WEBVTT 00:00:37.000 --> 00:00:56.790 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.810 --> 00:01:04.680 [هی ام پی تری پر سر و صدام] 00:01:13.140 --> 00:01:13.670 مواظب باش چیزی نیست 00:01:14.700 --> 00:01:15.190 نترس 00:01:18.040 --> 00:01:18.920 دقت کن 00:01:19.650 --> 00:01:20.050 مراقب باش چی شده؟ 00:01:22.970 --> 00:01:24.140 هیچی نیست من اینجام 00:01:24.820 --> 00:01:25.900 مراقب باش 00:01:42.380 --> 00:01:43.330 همه حالشون خوبه؟ 00:01:46.330 --> 00:01:46.940 جن یومی فیوز برق خونت کجاست؟ 00:01:49.050 --> 00:01:50.020 نمیدونم 00:01:50.520 --> 00:01:53.479 شاید تو پارکینگ یا حیاط باشه 00:01:56.420 --> 00:01:57.440 این در هنوز باز نمیشه 00:01:58.020 --> 00:01:59.300 الان نمیتونیم فیوزو پیدا کنیم 00:01:59.720 --> 00:02:01.479 جن یومی خونت چه مرگشه؟ 00:02:01.509 --> 00:02:02.620 فانگ شوییش بده؟ 00:02:02.810 --> 00:02:04.970 ریزش کوه که اتفاق افتاد 00:02:05.070 --> 00:02:06.900 درم که بسته شده و ما تو خونه گیر کردیم 00:02:07.060 --> 00:02:07.789 چه شده؟ 00:02:09.250 --> 00:02:10.770 منطقیه 00:02:11.190 --> 00:02:13.229 در خونه به شهر یین باز میشه 00:02:13.780 --> 00:02:15.980 پنجره با سه تا شیطان شهر یین مواجه بنابراین خونه پر از انرژی شیطانیه 00:02:17.650 --> 00:02:18.850 منو نترسون 00:02:19.820 --> 00:02:21.340 میشه جادو کنی 00:02:21.640 --> 00:02:22.680 و شیاطینو بکشی؟ 00:02:23.560 --> 00:02:24.090 ببخشید 00:02:25.669 --> 00:02:26.380 این ادم 00:02:27.580 --> 00:02:28.570 هدفش منم 00:02:33.300 --> 00:02:34.210 منو یادته؟ 00:02:42.800 --> 00:02:43.780 منو میشناسی؟ 00:02:45.329 --> 00:02:46.410 این بین ما دوتاست بقیه رو وارد ماجرا نکن 00:02:49.170 --> 00:02:50.210 نگران نباش یکی یکی 00:02:52.150 --> 00:02:53.960 لطفا تو اتاق اجتماع کنید 00:02:55.120 --> 00:02:56.260 این صدا از کجا میومد؟ 00:02:57.740 --> 00:02:58.540 کجاست؟ 00:03:04.160 --> 00:03:08.700 [قسمت دوازدهم هم نیمکتی] 00:03:10.100 --> 00:03:12.600 [دبیرستان چیتیان] 00:03:17.760 --> 00:03:18.940 یکی باید پشت این ماجرا باشه 00:03:19.910 --> 00:03:21.640 یکی غذا خوردن ما توی بیرونو 00:03:21.670 --> 00:03:22.690 گفتنه 00:03:23.510 --> 00:03:24.590 وگرنه 00:03:24.620 --> 00:03:26.580 چرا یهویی یادشون افتاده به بهداشت و کیفیت غذای مدرسه اهمیت بدن؟ 00:03:27.290 --> 00:03:28.050 درسته 00:03:28.890 --> 00:03:30.930 باید توطئه غذاخوری باشه 00:03:32.110 --> 00:03:35.930 اونا نارنگی و ذرت سرخ شده 00:03:36.220 --> 00:03:37.650 و کیک ماهو و فلفل سرخ شده درست میکننن 00:03:38.410 --> 00:03:39.240 کی همچین غذایی رو میخواد؟ توطئه چه فایده ای داره؟ 00:03:42.220 --> 00:03:43.220 امروز نمیتونیم بریم بیرون 00:03:45.079 --> 00:03:45.640 من یه راه دارم چی میل داری؟ 00:03:46.910 --> 00:03:47.600 من اینو واست اوردم 00:03:48.530 --> 00:03:50.060 من پنکیک با تخم مرغ میخوام 00:03:50.360 --> 00:03:51.390 بعلاوه سوسیس 00:03:52.320 --> 00:03:53.090 بیخیال اگه زیاد اورده باشی 00:03:54.320 --> 00:03:55.400 نگهبانا بهت شک میکنن 00:03:55.950 --> 00:03:57.390 ما رو تنها بذار مشکلی نیست من یه فکر دارم 00:04:05.190 --> 00:04:07.070 نمیتونی بدون کارت خروج بری 00:04:09.660 --> 00:04:10.390 باشه میتونی بری 00:04:12.270 --> 00:04:14.040 چرا تونست بره بیرون؟ 00:04:14.150 --> 00:04:14.950 اون کارت خروج داره کارت خروج؟ 00:04:16.160 --> 00:04:17.170 تو نداری؟ 00:04:17.290 --> 00:04:19.880 ما پنیکیک داریم 00:04:26.460 --> 00:04:28.050 گشنمه 00:04:30.800 --> 00:04:33.050 چی میشه اگه یکم غذا بخوریم 00:04:33.899 --> 00:04:35.250 ...چی میشه اگه جین یوهائو 00:04:36.250 --> 00:04:37.870 اگه بهش اعتماد نکنیم پس نباید ازش استفاده کنیم 00:04:38.160 --> 00:04:39.160 من به داداشم اعتماد دارم 00:04:40.840 --> 00:04:41.520 منم منتظرش میمونم 00:04:53.300 --> 00:04:54.030 جین یوهائو تو امروز خدای منی 00:04:57.390 --> 00:04:58.390 صاحب مغازه مهمونت کرد 00:05:00.830 --> 00:05:01.870 به لطف تو 00:05:01.960 --> 00:05:03.620 گرسنگی نکشیدیم 00:05:04.460 --> 00:05:06.100 بهم بگید واسه فردا چی میخواید 00:05:06.140 --> 00:05:06.890 من براتون میارم 00:05:08.030 --> 00:05:08.680 اما 00:05:09.159 --> 00:05:11.159 اون کارت خروج نیازی 00:05:11.480 --> 00:05:12.240 به امضای والدین ، اظهارنامه معلما و مجوز از طرف مدیریت مدرسه نداره؟ 00:05:13.930 --> 00:05:14.720 چطوری گرفتیش؟ 00:05:15.570 --> 00:05:17.870 راستش انقدر هم دنگ و فنگ نداره 00:05:18.900 --> 00:05:20.660 اون یه فیکشو ساخته 00:05:24.050 --> 00:05:26.060 فیک؟ واقعا فیکه؟ 00:05:26.450 --> 00:05:27.290 چرا انقدر تعجب کردی؟ یه سری قوانین و اقداماتی هست 00:05:28.930 --> 00:05:29.810 مدرسه فقط میتونه ادمای مطیعی مثل تو رو کنترل کنه 00:05:32.290 --> 00:05:34.090 یوهائو،داری چی میگی؟ 00:05:34.480 --> 00:05:35.470 چقدر نمک بحروم من نمک بحرومم؟ 00:05:37.080 --> 00:05:38.030 مگه بهت نگفتم چطور بری بیرون؟ 00:05:41.220 --> 00:05:41.980 واقعا فیکه؟ 00:05:43.700 --> 00:05:45.340 ولی به بقیه نگید 00:05:45.420 --> 00:05:46.860 معلما این اواخر خیلی سختگیر شدن 00:05:47.020 --> 00:05:47.980 خیلیی سختگیر 00:05:47.980 --> 00:05:49.640 هنوزم میتونی غذا بیاری اینجا 00:05:52.100 --> 00:05:52.980 کی واست کارت خروج فیک درست کرد؟ 00:05:54.780 --> 00:05:55.600 بیا بریم 00:05:58.540 --> 00:05:59.630 کی اینکارو کرد؟ 00:06:01.600 --> 00:06:02.890 اونها هم دست شدن 00:06:03.190 --> 00:06:04.970 دارن سر پیک غذا بودن تو کلاس دعوا میکنن 00:06:07.090 --> 00:06:07.800 ما شینگ یه؟ 00:06:08.700 --> 00:06:09.659 صداتو بیار پایین نذار بقیه صداتو بشنون 00:06:11.600 --> 00:06:12.720 واقعا؟ 00:06:13.920 --> 00:06:14.600 نمیدونم 00:06:14.850 --> 00:06:16.530 جین یو هائو و یو مینگ گفتن 00:06:17.260 --> 00:06:18.340 گفتن حقیقت داره 00:06:18.910 --> 00:06:20.550 ما شینگ یه چند تا درست کرده 00:06:20.580 --> 00:06:21.370 ولی کسی نفهمیده 00:06:22.850 --> 00:06:25.400 کارت خروج فیکش میتونه کارساز باشه؟ 00:06:26.060 --> 00:06:27.060 اره 00:06:28.180 --> 00:06:28.900 تو از کجا میدونی؟ 00:06:35.090 --> 00:06:37.940 کی اینو گرفتی؟ 00:06:38.370 --> 00:06:40.290 ما شینگ یه چند روز پیش 00:06:40.330 --> 00:06:41.090 ازم عکس گرفت 00:06:41.380 --> 00:06:42.610 و اینو دیروز بهم داد 00:06:42.980 --> 00:06:44.360 یواشکی بهم گفت به کسی نگم 00:06:49.170 --> 00:06:53.540 [کارت خروج دبیرستان چیتیان] 00:06:54.970 --> 00:06:55.770 اون گفت 00:06:56.540 --> 00:06:58.220 علاقه اش به فو شیائو یینگ 00:06:59.270 --> 00:07:01.390 با بقیه متفاوته 00:07:02.570 --> 00:07:03.540 اون باهات متفاوت رفتار میکنه 00:07:04.010 --> 00:07:05.130 جدی جدی 00:07:05.520 --> 00:07:06.670 چرت و پرت نگو 00:07:07.200 --> 00:07:08.000 چی شده؟ 00:07:08.600 --> 00:07:10.360 چرا شما دوتا انقدر اطلاعات جدید دارید؟ 00:07:10.510 --> 00:07:12.190 من فقط شنیدم 00:07:12.620 --> 00:07:13.580 چیزی که فو شیائو یینگ گرفته اطلاعات به درد بخوره 00:07:17.770 --> 00:07:18.240 بیا 00:07:21.730 --> 00:07:23.320 ما شینگ یه عکس اشتباهی چسبوندی؟ 00:07:24.130 --> 00:07:24.630 نه 00:07:25.080 --> 00:07:26.160 ترسیدم فو شیائو یینگ یادش بره 00:07:26.550 --> 00:07:27.940 برای همین یه زاپاس هم درست کردم براش 00:07:33.010 --> 00:07:34.210 داره چیا میشه؟ 00:07:35.040 --> 00:07:37.150 مگه تو تعطیلات تابستونی برای باز کردن در بطری من عجله نکرد؟ 00:07:38.040 --> 00:07:39.160 اطلاعات جدید دیگه ای داری؟ 00:07:40.900 --> 00:07:41.430 نه دیگه ناموسا؟ 00:07:42.600 --> 00:07:43.790 یو مینگ بهم گفت 00:07:43.830 --> 00:07:45.350 این بعد از ظهر یه جلسه مخفیانه هست 00:07:45.970 --> 00:07:47.310 واقعا؟ چه جلسه مخفیانه ای؟ 00:07:48.170 --> 00:07:49.210 وقتی بهم کارت خروجو میداد 00:07:49.230 --> 00:07:51.909 گفت امروز تو اتاق فعالیت 00:07:52.230 --> 00:07:53.350 بهمون یه سری از راز ها رو یاد میده 00:07:53.940 --> 00:07:55.500 فقط ما راجبش میدونیم 00:07:55.550 --> 00:07:56.480 به بقیه نگید 00:07:56.640 --> 00:07:58.000 خوب نیست اینو معلما بفهمن فهمیدید؟ شنیدید چی گفتم؟ 00:07:59.970 --> 00:08:00.659 نگران نباش 00:08:00.840 --> 00:08:02.980 دهنمون چفت چفته 00:08:16.160 --> 00:08:18.250 به چند نفر گفتی؟ 00:08:19.860 --> 00:08:20.390 نه 00:08:21.640 --> 00:08:23.090 زیاد نیستن 00:08:23.900 --> 00:08:26.140 فقط به جانگ پن فی 00:08:27.620 --> 00:08:31.300 و دو تا از دوستاش گفتم 00:08:33.950 --> 00:08:35.230 کنار هم نشسته بودن 00:08:35.260 --> 00:08:36.810 نتونستم از هم جداشون کنم 00:08:38.090 --> 00:08:39.450 مطمئنی فقط همینان؟ 00:08:40.270 --> 00:08:42.300 مگه دوستاش هفت هشتا دوست دختر ندارن 00:08:42.330 --> 00:08:43.340 و دوست دختراشون دوست های صمیمی؟ نه 00:08:44.930 --> 00:08:46.930 تو واقعا احمقی؟ 00:08:49.240 --> 00:08:50.000 نه برو واقعا؟ 00:09:03.510 --> 00:09:04.030 ...ب 00:09:05.340 --> 00:09:06.050 بچه ها 00:09:07.790 --> 00:09:09.850 این مدرسه دیگه شورشو دراورده 00:09:10.620 --> 00:09:12.020 باید عاقلانه اعتراض کنیم 00:09:13.420 --> 00:09:13.870 درسته؟ 00:09:18.610 --> 00:09:21.650 همتون میخواید کارت خروج بگیرید،درسته؟ 00:09:24.050 --> 00:09:25.860 پس ما باید 00:09:25.880 --> 00:09:26.560 باید پایبند قوانین 00:09:27.320 --> 00:09:29.020 نقشه مخفیانه ما باشید 00:09:29.590 --> 00:09:30.400 اول 00:09:30.870 --> 00:09:33.340 سر نقشه مخفیانه بحث نکنید 00:09:34.700 --> 00:09:35.340 دوم 00:09:35.940 --> 00:09:38.060 سر نقشه مخفیانه بحث نکنید 00:09:39.250 --> 00:09:39.890 سه 00:09:40.500 --> 00:09:43.380 هیچوقت از نقشه مخفیانه بحث نکنید 00:09:49.950 --> 00:10:03.020 [اثر رویا . لطفا تقلب نکنید] 00:09:52.850 --> 00:09:53.430 اول ...و 00:09:55.260 --> 00:09:57.810 اخرین قدم راز مخفی منه 00:09:58.070 --> 00:09:58.710 باشه برو. 00:09:59.590 --> 00:10:00.630 چرا اون تونست بره بیرون؟ اون کارت خروج داره 00:10:01.750 --> 00:10:02.630 ولی تو نداری 00:10:03.510 --> 00:10:04.630 اومدم 00:10:05.150 --> 00:10:06.430 ممنون- نوش جونتون- 00:10:07.190 --> 00:10:08.300 واقعا نمیتونم غذای مدرسه رو بخورم 00:10:08.940 --> 00:10:10.660 هر روز پوره سیب زمینی و تخم مرغ 00:10:11.030 --> 00:10:12.350 بلاخره تونستیم خوشمزست 00:10:16.310 --> 00:10:17.230 برگردید مدرسه 00:10:19.500 --> 00:10:20.010 ...این 00:10:21.020 --> 00:10:23.540 مدرسه فقط به هشت نفر کارت خروج داده 00:10:23.650 --> 00:10:25.060 شما این همه کارت خروج از کجا اوردید؟ 00:10:30.180 --> 00:10:31.260 اگه امروز کارت های خروجو بهم تحویل ندید هیچکی نمیتونه از اینجا بیرون بره 00:11:02.830 --> 00:11:03.350 منتظرم باشید نودلا اینجان 00:11:05.300 --> 00:11:06.060 نرید اگه اونا برن 00:11:07.420 --> 00:11:08.730 نودلا خمیر میشن 00:11:08.970 --> 00:11:10.310 تازه تو معلم نیستی 00:11:10.450 --> 00:11:12.570 این همه ساله جلوی مدرسه مغازه باز کردی 00:11:12.620 --> 00:11:13.380 هنوز نمیدونی 00:11:13.420 --> 00:11:14.970 چرا دانش اموزا حق خروج ندارن؟ 00:11:15.000 --> 00:11:16.410 به خاطر سلامت غذاست 00:11:16.540 --> 00:11:17.300 به خودت نگا کن 00:11:17.360 --> 00:11:19.150 نودل چرب ، هات پات تند 00:11:19.180 --> 00:11:20.650 و نودل شور ! تو از این چیزا به خوردشون دادی؟ 00:11:20.800 --> 00:11:22.310 اونها عاشقشن 00:11:24.980 --> 00:11:25.380 ...این 00:11:27.040 --> 00:11:28.360 تو داری زور میگی 00:11:28.660 --> 00:11:30.360 اگه من مدیر بودم مغازتو پلمپ میکردم 00:11:30.940 --> 00:11:31.940 نه نه 00:11:32.230 --> 00:11:34.630 فقط میخواستم به بچه ها غذای گرم بدم 00:11:34.900 --> 00:11:36.610 میتونید راجب بهداشت غذاها خیالتون راحت باشه 00:11:36.640 --> 00:11:37.200 ببینید 00:11:37.240 --> 00:11:39.580 هر بار که نودل میپزم چند بار ظرف ها رو میشورم 00:11:39.900 --> 00:11:40.860 به غذاها نگاه کنید 00:11:41.220 --> 00:11:42.950 خیلی تازن . نمیخوای امتحانش کنی؟ 00:11:45.140 --> 00:11:45.730 میتونی سرم غر بزنی 00:11:46.190 --> 00:11:48.080 ولی به شرطی که اول غذاهامو امتحان کنی 00:11:48.990 --> 00:11:50.550 اگه مزش خوب نبود هر چی دلت خواست بارم کن 00:11:51.520 --> 00:11:52.520 بیا بریم امتحانش کن 00:11:54.530 --> 00:11:55.290 بشین 00:12:09.050 --> 00:12:09.890 مزه اش خوبه،درسته؟ 00:12:10.970 --> 00:12:13.060 ندلا هم مثل ادمان 00:12:13.580 --> 00:12:15.020 نمیتونی از رو ظاهر قضاوتشون کنی 00:12:15.330 --> 00:12:16.890 به نظرت چرا بچه ها 00:12:17.400 --> 00:12:18.720 برای غذا خوردن فقط میان مغازه من؟ 00:12:19.310 --> 00:12:20.320 چون اعتماد دارن 00:12:21.090 --> 00:12:22.120 تو اعتماد نداری 00:12:23.490 --> 00:12:25.420 نیت بچه ها 00:12:25.550 --> 00:12:26.900 خوبه 00:12:27.280 --> 00:12:29.680 اما همیشه نیت ها متفاوته 00:12:32.860 --> 00:12:33.790 من وقت حرف زدن با تو رو ندارم 00:12:34.230 --> 00:12:35.470 باید برگردم و تنبیهشون کنم 00:12:48.220 --> 00:12:51.300 معلم فانگ عزیز و همکلاسی ها 00:12:52.210 --> 00:12:54.370 اشتباهاتم رو قبول میکنم 00:12:55.350 --> 00:12:57.150 نباید کارت های خروجو جعل میکردم 00:12:57.790 --> 00:12:59.910 و تو روال کلاس و مدرسه مشکل ایجاد میکردم 00:13:00.330 --> 00:13:02.460 عمیقا از اشتباهم پشیمونم 00:13:03.050 --> 00:13:04.570 اینجام تا ازتون معذرت خواهی کنم 00:13:05.210 --> 00:13:08.150 امیدوارم از من عبرت گرفته باشید 00:13:09.110 --> 00:13:09.760 چای فو گوئی 00:13:14.170 --> 00:13:14.620 میتونی بشینی 00:13:16.320 --> 00:13:17.510 ممنون معلم فانگ 00:13:21.680 --> 00:13:23.320 ماشالله مهارت هاتون پیشرفت کردن 00:13:24.150 --> 00:13:25.310 تقلب و کلک زدنو یاد گرفتید 00:13:25.750 --> 00:13:27.190 میدونید بیرون رفتن غیرقانونیه 00:13:28.220 --> 00:13:29.760 چطور میتونید انجامش بدید؟ 00:13:30.540 --> 00:13:32.370 فکر کردید من نمیفهمم؟ 00:13:32.960 --> 00:13:34.760 میدونستم این کارت های خروجو یکی ساخته 00:13:35.300 --> 00:13:36.580 اون کیه؟ زود پاشه و اعتراف کنه 00:13:39.660 --> 00:13:40.700 هیچ کی اعتراف نمیکنه، درسته؟ 00:13:41.550 --> 00:13:41.990 خیلی خوب تکم به تکم ازتون میپرسم 00:13:43.770 --> 00:13:45.620 مبصر کار کی بود؟ 00:13:47.370 --> 00:13:48.090 معلم 00:13:48.600 --> 00:13:50.400 چه کارت خروج فیکی؟ من در جریان نیستم 00:13:51.170 --> 00:13:51.730 بشین 00:13:53.490 --> 00:13:54.100 دستیار مبصر 00:13:55.420 --> 00:13:55.980 نمیدونم 00:13:57.430 --> 00:13:58.110 یو مینگ 00:14:03.110 --> 00:14:03.870 ما شینگ یه 00:14:13.540 --> 00:14:14.290 وو تیانچی 00:14:17.540 --> 00:14:18.860 همتون دارید طرفداریشو میکنید؟ 00:14:19.820 --> 00:14:21.440 خیلی لوستون کردم 00:14:21.940 --> 00:14:23.420 گفتید نمیخواید کلاس لغو بشه قبول کردم 00:14:23.820 --> 00:14:24.980 گفتید نمیخواید جاهاتونو باهم عوض کنید قبول کردم گفتید نمیخواید کلاس های پیشرفته داشه باشید منم قبول کردم 00:14:26.370 --> 00:14:28.370 ببینید چقدر لوسید 00:14:29.070 --> 00:14:30.720 از امروز به بعد جاهاتونو عوض میکنم 00:14:32.770 --> 00:14:34.630 مگه باهم خیلی جون جونی نیستید؟ 00:14:35.220 --> 00:14:35.660 خیلی خب 00:14:35.990 --> 00:14:37.220 خودتون بنویسیدش 00:14:37.980 --> 00:14:40.330 اگه هر دو طرف اسم همو نوشتن میتونن کنار هم بشینن 00:14:40.720 --> 00:14:42.540 اگه نمیتونید باهم کنار بیاید کاری که گفتم رو بکنید 00:14:43.040 --> 00:14:43.960 از امروز به بعد 00:14:44.640 --> 00:14:45.800 بعد اینکه نوشتید بدید به مبصر 00:14:48.830 --> 00:14:50.270 این خیلی بده 00:14:55.300 --> 00:14:56.210 هر سه مون 00:14:57.940 --> 00:14:59.990 بیماری های شدید به دارو های قوی نیاز دارن . بدون شکستن درست شدنی در کار نیست 00:15:00.640 --> 00:15:02.720 فقط با عوض کردن ایده اتحادشون 00:15:03.430 --> 00:15:05.950 میتونم اتحاد کلاس رو بزرگو بزرگتر کنم 00:15:07.430 --> 00:15:09.670 [ساختمان اموزشی] 00:15:16.550 --> 00:15:17.360 من خیلی عصبانیم 00:15:18.100 --> 00:15:19.020 حتما تو کلاس یه جاسوس داریم 00:15:19.680 --> 00:15:21.590 وگرنه خانم ویرانگر چرا فهمید کار منه؟ 00:15:22.020 --> 00:15:23.010 امکان نداره 00:15:23.040 --> 00:15:24.650 چرا یکی باید کاری کنه که هم به خودش اسیب بزنه هم به بقیه؟ 00:15:24.890 --> 00:15:25.330 این چطوره؟ 00:15:26.330 --> 00:15:27.700 بذار من فالتو بهت بگم 00:15:28.590 --> 00:15:29.260 لازم نکرده میتونم حدس بزنم کار کیه 00:15:30.700 --> 00:15:31.260 کی؟ 00:15:31.920 --> 00:15:32.800 تازه وارد کلاسمون 00:15:33.680 --> 00:15:34.870 به جلسه مخفی اومد؟ 00:15:35.330 --> 00:15:36.570 اره دیدمش 00:15:36.890 --> 00:15:37.570 وانگ ران؟ 00:15:38.000 --> 00:15:39.330 چرا گفته؟ 00:15:39.730 --> 00:15:40.710 تا واسه کلاسمون دردسر بسازه راجبش فکر کن 00:15:41.970 --> 00:15:43.370 تا حالا هیچوقت ناهارو بیرون نرفته 00:15:43.600 --> 00:15:44.470 برای همین به کارت خروج احتیاج پیدا نمیکنه 00:15:45.040 --> 00:15:46.390 حتما اون به خانم ویرانگر گفته 00:15:46.980 --> 00:15:47.900 اون جاسوسه 00:15:48.250 --> 00:15:49.540 ولی ما هیچ مدرکی نداریم 00:15:51.360 --> 00:15:52.080 مدرک میخواید؟ 00:15:53.900 --> 00:15:54.560 اینم مدرک 00:15:55.820 --> 00:15:56.610 این کارت ها خروج فیکیه که من ساختم اینا رو یواشکی 00:15:57.790 --> 00:15:58.670 ار دفتر خانم ویرانگر ورداشتم 00:15:59.330 --> 00:15:59.890 ببینید 00:16:00.380 --> 00:16:02.210 ما شینگ یه فو شیائو یینگ 00:16:02.250 --> 00:16:03.610 یو مینگ جن یومی جائو مان ار 00:16:04.410 --> 00:16:05.050 جین یوهائو لنگ یانگ شیائو چانگ 00:16:05.930 --> 00:16:07.290 جیانگ یانان،چن جیاچی هوانگ میتینگ 00:16:08.100 --> 00:16:08.570 لی یی 00:16:09.520 --> 00:16:10.350 اون همه کارت های خروج فیک ما رو گرفته 00:16:12.330 --> 00:16:13.490 به جز کارت خروج اون 00:16:14.100 --> 00:16:14.740 چرا؟ 00:16:15.460 --> 00:16:16.860 وقتی تازه اومده بود اینجا 00:16:16.970 --> 00:16:17.740 یکی گفت با خانم نابودگر فامیله 00:16:19.260 --> 00:16:20.100 واقعا؟ به نطر درست میاد 00:16:21.020 --> 00:16:21.860 دیدم دیروز یواشکی 00:16:22.670 --> 00:16:23.910 دازه از دفتر میاد 00:16:25.840 --> 00:16:26.790 حرومزاده 00:16:27.180 --> 00:16:28.990 نمیتونم تحملش کنم 00:16:29.490 --> 00:16:30.290 زیاد اضطراری نیست 00:16:30.330 --> 00:16:31.980 داداش باید یه راه پیدا کنیم 00:16:32.040 --> 00:16:32.920 نمیتونم تحملش کنم 00:16:41.470 --> 00:16:42.790 منو ترسوندی 00:16:47.540 --> 00:16:48.740 این کیه؟ 00:16:51.280 --> 00:16:52.950 این همون سورپرایز ما نیست؟ 00:16:54.260 --> 00:16:55.310 منو دیدی؟ 00:16:58.010 --> 00:16:59.140 هنوز نه؟ 00:17:00.100 --> 00:17:01.080 درسته 00:17:01.200 --> 00:17:03.360 من هیچوقت تو این عکسا حضور نداشتم 00:17:08.190 --> 00:17:10.710 انگار از بینتون ناپدید شدم 00:17:12.730 --> 00:17:14.290 ولی هیچکی متوجهش نشد 00:17:22.050 --> 00:17:22.599 جائو مان ار بیا اسم همدیگرو بنویسیم 00:17:24.410 --> 00:17:25.450 یو مینگ و جن یوهائو 00:17:25.470 --> 00:17:27.020 حتما میخوان با تو بشینن 00:17:27.390 --> 00:17:28.319 هر کی رو تو انتخاب کنی اون یکی ناراحت میشه 00:17:30.140 --> 00:17:31.980 چرا نمیذاری پشت سرمون 00:17:32.329 --> 00:17:33.940 بشینن و باهم دوست بشن؟ 00:17:34.160 --> 00:17:36.010 اونوقت من هرروز پشت خودم دو تا پسر خوشتیپ میبینم 00:17:36.700 --> 00:17:38.099 داری چی میگی؟ 00:17:39.200 --> 00:17:40.520 سوپر استار 00:17:40.849 --> 00:17:42.359 بهت التماس میکنم 00:17:42.470 --> 00:17:45.360 خوشبختی زندگیم به تو وابسته ست 00:17:46.470 --> 00:17:48.100 حتی اگه اسم تو رو بنویسم 00:17:48.130 --> 00:17:49.650 اونا نمیتونن باهم بشینن 00:17:50.220 --> 00:17:51.740 مگه خانم ویرانگر نگفت 00:17:51.930 --> 00:17:53.740 کسایی که نتونستن دوست پیدا کنن باید از اون پیروی کنن؟ 00:17:53.760 --> 00:17:55.250 پس هنوز امیدی هست 00:17:55.540 --> 00:17:56.350 قول داده شد عجله کن 00:17:57.180 --> 00:17:57.910 من تمومش کردم 00:17:58.950 --> 00:17:59.870 چه قولی؟ 00:18:01.450 --> 00:18:02.360 هیچی 00:18:04.820 --> 00:18:06.700 خیلی سخته یکی رو پیدا کنی که مراقبت باشه 00:18:10.250 --> 00:18:11.390 تصمیم گرفتید اسم کیو بنویسید؟ 00:18:13.660 --> 00:18:14.690 من هنوز تصمیم نگرفتم تو چی؟ 00:18:16.930 --> 00:18:19.250 راستش میتونم با یکی از شما بشینم 00:18:20.260 --> 00:18:20.900 جن یومی 00:18:21.120 --> 00:18:23.120 مگه نگفتی میخوای پیش وو تیانجی بشینی؟ 00:18:23.910 --> 00:18:24.750 کی گفته؟ 00:18:25.520 --> 00:18:27.570 گفتی میخوای یکم از شانسش گیر تو بیاد 00:18:27.600 --> 00:18:28.510 چقدرم باهوش 00:18:28.890 --> 00:18:31.370 داشتم شوخی میکردم 00:18:33.280 --> 00:18:34.010 واقعا؟ 00:18:34.290 --> 00:18:36.690 فکر کنم زیادی جدی گرفته 00:18:36.950 --> 00:18:37.700 تازه 00:18:38.060 --> 00:18:39.380 شنیدم اونم میخواد اسم تو رو بنویسه 00:18:40.500 --> 00:18:41.350 برام مهم نیست 00:18:41.510 --> 00:18:43.190 میخوام با جائو مان ار بشینم. 00:18:43.820 --> 00:18:46.290 این بستگی به کسی داره که اون انتخاب میکنه 00:18:47.060 --> 00:18:49.170 منو انتخاب کن!منو انتخاب کن 00:18:49.190 --> 00:18:50.630 من واست خوردنی میارم 00:18:51.770 --> 00:18:53.180 منو انتخاب کن . داره منو انتخاب میکنه 00:18:53.410 --> 00:18:55.500 منو انتخاب کن 00:18:56.940 --> 00:18:59.540 منو انتخاب کن!منو انتخاب کن 00:19:01.830 --> 00:19:02.340 گزارش بیا تو 00:19:10.470 --> 00:19:11.220 معلم وانگ معلم فانگ برمیگرده؟ 00:19:13.730 --> 00:19:15.090 فکر نکنم موضوع چیه؟ 00:19:19.290 --> 00:19:20.860 هیچی ممنون معلم وانگ 00:19:28.090 --> 00:19:28.930 هی؟ کسی اون بیرون هست؟ 00:19:31.270 --> 00:19:33.000 جائو مان ار 00:19:38.700 --> 00:19:40.470 با دقت نگاه کنید 00:19:42.020 --> 00:19:43.470 من همیشه اونجا بودم 00:19:47.610 --> 00:19:48.830 عکس های روز فارغ التحصیلیه 00:19:49.050 --> 00:19:50.830 هیچکی بهم نگفت یونیفرم مدرسه رو بپوشم 00:19:54.060 --> 00:19:55.830 پس عکاسی رو از دست دادم 00:20:00.010 --> 00:20:01.060 عه اومد ...این تاثیر خاص 00:20:02.460 --> 00:20:04.340 وانگ ران،مشکل چیه؟ 00:20:06.090 --> 00:20:07.980 تو چشم شماها 00:20:08.230 --> 00:20:09.550 من هیچوقت مهم نبودم 00:20:10.010 --> 00:20:12.000 اصلا منو میدیدید؟ 00:20:13.530 --> 00:20:15.260 درو روم قفل کردن ، تهدید شدم 00:20:15.260 --> 00:20:16.580 و بی دلیل تحقیر شدم 00:20:16.580 --> 00:20:18.180 فکر میکنید جالبه؟ 00:20:19.250 --> 00:20:21.480 به خصوص تو جائو مان ار 00:20:22.970 --> 00:20:23.760 شکه شدی؟ 00:20:25.480 --> 00:20:26.980 من از اینکه یکی ازم متنفر باشه شکه نمیشم 00:20:28.280 --> 00:20:30.080 اما تنها کسی که میتونست خرابکاری من تو دورهمی 00:20:30.120 --> 00:20:31.120 رو به یو مینگ بفرسته 00:20:31.960 --> 00:20:32.670 تو بودی اره 00:20:34.260 --> 00:20:36.570 تو لایق عشقش نیستی 00:20:37.440 --> 00:20:39.710 اون باید بدونه تو چقدر دو رویی 00:20:44.850 --> 00:20:46.090 من از شهرستان اومدم 00:20:47.180 --> 00:20:49.140 محل زندگی من با شما فرق داشت 00:20:49.590 --> 00:20:50.970 ولی این تفاوت میتونست دلیلی باشه 00:20:51.580 --> 00:20:53.060 تا شما برام قلدری کنید؟ 00:20:55.260 --> 00:20:56.970 شما دوتا دارید راجب چی حرف میزنید؟ 00:20:57.790 --> 00:20:59.940 گفتی ما برات قلدری کردیم؟ 00:21:00.630 --> 00:21:01.640 ما براش قلدری کردیم؟ 00:21:05.500 --> 00:21:05.990 چی؟ 00:21:06.400 --> 00:21:08.160 ببخشید عمدی نبود 00:21:08.450 --> 00:21:08.850 ...تو 00:21:26.780 --> 00:21:27.780 از طرف صاحب مغازست 00:21:28.390 --> 00:21:30.110 بگید برای فردا چی میخواید 00:21:30.170 --> 00:21:30.810 من واستون میخرم 00:21:34.500 --> 00:21:35.950 اون کیه؟ تا حالا ندیدمش 00:21:36.580 --> 00:21:37.220 نمیدونم 00:21:42.150 --> 00:21:44.120 کسی هست؟ 00:21:45.350 --> 00:21:47.150 جائو مان ار!جائو مان ار 00:21:57.040 --> 00:21:58.210 من هیچوقت برات قلدری نکردم 00:21:58.700 --> 00:22:00.140 نمیدونم چرا میخوای بهم اسیب برسونی 00:22:00.880 --> 00:22:02.560 تو دقیقا همچین متظاهری هستی 00:22:02.880 --> 00:22:03.920 به سلامتی 00:22:06.020 --> 00:22:06.970 تو نمیتونی برنده بشی 00:22:08.170 --> 00:22:09.220 تو نمیتونی منو بزنی، مگه نه؟ نمیتونم 00:22:13.330 --> 00:22:15.170 گذشته و حال یکین 00:22:16.210 --> 00:22:18.360 تو میدیدی و میدونستی 00:22:18.460 --> 00:22:19.780 ولی هیچکاری نمیکردی 00:22:21.270 --> 00:22:22.550 ولی من مثل تو نیستم 00:22:23.690 --> 00:22:25.940 هر کاری که باید میکردم رو کردم 00:22:28.030 --> 00:22:29.700 بعد اینهمه پیش نمایش 00:22:29.920 --> 00:22:31.680 وقت جدی شدن رسیده 00:22:33.090 --> 00:22:34.040 میخوای چیکار کنی؟ 00:22:34.790 --> 00:22:37.610 حدس بزن مجله هفتگی فردا صبح قراره راجب چی گزارش بنویسه 00:22:38.540 --> 00:22:38.980 به هر حال 00:22:39.690 --> 00:22:40.940 تو ویلا نمیتونی چیزیو ببینی 00:22:41.930 --> 00:22:43.420 پس یه نگاه به ویبیو بنداز 00:22:44.700 --> 00:22:46.680 تو مدت زیادیه که بازیگری 00:22:46.740 --> 00:22:48.380 حتما جستجو های تاپ رو میخریدی 00:22:49.370 --> 00:22:50.530 اینهمه پول خرج کردن 00:22:50.820 --> 00:22:52.690 بازم باعث نمیشد که تو بازیگر محبوبی باشی،درسته؟ 00:22:53.510 --> 00:22:54.360 فردا 00:22:54.840 --> 00:22:56.230 یکی از اون ترند شدن ها رو رایگان در اختیارت قرار میدم 00:22:56.860 --> 00:22:58.060 تجربه مرکز توجه بودن رو 00:22:58.200 --> 00:22:59.850 دوباره تکرار کن 00:23:07.890 --> 00:23:08.980 بازش کن 00:23:09.290 --> 00:23:10.610 معلم نمیفهمه 00:23:12.580 --> 00:23:15.230 نه این حریم شخصیه دانش اموزاست 00:23:17.310 --> 00:23:18.020 نمیخوای بدونی 00:23:18.040 --> 00:23:20.750 کیا چیا نوشتن؟ 00:23:21.340 --> 00:23:22.950 به هر حال ما نتایج فردا رو 00:23:22.980 --> 00:23:23.650 میدونیم این عجله دیگه واسه چیه؟ 00:23:25.650 --> 00:23:26.640 اما 00:23:26.810 --> 00:23:28.610 ولی اگه کسی که تو اسمشو نوشتی اسمتو ننویسه 00:23:29.130 --> 00:23:30.850 جلوی همه کلاس 00:23:31.080 --> 00:23:32.060 خجالت رده میشی حق با توعه 00:23:42.020 --> 00:23:47.310 [فو شیائویینگ جن یومی] 00:23:54.790 --> 00:23:56.090 [جن یومی] 00:24:01.050 --> 00:24:02.900 [فو شیائو یینگ] 00:24:02.680 --> 00:24:03.750 جانم؟ 00:24:04.040 --> 00:24:05.850 میخواستم قبولتون کنم 00:24:06.220 --> 00:24:07.420 ولی شما منو انتخاب نکردید 00:24:16.690 --> 00:24:17.660 در اینده 00:24:17.680 --> 00:24:19.370 باید اماده از دست دادن 00:24:19.400 --> 00:24:20.550 جن یومی و فو شیائو یینگ جونت باشی 00:24:22.700 --> 00:24:23.410 خب که چی؟ 00:24:24.920 --> 00:24:27.360 اونا موافقت کردن با من هم نیمکتی بشن 00:24:27.900 --> 00:24:29.460 ولی منو گول زدن 00:24:29.770 --> 00:24:30.570 چطور تونستی اینو تحمل کنی؟ 00:24:32.440 --> 00:24:34.240 بعدا دیگه ازم همچین سوالای چرتی نپرس 00:24:35.780 --> 00:24:37.420 واسه من دوستام از همه مهمترن 00:24:41.300 --> 00:24:41.640 راستی 00:24:42.110 --> 00:24:44.590 اخرین بار گفتی یکی میخواد بهت اسیب برسونه 00:24:45.170 --> 00:24:46.130 پیداش کردی؟ 00:24:47.110 --> 00:24:47.830 اره کیه؟ 00:24:50.810 --> 00:24:51.450 وانگ ران چطور ممکنه؟ 00:24:58.900 --> 00:25:00.020 اگه ممکنه 00:25:01.160 --> 00:25:02.230 امیدوارم بتونی بهش کمک کنی 00:25:03.330 --> 00:25:05.090 تو دیوونه ای یا من؟ 00:25:05.560 --> 00:25:06.550 اون واست مشکل درست کرده و من باید بهش کمک کنم؟ 00:25:09.500 --> 00:25:11.630 یا نکنه اگه بهش کمک کنم 00:25:11.740 --> 00:25:13.010 مشکلاتت ناپدید میشن؟ 00:25:15.820 --> 00:25:16.650 فکر نکنم 00:25:17.840 --> 00:25:19.240 پس چرا باید بهش کمک کنم؟ 00:25:23.430 --> 00:25:24.530 چون من خیلی خوب میدونم که 00:25:25.790 --> 00:25:27.290 چه حسی داره از طرف همه ترک شده باشی 00:25:28.140 --> 00:25:28.960 و درمونده باشی 00:25:32.700 --> 00:25:33.440 چی شده؟ 00:25:38.320 --> 00:25:39.670 این اواخر چی شده؟ 00:25:41.090 --> 00:25:42.110 شارژ کامل نمیشه 00:25:54.800 --> 00:25:56.400 [وانگ ران] 00:26:12.610 --> 00:26:13.410 میای غذا بخوریم؟ 00:26:13.430 --> 00:26:15.390 بیا ببینیم امروز چی میدن بهمون 00:26:16.190 --> 00:26:17.720 من نمیرم با فو شیائو یینگ جونت برو 00:26:17.900 --> 00:26:19.320 بیا باهم بریم امروز کیف پولمو اوردم 00:26:20.140 --> 00:26:20.900 بعدا مهمونت میکنم مهمونتون میکنم 00:26:22.650 --> 00:26:23.380 نگران من نباشید 00:26:25.650 --> 00:26:26.970 امروز چت شده؟ 00:26:28.220 --> 00:26:29.100 پریود شدی؟ 00:26:32.430 --> 00:26:34.100 بسه دیگه نقش بازی نکنید 00:26:38.340 --> 00:26:39.960 من ار من فکر میکنم تو دچار سوتفاهم شدی 00:26:40.290 --> 00:26:41.330 درمورد چی؟ 00:26:41.770 --> 00:26:43.450 اگه میخواستید باهم بشینید از همون اول میگفتید 00:26:43.480 --> 00:26:44.680 جلوتونو نمیگرفتم 00:26:45.190 --> 00:26:46.400 چرا دیروز جلوی من الکی تظاهر کردید؟ 00:26:48.480 --> 00:26:50.390 شما دوتا توی نقش بازی کردن از من بهترید 00:26:50.690 --> 00:26:51.890 حیف که نمیخواید بازیگر بشید 00:26:53.500 --> 00:26:54.260 ...به این خاطر بود که 00:26:55.870 --> 00:26:56.630 ببخشید مان ار 00:26:57.010 --> 00:26:58.140 بیا بریم- ما- بریم 00:26:59.320 --> 00:26:59.830 بیا بریم 00:27:02.540 --> 00:27:03.400 تو این لحظه بازم یه چیزایی رو ازم پنهون میکنید 00:27:05.170 --> 00:27:06.220 اصلنم نمیخوام بدونم موضوع چیه 00:27:14.820 --> 00:27:15.660 باز چیه؟ 00:27:18.370 --> 00:27:19.090 ببخشید 00:27:19.290 --> 00:27:20.610 فکر کردم اونان 00:27:20.990 --> 00:27:22.360 مشکلی نداره بهش عادت کردم 00:27:23.180 --> 00:27:25.590 شاید چون همیشه مثل جن بالای سرم ظاهر میشی 00:27:26.250 --> 00:27:27.360 باشه تقصیر منه 00:27:28.400 --> 00:27:29.280 میخوای بریم غذا بخوریم؟ 00:27:29.690 --> 00:27:31.090 هات پات داغ هست 00:27:31.220 --> 00:27:31.860 مهمون من 00:27:33.930 --> 00:27:35.450 کارت خروج رو ازمون گرفتن 00:27:35.480 --> 00:27:36.190 چطور میخوایم بریم بیرون؟ 00:27:36.220 --> 00:27:37.860 دسترسی به حساب لغو شده 00:27:40.740 --> 00:27:41.660 بیا بریم غذا بخوریم 00:27:44.530 --> 00:27:46.010 چرا به جائو مان ار نگفتی؟ 00:27:46.270 --> 00:27:47.360 چرا باید بگیم؟ 00:27:47.820 --> 00:27:49.130 چون از دستمون عصبانیه 00:27:49.610 --> 00:27:51.530 احتمالا فکر میکنه دیروز واسش نقش بازی کردیم 00:27:52.010 --> 00:27:52.810 ولی اگه بهش بگیم ار دست جین یوهائو عصبانی میشه 00:27:54.850 --> 00:27:56.370 ترجیح میدم از من عصبانی باشه 00:27:56.640 --> 00:27:58.730 ولی نمیتونی پای منو به این ماجرا باز کنی 00:27:59.050 --> 00:28:00.150 اگه میخوای خودتو نابود کنی 00:28:00.170 --> 00:28:02.220 پس تنهایی اینکارو بکن 00:28:02.980 --> 00:28:03.740 ببخشید 00:28:20.560 --> 00:28:21.070 جین یوهائو 00:28:22.040 --> 00:28:22.630 چه تصادفی چرا با جائو مان ار و دوستات نیستی؟ 00:28:24.720 --> 00:28:26.040 داشتم تمیزکاری میکردم 00:28:27.110 --> 00:28:27.910 بیا باهم بریم 00:28:28.720 --> 00:28:30.950 تصمیم گرفتی هم نیمکتیت کی باشه؟ 00:28:31.260 --> 00:28:32.380 معلومه اسم جائو مان ارو مینویسم 00:28:33.120 --> 00:28:35.230 ولی فکر نمیکنم باهم هم نیمکتی بشیم 00:28:35.890 --> 00:28:36.770 تو هم حتما اسم اونو مینویسی یا جن یومی 00:28:39.560 --> 00:28:40.990 فکر کنم من تنها کسی باشم که هم نیمکتی نداره 00:28:44.980 --> 00:28:45.640 نگران نباش 00:28:45.760 --> 00:28:47.520 جن یومی و من توافق کردیم اسم همو بنویسیم 00:28:48.230 --> 00:28:48.780 واقعا؟ 00:28:49.550 --> 00:28:50.320 ممنون مشکلی نیست 00:28:51.740 --> 00:28:52.090 بیا بریم 00:28:59.550 --> 00:29:00.950 مطمئنی اون اسم جین یوهائو رو مینویسه 00:29:01.860 --> 00:29:02.700 مطمئن نیستم 00:29:04.540 --> 00:29:06.020 پس اون وقت فداکاریمون بی ارزش میشه 00:29:07.850 --> 00:29:08.930 نمیدونم والا 00:29:09.420 --> 00:29:10.930 ولی جین یوهائو ازم خواست این لطفو بکنم 00:29:11.280 --> 00:29:12.640 نمیتونم رد کنم 00:29:12.840 --> 00:29:13.520 ببخشید 00:29:16.070 --> 00:29:17.390 چه خوشگل خانم ترسناکی 00:29:27.700 --> 00:29:28.580 چرا تو هم اینجایی؟ کنترل حساب کنسل شده 00:29:30.020 --> 00:29:31.430 نمیتونم برای جشن گرفتن یه هات پات داغ بخورم؟ 00:29:33.310 --> 00:29:34.180 دروغگو 00:29:35.290 --> 00:29:36.120 نمیدونم کی 00:29:36.310 --> 00:29:38.350 اینجا کی مشتاف تره 00:29:38.380 --> 00:29:40.530 تا با بی شرمی تمام پیش جین یوهائو بشینه 00:29:52.040 --> 00:29:53.120 بهتر نیست ادویه کمتری بخوری؟ واسه شکمت ضرر داره 00:29:55.410 --> 00:29:56.850 چرا به من اهمیت نمیدی؟ 00:29:59.860 --> 00:30:00.660 تو باید سرکه بیشتری اضافه کنی 00:30:03.910 --> 00:30:05.140 مگه غذاهای کره ای تند نیستن؟ اره به خاطر همین شکمم انقدر ضعیفه 00:30:07.700 --> 00:30:08.830 میشه کمتر بخوری؟ 00:30:19.170 --> 00:30:19.870 تا سر حد مرگ تنده 00:30:23.310 --> 00:30:23.800 راستی 00:30:24.120 --> 00:30:25.880 فردا هم نیمکتی هامون مشخص میشه؟ 00:30:26.410 --> 00:30:27.020 اسمشم نیار هنوز عصبانیم 00:30:28.990 --> 00:30:30.870 چرا خانم ویرانگر یه همچین فکر بدی به ذهنش خطور کرد؟ 00:30:31.300 --> 00:30:32.770 تازه کلاس ما تعداد نفراتش فرده 00:30:33.230 --> 00:30:34.480 یکی از ما صد در صد تنها میمونه 00:30:35.240 --> 00:30:36.520 امیدوارم من نباشم 00:30:37.010 --> 00:30:37.610 نگران نباش 00:30:38.020 --> 00:30:39.200 اگه تنها بمونی من میام پیشت بشینم 00:30:40.690 --> 00:30:42.180 به هر حال کسی نمیخواد کنار من بشینه 00:30:42.780 --> 00:30:44.540 شما دو تا امکان نداره تنها بمونید 00:30:45.340 --> 00:30:46.180 از کجا مطمئنی؟ 00:30:46.970 --> 00:30:48.050 ما شینگ یه بهم گفت اون با شانس عوض کردن صندلی میخواد 00:30:49.120 --> 00:30:50.480 جاسوسو تنبیه کنه 00:30:52.150 --> 00:30:52.910 جاسوسو؟ 00:30:53.750 --> 00:30:55.350 وانگ ران؟ شما هم فکر میکنید کار اونه؟ 00:30:55.940 --> 00:30:57.630 من که فکر میکنم به خاطر کیفیت پایین 00:30:57.660 --> 00:30:58.940 کارت های خروجی بود که ما شینگ یه ساخته بود ولی اون تاکید داره که 00:30:59.800 --> 00:31:00.680 وانگ ران رازمونو لو داده 00:31:06.850 --> 00:31:07.990 اگه ممکن باشه 00:31:09.190 --> 00:31:10.230 امیدوارم بهش کمک کنی 00:31:14.190 --> 00:31:14.900 این جمله 00:31:14.930 --> 00:31:16.510 یه کنایه ست 00:31:16.750 --> 00:31:18.540 نویسنده 00:31:18.570 --> 00:31:19.850 مردم سخت کوش رو با 00:31:19.880 --> 00:31:22.920 توریست هایی که توی صحرا راه میرن مقایسه کرده 00:31:23.170 --> 00:31:23.820 فهمیدی؟ فهمیدم 00:31:25.030 --> 00:31:27.950 چایخونه هم مجاز از 00:31:28.570 --> 00:31:30.400 پناهگاهه 00:31:30.760 --> 00:31:34.040 تاثیر یک فنجان چای 00:31:34.350 --> 00:31:35.150 ...هم 00:32:01.630 --> 00:32:03.310 یه جه اسم 00:32:05.170 --> 00:32:06.010 وو تاینجی رو نوشته 00:32:09.810 --> 00:32:10.740 تو عالی هستی بیاید ببینیم 00:32:11.870 --> 00:32:13.870 وو تیانجی اسم کی رو نوشته 00:32:14.400 --> 00:32:16.360 یه جه،یه جه،یه جه 00:32:17.230 --> 00:32:18.060 جن یومی 00:32:18.560 --> 00:32:20.780 اسم کی رو نوشته؟ 00:32:21.870 --> 00:32:22.630 یه جه 00:32:23.620 --> 00:32:24.410 ببخشید 00:32:27.360 --> 00:32:28.000 از دست رفت 00:32:30.000 --> 00:32:31.240 بیاید ببنیم 00:32:31.270 --> 00:32:32.950 ...جن یومی اسم کی رو 00:32:35.630 --> 00:32:37.100 اسم فو شیائو یینگ رو نوشته 00:32:40.720 --> 00:32:41.700 مبصر،دلسرد نشو تو عالی هستی،مبصر 00:32:44.780 --> 00:32:46.700 فو شیائو یینگ 00:32:47.420 --> 00:32:48.110 اسم جن یومی رو نوشته 00:32:48.810 --> 00:32:49.930 شما دو تا کنار هم میشینید 00:32:52.720 --> 00:32:54.880 ین یوهائو اسم 00:32:55.780 --> 00:32:56.490 جائو مان ارو نوشته 00:33:02.290 --> 00:33:03.480 جائو مان ار 00:33:04.340 --> 00:33:05.780 بنظر میخواد یه کار متفاوت انجام بده 00:33:06.390 --> 00:33:09.070 جائو مان ار اسم وانگ رانو نوشته 00:33:16.980 --> 00:33:17.900 بیاید ببینیم 00:33:17.930 --> 00:33:19.630 وانگ ران اسم کی رو نوشته 00:33:29.270 --> 00:33:31.230 وانگ ران هم اسم جائو مان ارو نوشته 00:33:35.020 --> 00:33:35.740 رفیق مرغ از قفس پر کشید 00:33:39.610 --> 00:33:40.290 پر کشید 00:33:40.780 --> 00:33:41.860 شما دو تا میتونید کنار هم بشینید 00:33:57.560 --> 00:33:58.440 مشتاقانه اماده دوستی با تو هستم 00:34:09.210 --> 00:34:10.810 پس چرا باید بهش کمک کنم؟ 00:34:14.320 --> 00:34:15.520 چون من خیلی خوب میدونم 00:34:16.840 --> 00:34:18.160 اینکه همه دنیا ترکت کنن و 00:34:19.040 --> 00:34:20.070 عاجز باشی یعنی چی 00:35:10.679 --> 00:35:12.120 تیانجی بلاخره بیدار شدی 00:35:12.760 --> 00:35:13.960 ما داریم شام میخوریم 00:35:14.580 --> 00:35:15.400 خیلی خوابم میاد بیا باهم شام بخوریم 00:35:20.690 --> 00:35:21.570 الان برقا رفتن؟ 00:35:22.360 --> 00:35:22.900 برقا رفتن؟ 00:35:24.010 --> 00:35:24.730 نه 00:35:41.780 --> 00:35:42.390 داوش 00:35:44.150 --> 00:35:45.080 یکم گوشت بره اضافه کن 00:35:50.200 --> 00:35:50.690 وانگ ران میدونی چیه؟ 00:35:51.770 --> 00:35:53.370 وقتی تازه به کلاس ما منتقل شده بودی 00:35:53.700 --> 00:35:55.360 من فکر میکردم از ما متنفری 00:35:55.890 --> 00:35:57.300 حرکاتت وقتی کسی 00:35:58.420 --> 00:35:59.980 کفشتو له میکرد 00:36:00.030 --> 00:36:00.930 ...یا لکه دار شدن وسایلات ...خیلی 00:36:03.380 --> 00:36:04.280 حق با توعه اون موقع 00:36:05.500 --> 00:36:06.490 من ازتون متنفر بودم شما نمیدونستید که 00:36:08.240 --> 00:36:09.780 تا وقتی کفشهام و لباسهام 00:36:09.810 --> 00:36:10.810 یکم کثیف میشد مادربزرگم اونا رو واسم میشست 00:36:12.300 --> 00:36:14.710 از اب داغ هم استفاده نمیکرد . برا همین نمیخواستم اذیتش کنم 00:36:15.090 --> 00:36:17.170 به خاطر همین ازتون متنفر بودم 00:36:18.010 --> 00:36:18.770 من ازت حمایت میکنم 00:36:19.250 --> 00:36:20.690 اونایی که کمفشاتو لگد کردن 00:36:21.060 --> 00:36:22.170 باید تیکه تیکه بشن 00:36:24.640 --> 00:36:25.920 منظورم این نبود 00:36:30.480 --> 00:36:31.920 مان ار ممنون 00:36:33.020 --> 00:36:34.470 ممنون که تلاش کردی منو بشناسی 00:36:34.650 --> 00:36:36.530 و بهم یه فرصت دادی تا همه شما رو بشناسم 00:36:37.710 --> 00:36:38.260 خیلی خب امروز 00:36:39.030 --> 00:36:39.950 بیا دیگه راجبش حرف نزنیم بیا بنوشیم 00:36:41.450 --> 00:36:44.320 شاید من از همون اول اشتباه میکردم 00:36:45.570 --> 00:36:46.380 من فکر میکردم 00:36:46.760 --> 00:36:49.100 چیزی که اشتباهه داشن رابطه با همکلاسیامه 00:36:50.130 --> 00:36:51.240 ولی چیزی که واقعا اشتباه بود 00:36:51.800 --> 00:36:53.360 نحوه نگرش من به دنیا بود 00:36:57.960 --> 00:36:58.890 رسوایی ها از بین رفتن 00:36:59.700 --> 00:37:00.460 چه رسوایی ای؟ 00:37:03.440 --> 00:37:04.380 لپتابتو بده به من 00:37:05.260 --> 00:37:05.790 چرا؟ 00:37:06.640 --> 00:37:08.320 مگه نمیدونی 00:37:08.350 --> 00:37:09.230 لپتاب مردا رو نمیشه به راحتی چک کرد؟ 00:37:10.160 --> 00:37:11.720 گند کاریاتو نگه دار واسه خودت . راجبشون کنجکاو نیستم 00:37:12.610 --> 00:37:13.960 فقط باید یه ایمیل کاری بفرستم نمیتونم فایل های بزرگو با گوشیم بفرستم 00:37:25.850 --> 00:37:26.820 رسوایی ها از بین رفتن 00:37:27.700 --> 00:37:28.960 انگار منی که توی سال 2007عه 00:37:29.240 --> 00:37:30.470 بلاخره یه کار خوب در حقم انجام داد 00:37:44.930 --> 00:37:45.690 به سلامتی 00:37:47.390 --> 00:37:48.600 خیلی ناعادلانه ست 00:37:48.820 --> 00:37:50.170 این قلدریه 00:37:50.194 --> 00:38:02.194 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:02.218 --> 00:38:14.218 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.