تو بودی؟

00:16:53.260 --> 00:16:55.060
مشکوکین که کار من بوده؟

00:16:57.060 --> 00:16:58.419
مدرکی دارین؟

00:16:58.420 --> 00:16:59.220
مدرک؟

00:17:08.220 --> 00:17:09.660
اینم مدرک

00:17:15.340 --> 00:17:17.620
اگه جرات کنی دوباره به همسرم صدمه بزنی

00:17:18.260 --> 00:17:22.380
سرت و به وی جو برمیگردونم

00:17:24.900 --> 00:17:25.580
باشه

00:17:26.380 --> 00:17:27.140
فقط صبر کن و ببین

00:17:52.140 --> 00:17:53.659
چرا وایستادی

00:17:53.660 --> 00:17:55.260
اون نوشته هارو بیار اینجا

00:18:01.660 --> 00:18:02.620
اونجاهم کتاب هست

00:18:03.220 --> 00:18:05.579
از شیائو وو خواستم وسایل گلدوزیت رو بیاره

00:18:05.580 --> 00:18:07.899
میتونی کتاب بخونی یا گلدوزی کنی

00:18:07.900 --> 00:18:09.699
ولی مزاحم من نشو

00:18:09.700 --> 00:18:11.339
نمیخوام کتاب بخونم یا گلدوزی کنم

00:18:11.340 --> 00:18:13.020
پس ساکت بمون استراحت کن

00:19:13.460 --> 00:19:14.140
چرا اینجایی؟

00:19:14.141 --> 00:19:15.619
خبری از موشی هست؟

00:19:15.620 --> 00:19:18.099
خبری از شهر چینگ جو هست؟

00:19:18.100 --> 00:19:19.899
چن ون ده باهاش کاری کرده؟

00:19:19.900 --> 00:19:21.220
کی موشی رو نجات میدی؟

00:19:22.460 --> 00:19:24.180
چینگ جو الان در جست وجوی جاسوس هاست

00:19:24.740 --> 00:19:26.059
نمیتونم با خبر چینم ارتباط برقرار کنم

00:19:26.060 --> 00:19:27.180
نه میتونم مخفیانه وارد شهر بشم

00:19:28.060 --> 00:19:31.740
فکر نمی کنم چن ون ده به موشی آسیب برسونه

00:19:32.260 --> 00:19:33.459
فقط از نزدیک زیر نظرش داره

00:19:33.460 --> 00:19:34.699
نجات دادنش سخته

00:19:34.700 --> 00:19:35.980
الان باید چیکار کنیم؟

00:19:37.620 --> 00:19:38.180
ون جیا گوی

00:19:38.181 --> 00:19:39.659
منتظر چی هستی؟

00:19:39.660 --> 00:19:41.539
چرا هنوز درگیر امور نظامی هستی؟

00:19:41.540 --> 00:19:43.939
چیزی که برات مهمه کارهای نظامیته

00:19:43.940 --> 00:19:45.339
یا سالم بودن موشی؟

00:19:45.340 --> 00:19:46.140
اروم باش

00:19:46.141 --> 00:19:47.380
چه طور میتونم اروم باشم؟

00:19:47.940 --> 00:19:50.699
هر بار به اون روز فکرمیکنم
احساس پشیمونی میکنم

00:19:50.700 --> 00:19:53.220
باید وقتی دستمو گرفته بودی رهاش میکردم

00:19:55.860 --> 00:19:56.699
موشی

00:19:56.700 --> 00:19:57.540
موشی-
فنگ یائو-

00:19:58.620 --> 00:19:59.699
همش تقصیر منه

00:19:59.700 --> 00:20:00.739
موشی

00:20:00.740 --> 00:20:03.260
باید دست موشی رو محکم می گرفتم

00:20:04.620 --> 00:20:07.099
باید محکم میگرفتمش-
موشی-

00:20:07.100 --> 00:20:08.940
اینجوری ازمون جدا نمیشد

00:20:12.460 --> 00:20:14.420
چن ون ده نمیگرفتش

00:20:15.820 --> 00:20:16.700
تقصیر منه

00:20:17.900 --> 00:20:18.860
تقصیر منه

00:20:22.420 --> 00:20:23.220
نگران نباش

00:20:23.980 --> 00:20:25.260
موشی رو ول نمیکنم

00:20:26.380 --> 00:20:26.980
ببین

00:20:27.620 --> 00:20:29.739
دارم سربازهارو اموزش میدم

00:20:29.740 --> 00:20:31.660
تا برای حمله به چینگ جو اماده بشن

00:20:32.780 --> 00:20:34.780
می تونم به زودی موشی رو نجات بدم

00:20:35.620 --> 00:20:36.819
واقعا؟

00:20:36.820 --> 00:20:37.780
بله

00:20:38.340 --> 00:20:40.300
زیاد نگران نباش و خوب استراحت کن

00:20:41.340 --> 00:20:42.540
شاید وقتی بیدار شدی

00:20:43.060 --> 00:20:44.700
موشی پیشمون باشه

00:20:49.220 --> 00:20:49.940
باشه

00:20:52.460 --> 00:20:55.099
وقتی موکسی برگشت اولین کاری که انجام میدیم

00:20:55.100 --> 00:20:56.979
اینکه بریم دنبال پدر و مادرت و بهشون بگی که

00:20:56.980 --> 00:20:58.660
موشی باید همسرت باشه

00:20:59.260 --> 00:21:00.860
نمیخوام جایگاه اونو بگیرم

00:21:04.420 --> 00:21:05.180
وقتی برگرده

00:21:06.540 --> 00:21:08.940
اماده میشم که به عنوان همسرم قبولش کنم

00:21:10.140 --> 00:21:10.820
درسته

00:21:12.580 --> 00:21:14.700
زوجی هستین که برای هم مقدر شدین

00:21:15.556 --> 00:21:20.556
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:20.580 --> 00:21:21.500
دیر وقته

00:21:22.140 --> 00:21:23.220
دیگه میرم

00:21:23.940 --> 00:21:25.260
ژنرال مراقب خودتون باشین

00:22:00.100 --> 00:22:02.619
هرگز فکر نمی کردم تمام روز تو
رختخواب دراز بکشم خیلی خسته کننده بود

00:22:02.620 --> 00:22:03.819
هوام تاریک شده

00:22:03.820 --> 00:22:04.980
واقعا سرت شلوغه نه؟

00:22:05.740 --> 00:22:07.580
وظیفه روزانه من همیشه همینه

00:22:08.180 --> 00:22:08.940
احساس خستگی میکنی

00:22:09.740 --> 00:22:11.500
چون به اروم بودن عادت کردی

00:22:19.020 --> 00:22:20.659
هنوزم وظیفم  برای امروز تموم نشده

00:22:20.660 --> 00:22:21.579
هنوز تموم نشده؟

00:22:21.580 --> 00:22:22.220
درسته

00:22:22.940 --> 00:22:26.219
این نزدیکی چندتا قرارگاه کوچیک هست

00:22:26.220 --> 00:22:27.060
بریم نگاهی بندازیم

00:22:35.940 --> 00:22:38.019
یا داری غذا میخوری یا میخوابی

00:22:38.020 --> 00:22:39.420
خیلی خودتو نازپرورده کردی

00:22:40.100 --> 00:22:41.059
خیلی خوب

00:22:41.060 --> 00:22:41.620
شیائو وو

00:22:48.540 --> 00:22:49.259
بخور

00:22:49.260 --> 00:22:50.020
شکمتو پر کن

00:22:52.740 --> 00:22:54.820
ژنرال برای شما اماده کردن

00:22:56.660 --> 00:22:57.939
میدونم زیاد میخوری

00:22:57.940 --> 00:23:01.860
برای همین از شیائووو خواستم
که هشت از این نونا برات اماده کنه

00:23:02.540 --> 00:23:03.579
اروم بخور

00:23:03.580 --> 00:23:04.420
تو ارابه منتظرتیم

00:23:06.140 --> 00:23:06.700
...تو

00:23:17.660 --> 00:23:18.579
بیشتر

00:23:18.580 --> 00:23:19.420
درسته

00:23:20.860 --> 00:23:21.620
محکم تر بزن

00:23:30.700 --> 00:23:32.100
چرا هنوزم تا دیر وقت کار می کنن؟

00:23:34.860 --> 00:23:35.939
همه اینا به خاطر

00:23:35.940 --> 00:23:37.780
حمله تیرهای پرنده اتشینه ون جیا گوی ئه

00:23:39.300 --> 00:23:41.819
به خاطر اینکه من و فنگ یائو اسیر کردی

00:23:41.820 --> 00:23:44.259
چینگ جو رو تصرف کردی

00:23:44.260 --> 00:23:44.900
ژنرال

00:23:47.700 --> 00:23:48.300
ژنرال

00:23:51.340 --> 00:23:52.059
ژنرال

00:23:52.060 --> 00:23:53.300
تندتر و محکم تر ضربه بزنین

00:23:55.020 --> 00:23:55.340
ژنرال

00:23:55.341 --> 00:23:57.139
چرا همشون اسیب دیدن؟

00:23:57.140 --> 00:23:58.059
دوستان

00:23:58.060 --> 00:23:59.019
نون ها اومدن

00:23:59.020 --> 00:23:59.819
ژنرال

00:23:59.820 --> 00:24:00.620
نون ها اومدن

00:24:01.180 --> 00:24:02.659
زود باشین بیاین بخورین

00:24:02.660 --> 00:24:04.100
بیاین غذا بخوریم

00:24:04.980 --> 00:24:06.019
ژنرال

00:24:06.020 --> 00:24:08.739
همه این سال ها مدیون شما هستیم

00:24:08.740 --> 00:24:11.779
وگرنه هممون تو خیابون ها میمردیم

00:24:11.780 --> 00:24:13.619
درسته-
مدیون ژنرال هستیم-

00:24:13.620 --> 00:24:15.219
اگه شما نبودین از گرسنگی میمردیم

00:24:15.220 --> 00:24:16.180
من چن ون ده گفتم که

00:24:16.900 --> 00:24:19.020
تا زمانی که غذا دارم

00:24:19.580 --> 00:24:21.499
شماهام دارین

00:24:21.500 --> 00:24:23.620
این حرف و فراموش نمیکنم

00:24:24.940 --> 00:24:27.859
هر ژنرالی که براش مبارزه
میکردم همینو رو میگفت

00:24:27.860 --> 00:24:29.539
ولی فقط شما انجامش دادین

00:24:29.540 --> 00:24:30.579
درسته؟

00:24:30.580 --> 00:24:31.779
اره-
درسته-

00:24:31.780 --> 00:24:33.260
ژنرال مرد حرفشه

00:24:34.340 --> 00:24:34.980
خیلی خوب

00:24:39.060 --> 00:24:39.740
برادرا

00:24:40.500 --> 00:24:43.700
اگه هر شمشیری با این کیفیت باشه

00:24:44.580 --> 00:24:47.699
یا به کارگاه میشه سیصد شمشیر ساخت

00:24:47.700 --> 00:24:50.180
یا دوازده کارگاه میشه پنج هزار شمشیر ساخت

00:24:50.700 --> 00:24:52.180
با همچین سلاح های مهیبی

00:24:52.940 --> 00:24:54.459
چیزی نیست که نتونیم بهش برسیم

00:24:54.460 --> 00:24:56.379
درسته ژنرال درست میگن

00:24:56.380 --> 00:24:57.819
دقیقا می تونیم به هر چیزی برسیم

00:24:57.820 --> 00:24:59.299
خیلی خوب نون هاتون بخورین

00:24:59.300 --> 00:25:00.260
نون هارو بخورین

00:25:01.860 --> 00:25:02.500
یکی به من بده

00:25:03.060 --> 00:25:04.579
بیاین

00:25:04.580 --> 00:25:06.019
بیشتر بخورین

00:25:06.020 --> 00:25:08.539
برای همه هست

00:25:08.540 --> 00:25:09.659
عالیه پر گوشته

00:25:09.660 --> 00:25:10.739
چت شده

00:25:10.740 --> 00:25:11.659
بگیرش

00:25:11.660 --> 00:25:12.060
خوشمزه ست

00:25:12.061 --> 00:25:12.899
هنوز داغه

00:25:12.900 --> 00:25:14.059
مراقب باشین

00:25:14.060 --> 00:25:15.579
یکی دیگه بهم بده

00:25:15.580 --> 00:25:17.779
میتونی تو یه ماه انقدر سلاح بسازی

00:25:17.780 --> 00:25:18.780
واقعا میخوای شورش کنی؟

00:25:19.940 --> 00:25:22.339
بارها بهت گفتم که خائن نیستم

00:25:22.340 --> 00:25:23.300
قصد شورش ندارم

00:25:23.900 --> 00:25:25.140
چرا حرفامو باور نمیکنی؟

00:25:26.420 --> 00:25:28.619
ولی تمام اتفاقت میگن که یه خائنی

00:25:28.620 --> 00:25:30.579
همیشم یا مقامات دربار درگیری داری

00:25:30.580 --> 00:25:32.020
به علاوه خشن و بی رحم هستی

00:25:32.820 --> 00:25:33.820
چه طور می تونم بهت اعتماد کنم؟

00:25:44.740 --> 00:25:45.500
خودت ببین

00:25:46.740 --> 00:25:47.540
این چیه؟

00:25:48.220 --> 00:25:50.339
شواهد تبانی

00:25:50.340 --> 00:25:52.340
بین جونگ یوچی، مرزبان مینگ ده و وو لانگه

00:25:58.060 --> 00:25:59.140
نمیتونم بخونم

00:26:01.020 --> 00:26:02.820
ولی می دونم که وو لانگ آدم خوبی نیست

00:26:04.020 --> 00:26:05.580
انتظار نداشتم که مرزبان هم مثل اون باشه

00:26:07.780 --> 00:26:10.339
حیف که امپراتور توسط اونا فریب خورده

00:26:10.340 --> 00:26:12.019
به اشتباه فکر میکنه خائنم

00:26:12.020 --> 00:26:12.820
اینجوری

00:26:13.980 --> 00:26:16.579
باید قدرتمو حفظ کنم

00:26:16.580 --> 00:26:18.260
از معدن چینگ جو محافظت کنم

00:26:18.780 --> 00:26:21.339
اگه معدن تو دسترس خائن های واقعی باشه

00:26:21.340 --> 00:26:22.780
واقعا برای کشور ضرره

00:26:24.420 --> 00:26:25.580
حالاکه اینجوری میگی

00:26:26.300 --> 00:26:27.260
ادم خوبی هستی

00:26:28.820 --> 00:26:30.739
ولی چرا به ون جیا گوی نگفتی؟

00:26:30.740 --> 00:26:31.899
میتونین باهم کار کنین

00:26:31.900 --> 00:26:33.460
به ون جیاگوی بگم؟

00:26:34.660 --> 00:26:36.499
اگه بگم باورمیکنه؟

00:26:36.500 --> 00:26:39.539
ون جیا گوی یه مهره

00:26:39.540 --> 00:26:41.300
مورد استفاده جونگ یوچی و وو لانگ علیه منه

00:26:42.060 --> 00:26:43.340
نمیتونه بیشتر از اینا بفهمه

00:26:46.500 --> 00:26:48.419
خیلی خوب میتونین به کارتون ادامه بدین

00:26:48.420 --> 00:26:51.140
چرا این مردم اسیب دیده رو اوردی؟

00:26:54.820 --> 00:26:56.980
قبلا عضوی از ارتش من بودن

00:26:58.580 --> 00:26:59.580
مجروح شدن

00:27:00.580 --> 00:27:02.060
دیگه نمیتونن مبارزه کنن

00:27:03.900 --> 00:27:05.779
برای همین خواستم اینجا کار کنن

00:27:05.780 --> 00:27:07.820
به صورت ماهانه بهشون دستمزد ارتشی رو میدم

00:27:08.900 --> 00:27:09.820
که اینطور

00:27:10.820 --> 00:27:12.700
ولی چرا این همه سرباز مجروح وجود داره؟

00:27:13.580 --> 00:27:14.980
قبلا نبردهای زیادی انجام دادی؟

00:27:32.660 --> 00:27:33.580
میخوای بخوابی یا نه؟

00:27:36.780 --> 00:27:37.460
چیه؟

00:27:38.660 --> 00:27:39.940
میخوای با من بخوابی؟

00:27:41.780 --> 00:27:42.459
خیلی خوب

00:27:42.460 --> 00:27:43.339
همین جا بمون

00:27:43.340 --> 00:27:44.060
میرم اتاق کار

00:27:44.980 --> 00:27:46.180
اتاق کار جای مهمیه

00:27:47.580 --> 00:27:49.500
نمیتونی هر وقت خواستی بری داخلش

00:27:50.060 --> 00:27:51.220
پس میرم یه اتاق دیگه

00:27:51.980 --> 00:27:54.180
یادت نره قبلا چی بهت گفتم

00:27:55.180 --> 00:27:58.820
نمیتونی زیاد ازم فاصله داشته باشی

00:28:04.060 --> 00:28:06.699
تو اتاق کناری تخت های خدمتکار وجود داره

00:28:06.700 --> 00:28:08.540
دقیقا تو فاصله مناسبی که تو میگی

00:28:15.900 --> 00:28:17.580
دختر کوچولو مکار

00:28:46.460 --> 00:28:47.140
نه

00:28:48.180 --> 00:28:48.820
نه

00:29:00.180 --> 00:29:01.140
...این صدا

00:29:20.380 --> 00:29:21.020
نه

00:29:22.300 --> 00:29:22.900
مه

00:29:23.580 --> 00:29:24.420
نکششون

00:29:25.580 --> 00:29:26.300
نکششون

00:29:27.700 --> 00:29:28.380
نه

00:29:29.060 --> 00:29:29.780
نه

00:29:30.980 --> 00:29:31.780
چن ون ده

00:29:33.300 --> 00:29:33.940
نه

00:29:34.500 --> 00:29:35.220
چن ون ده

00:29:35.940 --> 00:29:36.300
چن ون ده

00:29:36.301 --> 00:29:37.300
نکششون

00:29:37.940 --> 00:29:38.660
چن ون ده

00:29:39.940 --> 00:29:40.739
چن ون ده

00:29:40.740 --> 00:29:42.540
نکششون

00:30:01.420 --> 00:30:03.020
همیشه کابوس کشتن کسیو میبینم

00:30:04.700 --> 00:30:06.140
دفعه بعد ازم دورتر باش

00:30:07.980 --> 00:30:09.459
نصف شب داشتی داد می زدی

00:30:09.460 --> 00:30:10.539
ترسیدم

00:30:10.540 --> 00:30:13.540
از نگرانی اومدم اینجا
و تقریبا نزدیک بود بکشیم

00:30:43.300 --> 00:30:44.260
مراقب باشین

00:30:50.260 --> 00:30:51.300
دارین میچرخین مراقب باشین

00:30:55.220 --> 00:30:55.900
شیائو وو

00:30:58.460 --> 00:30:59.500
دارن چیکار میکنن؟

00:31:00.060 --> 00:31:00.860
دارن تخت و عوض میکنن

00:31:01.620 --> 00:31:03.459
میدونم دارن تخت و عوض میکنن

00:31:03.460 --> 00:31:04.780
دارم میپرسم جریان چیه

00:31:05.340 --> 00:31:07.539
بانو دیشب با ژنرال بودین

00:31:07.540 --> 00:31:08.899
باید خوب دونین

00:31:08.900 --> 00:31:11.899
منظورم اینکه وقتی کابوس میبینه

00:31:11.900 --> 00:31:12.860
علتش چیه؟

00:31:14.220 --> 00:31:15.059
میخوای بگی یا نه؟

00:31:15.060 --> 00:31:16.100
اگه نگی داد میزنم

00:31:17.300 --> 00:31:18.939
چن ون ده تو نیمه شب ادم میکشه

00:31:18.940 --> 00:31:20.220
باید مراقب باشین

00:31:29.580 --> 00:31:31.540
ایشون قبلا با حادثه غم انگیزی روبه روشدن

00:31:32.300 --> 00:31:33.699
از اون روز بیمار شدن

00:31:33.700 --> 00:31:34.300
...‌چه

00:31:36.940 --> 00:31:37.660
شیائو وو

00:31:54.180 --> 00:31:55.380
دیشب چه اتفاقی افتاد؟

00:31:57.940 --> 00:31:59.539
نزدیک بود بمیرم

00:31:59.540 --> 00:32:00.460
هنوزم میخوای بهم دروغ بگی؟

00:32:05.020 --> 00:32:06.180
بگو دقیقا چه خبره

00:32:06.700 --> 00:32:08.859
ازم خواستی کنارت باشم

00:32:08.860 --> 00:32:09.939
منم انجامش دادم

00:32:09.940 --> 00:32:11.580
باید امنیتمو تضمین کنی

00:32:21.500 --> 00:32:22.500
از امشب

00:32:25.140 --> 00:32:26.260
تو اتاق کار میخوابم

00:32:28.420 --> 00:32:29.260
وایستا

00:32:32.180 --> 00:32:33.939
خودت برگشتی اینجا

00:32:33.940 --> 00:32:35.339
الانم میخوای تو اتاق کار بخوابی

00:32:35.340 --> 00:32:36.380
به خودت میگی مرد؟

00:32:38.340 --> 00:32:40.259
همسرتم که تازه باهات ازدواج کرده

00:32:40.260 --> 00:32:41.659
حتی جرات نمیکنی کنارم بخوابی

00:32:41.660 --> 00:32:42.580
خنده داره

00:33:00.980 --> 00:33:02.340
مگه سگی؟

00:33:03.900 --> 00:33:05.060
از تویی که ادم میکشه بهترم

00:33:12.860 --> 00:33:13.860
واقعا میخوای بدونی

00:33:14.500 --> 00:33:15.780
چرا اینجوری میشم؟

00:33:54.020 --> 00:33:55.500
بعد از فوت عموم

00:33:57.900 --> 00:33:59.260
اطراف پرسه میزدم

00:34:01.500 --> 00:34:04.100
بعدش یه گره راهزن
گرفتنمو به مخفیگاهشون بردنم

00:34:05.260 --> 00:34:07.660
دنبالشون رفتم تا دزدی کردم

00:34:08.820 --> 00:34:10.940
چندین بار سعی کردم فرار کنم ولی گرفتنم

00:34:12.100 --> 00:34:13.100
به شدت مجازات شدم

00:34:15.100 --> 00:34:16.019
وایستا

00:34:16.020 --> 00:34:16.660
وایستا

00:34:17.260 --> 00:34:17.860
وایستا

00:34:18.660 --> 00:34:19.579
فرار نکن

00:34:19.580 --> 00:34:20.739
فرار نکن

00:34:20.740 --> 00:34:21.699
فرار نکن

00:34:21.700 --> 00:34:22.539
دوباره میخوای فرار کنی؟

00:34:22.540 --> 00:34:23.859
فرار نمیکنم

00:34:23.860 --> 00:34:24.699
بهتره نکنی

00:34:24.700 --> 00:34:25.940
فرار نمی کنم

00:34:33.700 --> 00:34:35.460
پسر جون خوبی؟

00:34:37.780 --> 00:34:38.899
خانوادت کجان؟

00:34:38.900 --> 00:34:39.819
خونت کجاست؟

00:34:39.820 --> 00:34:41.939
پدر و مادرم هر دو مردن

00:34:41.940 --> 00:34:43.100
خونه ای ندارم

00:34:50.740 --> 00:34:51.460
پسر جون

00:34:52.140 --> 00:34:53.819
چرا فعلا باهامون نمیای؟

00:34:53.820 --> 00:34:55.019
وقتی زخم هات خوب شد

00:34:55.020 --> 00:34:55.980
برای ایندت تصمیم میگیری

00:34:58.780 --> 00:35:00.980
اخرش توسط ارتش بیشو نجات پیدا کردم

00:35:02.180 --> 00:35:03.780
بعدش وارد ارتش شدم

00:35:04.820 --> 00:35:06.660
اولش به سفرهای جنگی رفتم
با عنوان سرباز شروع کردم

00:35:07.460 --> 00:35:08.660
افتخارات زیادی کسب کردم

00:35:09.700 --> 00:35:12.020
کم کم به عنوان سرپرست رسیدم

00:35:12.980 --> 00:35:14.140
یه گروه از برادرهای باوفاداشتم

00:35:15.260 --> 00:35:17.180
که حاضر بودن تو زندگی و مرگ دنبالم کنن

00:35:19.076 --> 00:35:39.076
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:39.100 --> 00:35:40.900
انقلاب سرد زمستونی بود

00:35:44.020 --> 00:35:45.260
برای سرکوبی راهزن ها احضار شدم

00:35:48.180 --> 00:35:49.700
میخواستم نبرد رو خیلی سریع تموم کنم

00:35:50.540 --> 00:35:53.500
تا با برادرهام به قرار برگردیم و

00:35:54.460 --> 00:35:57.580
از سوپ مخصوص گرم لذت ببریم

00:35:59.580 --> 00:36:00.620
اون موقع

00:36:01.140 --> 00:36:03.059
گروهم رو

00:36:03.060 --> 00:36:05.539
تو مسیری که هرگز کسی
عبور نکرده بود رهبری میکردم

00:36:05.540 --> 00:36:08.179
به طور غیر منتظره ای
بعضی از راهزن ها فرار کردن

00:36:08.180 --> 00:36:09.940
مخفیانه دنبالمون بودن

00:36:12.380 --> 00:36:13.580
خوب نیست، کمین کردن

00:36:14.540 --> 00:36:17.420
بکشین-
بکشین-

00:36:18.380 --> 00:36:21.260
بکشین-
بکشین-

00:37:22.900 --> 00:37:24.260
اون افراد زخمی که قبلا دیدی

00:37:27.140 --> 00:37:28.980
همونایی هستن که تو اون

00:37:30.740 --> 00:37:32.180
نبرد مجروح شدن

00:37:36.460 --> 00:37:38.580
خیلی از برادرهام مردن

00:37:42.180 --> 00:37:44.100
خوش اقبال بودم که نجات پیدا کردم

00:37:44.860 --> 00:37:45.860
تونستم زنده بمونم

00:37:47.500 --> 00:37:49.260
ولی خیلی پشیمونم

00:37:50.380 --> 00:37:51.300
از اون به بعد

00:37:54.140 --> 00:37:56.740
هر روز از اون سوپ میخورم

00:37:58.220 --> 00:37:59.900
به خودم یاداوری میکنم

00:38:00.660 --> 00:38:04.700
نباید بی پروا باشم و حریف رو دست کم بگیرم

00:38:13.260 --> 00:38:14.180
ولی بعدش

00:38:18.540 --> 00:38:19.860
این بیماری

00:38:21.580 --> 00:38:22.740
بدتر شد

00:38:27.500 --> 00:38:29.540
حتی روزهام کابوس میبینم

00:38:34.900 --> 00:38:36.340
از جهنم هم وحشتناک تره

00:38:38.500 --> 00:38:39.860
همیشه براشون متاسفم

00:38:41.020 --> 00:38:43.700
برای برادرهام که در طول جنگ به خاطر من

00:38:48.660 --> 00:38:49.660
جونشون از دست دادن

00:38:53.300 --> 00:38:55.460
یا کسایی که از کار افتادن

00:39:16.820 --> 00:39:17.940
تقصیر منه

00:39:18.620 --> 00:39:19.980
مجبورت کردم این خاطرات روبه یاد بیاری

00:39:28.580 --> 00:39:30.300
مال سال ها پیشه

00:39:31.060 --> 00:39:32.260
حتی اگه به یادشم بیارم

00:39:38.860 --> 00:39:41.500
افراد زیادی نیستن که به یادش بیارن

00:39:44.611 --> 00:39:45.500
کجا میری؟

00:39:48.580 --> 00:39:49.620
بیا جامون عوض کنیم

00:39:51.500 --> 00:39:52.980
تو اتاق اصلی بخواب

00:39:54.260 --> 00:39:55.220
منم اتاق کناری میخوابم

00:39:55.940 --> 00:39:57.740
خجالت میکشی یا احساس گناه میکنی؟

00:39:58.340 --> 00:39:59.979
اگه بتونی نگرانیتو بگی خوبه

00:39:59.980 --> 00:40:01.779
دیگه سرزنشت نمیکنم

00:40:01.780 --> 00:40:03.420
چرا برای رفتن عجله داری؟

00:40:24.740 --> 00:40:26.580
سال ها ازش گذشته

00:40:28.620 --> 00:40:30.820
نمیتونم باور کنم اون پیش کشیدش

00:40:47.380 --> 00:40:50.260
♪ ما دوست های وفادار♪

00:40:52.420 --> 00:40:55.420
♪ کسایی که برای کشورمون میجنگیم ♪

00:40:56.500 --> 00:40:59.820
♪ در خون غسل میکنیم تا در
برابر دشمنان ازش دفاع کنیم ♪

00:41:00.500 --> 00:41:03.140
♪ آوازه تواناییمون به دوردست ها میرسه ♪

00:41:04.340 --> 00:41:06.860
♪ وقتی با پیروزی برمی گردیم ♪

00:41:07.700 --> 00:41:10.340
♪ با شلاق ترک خورده و رکاب طلایی ♪

00:41:11.540 --> 00:41:14.660
♪ آواز باد نیرومند رو با هم می خونیم ♪

00:41:15.860 --> 00:41:18.780
♪ همون طور که با اسب
ها به خونه برمی گردیم ♪

00:41:19.860 --> 00:41:23.299
♪ ما دوست های وفادار♪

00:41:23.300 --> 00:41:26.872
♪ کسایی که برای کشورمون میجنگیم ♪

00:41:26.873 --> 00:41:30.339
♪ در خون غسل میکنیم تا در
برابر دشمنان ازش دفاع کنیم ♪

00:41:30.340 --> 00:41:33.779
♪ آوازه تواناییمون به دوردست ها میرسه ♪

00:41:33.780 --> 00:41:37.259
♪ وقتی با پیروزی برمی گردیم ♪

00:41:37.260 --> 00:41:40.619
♪ با شلاق ترک خورده و رکاب طلایی ♪

00:41:40.620 --> 00:41:44.099
♪ آواز باد نیرومند رو با هم می خونیم ♪

00:41:44.100 --> 00:41:48.219
♪ همانطور که با اسب ها به خونه برمی گردیم ♪

00:41:48.220 --> 00:41:49.019
بیاین-
خوبه-

00:41:49.020 --> 00:41:53.099
بنوشین

00:41:53.100 --> 00:41:54.379
بیاین

00:42:26.140 --> 00:42:27.020
برادرا

00:42:30.180 --> 00:42:31.099
دلم براتون تنگ شده

00:42:33.180 --> 00:42:34.179
دلم براتون تنگ شده

00:43:07.900 --> 00:43:08.699
به سلامتی

00:43:08.700 --> 00:43:10.220
به سلامتی

00:43:18.396 --> 00:43:38.396
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:38.420 --> 00:43:39.460
انتظار نداشتم

00:43:40.380 --> 00:43:43.020
مرد سرسختی مثل چن ون ده قلب گرمی داشته باشه