WEBVTT

00:01:15.376 --> 00:01:35.376
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.400 --> 00:01:38.279
[گمشده در باران]

00:01:39.360 --> 00:01:42.079
[قسمت سی و دوم]

00:01:43.800 --> 00:01:45.080
جناب یه کاسه رشته

00:01:45.081 --> 00:01:45.720
اومدم

00:01:48.641 --> 00:01:49.441
چیشده؟

00:01:51.081 --> 00:01:51.641
خوبی؟

00:01:53.481 --> 00:01:54.359
چه خبره؟

00:01:54.360 --> 00:01:55.200
چی شده؟

00:01:56.320 --> 00:01:57.319
چیزی نیست بانو

00:01:57.320 --> 00:02:00.199
فقط یه سرباز گشت زنی که مریض شده

00:02:00.200 --> 00:02:00.921
چش شده؟

00:02:03.720 --> 00:02:05.239
به نظر وضعیتش جدیه

00:02:05.240 --> 00:02:06.279
طبیب و خبر کن

00:02:06.280 --> 00:02:07.001
طبیب خبر کنین

00:02:07.680 --> 00:02:08.520
چیشده؟ چه خبره؟

00:02:08.521 --> 00:02:09.161
چی شده؟

00:02:10.961 --> 00:02:11.680
چیشده؟

00:02:11.681 --> 00:02:13.641
شیائو وو اون ور یکی دیگه هم هست

00:02:14.441 --> 00:02:15.200
خوبی؟

00:02:17.680 --> 00:02:18.720
کمکش کن بلند بشه

00:02:19.641 --> 00:02:20.640
مراقب باش

00:02:20.641 --> 00:02:22.001
چه خبره؟

00:02:30.680 --> 00:02:31.240
ژنرال

00:02:37.121 --> 00:02:37.680
ژنرال

00:02:39.471 --> 00:02:40.669
چه خبر شده؟

00:02:40.670 --> 00:02:41.591
شیوع بیماریه؟

00:02:42.871 --> 00:02:43.471
ژنرال

00:02:46.111 --> 00:02:47.030
عذر میخوام ژنرال

00:02:47.031 --> 00:02:47.670
دیر کردیم

00:02:47.670 --> 00:02:48.309
زود باشین

00:02:48.310 --> 00:02:49.310
به بیمار ها برسین

00:02:49.830 --> 00:02:50.391
زود باشین

00:03:01.591 --> 00:03:02.511
حال بیمار چه طوره؟

00:03:05.290 --> 00:03:05.770
طبیب

00:03:06.410 --> 00:03:07.890
چیزی متوجه شدی؟

00:03:09.770 --> 00:03:11.290
به نظر میاد طاعون نیست

00:03:12.091 --> 00:03:13.651
ولی خیلی ها یهویی مریض شدن

00:03:14.290 --> 00:03:16.970
بیمار ها از حال میرن وتا
چند روز تشنج بدتر میشه

00:03:16.971 --> 00:03:19.211
ولی نمیتونم بگم که چه مشکلی دارن

00:03:20.890 --> 00:03:22.250
حتی اگه طاعون نباشه

00:03:24.011 --> 00:03:26.131
با توجه به گسترشی که داره تا چند روز

00:03:26.770 --> 00:03:28.810
کل شهر چینگ جو رو فرا میگیره

00:03:29.930 --> 00:03:31.290
میشه فهمید بیماری از کجاست؟

00:03:34.370 --> 00:03:35.290
بیا بپوشونشون

00:03:40.051 --> 00:03:41.410
ژنرال

00:03:42.770 --> 00:03:43.450
...تو

00:03:44.011 --> 00:03:44.691
چیزی نیست

00:03:46.290 --> 00:03:47.250
فقط لیز خوردم

00:03:48.450 --> 00:03:49.091
چیزی نیست

00:03:57.616 --> 00:04:00.516
[ چن ]

00:04:34.531 --> 00:04:36.691
...من... احساس میکنم

00:04:40.011 --> 00:04:41.850
...کمکم کنین

00:04:42.651 --> 00:04:43.131
بریم

00:04:45.651 --> 00:04:47.571
...کمکم کنین-
بریم-

00:05:21.410 --> 00:05:23.769
میگین دلیل اینکه ژنرال چن مخفی شده

00:05:23.770 --> 00:05:25.171
شیوع یه بیماریه؟

00:05:25.770 --> 00:05:26.889
بله ژنرال

00:05:26.890 --> 00:05:28.530
هزاران نفر تو شهر بیمار شدن

00:05:28.531 --> 00:05:30.210
امروز حتی یه نگهبان از برج افتاد

00:05:30.211 --> 00:05:31.889
و بر اثر بیماری مرده

00:05:31.890 --> 00:05:33.650
این... خیلی اشفتگیه

00:05:33.651 --> 00:05:34.530
درسته ژنرال

00:05:34.531 --> 00:05:35.290
همه چیز به هم ریخته-
این هرج و مرج شده-

00:05:46.250 --> 00:05:46.691
از این طرف

00:05:48.921 --> 00:05:50.319
بارون قرمز باریده؟

00:05:50.320 --> 00:05:52.481
ژنرال ون دعوتم کرده

00:05:55.840 --> 00:05:58.001
تو باید دلیل شیوع بیماری عجیب
تو شهر چینگ جو باشی درسته؟

00:05:58.601 --> 00:05:59.960
یه فاجعه طبیعیه

00:05:59.961 --> 00:06:00.800
چه ربطی به من داره؟

00:06:01.601 --> 00:06:03.560
در حالی که اراده بهشته

00:06:03.561 --> 00:06:05.041
و نشون دهنده برکت از طرف امپراتوره

00:06:06.121 --> 00:06:09.360
هرکسی جرات کرده به
دربار مخالفت کنه دنبال مرگشه

00:06:11.001 --> 00:06:13.121
راستی خبری از شهر جینگ جو اوردم

00:06:13.720 --> 00:06:16.360
خدمتکار قصر تا چند روز
دیگه برای اعلام حکم میاد

00:06:16.921 --> 00:06:18.961
خودتو آماده کن ژنرال ون

00:06:19.601 --> 00:06:20.760
دوباره دارین چیکار میکنین؟

00:06:21.561 --> 00:06:23.199
ژنرال ون نیازی نیست مضطرب بشی

00:06:23.200 --> 00:06:24.800
برای تو یه لطفه

00:06:25.760 --> 00:06:27.601
اعلیحضرت به خاطر گذروندن
زندگیت تو میدان جنگ بهت لطفی کردن

00:06:28.200 --> 00:06:29.719
برای همین به پایتخت احضار میشی تا

00:06:29.720 --> 00:06:31.880
با بانو فنگ یائو ازدواج کنی

00:06:33.200 --> 00:06:34.879
اعلیحضرت خودشون مراسم عروسی رو برگذار میکنن

00:06:34.880 --> 00:06:36.481
حتی عنوانی هم بهت میدن

00:06:38.041 --> 00:06:40.160
ازدواج من و فنگ یائو اعتباری نداره

00:06:40.161 --> 00:06:41.081
سوءتفاهم بوده

00:06:42.001 --> 00:06:43.961
بانو فنگ یائو به خاطر
تو صبر کرده و پاک مونده

00:06:44.921 --> 00:06:45.920
باید سختی های زیادی رو پشت سر گذاشته باشه

00:06:45.921 --> 00:06:48.001
تا تو چینگ جو بهش ملحق بشی

00:06:50.121 --> 00:06:52.680
وزیر وو هم داستان رو
باری اعلیحضرت تعریف کردن

00:06:53.320 --> 00:06:55.680
اعلیحضرت عمیقا متاثر شدن

00:06:56.320 --> 00:06:57.720
و تصمیم گرفتن که به پایتخت احضارت کنن

00:07:00.001 --> 00:07:00.601
چیه؟

00:07:01.161 --> 00:07:02.360
جرات داری فرمان امپراتوری رو نادیده بگیری؟

00:07:08.280 --> 00:07:09.561
اعلیحضرت رو فریب دادی

00:07:10.161 --> 00:07:11.760
تا منو وادار به ترک شهر کنی

00:07:12.521 --> 00:07:13.400
اگه برم

00:07:13.961 --> 00:07:16.161
کی صدهزار نفر رو رهبری میکنه؟

00:07:17.081 --> 00:07:18.680
ژنرال ون نیازی به نگرانی نیست

00:07:19.280 --> 00:07:21.961
عروسی فقط پنج تا ده روز طول می کشه

00:07:22.720 --> 00:07:23.800
زمانی که نیستی

00:07:24.400 --> 00:07:25.200
به طور طبیعی

00:07:25.961 --> 00:07:28.320
مسئولیت رو بر عهده میگیرم

00:07:29.481 --> 00:07:31.399
میگی فقط پنج تا ده روز طول میکشه

00:07:31.400 --> 00:07:32.759
ولی سفر رفت و برگشت

00:07:32.760 --> 00:07:34.121
حداقل یک یا دو ماه طول می کشه

00:07:34.880 --> 00:07:38.400
بدون شک تا زمانی که من
غایب هستم حرکتی انجام میدی

00:07:39.041 --> 00:07:39.760
ژنرال ون

00:07:40.320 --> 00:07:41.041
مرد باهوشی هستی

00:07:42.121 --> 00:07:44.481
تو این موضوع چیزی برای ازدست دادن نداری

00:07:45.481 --> 00:07:47.960
وقتی بعد از عروسی برگشتی جنگ چینگ جو

00:07:47.961 --> 00:07:49.921
حتی ممکنه تا اون زمان تموم شده باشه

00:07:50.921 --> 00:07:52.640
اعتباری هم دریافت میکنی

00:07:52.641 --> 00:07:54.880
چرا باید این همه سوال بپرسی؟

00:07:55.481 --> 00:07:58.121
چن ون ده جسور و حیله گره

00:07:58.641 --> 00:08:00.320
ارتش بی شو تو جنگ مهارت داره

00:08:01.081 --> 00:08:01.920
چی باعث شده فکر کنی که

00:08:01.921 --> 00:08:03.961
میتونی تو این مدت کم شکستشون بدی؟

00:08:04.961 --> 00:08:06.440
نقشه های خودمو دارم

00:08:06.441 --> 00:08:08.240
ژنرال ون نباید از این بابت نگران باشی

00:08:09.641 --> 00:08:11.041
اگه قبول نکنم چی

00:08:15.081 --> 00:08:17.040
فرمان سلطنتی تو راهه

00:08:17.041 --> 00:08:18.081
فردا به اینجا میرسه

00:08:19.481 --> 00:08:23.520
بعید میدونم جرات نافرمانی داشته باشی

00:08:40.640 --> 00:08:41.479
بیا، مراقب باش

00:08:41.480 --> 00:08:42.200
بیا

00:08:43.041 --> 00:08:43.600
مراقب باش

00:08:47.681 --> 00:08:48.360
عجله نکن

00:08:51.841 --> 00:08:52.841
ژنرال

00:08:53.480 --> 00:08:54.200
مراقب باش

00:08:54.200 --> 00:08:54.921
اروم تر

00:09:01.121 --> 00:09:02.519
ژنرال-
ژنرال-

00:09:02.520 --> 00:09:03.161
استراحت کنین

00:09:05.240 --> 00:09:05.721
ژنرال

00:09:06.240 --> 00:09:07.081
استراحت کنین-
ژنرال-

00:09:07.841 --> 00:09:08.360
ژنرال

00:09:10.721 --> 00:09:11.640
بشین-
یکمی اب بخور-

00:09:12.681 --> 00:09:13.519
بیا

00:09:13.520 --> 00:09:14.681
بعد از خوردن دارو بهتر میشی

00:09:25.801 --> 00:09:26.360
فنگ یائو

00:09:31.161 --> 00:09:31.801
ژنرال ون

00:09:32.520 --> 00:09:33.560
باهام بیا

00:09:57.841 --> 00:09:58.440
فنگ یائو

00:09:59.240 --> 00:10:00.360
چیزی هست باید بهت بگم

00:10:01.520 --> 00:10:02.960
اعلیحضرت تصمیم گرفتن باهم ازدواج کنیم

00:10:02.961 --> 00:10:04.360
مراسم عروسی قراره برگذار بشه

00:10:05.360 --> 00:10:05.841
...این

00:10:07.161 --> 00:10:08.280
اعلیحضرت بی خبرن

00:10:08.801 --> 00:10:10.480
ممکنه فکر کنن که این لطف در حقمون باشه

00:10:11.841 --> 00:10:13.320
نقشه وزیر وو ئه

00:10:13.881 --> 00:10:16.881
تا عنوانم و بگیره سربازهارو کنترل کنه

00:10:17.440 --> 00:10:18.841
نقشه شومیه

00:10:23.400 --> 00:10:25.519
فنگ یائو اینطور نیست
که نخوام باهات ازدواج کنم

00:10:25.520 --> 00:10:26.161
...ولی چون

00:10:26.801 --> 00:10:27.240
...من

00:10:28.360 --> 00:10:29.681
چیزهای زیادی پشت سر گذاشتم

00:10:30.640 --> 00:10:32.240
قلبم مدت هاست که خالی شده

00:10:33.841 --> 00:10:35.520
به علاوه موشی هنوز نجات پیدا نکرده

00:10:36.801 --> 00:10:38.121
چه طور میتونم به چیزهای دیگه فکر کنم؟

00:10:41.801 --> 00:10:45.280
اگه کسی که امروز اینجا
وایستاده بود موشی بود

00:10:47.081 --> 00:10:50.480
الان انقدر برای انجامش تردید نداشتی

00:10:53.681 --> 00:10:54.440
میدونی

00:10:55.240 --> 00:10:56.440
هر وقت اینجوری شدی

00:10:57.121 --> 00:10:58.961
بهم احساس دادی که بی فایده هستم

00:11:03.640 --> 00:11:04.801
من بودم که بهت بد کردم

00:11:06.640 --> 00:11:07.921
نیازی به عذرخواهی نیست

00:11:09.640 --> 00:11:11.081
مدتی که الان اینجام

00:11:12.360 --> 00:11:13.400
متوجه چیزهایی شدم

00:11:15.360 --> 00:11:16.560
فقط از خودم متنفرم که بی فایدم

00:11:17.681 --> 00:11:19.360
برای اینکه نمیتونم موشب نجات بدم

00:11:20.721 --> 00:11:23.320
ولی فقط میخوام کاری
که از دستم برمیاد انجام بدم

00:11:24.721 --> 00:11:27.080
چیزهای زیادی از طبیب ارتش یاد گرفتم

00:11:27.081 --> 00:11:28.320
به سربازهای زخمی کمک میکنم

00:11:29.520 --> 00:11:30.841
گفتن استعداد دارم

00:11:31.640 --> 00:11:34.921
شاید روزی طبیب زن بشم

00:11:37.200 --> 00:11:39.520
تغییر کردی

00:11:40.640 --> 00:11:41.801
دست کم گرفته بودمت

00:11:42.721 --> 00:11:43.881
باید ازت عذر خواهی کنم

00:11:46.640 --> 00:11:48.440
واقعا لازم نیست مدام عذرخواهی کنی

00:11:50.440 --> 00:11:53.480
مهمترین چیز الان نجات موشی ئه

00:11:54.640 --> 00:11:55.841
تا زمانی که نجات پیدا کنه

00:11:56.360 --> 00:11:59.001
به جینگ جو نمیام و ازدواج نمیکنم

00:12:01.240 --> 00:12:03.600
ولی فرمان سلطنتی به زودی به اینجا میرسه

00:12:08.121 --> 00:12:09.240
یه فکری دارم

00:12:10.721 --> 00:12:11.841
طبیب ارتش بهم گفته

00:12:12.640 --> 00:12:14.720
چندتا از سربازهای ارتش ماهم

00:12:14.721 --> 00:12:16.801
به همون بیماری عجیب شهر چینگ جو گرفتار شدن

00:12:17.961 --> 00:12:19.961
باید قرنطینه بشن و تحت درمان باشن

00:12:20.640 --> 00:12:22.239
اگه کنار اونا باشم

00:12:22.240 --> 00:12:23.720
منم خطر مبتلا شدن دارم

00:12:23.721 --> 00:12:25.359
پس اینجوری نمیتونم به دیدن اعلیحضرت برم

00:12:25.360 --> 00:12:27.399
نقششون موفق نمیشه

00:12:27.400 --> 00:12:29.440
نمیشه خیلی خطرناکه

00:12:39.640 --> 00:12:40.480
چیزی نیست

00:12:41.761 --> 00:12:44.120
سربازهایی هستن که برای زندگیشون تلاش میکنن

00:12:44.121 --> 00:12:46.681
درستش همینه که ازشون مراقبت کنم

00:12:47.360 --> 00:12:48.560
میتونم مراقب خودم باشم

00:12:49.440 --> 00:12:50.480
سعی نکن نظرمو عوض کنی

00:12:51.841 --> 00:12:52.600
تصمیم همین شد

00:12:53.280 --> 00:12:54.120
میرم با طبیب ارتش حرف بزنم

00:12:54.121 --> 00:12:54.681
فنگ یائو

00:13:23.600 --> 00:13:24.240
بیا

00:13:26.520 --> 00:13:27.681
برین، مراقب باشین

00:13:31.560 --> 00:13:32.280
مراقب باشین

00:13:33.801 --> 00:13:34.600
بذارینش اینجا

00:13:37.081 --> 00:13:38.081
یکی دیگه مبتلا شده

00:13:39.360 --> 00:13:39.881
درسته

00:13:40.520 --> 00:13:42.440
اینجاهم اوضاع وحشتناکه

00:13:42.961 --> 00:13:46.639
افسر اسلحه خونه ست

00:13:46.640 --> 00:13:48.639
چند روزی تمام تو اسلحه خونه بوده

00:13:48.640 --> 00:13:50.720
اصلا با دشمن ارتباطی نداشته

00:13:50.721 --> 00:13:52.520
ولی یه جوری مبتلا شده

00:13:53.121 --> 00:13:53.520
ببین

00:13:54.240 --> 00:13:56.081
اون دوتا هم همینطوره

00:13:58.761 --> 00:14:01.041
بانو فنگ یائو اینارو به شما میسپاریم

00:14:01.761 --> 00:14:03.080
اگه تعداد بیمارها زیاد بشه

00:14:03.081 --> 00:14:05.080
کسیو برای کمک میفرستیم

00:14:05.081 --> 00:14:05.520
نیازی نیست

00:14:06.480 --> 00:14:07.480
میتونم بهشون رسیدگی کنم

00:14:09.161 --> 00:14:09.761
دیگه میریم

00:14:22.280 --> 00:14:25.399
کسایی که با ارتش چینگ جو در ارتباط نبودن هم

00:14:25.400 --> 00:14:26.520
الوده شدن

00:14:28.961 --> 00:14:30.560
چه خبره؟

00:15:21.761 --> 00:15:22.881
این سلاح ها

00:15:23.520 --> 00:15:26.121
باید از ارتش چینگ جو گرفته شده باشن

00:15:28.121 --> 00:15:29.881
چینگ جو معادن آهن و صنعتگران عالی داره

00:15:30.520 --> 00:15:33.520
جای تعجب نیست که سلاح
هاشون عالی و خیلی برنده باشن

00:15:36.480 --> 00:15:38.400
ولی سه مردی که مریض شدن

00:15:39.001 --> 00:15:40.761
وظیفه نظارت روی سلاح ها رد داشتن

00:15:41.640 --> 00:15:44.640
هیچ زخمی برای الوده شدن
روی بدنشون وجود نداره

00:15:46.480 --> 00:15:47.200
...ممکنه که

00:15:51.280 --> 00:15:52.319
نمیشه

00:15:52.320 --> 00:15:53.200
باید فورا به ژنرال ون بگم

00:16:03.280 --> 00:16:04.240
بانو فنگ یائو

00:16:05.081 --> 00:16:06.480
چرا تو

00:16:07.440 --> 00:16:09.001
اسلحه خونه ای

00:16:09.881 --> 00:16:11.121
به جای اینکه به بیمارات برسی؟

00:16:16.761 --> 00:16:18.520
نباید انقدر باهوش باشی

00:16:19.161 --> 00:16:21.880
ژنرال ... ژنرال وو اشتباه میکنین

00:16:21.881 --> 00:16:23.680
اومدم اینحا دنبال ژنرال کن بگردم

00:16:23.681 --> 00:16:25.681
از سربازها شنیدم که اینجاست

00:16:27.041 --> 00:16:27.761
واقعا؟

00:16:29.520 --> 00:16:30.041
فنگ یائو

00:16:41.280 --> 00:16:42.240
چرا اینجایی؟

00:16:42.841 --> 00:16:44.681
شنیدم که افسر مسئول اینجا بیمار شده

00:16:45.200 --> 00:16:46.280
اومدم نگاهی بندازم

00:16:47.320 --> 00:16:50.360
ژنرال ون باید مراقب افرادت باشی

00:16:51.041 --> 00:16:52.600
ورود به اینجا برای هر کسی ممنوعه

00:16:54.161 --> 00:16:55.600
هیچ کسی نباید بدون اجازه وارد بشه

00:16:56.440 --> 00:16:57.761
از یاداوریت ممنون فرمانده

00:16:58.480 --> 00:16:59.640
بریم فنگ یائو

00:17:39.841 --> 00:17:40.801
وو یین

00:17:42.921 --> 00:17:44.161
سعی کرد منو بکشه

00:17:44.801 --> 00:17:46.239
نگران نباش اینجام

00:17:46.240 --> 00:17:46.921
جرات نمیکنه

00:17:50.400 --> 00:17:51.121
مشکوکم

00:17:51.801 --> 00:17:53.560
یه دسته از سلاح ها مسموم هستن

00:17:54.520 --> 00:17:57.760
باعث شده مسئولش با لمس کردنش مسموم بشه

00:18:05.961 --> 00:18:08.161
سمی کردن سلاح

00:18:08.841 --> 00:18:09.921
ممکنه حیله گرانه باشه

00:18:11.200 --> 00:18:12.801
ولی تو جنگ اجتناب ناپذیره

00:18:14.041 --> 00:18:15.041
ولی چیزی که براش کنجکاوم اینکه

00:18:15.560 --> 00:18:17.280
بیشتر اونایی که مسموم
شدن نیروهای ارتش چن بودن

00:18:17.841 --> 00:18:18.881
فقط ده نفر از ماها مسموم شدن

00:18:19.721 --> 00:18:20.801
باید چیز بیشتری باشه

00:18:26.600 --> 00:18:31.359
سلاح های چینگ جو عمدتا از آهن خام ساخته شده

00:18:31.360 --> 00:18:32.721
ولی به روغن جلا شمشیر نگاه کن

00:18:36.400 --> 00:18:39.280
حتما روغن سمیه

00:18:41.360 --> 00:18:42.439
به طبیب ارتش اطلاع میدم

00:18:42.440 --> 00:18:43.801
تا فورا منبع سم رو پیدا کنن

00:18:45.480 --> 00:18:46.801
موشی الان تو چینگ جو ئه

00:18:47.921 --> 00:18:50.560
نگرانم که اونم الوده بشه

00:18:51.161 --> 00:18:53.479
ممکنه کسی بفرستیم که بهش هشدار بده؟

00:18:53.480 --> 00:18:54.360
یا حتی اگه

00:18:54.881 --> 00:18:56.840
فقط بهش بگه سلاح ها سمیه

00:18:56.841 --> 00:18:58.080
عجله نکن

00:18:58.081 --> 00:18:58.881
موضوع جدی ایه

00:18:59.640 --> 00:19:01.199
وو یین باید حدس زده باشه

00:19:01.200 --> 00:19:03.040
متوجه مشکل سلاح ها شدی

00:19:03.041 --> 00:19:06.840
اگه به خیانت متهمت کنه بد میشه

00:19:06.841 --> 00:19:07.440
...ولی

00:19:12.240 --> 00:19:13.320
خیانت جرمی سنگینیه

00:19:13.881 --> 00:19:15.480
راهی برای ارسال پیغام به موشی پیدا میکنم

00:19:16.001 --> 00:19:18.360
کاری که باید انجام بدی
اینکه وانمود کنی اتفاقی نیفتاده

00:19:18.961 --> 00:19:20.320
نزار وو یین گیرت بندازه

00:19:29.280 --> 00:19:30.240
برو یکمی استراحت کن

00:19:30.761 --> 00:19:31.801
زیاد بهش فکر نکن

00:19:38.881 --> 00:19:40.280
موشی رو نجات میدم

00:20:03.961 --> 00:20:05.761
از لطف اعلیحضرت ممنونم

00:20:06.400 --> 00:20:07.440
ژنرال ون بلند شو

00:20:09.721 --> 00:20:10.761
تبریک میگم ژنرال ون

00:20:11.721 --> 00:20:15.081
اعلیحضرت شنیدن که بانو
بای، با استعداد و با فضیلت هستن

00:20:15.881 --> 00:20:19.320
به همین دلیله که اعلیحضرت
آرزو دارن ازدواجتون رو ببینن

00:20:20.280 --> 00:20:22.400
ولی چرا این اطراف نیستن

00:20:23.616 --> 00:20:29.616
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:29.640 --> 00:20:33.040
انتظار نداشتم بانو ون اینقدر بزرگوار باشن

00:20:33.041 --> 00:20:35.320
و شخصا از سرباز های بیمار مراقبت کنن

00:20:35.921 --> 00:20:38.485
واقعا قابل تحسینه

00:20:38.486 --> 00:20:40.519
علت این بیماری هنوز مشخص نشده

00:20:40.520 --> 00:20:42.360
ولی تاثیرات شدیدی داره

00:20:43.121 --> 00:20:45.480
اینطوری باید نیت خیر
اعلیحضرت رو نا امید کنم

00:20:46.161 --> 00:20:48.320
بالاخره سلامت اعلیحضرت در اولویته

00:20:49.881 --> 00:20:52.599
شما و همسرتون بافکر و با ملاحضه هستین

00:20:52.600 --> 00:20:53.280
در این مورد

00:20:54.560 --> 00:20:57.161
به پایتخت برمیگردم و برای
گزارش به اعلیحضرت اماده میشم

00:20:58.240 --> 00:20:58.761
بدرود

00:21:04.121 --> 00:21:04.841
صبر کنین

00:21:06.560 --> 00:21:07.721
جناب صبر کنین

00:21:09.440 --> 00:21:11.480
شنیدم که فرمان سلطنتی رسیده

00:21:12.921 --> 00:21:15.640
تبریک میگم ژنرال ون به زودی
اعلیحضرت رو حضوری میبینی

00:21:16.200 --> 00:21:16.761
ممنونم

00:21:18.041 --> 00:21:20.080
ژنرال ون مورد احترام سربازهاست

00:21:20.081 --> 00:21:23.160
همسرشون بانو بای جون خیلی از سرباز
هارو نجات داده و به مجروح ها کمک کرده

00:21:23.161 --> 00:21:23.961
شهرتی دارن

00:21:24.841 --> 00:21:26.721
اگه ارتش از همچین خبرهای خوبی مطلع بشه

00:21:27.360 --> 00:21:28.640
حتما روحیه میگیرن

00:21:29.801 --> 00:21:31.440
جناب بفرمایین

00:21:45.161 --> 00:21:46.520
ازت خواستم یکی بفرستی مراقبت وو یین باشه

00:21:47.121 --> 00:21:47.761
انجامش دادی؟

00:21:48.520 --> 00:21:50.279
فرمانده وو یین غیر قابل پیش بینیه

00:21:50.280 --> 00:21:51.081
به شدت محتاطه

00:21:51.761 --> 00:21:53.480
افرادی فرستادم مخفیانه دنبالش کنن

00:21:54.121 --> 00:21:54.881
ول موفقیت زیادی نسیبشون نشده

00:21:55.681 --> 00:21:56.280
با این حال تازگی ها

00:21:56.801 --> 00:21:58.841
نامه فرستاده و تحویل گرفته

00:21:59.681 --> 00:22:00.681
یکی از جاسوس هامون نامه ها رو بررسی کرده

00:22:01.280 --> 00:22:03.200
مهر روی پاکت

00:22:03.721 --> 00:22:06.400
به نظر میاد متعلق به
خاندان سائو از وی جو باشه

00:22:09.240 --> 00:22:10.320
خاندان سائو از وی جو؟

00:22:13.681 --> 00:22:15.560
اونا برای دربار هم دردسر جدی ای هستن

00:22:16.200 --> 00:22:19.519
سائو مخفیانه به چن ون ده کمک کرده

00:22:21.841 --> 00:22:23.081
...وو یین

00:22:24.600 --> 00:22:26.801
ممکنه با چن ون ده تبانی کرده باشه؟

00:22:27.961 --> 00:22:28.560
غیرممکنه

00:22:29.560 --> 00:22:31.961
وو لانگ و چن ون ده عملا باهم دشمن خونی هستن

00:22:36.801 --> 00:22:37.681
...نکنه که

00:22:40.881 --> 00:22:42.961
سائو مخفیانه به وو لانگ کمک میکنه

00:22:43.961 --> 00:22:45.041
برو بازم زیر نظر بگیرش

00:22:45.681 --> 00:22:49.199
میخوام بدونم وو یین تو اردوگاه چیکار میکنه

00:22:49.200 --> 00:22:50.599
کیا رو میبینه و چی میگه

00:22:50.600 --> 00:22:52.440
هر کلمش رو باید بهم گزارش بدی

00:22:53.440 --> 00:22:53.921
اطاعت

00:23:28.360 --> 00:23:30.681
همه درباره ازدواج بای فنگ
یائو و ون جیا گوی میدونن

00:23:31.681 --> 00:23:33.280
شهر چینگ جو به زودی تصرف میشه

00:23:34.681 --> 00:23:36.161
میتونم موشی رو نجات بدم

00:23:39.200 --> 00:23:39.681
بیا اینجا

00:23:40.801 --> 00:23:41.280
ارباب

00:23:42.400 --> 00:23:43.841
ماموریتی برات دارم

00:23:44.560 --> 00:23:46.199
هیچ کسی نباید ازش خبر دار بشه

00:23:46.200 --> 00:23:46.961
میتونی از عهدش بر بیای؟

00:23:47.681 --> 00:23:48.161
بله

00:23:51.841 --> 00:23:55.920
فکر می کردم فرماندار سائو
به مرزبان مینگ ده بعد ازاینکه

00:23:55.921 --> 00:23:59.560
درست مثل فرماندار یائو،
فرماندار شیا و فرماندار شیو جو

00:24:00.081 --> 00:24:02.320
وقتی از ازدواج دوری کردم ملحق شدن

00:24:02.921 --> 00:24:03.880
هرگز انتظار نداشتم

00:24:03.881 --> 00:24:06.760
برای کمک رسانی وغذا بهم کمک کنین

00:24:06.761 --> 00:24:08.880
شگفت زده شدم

00:24:08.881 --> 00:24:09.921
عذر میخوام

00:24:11.881 --> 00:24:15.121
فرماندار سائو آدم تنگ نظری نیستن

00:24:15.801 --> 00:24:19.041
به خاطر رد کردن ازدواج

00:24:19.600 --> 00:24:21.360
باهاتون مخالفت نمیکنن

00:24:23.961 --> 00:24:26.279
ارباب سائو نگران بودن که

00:24:26.280 --> 00:24:29.200
به اشتباه فکرکردین

00:24:29.841 --> 00:24:31.880
قصد کشتن همسرتون رو داشتیم

00:24:31.881 --> 00:24:33.680
دستور دادن اینارو براتون بیاریم

00:24:33.681 --> 00:24:36.600
تا صمیمانه ترین عذرخواهیمون رو ابراز کنیم

00:24:38.440 --> 00:24:39.400
پس اینطور بوده

00:24:40.961 --> 00:24:44.121
قبولش میکنم

00:24:44.961 --> 00:24:46.320
ژنرال چن نیازی به تشریفات نیست

00:24:47.560 --> 00:24:50.360
شهر چینگ جو مدت زیادی که
توسط صد هزار نفر محاصره شده

00:24:51.200 --> 00:24:53.961
وی جو تنها بخش کوچیکی
برای کمک رو انجام میده

00:24:54.881 --> 00:24:55.320
راستی

00:24:56.041 --> 00:24:58.121
ارباب سائو درباره شیوع
بیماری تو چینگ جو مطلع شدن

00:24:58.681 --> 00:25:00.161
خیلی از سربازهاتون درگیر شدن

00:25:01.200 --> 00:25:02.680
ژنرال چن چیزی هست بتونیم کمکتون کنیم؟

00:25:02.681 --> 00:25:05.599
وی جو در خدمت شماست

00:25:05.600 --> 00:25:06.640
هیچ شیوعی وجود نداره

00:25:08.280 --> 00:25:10.041
فقط بیماری ها و زخم های جزئی هستن

00:25:11.640 --> 00:25:12.680
درسته

00:25:12.681 --> 00:25:16.359
موضوع مهمی هست باید با افسرهام حرف بزنم

00:25:16.360 --> 00:25:16.881
عذر میخوام

00:25:17.440 --> 00:25:18.280
ژنرال صبر کنین

00:25:20.600 --> 00:25:24.199
خبر مهمی برای گزارش دارم

00:25:24.200 --> 00:25:26.359
خبر مهم؟ بگو

00:25:26.360 --> 00:25:28.681
اخباری دریافت کردیم که اعلیحضرت فرمانی دادن

00:25:29.520 --> 00:25:31.440
شخصا مراسم ازدواج ژنرال
ون و همسرشون رو برگذار میکنن

00:25:32.320 --> 00:25:35.200
و بهشون جواهرات و هدایایی داده شده

00:25:35.961 --> 00:25:39.680
باور دارم که الان تو راه پایتخت هستن

00:25:39.681 --> 00:25:42.600
بانو ون همون زنیه که

00:25:43.200 --> 00:25:44.841
نخواستینش درسته؟

00:25:45.961 --> 00:25:47.840
مهم نیست که ون جیاگوی چقدر توانایی داره

00:25:47.841 --> 00:25:50.081
فقط تونسته چیزی که نمیخواین رو برداره

00:25:51.961 --> 00:25:52.640
چی گفتی؟

00:25:53.440 --> 00:25:55.520
فنگ یائو و ون جیا گوی برای
مراسم ازدواج به جینگ جو رفتن؟

00:25:56.801 --> 00:25:58.439
بله درسته

00:25:58.440 --> 00:25:59.280
اگه باور نمیکنین

00:26:00.161 --> 00:26:01.681
میتونین گزارش رو بخونین

00:26:10.440 --> 00:26:11.360
چه طور ممکنه؟

00:26:12.280 --> 00:26:13.161
ون جیاگوی

00:26:13.681 --> 00:26:16.440
فقط مرد خوش اقباله

00:26:17.681 --> 00:26:21.279
در مواجهه با جنگ برای ازدواج احضار شده

00:26:21.280 --> 00:26:22.639
به نظر میاد تنزل باشه

00:26:22.640 --> 00:26:25.200
دیگه مورد لطف نیست

00:26:36.041 --> 00:26:38.041
ژنرال چن بدورد

00:26:38.681 --> 00:26:39.161
برو

00:27:22.520 --> 00:27:23.360
ون جیا گوی

00:27:25.400 --> 00:27:27.560
واقعا میخواد با فنگ یائو ازدواج کنه؟

00:27:31.600 --> 00:27:35.519
ون جیا گوی و دربارحتما
برای نجات دادنمون میان

00:27:35.520 --> 00:27:38.001
هنوز فرصتی هست که
شما دو نفر دوباره بهم برسین

00:27:39.161 --> 00:27:39.961
تو چی؟

00:27:40.681 --> 00:27:42.841
تو دلیل زنده بودنم هستی

00:27:43.440 --> 00:27:44.721
ولی ازدواج تو و ون جیا گوی

00:27:45.280 --> 00:27:47.081
خواسته پدرو مادرتوم بوده

00:27:48.280 --> 00:27:49.280
حتی تشریفاتش هم انجام شده

00:27:50.520 --> 00:27:52.240
ولی کسی که دوستش داره تویی

00:27:54.440 --> 00:27:55.640
میتونم متوجه بشم که

00:27:56.440 --> 00:27:57.961
توهم دوستش داری

00:27:59.121 --> 00:28:01.280
چن ون ده اصلا برات مناسب نیست

00:28:03.440 --> 00:28:06.400
موشی ازش مطمئنی؟

00:28:08.480 --> 00:28:10.041
دیگه تا اینجاش پیش رفتیم

00:28:10.681 --> 00:28:11.560
برای برگشتن خیلی دیره

00:28:12.360 --> 00:28:14.400
خیلی خوب باهم انجامش میدیم

00:28:16.360 --> 00:28:17.921
موشی قول بده

00:28:18.841 --> 00:28:20.200
مهم نیست که کجا هستیم

00:28:20.961 --> 00:28:22.640
هرگز ازهم جدا نمیشیم

00:28:30.200 --> 00:28:31.240
مراقب باشین

00:28:38.280 --> 00:28:38.921
فنگ یائو

00:28:42.520 --> 00:28:43.200
فنگ یائو

00:28:50.801 --> 00:28:52.199
فنگ یائو بردار و برو

00:28:52.200 --> 00:28:53.400
نیازی نیست نجاتم بدی

00:28:54.761 --> 00:28:55.440
موشی

00:28:55.440 --> 00:28:56.041
ژنرال

00:28:57.520 --> 00:28:58.921
موشی

00:29:02.681 --> 00:29:05.001
موشی

00:29:15.041 --> 00:29:16.520
خودم بودم که فنگ یائو فرستادم بره

00:29:18.721 --> 00:29:20.480
هیچوقت فکر نمیکردم شما دوتا رو بهم برسونم

00:29:35.520 --> 00:29:36.240
بانو موشی

00:29:37.600 --> 00:29:38.200
کی هستی؟

00:29:43.520 --> 00:29:44.280
بانو موشی

00:29:45.041 --> 00:29:46.279
اروم تر حرف بزنین

00:29:46.280 --> 00:29:47.320
وگرنه نمیتونیم حرف بزنیم

00:29:47.921 --> 00:29:49.240
ون جیا گوی فرستادتت؟

00:29:50.200 --> 00:29:51.639
برای ژنرال ون کار میکنم

00:29:51.640 --> 00:29:54.319
بهم دستور دادن در اسرع وقت ببرمتون

00:29:54.320 --> 00:29:55.921
واقعا میخواد با فنگ یائو ازدواج کنه؟

00:29:56.440 --> 00:29:57.961
فقط تظاهره

00:29:58.640 --> 00:30:00.639
بانو موشی باید بریم

00:30:00.640 --> 00:30:01.841
وگرنه خیلی دیر میشه

00:30:07.320 --> 00:30:08.041
تویی

00:30:11.240 --> 00:30:12.240
کی فرستادتت؟

00:30:15.360 --> 00:30:18.081
اگه بکشیش بیرون میمیره

00:30:19.280 --> 00:30:20.360
کی فرستادتت؟

00:30:22.320 --> 00:30:24.681
...وو یین

00:30:34.240 --> 00:30:35.761
قاتل بی رحم

00:30:36.360 --> 00:30:37.280
بهش یه مرگ سریع دادم

00:30:39.560 --> 00:30:42.600
لحظه ای که خبر ون جیا گوی
شنیدی ارامشو از دست دادی

00:30:43.360 --> 00:30:45.081
هرچی میگفت باور میکردی

00:30:46.081 --> 00:30:47.320
کف دستش رو ببین

00:30:57.520 --> 00:30:58.280
...این

00:31:00.640 --> 00:31:01.360
داروئه

00:31:02.721 --> 00:31:04.921
قرار بود بیهوشت کنه و ببرتت

00:31:06.560 --> 00:31:09.081
وقتی خبر ازدواج ون جیا گوی شنیدی

00:31:10.560 --> 00:31:11.600
حواست پرت شد

00:31:12.360 --> 00:31:14.680
از موقعیت استفاده کرد تا ببرتت

00:31:14.681 --> 00:31:16.001
از قبل تحت نظر بودی

00:31:19.121 --> 00:31:21.200
چرا همیشه به ون جیاگوی فکر می کنی؟

00:31:23.240 --> 00:31:25.681
فراموش کردی که من شوهر واقعیت هستم؟

00:31:39.041 --> 00:31:39.761
دیوونه ای

00:31:56.480 --> 00:31:57.161
چن ون ده؟

00:32:01.520 --> 00:32:02.161
چن ون ده

00:32:06.961 --> 00:32:07.560
چن ون ده

00:32:09.240 --> 00:32:09.921
کسی هست

00:32:10.681 --> 00:32:11.520
کسی هست

00:32:14.440 --> 00:32:15.161
چن ون ده

00:32:28.400 --> 00:32:29.801
ژنرال

00:32:34.921 --> 00:32:36.320
معمولا خیلی قوی هستی

00:32:37.001 --> 00:32:38.359
چطور تونستی همینطوری زمین بخوری؟

00:32:38.360 --> 00:32:39.599
انگار از کاغذ ساخته شدی

00:32:39.600 --> 00:32:40.640
ترسوندیم

00:32:41.841 --> 00:32:43.041
چم شده؟

00:32:46.480 --> 00:32:48.961
شیائو وو برو ببین دارو اماده هست یا نه

00:32:51.440 --> 00:32:51.881
بانو

00:33:30.121 --> 00:33:30.560
بیا

00:33:34.801 --> 00:33:35.320
بلند شو

00:33:42.320 --> 00:33:43.640
چم شده؟

00:33:45.480 --> 00:33:46.640
راستشو بگو

00:33:49.121 --> 00:33:52.440
طبیب گفت توام بهش مبتلا شدی

00:33:59.721 --> 00:34:00.320
بخور

00:34:05.001 --> 00:34:05.600
زود باش

00:34:47.081 --> 00:34:47.681
مراقب باش

00:34:51.881 --> 00:34:52.881
...موشی

00:34:54.721 --> 00:34:56.200
دارو رو خوردم

00:34:59.801 --> 00:35:01.881
دست از تظاهر بردار

00:35:05.240 --> 00:35:05.841
...من

00:35:07.161 --> 00:35:07.761
...من

00:35:09.041 --> 00:35:09.640
...من

00:35:10.801 --> 00:35:12.081
اگه بمیرم

00:35:13.560 --> 00:35:15.200
خوش حال نمیشی؟

00:35:18.280 --> 00:35:19.881
چرا انقدر مضطربی؟

00:35:42.761 --> 00:35:43.520
میدونم

00:35:46.440 --> 00:35:47.801
نگرانم هستی

00:35:49.480 --> 00:35:51.841
نگرانی ممکنه بمیرم درسته؟

00:35:52.480 --> 00:35:53.880
مسخره نباش

00:35:53.881 --> 00:35:54.801
اینطور نیست

00:35:56.600 --> 00:35:58.440
گزارشی که تو دستت بود کجاست؟

00:36:01.801 --> 00:36:05.320
اونی که میگه ون جیاگوی داره ازدواج میکنه

00:36:06.200 --> 00:36:09.121
محکم تو دستات نگهش داشتی

00:36:10.600 --> 00:36:11.721
ولی وقتی دیدی که مریض شدم

00:36:12.440 --> 00:36:13.881
خیلی مضطرب بودی

00:36:14.600 --> 00:36:19.600
کی میدونه اون گزارش کجاست؟

00:36:26.360 --> 00:36:27.360
...موشی

00:36:28.560 --> 00:36:30.881
خودت خوب میدونی که

00:36:34.280 --> 00:36:36.200
تو قلبت کی وجود داره

00:36:43.360 --> 00:36:44.161
نه

00:37:16.320 --> 00:37:17.200
...موشی

00:37:18.280 --> 00:37:20.520
خودت خوب میدونی که

00:37:23.081 --> 00:37:24.881
تو قلبت کی وجود داره

00:37:26.921 --> 00:37:28.081
 به اون اهمیت میدم؟

00:37:28.640 --> 00:37:29.280
غیر ممکنه

00:37:29.857 --> 00:37:39.857
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:39.881 --> 00:37:42.320
واقعا به اون اهمیت میدم؟

00:37:46.200 --> 00:37:47.681
احمق، بیشعور

00:37:54.280 --> 00:37:55.001
چه خبر شده؟

00:37:56.041 --> 00:37:56.480
مراقب باشین

00:37:59.560 --> 00:38:00.280
بانو

00:38:01.400 --> 00:38:02.761
اوناهم به این بیماری عجیب مبتلا شدن

00:38:03.360 --> 00:38:05.760
هوشیاریشون از دست میدن بدنشون داغ میشه

00:38:05.761 --> 00:38:07.040
و اخرش ضعیف و ضعیف تر میشن

00:38:07.041 --> 00:38:08.801
چاره نداریم جز اینکه ببریمشون بیرون

00:38:09.721 --> 00:38:11.760
طبیب گفت که این بیماری واگیر دار نیست

00:38:11.761 --> 00:38:12.560
چرا باید ببرینشون؟

00:38:13.280 --> 00:38:14.801
طبیب گفتن

00:38:15.400 --> 00:38:16.320
اونایی که بیمارن

00:38:16.841 --> 00:38:18.480
هر روز ضعیف تر و ضعیف تر میشن

00:38:19.360 --> 00:38:21.161
تماشای رنج کشیدنشون

00:38:21.721 --> 00:38:23.359
روی بقیه تاثیر میذاره

00:38:23.360 --> 00:38:25.760
چاره ای نداریم ببریمشون

00:38:25.761 --> 00:38:27.721
به کسی پول بدیم ازشون مراقبت کنن

00:38:29.200 --> 00:38:29.681
خیلی خوب

00:38:30.801 --> 00:38:31.881
پس مزاحمت نمیشم

00:38:35.360 --> 00:38:36.560
این از طرف منه

00:38:37.200 --> 00:38:38.360
ازشون به خوبی مراقبن کنین

00:38:39.081 --> 00:38:39.681
ممنونم بانو

00:38:40.721 --> 00:38:41.240
برو

00:39:07.520 --> 00:39:09.640
این نسخه برای پاکسازی گرما و سم زداییه

00:39:10.801 --> 00:39:12.081
ولی نباید برای مصرف زیاده روی کنه

00:39:12.961 --> 00:39:14.400
هر روز فقط یه کاسه

00:39:15.240 --> 00:39:17.761
طبیب بعد از مصرف دارو درمان میشه؟

00:39:21.041 --> 00:39:24.040
فعلا فقط روی از بین بردن
گرما و سم میتونیم تمرکز کنیم

00:39:24.041 --> 00:39:25.320
هنوز هیچ درمانی برای این بیماری وجود نداره

00:39:25.841 --> 00:39:28.001
ولی نمیتونیم بزاریم ژنرال بیمار بمونه

00:39:28.801 --> 00:39:31.600
من و طبیب های شهر تلاشمون رو میکنیم

00:39:34.681 --> 00:39:35.881
طبیب شو

00:39:39.520 --> 00:39:40.600
ژنرال

00:39:44.360 --> 00:39:48.120
منشا بیماری رو پیدا کردی؟

00:39:48.121 --> 00:39:49.840
قبلا تایید شده که این بیماری

00:39:49.841 --> 00:39:51.479
واگیردار نیست

00:39:51.480 --> 00:39:53.160
پس احتمال طاعون از بین میره

00:39:53.161 --> 00:39:56.240
ولی هنوزم از علتش مطمئن نیستیم

00:39:59.520 --> 00:40:00.881
پس میمیرم؟

00:40:01.921 --> 00:40:03.720
این بیماری فرد رو تب دار و ضعیف می کنه

00:40:03.721 --> 00:40:05.040
ولی تهدید کننده زندگی نیست

00:40:05.041 --> 00:40:06.399
نگران نباشین

00:40:06.400 --> 00:40:08.041
...تهدید کننده زندگی نیست

00:40:10.721 --> 00:40:14.041
فقط تب ایجاد می کنه و ضعیف و بی حرکت میشم

00:40:15.761 --> 00:40:17.240
جنگ در راهه

00:40:18.440 --> 00:40:20.841
زمان این بیماری عجیبه

00:40:22.200 --> 00:40:24.320
طبیب شو ممنونم

00:40:25.320 --> 00:40:26.761
میتونی بری

00:40:28.240 --> 00:40:29.440
دیگه میرم

00:40:31.841 --> 00:40:32.480
شیائو وو

00:40:33.161 --> 00:40:33.520
بله

00:40:34.881 --> 00:40:36.161
از امور نظامی نباید غافل شد

00:40:37.480 --> 00:40:39.520
برو همه اون مدارک رو برام بیار

00:40:49.161 --> 00:40:49.841
بانو

00:40:50.480 --> 00:40:51.200
خسته نباشی

00:41:17.881 --> 00:41:18.440
ژنرال

00:41:20.336 --> 00:41:34.336
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:34.360 --> 00:41:36.041
بانو برای چی اومدین اینجا؟

00:41:36.921 --> 00:41:39.840
زود بیدار شدم اومدم
ببینم دارو اماده ست یا نه

00:41:39.841 --> 00:41:41.000
اماده ست

00:41:41.001 --> 00:41:42.520
میخواستم برای ژنرال ببرمش

00:41:43.480 --> 00:41:44.559
نیازی به زحمت نیست

00:41:44.560 --> 00:41:45.520
من میبرمش

00:41:46.280 --> 00:41:46.920
باشه

00:41:46.921 --> 00:41:48.280
پس زحمتش با شما بانو

00:41:52.081 --> 00:41:55.721
طبیب حالش بهتر میشه؟

00:41:56.921 --> 00:41:58.961
این بیماری واقعا عجیبه

00:41:59.721 --> 00:42:01.881
هنوز چیزی دربارش نمیدونیم

00:42:02.520 --> 00:42:04.040
به بیان ساده تر

00:42:04.041 --> 00:42:06.841
فقط میتونیم برای حفظشون دارو بدیم

00:42:09.440 --> 00:42:11.239
ولی لازم نیست خیلی نگران باشین بانو

00:42:11.240 --> 00:42:14.041
این بیماری ممکنه عجیب باشه
ولی تهدید کننده زندگی نیست

00:42:14.681 --> 00:42:18.560
با گذشت زمان، مطمئنا درمان رو پیدا میکنیم

00:42:20.681 --> 00:42:22.721
پس به شما میسپارمش

00:42:23.240 --> 00:42:24.721
وظیفمه