WEBVTT 00:00:37.000 --> 00:00:57.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.060 --> 00:01:04.490 [هی ام پی تری پر سر و صدام] 00:01:06.030 --> 00:01:14.830 [قسمت سیزدهم] 00:01:15.130 --> 00:01:17.300 [ساختمان اموزشی] ببخشید 00:01:17.440 --> 00:01:17.960 بیا تو 00:01:19.000 --> 00:01:20.570 معلم فانگ این متن من برای انتخابات دانش اموزیه 00:01:21.100 --> 00:01:21.820 بذارش روی میز 00:01:23.720 --> 00:01:24.440 یه لحظه صبر کن 00:01:26.430 --> 00:01:27.750 اکادمی فیلم بنظر میرسه هدف نهایی تو باشه 00:01:31.180 --> 00:01:32.140 میخوای بازیگر بشی؟ 00:01:33.460 --> 00:01:34.370 اره میخوام بازیگر بشم 00:01:37.440 --> 00:01:38.039 هیچ ضمانتی وجود نداره که اگه تو اکادمی فیلم شرکت کنی 00:01:38.080 --> 00:01:40.000 حتما بازیگر میشی 00:01:41.350 --> 00:01:42.160 تازه 00:01:42.440 --> 00:01:43.850 عملکردت توی کلاس واقعا خوبه 00:01:44.500 --> 00:01:46.670 شرکت تو کنکور هنر مثل این میمونه که از یه پل ریسک دار رد بشی ، واقعا میخوای اینکارو انجام بدی؟ 00:01:48.220 --> 00:01:49.420 برات بهتره 00:01:49.479 --> 00:01:51.360 اینبار کنکور عادی رو بدی 00:01:52.340 --> 00:01:53.220 معلم فانگ نگران نباشید 00:01:53.539 --> 00:01:55.080 حتی اگه کنکور هنر بدم 00:01:55.300 --> 00:01:55.840 بازم خوب درس میخونم 00:01:55.870 --> 00:01:57.360 و کلاسمون رو پایین نمیکشم 00:01:59.440 --> 00:02:00.000 خوبه 00:02:01.120 --> 00:02:02.050 من تمام تلاشمو کردم 00:02:03.130 --> 00:02:04.229 بعد تموم شدن مدرسه زودتر برو خونه 00:02:09.470 --> 00:02:10.380 خدافظ معلم فانگ 00:02:16.330 --> 00:02:17.630 مسابقات المپیک قایقرانی 00:02:17.980 --> 00:02:20.100 با موفقیت در چینگدو برگزار شد 00:02:20.620 --> 00:02:22.610 تاره توی اولین کارخونه کشتی سازی دریای شمال 00:02:22.870 --> 00:02:23.580 ...که اولین کارخونه در اسیا 00:02:23.620 --> 00:02:25.180 باشه باشه 00:02:25.470 --> 00:02:25.949 خوبه 00:02:26.480 --> 00:02:27.520 فردا باهات میام باشه 00:02:29.430 --> 00:02:30.190 رو حرفم هستم باشه 00:02:44.480 --> 00:02:46.590 نتایج تا چند روز دیگه مشخص میشه 00:02:47.040 --> 00:02:48.440 بلاخره انتظار ها به پایان میرسه 00:02:49.010 --> 00:02:50.620 میبینی،مان آرمون چقدر فوق العادست؟ 00:02:51.410 --> 00:02:52.900 تونست بدون زحمت جزو شورای دانش اموزی بشه 00:02:53.770 --> 00:02:55.130 من تاره وارد بررسی نهایی شدم 00:02:55.370 --> 00:02:56.490 ...هنوز رقبای زیادی دارم 00:02:57.450 --> 00:02:59.300 بررسی نهایی واسه تو مثل یه تیکه کیک میمونه 00:02:59.970 --> 00:03:00.860 زیاد راجبش مطمئن نیستم 00:03:01.670 --> 00:03:03.640 تو همیشه نمیتونی چیز های خوبو به دست بیاری 00:03:03.960 --> 00:03:05.410 نمیتونی همیشه سود کنی 00:03:05.820 --> 00:03:07.540 باید به بقیه هم فرصت بدی 00:03:08.220 --> 00:03:09.990 پس چرا وقتی خودت تو کالج بودی 00:03:10.579 --> 00:03:12.390 به کسی از اینا فرصتا نمیدادی؟ 00:03:12.500 --> 00:03:13.940 یادمه تو تنها کسی بودی که همیشه سود میکرد 00:03:14.579 --> 00:03:16.100 من اون دستاوردها رو با تلاش زیادی کسب کردم 00:03:16.930 --> 00:03:18.990 خیلی سخت تلاش کردم 00:03:19.830 --> 00:03:21.280 کدوم یک از همکلاسیت سخت تلاش نمیکردن؟ 00:03:22.640 --> 00:03:23.350 داری چی میگی؟ 00:03:24.210 --> 00:03:25.370 سخت کار کردن قطعا نتیجه میده 00:03:25.810 --> 00:03:26.520 تازه ما ازت انتظار نداریم 00:03:27.090 --> 00:03:28.380 اپولو هوا کنی 00:03:28.680 --> 00:03:29.970 تا وقتی زندگی خودتو نابود نکنی 00:03:30.410 --> 00:03:32.020 لازم نیست دستاورد های بزرگی داشته باشی 00:03:32.590 --> 00:03:33.350 اره درسته 00:03:33.730 --> 00:03:35.079 تا وقتی تو خوشحال باشی 00:03:35.660 --> 00:03:37.240 فهمیدم 00:03:41.020 --> 00:03:42.950 بیا فردا به خاطر قبولی مان ار از شورای دانش اموزی 00:03:43.140 --> 00:03:44.520 جشن بگیریم 00:03:44.970 --> 00:03:46.740 مامان هنوز چیزی قطعی نشده 00:03:47.240 --> 00:03:48.750 پس بیا بعدا جشن بگیریم 00:03:49.300 --> 00:03:49.990 موافقم 00:03:58.500 --> 00:04:00.560 انتطار نداشتم کارت خروج مدرسه به این زودیا لغو بشه 00:04:00.940 --> 00:04:01.579 الان بیرون رفتن از مدرسه خیلی راحت شده 00:04:02.700 --> 00:04:03.780 ولی من هنوز بهش عادت نکردم 00:04:04.520 --> 00:04:06.560 شنیدم یکی رفته پیش مدیر مدرسه و باهاش دعوا کرده 00:04:07.180 --> 00:04:08.060 کی بوده؟خیلی نترس بنظر میاد 00:04:12.120 --> 00:04:12.710 جائو مان ار 00:04:13.210 --> 00:04:14.790 چیکار میکنید؟- بیا بریم- 00:04:14.820 --> 00:04:16.180 مان ار بیا بریم مغازه نه- باهامون بیا- 00:04:17.220 --> 00:04:18.180 من تازه از مدرسه اومدم بیرون بیا بریم 00:04:19.880 --> 00:04:21.100 برات اسنک میخریم دقیقا 00:04:22.460 --> 00:04:24.830 من نمیرم سر کلاس 00:04:25.680 --> 00:04:27.120 تابلو اعلاناتو ندیدی؟ 00:04:27.700 --> 00:04:28.300 تابلو اعلانات؟ تابلو اعلانات چشه مگه؟ 00:04:30.280 --> 00:04:30.930 هیچی 00:04:31.380 --> 00:04:32.620 هیچی رو تابلو اعلانات نیست 00:04:32.990 --> 00:04:33.920 ...کاندیداها کادر شورای دانش اموزی اعلام شده؟ 00:04:37.050 --> 00:04:39.300 جائو مان ار ناراحت نباش 00:04:39.320 --> 00:04:40.320 ما هم فکر میکینم این ناعادلانه ست 00:04:40.590 --> 00:04:41.960 ...منظورم اینه که 00:04:42.130 --> 00:04:42.860 بیا بریم جائو مان ار 00:04:45.670 --> 00:04:47.110 [اعلانات عمومی] 00:04:47.480 --> 00:04:50.230 [شورای دانش اموزی کلاس دوازدهم،جانگ پنگفی] [شورای دانش اموزی کلاس یازدهم،لیو جیاچی] 00:04:52.730 --> 00:04:54.170 جانگ پنگفی چیش خوبه؟ 00:04:54.750 --> 00:04:56.590 قبلا کور بودم 00:04:57.070 --> 00:04:58.430 دیگه دوسش ندارم 00:05:00.230 --> 00:05:02.310 مهلت اعلانات عمومی تا یه هفته ست 00:05:02.890 --> 00:05:04.300 میتونیم باهم به معلم گزارش بدیم [اگه مشکلی راجب این زمینه دارید حتما با ما در میان بذارید] [مدیر مدرسه روز پونزدهم اکتر سال 2007] 00:05:12.330 --> 00:05:13.650 هنوز از دستمون عصبانیه؟ 00:05:14.980 --> 00:05:16.050 بنظرت؟ 00:05:21.900 --> 00:05:23.860 خانم فانگ میخوام ازتون یه سوالی بپرسم 00:05:24.220 --> 00:05:26.090 فرق من و جانگ پنگفی توی چیه؟ 00:05:28.800 --> 00:05:29.150 بیا اینجا 00:05:30.380 --> 00:05:31.270 بشین 00:05:36.460 --> 00:05:37.080 جائو مان ار تو عالی هستی 00:05:38.680 --> 00:05:40.190 همه اینو میدونن 00:05:40.510 --> 00:05:41.710 فقط به خاطر این انتخابات خودتو دست کم نگیر 00:05:43.510 --> 00:05:44.870 تو بدتر از جانگ پنگفی نیستی 00:05:45.380 --> 00:05:46.860 پس این چه معنی ای داره؟ 00:05:48.580 --> 00:05:49.630 تو دانش اموز منی 00:05:50.090 --> 00:05:52.680 اگه من جزو داور ها بودم 00:05:53.020 --> 00:05:53.940 قطعا 00:05:54.690 --> 00:05:55.770 تو رو انتخاب میکردم 00:05:57.060 --> 00:05:58.950 ولی مدارس استاندارد های خاص خودشو داره 00:05:59.700 --> 00:06:01.590 در اینصورت باید به تصمیم مدرسه احترام بذاریم 00:06:02.750 --> 00:06:03.430 پس 00:06:03.700 --> 00:06:05.520 دلیل خاصی برای این تصمیم وجود داشت؟ 00:06:09.650 --> 00:06:10.130 ببین 00:06:10.690 --> 00:06:11.850 کادر شورای دانش اموزی 00:06:12.040 --> 00:06:13.760 فقط ملاک انتخاب نیست 00:06:14.700 --> 00:06:15.910 همچنین دانش اموزا میتونن در طول کنکور ده امتیاز به دست بیارن 00:06:18.360 --> 00:06:20.330 مدرسه دوست داره اون ده امتیاز رو 00:06:20.450 --> 00:06:22.170 به کسی بده که واقعا بهش نیاز داره 00:06:22.900 --> 00:06:24.480 این برای اون دانش اموز کمک کننده نیست؟ 00:06:25.400 --> 00:06:26.600 برات بهتره 00:06:26.770 --> 00:06:28.850 کنکور عادی رو بدی 00:06:29.470 --> 00:06:30.310 این موضوع 00:06:31.060 --> 00:06:32.140 به من ربطی نداره 00:06:32.860 --> 00:06:34.250 فقط میتونم از تصمیم مدرسه پیروی کنم 00:06:34.900 --> 00:06:36.090 باشه تمام تلاشمو کردم 00:06:37.220 --> 00:06:38.210 منم 00:06:39.850 --> 00:06:40.580 اینو میگم حتما چون میخوام کنکور هنر بدم 00:06:42.780 --> 00:06:43.860 پس یعنی به اون ده امتیاز اضافه نیازی ندارم 00:06:44.300 --> 00:06:46.340 پس موضوع همینه 00:06:47.060 --> 00:06:47.650 پس مهم نیست من چقدر خوبم 00:06:48.220 --> 00:06:49.860 مهم نیست چقدر عالیم 00:06:49.890 --> 00:06:50.900 به عنوان یه دانش اموز 00:06:51.060 --> 00:06:52.640 لیاقت این افتخارو ندارم،درسته؟ 00:06:53.420 --> 00:06:54.940 مهم نیست چقدر به مدرسه و کلاس اهمیت بدم 00:06:54.980 --> 00:06:57.140 همش بی فایده ست 00:06:57.490 --> 00:06:59.040 چون اون بیشتر از من به اون ده امتیاز نیاز داره 00:06:59.250 --> 00:06:59.860 پس میتونه 00:07:00.950 --> 00:07:03.040 عضو شورای دانش اموزی بشه،درسته؟ 00:07:06.140 --> 00:07:07.659 جائو مان ار اروم باش 00:07:08.900 --> 00:07:10.860 من تمام تلاشمو کردم تا مدیرو راضی کنم 00:07:11.330 --> 00:07:12.240 ولی- ممنون- 00:07:36.340 --> 00:07:37.610 هروقت وارد دانشگاه شدی میتونی هرکاری دلت خواست بکنی 00:07:39.880 --> 00:07:40.800 وگرنه پدر و مادرت میگن من خوب تعلیمت ندادم 00:07:42.490 --> 00:07:43.120 بچه خوبی باش 00:08:17.420 --> 00:08:19.310 الان نه . بذار هر وقت رسیدم خونه باهم حرف بزنیم 00:08:19.350 --> 00:08:20.300 از کیو کیو بهم پیام بده 00:08:24.990 --> 00:08:25.710 مان ار 00:08:26.730 --> 00:08:29.000 مان ار اینجام تا بهت بگم 00:08:29.770 --> 00:08:31.820 جانگ پنگفی تبریک میگم 00:08:32.730 --> 00:08:33.290 ممنون 00:08:33.570 --> 00:08:35.250 فکر میکردم هیچ شانسی ندارم 00:08:36.140 --> 00:08:36.750 مان ار 00:08:39.130 --> 00:08:39.850 چطور ممکنه؟ 00:08:40.890 --> 00:08:42.830 از همون اول اونی که هیچ شانسی نداشت من بودم 00:08:56.940 --> 00:08:58.220 دیروقته، چرا هنوز اینجایی؟ 00:09:00.210 --> 00:09:01.470 نمیخوام برم خونه 00:09:05.650 --> 00:09:07.380 هنوز راجب شورای داشن اموزی ناراحتی؟ 00:09:21.780 --> 00:09:23.180 بیا خونه واست خرچنگ و 00:09:23.430 --> 00:09:24.240 میگو خریدم 00:09:24.580 --> 00:09:26.200 تا قبولیت توی شورای دانش اموزی رو جشن بگیریم 00:09:28.830 --> 00:09:30.210 حتی یه لحظه هم به این فکر نکرد که 00:09:30.790 --> 00:09:31.870 ممکنه من از انتخابات درنیام 00:09:37.890 --> 00:09:38.770 فکر میکنم به این خاطره که 00:09:40.140 --> 00:09:41.960 مامانت از تو خیلی مطمئنه 00:09:42.610 --> 00:09:43.660 نه اینطور نیست 00:09:44.880 --> 00:09:46.890 به این خاطره که خودش هیچوقت شکست نخورده 00:09:48.740 --> 00:09:51.180 پدر مادرم بهترین دانش اموزای مدرسه بودن 00:09:52.650 --> 00:09:53.530 مامانم بدون کنکور تونست پذیرش دانشگاه پزشکی پکنو بگیره 00:09:53.750 --> 00:09:55.560 در واقع به دانشگاه پرشکی پکن معرفی شده بود 00:09:56.510 --> 00:09:58.780 بابام بورس تحصیلی گرفت و برای ادامه تحصیل رفت خارج 00:09:59.620 --> 00:10:00.540 زندگی منم باید مثل اونا موفقیت امیز باشه 00:10:01.100 --> 00:10:02.590 زندگیم فقط راجب موفقیته 00:10:02.620 --> 00:10:03.420 نه شکست 00:10:05.830 --> 00:10:07.090 میتونم تصور کنم وقتی برسم خونه قراره چیا بهم بگن 00:10:09.410 --> 00:10:10.390 مشکلی نیست حتی بدون نمرات امتحان 00:10:11.690 --> 00:10:13.460 هنوزم میتونی از دانشگاه خوبی قبول بشی 00:10:14.340 --> 00:10:15.810 لازم نیست از داشنگاه پکن پذیرش بگیری 00:10:16.340 --> 00:10:18.460 تو نیازی برای پذیرش از اون داشنگاه نداری 00:10:18.930 --> 00:10:19.980 برات مهمم نیست 00:10:21.450 --> 00:10:22.770 ولی همیشه 00:10:24.210 --> 00:10:25.420 همینطورین 00:10:26.030 --> 00:10:27.160 این کار باعث میشه بیشتر مضطرب بشم 00:10:33.730 --> 00:10:35.820 از کجا میخوان بفهمن که 00:10:36.810 --> 00:10:38.070 برای کوچیکترین خواسته هاشونم 00:10:38.440 --> 00:10:40.190 تمام زورمو زدم؟ 00:10:41.900 --> 00:10:43.020 حتی اگه نتونی انتظاراتشون براورده کنی بازم مشکلی نداره 00:10:49.220 --> 00:10:50.020 اگه بابام 00:10:50.540 --> 00:10:51.810 اینو میدونست 00:10:51.970 --> 00:10:53.340 ممکن بود خیلی عصبانی بشه اون ازم انتظار داره 00:11:07.170 --> 00:11:08.250 یه کارافرین موفق 00:11:08.500 --> 00:11:10.840 در سطح بین الملل بشم 00:11:13.270 --> 00:11:15.300 لازم نیست همیشه تو زندگی عالی عمل کنی 00:11:16.100 --> 00:11:17.100 فقط باید سخت تلاش کنی 00:11:17.420 --> 00:11:19.380 تا به رویات برسی ، همین 00:11:45.460 --> 00:11:47.220 خیلی ناعادلانه ست 00:11:48.260 --> 00:11:50.320 اونا بهم قلدری میکنن 00:11:52.990 --> 00:11:56.030 به خاطر اعلام نتایج شورای دانش اموزیه؟ 00:11:57.780 --> 00:11:58.900 تو از کجا میدونی؟ 00:12:00.440 --> 00:12:01.320 ...از اونجایی که 00:12:02.420 --> 00:12:03.670 حس ناراحتیتو درک میکنم 00:12:06.400 --> 00:12:08.150 شاید 00:12:08.350 --> 00:12:10.090 اگه برای همچین چیز ناعادلانه ای 00:12:11.140 --> 00:12:12.420 سر خم نمیکردم 00:12:12.910 --> 00:12:13.720 الان همه چیز متفاوت بود 00:12:20.270 --> 00:12:23.870 [لوح افتخار] 00:12:32.550 --> 00:12:33.590 در واقع من تجربه های بازیگری زیادی دارم 00:12:35.630 --> 00:12:36.510 اقای یانگ بنظر سرتون شلوغه 00:12:37.970 --> 00:12:38.810 بفرمایید براتون چای شیر خریدم 00:12:39.030 --> 00:12:40.500 بفرمایید میل کنید ممنو تو خیلی مهربونی 00:12:41.660 --> 00:12:42.260 سلام اقا 00:12:42.940 --> 00:12:43.780 سلام این هنرمند جدید شرکتمونه 00:12:45.040 --> 00:12:45.970 از ملاقاتتون خوشبخت- منم همینطور- خیلیم عالی 00:12:49.030 --> 00:12:49.410 ممنون 00:12:49.830 --> 00:12:50.980 به تو میسپارمش باشه 00:12:51.530 --> 00:12:52.930 میبینمت- میبینمت- باشه ممنون 00:12:53.690 --> 00:12:54.420 میبینمت 00:13:08.050 --> 00:13:09.970 [چالش عالی برای همه] 00:13:16.900 --> 00:13:18.800 این پروژه با فیلم کارگردان جانگ مغایرت داره 00:13:21.450 --> 00:13:22.790 نقشی که تو گرفتی 00:13:22.980 --> 00:13:24.400 و دیالوگ های تو وقتی فیلم منتشر بشه ادیت میشن 00:13:24.900 --> 00:13:26.720 و احتمالا سکانس های تو وقتی فیلم ادیت بشه کلا حذف میشن 00:13:27.730 --> 00:13:29.700 این شرکت پیشنهادتو رد کرده 00:13:31.500 --> 00:13:32.490 شرکت فکر کرده 00:13:32.940 --> 00:13:34.260 این فیلم با یه بودجه زیاد و کارگردانی معروفه 00:13:34.490 --> 00:13:35.580 ولی پروسه تولیدش طولانیه و سود تو خیلی کم میشه 00:13:36.410 --> 00:13:37.790 عسلم بیا به جاش یه برنامه روزمرگی انتخاب کنیم 00:13:59.080 --> 00:13:59.700 پس 00:14:00.380 --> 00:14:02.220 اینبار تو نمیتونی به راحتی تسلیم بشی 00:14:03.000 --> 00:14:05.090 الان کسی نمیتونه بهم کمک کنه 00:14:06.220 --> 00:14:08.640 جن یومی بهم خیانت کرد و طرف جانگ پنگفی وایستاده 00:14:09.220 --> 00:14:11.650 و نمیدونم فو شیائو یینگ 00:14:11.680 --> 00:14:13.610 پشست سرم داره چه کارایی میکنه 00:14:13.940 --> 00:14:14.990 میتونم راجب فو شیائو یینگ 00:14:15.910 --> 00:14:17.150 و جن یومی بهت کمک کنم ته و توی حقیقتو واست درمیارم 00:14:19.450 --> 00:14:21.590 هنوزم باهم رفیقید؟ 00:14:22.180 --> 00:14:23.020 اره بابا 00:14:23.350 --> 00:14:24.900 الان خونه جن یومی هستیم 00:14:25.670 --> 00:14:27.190 تازه فو شیائو یینگ 00:14:27.210 --> 00:14:28.390 الان کاملا تیپش دخترونه شده ولی اینو به خودش نگو 00:14:30.900 --> 00:14:32.710 حتی اگه بهش بگمم 00:14:32.940 --> 00:14:34.250 حرفمو باور نمیکنه 00:14:37.550 --> 00:14:39.350 جن یومی و فو شیائو یینگو به من بسپار 00:14:39.960 --> 00:14:41.870 و منم بقیه کارها رو به تو میسپرم 00:15:01.510 --> 00:15:04.020 هی به سایه های چشم نگاه کن 00:15:04.060 --> 00:15:05.820 این سایه چشم خیلی سبکه 00:15:05.840 --> 00:15:06.750 خوبه 00:15:06.810 --> 00:15:08.290 اگه میخوای اینو بزنی به چشمات دیگه احساس خشکی نمیکنی 00:15:09.450 --> 00:15:09.890 بازش کن 00:15:09.920 --> 00:15:11.430 و رنگ این سایه چشم 00:15:11.450 --> 00:15:12.700 خیلی خاصه تو باختی بنوش 00:15:13.970 --> 00:15:16.140 معمولا میتونید توی محل کارم بزنیدش- بنوش- 00:15:16.140 --> 00:15:17.540 و خیلی سبکه لنگ یانگ 00:15:19.190 --> 00:15:21.030 گوشیت توی اتاقه؟ 00:15:21.740 --> 00:15:23.210 گوشیت داشت زنگ میخورد منم رفتم یه نگاهی بهش بندازم 00:15:23.800 --> 00:15:24.850 انگار رییست داره زنگ میزنه 00:15:26.510 --> 00:15:27.350 زندگیم تموم شد 00:15:28.120 --> 00:15:29.180 از سر راه برو کنار 00:15:35.660 --> 00:15:36.340 جن یومی 00:15:36.810 --> 00:15:38.260 تو هنوزم با جانگ پنگفی در ارتباطی؟ 00:15:38.880 --> 00:15:39.700 چه تنگفیی؟ 00:15:40.530 --> 00:15:42.220 چانگ پنگفی ، شاهزاده جذابت 00:15:42.700 --> 00:15:45.330 رییس شورای دانش اموزی کلاس دوم 00:15:47.940 --> 00:15:48.820 شاهزاده جذاب 00:15:51.800 --> 00:15:53.040 همش تقصیر توعه 00:15:54.290 --> 00:15:55.220 تقصیر من؟ 00:16:05.700 --> 00:16:07.390 دوست دارم باهات چت کنم 00:16:07.900 --> 00:16:09.250 ولی 00:16:19.600 --> 00:16:21.390 دیگه نمی‌خوام باهات صحبت کنم 00:16:31.140 --> 00:16:32.220 منظورت چیه؟ 00:16:36.100 --> 00:16:38.020 متن کاملا واضحه 00:16:39.300 --> 00:16:41.250 میشه توضیح بدی چرا این حرفو زدی؟ 00:16:43.220 --> 00:16:44.180 الان وقتش نیست هروقت رفتم خونه باهم حرف میزنیم 00:16:45.930 --> 00:16:46.940 توی کیو کیو صحبت میکنیم 00:16:50.250 --> 00:16:52.680 ...مان ار اینجام تا بگم 00:16:53.610 --> 00:16:55.250 اونطوری نیست که تو فکر میکنی 00:16:55.980 --> 00:16:57.980 جانگ پنفی تبریک میگم 00:16:58.050 --> 00:16:58.610 ممنون 00:16:58.740 --> 00:17:00.410 فکر میکردم هیچ شانسی ندارم 00:17:02.300 --> 00:17:03.020 مان ار 00:17:08.210 --> 00:17:09.510 اگه هنر های رزمیم رو از دست بدم مهم نیست ولی اگه تماس های رییسمو جواب ندم بدبخت میشم 00:17:11.130 --> 00:17:13.520 مان ار مطمئنی 00:17:13.550 --> 00:17:14.620 رییسم بهم زنگ میزد؟ 00:17:14.900 --> 00:17:16.200 پس چرا من نوتفیکشنشو ندیدم؟ 00:17:17.490 --> 00:17:18.280 رییس؟ 00:17:18.800 --> 00:17:20.650 منظورت چیه؟ من که همچنین چیزی نگفتم 00:17:23.670 --> 00:17:24.460 بلند شو بلند شو شاهزاده جذابت برگشته 00:17:32.060 --> 00:17:33.819 فکر نکن چون چند دقیقه جیم شدی میتونی از زیرش در بری 00:17:33.849 --> 00:17:34.810 زودباش بیا ادامه بدیم 00:17:36.190 --> 00:17:37.349 باشه من تسلیم 00:17:37.810 --> 00:17:39.020 خب بعدش من این مداد ابرو رو براتون معرفی میکنم 00:17:40.220 --> 00:17:41.220 ...این مداد ابرو 00:17:44.930 --> 00:17:45.560 شیائو یینگ مدیر دبیرستانمون رو 00:17:46.730 --> 00:17:48.130 هنوز یادته؟ 00:17:48.660 --> 00:17:49.940 معلومه . اون عموی منه چطور ممکنه اونو یادم نیاد؟ 00:17:51.600 --> 00:17:52.150 عموت؟ اره 00:17:53.540 --> 00:17:54.100 اون موقع 00:17:54.100 --> 00:17:55.860 شک کردم که یه کاسه ای زیر نیم کاسه باشه 00:17:56.180 --> 00:17:56.800 بعدا به خاطر این موضوع 00:17:57.940 --> 00:17:58.900 باهم دعوا کردیم 00:17:58.990 --> 00:18:00.550 چاره ای نداشتم جز اینکه همه چیو بهت بگم 00:18:01.700 --> 00:18:03.200 پس منظورت اینه که این دعوا 00:18:03.850 --> 00:18:05.590 زمان انتخابات شورای دانش اموزی رخ داد؟ 00:18:06.600 --> 00:18:07.280 اره دیگه دیگه چی میتونست 00:18:08.580 --> 00:18:09.580 باعث بشه باهم دعوا کنیم؟ 00:18:20.050 --> 00:18:20.700 عمو 00:18:23.600 --> 00:18:25.200 انتخابات خیلی ناعادلانه بود 00:18:26.040 --> 00:18:27.870 موضوع عادلانه بودن یا نبودنش نیست 00:18:28.240 --> 00:18:28.940 ارزیابی ما 00:18:28.940 --> 00:18:31.700 بر اساس دیدگاه دانش اموزا بود؟ 00:18:31.970 --> 00:18:33.400 فکر میکنم بابای جانگ پنگفی یه سری کارا کرده برای این انتخابات 00:18:36.450 --> 00:18:37.460 تو هنوز جوونی ای تحت تاثیر شایعه ها قرار نگیر 00:18:39.340 --> 00:18:41.030 نمیتونی به اون شایعه های بی اساس اعتماد کنی 00:18:41.190 --> 00:18:42.830 پس چرا جائو مان ار باخت؟ 00:18:44.610 --> 00:18:46.490 گزارش ارزیابیمون اینجاست 00:18:47.140 --> 00:18:48.370 میتونی از دوستات بخوای چکش کنن و ببینن تا شاید متقاعد بشن 00:18:50.860 --> 00:18:52.510 باشه بهشون میگم 00:18:54.680 --> 00:18:56.990 منو با این مسائل پیش پا افتاده اذیت نکن 00:18:57.540 --> 00:18:59.300 روی درس خوندنت تمرکز کن 00:19:01.940 --> 00:19:02.520 ببین موهات دراز شدن 00:19:03.930 --> 00:19:04.650 برگرد و موهاتو کوتاه کن 00:19:06.620 --> 00:19:07.980 ولی من میخوام موهامو دراز کنم 00:19:08.570 --> 00:19:09.480 خانوادت موافقن؟ 00:19:17.290 --> 00:19:18.510 هروقت رفتی دانشگاه 00:19:18.850 --> 00:19:20.210 میتونی هر کاری خواستی بکنی 00:19:20.920 --> 00:19:21.880 برگرد و موهاتو کوتاه کن 00:19:22.570 --> 00:19:23.180 وگرنه پدر و مادرت فکر میکنن من خوب تعلیمت ندادم 00:19:33.850 --> 00:19:35.110 پس 00:19:35.280 --> 00:19:36.760 چرا باهم نرفتیم پیش مدیر؟ 00:19:37.360 --> 00:19:38.310 چون قبلا اصلا به حرف ما گوش ندادی 00:19:39.590 --> 00:19:41.710 پس بعد از اینکه دعوا کردیم 00:19:41.740 --> 00:19:43.310 خودت تنهایی رفتی پیش عموم 00:19:43.640 --> 00:19:44.320 معلوم شد اون تو دفترش نیست 00:19:47.500 --> 00:19:49.910 اگه قبلا باهم دعوا نمیکردیم 00:19:50.270 --> 00:19:51.270 با من میرفتی؟ 00:19:52.240 --> 00:19:53.250 داری چی میگی؟ معلومه که میرفتم 00:19:54.360 --> 00:19:56.400 حاضر بودم به خاطر تو به خانوادم پشت کنم 00:19:57.070 --> 00:19:58.780 متاسفانه دیگه شانسی نداشتم و خیلی حسرتشو خوردم 00:19:59.160 --> 00:20:00.690 اگه فرصت دیگه ای داشتم 00:20:01.320 --> 00:20:02.380 بهش یه درس حسابی میدادم 00:20:14.860 --> 00:20:15.620 مان ار 00:20:16.360 --> 00:20:18.200 ...راستش من با جانگ پنگفی 00:20:18.660 --> 00:20:21.050 کات کردم 00:20:22.540 --> 00:20:23.380 فهمیدم 00:20:27.120 --> 00:20:27.950 ممنونننن 00:20:28.700 --> 00:20:29.740 من راجب شما دچار سوتفاهم شدم 00:20:30.780 --> 00:20:31.540 ببخشید 00:20:35.280 --> 00:20:35.920 عزیزم 00:20:36.180 --> 00:20:37.660 به خاطر اینکه دیروز خیلی تند میدویدی 00:20:37.780 --> 00:20:39.540 به سرت ضربه خورده؟ 00:20:40.420 --> 00:20:41.530 کاملا برعکس 00:20:42.140 --> 00:20:43.930 نشستم منطقی فکر کردم 00:20:44.200 --> 00:20:45.590 الان کاملا متوجه همه چیم 00:20:46.920 --> 00:20:47.880 چرا شبیه 00:20:47.910 --> 00:20:51.690 لنگ یانگ شیائو چانگ شدی؟ 00:20:52.850 --> 00:20:53.650 اون اینطوری حرف میزنه 00:20:53.900 --> 00:20:55.340 ...من به عنوان یه شمشیرباز ماهر 00:20:59.170 --> 00:20:59.810 راستی مان ار 00:21:00.100 --> 00:21:02.080 هنورم میخوای راجب انتخابات شورای دانش اموزی 00:21:02.120 --> 00:21:03.230 گزارش بدی؟ 00:21:04.350 --> 00:21:05.000 صد در صد 00:21:06.010 --> 00:21:07.010 چطور میتونیم این ناعدالتی رو تحمل کنیم؟ 00:21:09.090 --> 00:21:10.690 ولی چطور میخوایم ثابت کنیم 00:21:10.880 --> 00:21:12.230 انتخابات ناعادلانه بوده؟ 00:21:12.980 --> 00:21:14.140 مگه مدیر نگفت همه موضوعات مدرسه 00:21:15.140 --> 00:21:16.470 یه گزارش با جزئیات کامل داره؟ 00:21:16.650 --> 00:21:17.850 میتونیم هر موقع دلمون خواست چکش کنیم درسته؟ 00:21:18.890 --> 00:21:19.660 تو اینو از کجا میدونی؟ 00:21:20.090 --> 00:21:21.200 تو بهم گفتی من کی بهت گفتم؟ 00:21:24.360 --> 00:21:25.150 چرا یادم نمیاد؟ 00:21:25.900 --> 00:21:27.280 انگار اونی که عقلشو از دست داده منم 00:21:29.060 --> 00:21:30.220 ...نقشمون اینه که 00:21:32.400 --> 00:21:34.230 جنگ یومی باید مسئول جمع اوری 00:21:34.260 --> 00:21:35.420 مدارک بدرد بخور جاتگ پنگفی باشه 00:21:35.660 --> 00:21:37.140 فو شیائو یینگ هم باید معیار های ارزیابی رو از مدیر بگیره 00:21:38.450 --> 00:21:40.330 بعدش نتایجو توی مدرسه 00:21:40.370 --> 00:21:41.210 منتشر میکنیم 00:21:42.770 --> 00:21:44.820 فو شیائو یینگ و جن یومی هنوز از دستم عصبانین 00:21:45.040 --> 00:21:45.960 چطور ممکنه بهم کمک کنن؟ 00:21:46.370 --> 00:21:47.900 خیلی وقته از دستت عصبانی نیستن 00:21:48.050 --> 00:21:49.690 الان منتظرن تا ازشون درخواست کمک کنی 00:21:50.450 --> 00:21:51.090 ...اما 00:21:51.260 --> 00:21:53.130 ارزش ریسک کردنو داره؟ 00:21:53.810 --> 00:21:55.530 شاید حق با معلم بود 00:21:55.890 --> 00:21:56.890 جانگ پنگفی بیشتر از من به اون ده امتیاز نیاز داره 00:21:59.120 --> 00:22:00.400 اگه بیشتر از تو نیاز داره یعنی لایق گرفتنشه؟ 00:22:02.950 --> 00:22:04.670 این همون عدالتیه که تو بهش باور داری؟ 00:22:05.980 --> 00:22:06.850 اما 00:22:07.490 --> 00:22:09.010 اگه من شورای دانش اموزی رو ببرم 00:22:09.110 --> 00:22:09.940 و اون ده امتیاز رو بگیرم 00:22:10.520 --> 00:22:11.710 در واقع هیچ تاثیری توی امتحان هنرم نخواهد داشت 00:22:13.730 --> 00:22:15.440 ولی چی میشه اگه جانگ پنگفی به خاطر این 00:22:15.480 --> 00:22:17.280 نتونه از یه داتشگاه خوب قبول شه؟ 00:22:18.050 --> 00:22:19.330 بقیه قراره اینو بندازن تقصیر من 00:22:19.600 --> 00:22:21.080 و فکر کنن من اینده جانگ پنگفی رو خراب کردم؟ 00:22:22.840 --> 00:22:23.760 ...اگه 00:22:24.340 --> 00:22:25.880 اگه تو گذشته اون ده امتیاز رو دریافت میکردم 00:22:26.560 --> 00:22:27.520 مدرسه نمیذاشت 00:22:27.540 --> 00:22:29.350 من به این راحتی کنکور هنر بدم؟ 00:22:30.500 --> 00:22:32.220 همکلاسیام خانوادم و معلمام 00:22:32.460 --> 00:22:33.570 تلاش میکردن که منو متوقف کنن؟ 00:22:34.740 --> 00:22:36.700 امکان داشت به خاطر اضطراب 00:22:37.150 --> 00:22:38.430 بیخیال کنکور هنر بشم؟ 00:22:40.020 --> 00:22:40.980 ...شاید 00:22:42.050 --> 00:22:43.130 این فرصت خوبی واسه منه 00:22:45.430 --> 00:22:46.450 اما 00:22:47.010 --> 00:22:48.500 اگه کنکور هنر ندی 00:22:49.090 --> 00:22:51.180 اون ده امتیاز برات خیلی مفید واقع میشه 00:22:52.510 --> 00:22:53.950 ولی من کنکور هنر میدم 00:22:54.140 --> 00:22:55.100 باید این کنکورو بدم 00:22:56.790 --> 00:22:58.510 چون میخوای کنکور هنر بدی 00:22:59.000 --> 00:22:59.920 دیگ لازم نیست برای عدالت طلبی بجنگی؟ 00:23:00.910 --> 00:23:01.500 معلومه که باید بجنگم 00:23:08.970 --> 00:23:09.730 مشکلی نیست 00:23:10.180 --> 00:23:11.620 هر حرکتی از جانگ پنگفی 00:23:11.830 --> 00:23:13.360 تحت کنترل من خواهد بود 00:23:13.940 --> 00:23:15.790 هروقت مدرکی ازش بدست بیارم 00:23:16.050 --> 00:23:17.490 سریع میارمش 00:23:17.990 --> 00:23:18.410 خب 00:23:18.690 --> 00:23:20.350 در دفتر مدیر 00:23:20.510 --> 00:23:21.580 اکثر مواقع قفله 00:23:21.770 --> 00:23:23.140 پس باید وقتی مدیر داخل دفترشه 00:23:23.160 --> 00:23:24.850 وارد عمل بشیم 00:23:25.140 --> 00:23:25.730 اما 00:23:26.220 --> 00:23:29.450 باید یکی منو پوشش بده 00:23:31.360 --> 00:23:32.790 کی بهتر از من میتونه 00:23:33.200 --> 00:23:35.720 جلب توجه کنه؟ 00:23:39.730 --> 00:23:41.450 صداقت و عدالت جزو ارزش های ماست 00:23:41.540 --> 00:23:42.300 پس نگران نباش 00:23:43.290 --> 00:23:44.450 یه لحظه دارم میام 00:23:48.380 --> 00:23:48.820 بیا 00:23:55.930 --> 00:23:56.810 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:23:57.450 --> 00:23:58.300 همینجوری اومدم 00:24:00.390 --> 00:24:01.870 چه کاری میتونم براتون انجام بدم؟ 00:24:02.720 --> 00:24:03.240 مدیر من اینجام تا راجب 00:24:04.760 --> 00:24:06.880 نتایج شورای دانش اموزی ازتون سوال بپرسم 00:24:08.260 --> 00:24:10.190 انگار همتون خیلی به کمپین راه انداختن 00:24:10.430 --> 00:24:11.310 علاقه دارید 00:24:12.410 --> 00:24:13.440 هر سوالی دارید ازم بپرسید 00:24:15.050 --> 00:24:17.220 تازه به یو مینگ توضیحش دادم 00:24:17.770 --> 00:24:19.690 ما انتخابات رو 00:24:19.750 --> 00:24:20.510 با نهایت صداقت و عدالت برگذار کردیم 00:24:20.840 --> 00:24:22.360 مدیر من دیگه میرم 00:24:22.440 --> 00:24:23.120 باش- خدافظ مدیر- باشه خدافظ 00:24:26.610 --> 00:24:28.780 نرو 00:24:38.590 --> 00:24:39.440 یو مینگ 00:24:40.050 --> 00:24:41.880 هدفت از اومدن به اینجا چیه؟ 00:24:42.560 --> 00:24:44.720 من تنها کاندید کلاسم 00:24:48.050 --> 00:24:49.340 چرا نمیتونم بپرسم؟ 00:24:50.020 --> 00:24:51.790 من باید از روند انتخابات خبر داشته باشم 00:24:52.410 --> 00:24:53.440 انقدرا هم اسون نیست 00:24:53.800 --> 00:24:55.140 میدونستم قانع نشدی 00:24:55.980 --> 00:24:57.220 اره درسته قانع نشدم 00:24:57.290 --> 00:24:58.790 من تمام فعالیت های کلاسو برنامه ریزی میکنم 00:24:58.820 --> 00:25:00.190 ولی چرا تو کاندید شدی؟ 00:25:01.450 --> 00:25:02.300 مگه ارزوت این نیست 00:25:03.300 --> 00:25:04.100 که بازیکن حرفه ای تیم بسکتبال بشی؟ 00:25:04.550 --> 00:25:05.750 امتیاز دادن به تو چه سودی داره؟ 00:25:06.180 --> 00:25:08.090 بچه ها اروم باشید 00:25:08.230 --> 00:25:09.220 مگه بسکتیال بازی کردن چشه؟ 00:25:09.730 --> 00:25:11.410 شورای دانش اموزی 00:25:11.720 --> 00:25:12.440 رهبری رو برعهده داره 00:25:12.820 --> 00:25:15.150 و بازی بسکتبال هم رهبری فرد رو به چالش میکشه 00:25:15.500 --> 00:25:17.260 پس منظورت اینه که 00:25:17.460 --> 00:25:19.460 معیار ناعادلانه بود؟ 00:25:21.420 --> 00:25:22.570 تو رو به عنوان کاندید انتخاب کردن این کجاش عادلانه ست؟ 00:25:23.350 --> 00:25:24.390 همین مشکلو معلوم نمیکنه؟ 00:25:25.020 --> 00:25:26.010 انتخاب من ناعادلانه بود ولی انتخاب تو عادلانه؟ 00:25:28.100 --> 00:25:28.820 من اینو نگفتم 00:25:28.820 --> 00:25:30.860 خودش این حرفو زد . چیه ؟ احساس گناه میکنی؟ 00:25:28.950 --> 00:25:51.760 [این فقط نقشه یک رویاست . لطفا تقلب نکنید] 00:25:33.560 --> 00:25:34.360 مدیر لطفا قاضی باش 00:25:35.610 --> 00:25:36.800 میبینید یو مینگ نمیتونست کاندید باشه 00:25:38.110 --> 00:25:40.190 برای همین میگه انتخابات ناعادلانست 00:25:40.970 --> 00:25:42.690 و مینگ این تقصیر توعه 00:25:42.880 --> 00:25:44.040 مگه همین الان دنبال عدالت برای جائو مان ار نبودی؟ 00:25:45.100 --> 00:25:45.930 خودتو ببین 00:25:46.770 --> 00:25:47.730 بیا اینجا مان ار 00:25:47.750 --> 00:25:49.750 داشتم جائو مان ارو امتحات میکردم 00:25:49.790 --> 00:25:52.490 تا ببینم صلاحیت کاندید شدن رو داره یا نه 00:25:53.720 --> 00:25:55.650 چقدر بدی 00:25:55.680 --> 00:25:56.740 خیلی قلدری چرا بهم گفتی بد؟ 00:25:57.750 --> 00:25:58.310 اروم باش اروم باش چرا بهم توهین کردی؟ 00:25:59.010 --> 00:25:59.960 دعوا نکنید عیبی نداره بیا بریم بیا بریم 00:26:01.690 --> 00:26:03.210 باشه دست نگه دار 00:26:04.070 --> 00:26:04.910 دست نگه دار 00:26:06.530 --> 00:26:07.550 ببخشید مدیر 00:26:07.920 --> 00:26:09.120 کنترلمو از دست دادم 00:26:10.540 --> 00:26:11.540 و خودمو مایه خجالت قرار دارم 00:26:12.170 --> 00:26:12.580 خوبه 00:26:13.210 --> 00:26:14.530 اگه مشکلو حل کنید هیچ عیبی نداره ولی نمیتونی باهاش دعوا کنی 00:26:15.750 --> 00:26:16.440 درسته؟ 00:26:17.500 --> 00:26:17.940 مدیر 00:26:18.150 --> 00:26:19.520 پس ما دیگه بیشتر از این مزاحمتون نمیشیم 00:26:21.190 --> 00:26:22.010 خدافظ مدیر 00:26:23.700 --> 00:26:24.450 خدافظ مدیر 00:26:24.490 --> 00:26:26.100 باشه زود برگردید سر کلاستون 00:26:29.890 --> 00:26:31.900 موهاتو درست کن 00:26:40.360 --> 00:26:42.310 یو مینگ بازیت افتضاح بود 00:26:42.340 --> 00:26:43.580 چند بار خندیدی چطور جرات میکنی منو مقصر بدونی؟ 00:26:44.600 --> 00:26:45.720 گریه کردنت خیلی الکی بود تو میتونستی بهتر از من گریه کنی؟ 00:26:47.420 --> 00:26:48.710 مدیر اون بهم زور میگه داره برام قلدری میکنه 00:26:50.000 --> 00:26:50.680 زور گفت زور گفت دلم میخواد بزنمت 00:26:51.230 --> 00:26:53.020 من برای همکاری با تو سر زندگیم ریسک کردم 00:26:53.050 --> 00:26:54.180 خیلی ناسپاسی 00:26:55.830 --> 00:26:56.560 ممنون 00:26:57.700 --> 00:26:59.050 چیزی نبود 00:26:59.390 --> 00:27:01.500 منظورم اینه مرسی که کمک کردی سر مدیر شیره بمالیم 00:27:02.130 --> 00:27:03.240 کی گفت داشتم به تو کمک میکردم؟ 00:27:03.360 --> 00:27:05.000 داشتم به خاطر خودم تلاش میکردم 00:27:05.920 --> 00:27:07.960 باشه، بازم سر لج داری با من؟ 00:27:08.890 --> 00:27:11.710 ♫زیر سایه افتاب به من نزدیک میشی♫ به دستش اوردم 00:27:10.970 --> 00:27:12.730 خیلی ترسناک بود تقریبا داشتم گیر میوفتادم ♫نگاه توی چشات خیلی قشنگه♫ 00:27:14.650 --> 00:27:17.180 ولی کامل کامله یو مینگ؟ تو هم از مایی؟ 00:27:17.360 --> 00:27:19.220 من چیزی نمیدونم 00:27:19.040 --> 00:27:19.920 من بی گناهم 00:27:19.930 --> 00:27:23.130 ♫چرا این اواخر نمیتونم به چشات خیره شم؟♫ 00:27:23.160 --> 00:27:25.860 ♫بهم نخند♫ 00:27:25.570 --> 00:27:26.580 عیبی نداره 00:27:25.930 --> 00:27:28.420 فهمیدم 00:27:28.550 --> 00:27:30.410 هیچی نمیدونی- هیچی نمیدونی- 00:27:31.210 --> 00:27:34.070 ♫چشمات رایحه ات دهانت♫ 00:27:34.140 --> 00:27:36.730 ♫یهویی تبدیل به سیگنال های خطرناکی شدن♫ 00:27:36.770 --> 00:27:39.370 ♫میتونم فرار کنم ولی چند ثانیه بهم وقت بده♫ 00:27:39.410 --> 00:27:41.890 ♫تو بازم تو افکارمی♫ 00:27:42.240 --> 00:27:48.950 [تابلو اعلانات مدرسه] 00:27:46.180 --> 00:27:48.160 جانگ پنگفی چطور انتخاب شد؟ 00:27:49.260 --> 00:27:50.320 [اطلاعیه راجب شورای دانش اموزی] 00:27:53.700 --> 00:27:55.020 جائو مان ار خیلی بهتر از اونه 00:27:57.170 --> 00:27:58.170 حتما یه کاسه ای زیر نیم کاسه ست قانع کننده نیست 00:27:59.420 --> 00:28:01.400 جانگ پنگفی چطور انتخاب شد؟ 00:28:04.840 --> 00:28:05.870 دقیقا 00:28:13.980 --> 00:28:14.620 مدیر 00:28:14.940 --> 00:28:16.740 قوانین مدرسه رو نقض کرده 00:28:18.490 --> 00:28:19.240 دارم بهت میگم 00:28:19.510 --> 00:28:21.220 اینطور نیست 00:28:21.410 --> 00:28:22.130 خیلی بده که 00:28:22.150 --> 00:28:23.710 همچین کارایی میکنن 00:28:24.160 --> 00:28:25.960 ما خیلی وقته باهم همکاریم 00:28:26.190 --> 00:28:28.110 ما حتی جانگ پنگفیو جایگزین جائو مان ار کردیم 00:28:28.140 --> 00:28:29.570 برای همکاری بیشتر دیگه باید چیکار میکردم؟ 00:28:29.920 --> 00:28:31.730 نمیتونیم به دانش اموزا بگیم که نظر ندن 00:28:31.770 --> 00:28:32.630 معلومه که حق نظر دهی دارن 00:28:32.930 --> 00:28:34.370 ولی باید بفهمن چه نظرایی میدن 00:28:34.670 --> 00:28:36.070 من نصحیتشون کردم 00:28:36.370 --> 00:28:37.570 الان متوجه اشتباهشون هستن دیگه تکرار نمیشه 00:28:40.310 --> 00:28:41.270 راجب این موضوع اشتباه از ما بود 00:28:44.140 --> 00:28:46.110 ولی انتظار نداشتم 00:28:46.130 --> 00:28:47.250 خانم ویرانگر انقدر عالی باشه 00:28:51.740 --> 00:28:52.540 ما از پسش براومدیم جانگ پنگفی برکنار شد 00:28:54.120 --> 00:28:55.130 و من به شورای دانش اموزی رفتم 00:28:55.610 --> 00:28:56.730 ما با عدالت و صداقت تمام 00:28:56.980 --> 00:28:58.290 انتخابات رو برگذار کردیم 00:28:58.440 --> 00:29:00.050 چرا تو هم اومدی اینجا؟ 00:29:00.140 --> 00:29:02.290 من تنها کاندید کلاسم 00:29:02.710 --> 00:29:04.020 چرا نمیتونم بیام؟ 00:29:04.620 --> 00:29:05.220 مگه همین الان 00:29:05.240 --> 00:29:06.850 دنبال عدالت برای جائو مان ار نبودی؟ 00:29:06.880 --> 00:29:07.680 خودتو ببین ...نک 00:29:12.570 --> 00:29:13.820 اینم از لوحت 00:29:16.930 --> 00:29:17.780 هنوز موهاتو مرتب نکردی؟ 00:29:19.270 --> 00:29:21.580 [لوح افتخار] 00:29:25.420 --> 00:29:26.420 عالیه 00:29:31.440 --> 00:29:31.940 چطوره؟ 00:29:32.250 --> 00:29:33.500 حتما باید اونجا یه چیزایی تغییر پیدا کرده باشه 00:29:42.320 --> 00:29:44.320 [ترند های ویبیو] 00:29:45.202 --> 00:29:46.102 ترند ها هنوز همون قبلیان 00:29:47.690 --> 00:29:48.380 این چطور ممکنه؟ 00:29:50.490 --> 00:29:51.690 یه موضوع پیش پا افتاده میتونه واقعیتو عوض کنه 00:29:54.330 --> 00:29:55.770 ولی چرا همچین موضوع مهمی 00:29:55.930 --> 00:29:56.690 نتونست چیزی رو عوص کنه؟ 00:29:57.290 --> 00:29:59.750 ♫سکوت از روی عمد♫ 00:30:00.100 --> 00:30:05.050 ♫چطور میتونم شفا سازی بکنم♫ 00:30:05.350 --> 00:30:08.470 ♫شفاف سازی کن♫ 00:30:08.520 --> 00:30:11.060 ♫سنگین از روی عمد♫ 00:30:11.420 --> 00:30:16.330 ♫چطور میتونم جبرانش کنم؟♫ 00:30:16.710 --> 00:30:19.580 ♫جبرانش کنم♫ 00:30:19.820 --> 00:30:22.420 ♫محو و عمدی ♫ 00:30:22.440 --> 00:30:26.550 ♫چه راه حلی داره؟♫ 00:30:26.580 --> 00:30:29.660 ♫راه حل♫ 00:30:29.800 --> 00:30:34.280 ♫تکه های بزرگ بهم ریخته♫ 00:30:35.420 --> 00:30:39.370 ♫لاس زدن جلوی من♫ 00:30:39.680 --> 00:30:43.920 ♫اون توی شب تاریک منعکس میشه♫ 00:30:48.120 --> 00:30:50.940 ♫درست یا غلط عمدی♫ 00:30:50.980 --> 00:30:52.940 پس در اخر همه اینا بی فایدن 00:30:53.870 --> 00:30:55.630 حتی با اینکه شجاعانه جنگیدم 00:30:56.260 --> 00:30:57.690 بازم هزار تا مشکل دیگه برام پیش اومد که از کنترلم خارجه 00:30:59.440 --> 00:31:02.200 ♫پر سر و صدا و عمدی♫ 00:31:02.270 --> 00:31:07.170 ♫چطور میتونم جبرانش کنم؟♫ 00:31:10.190 --> 00:31:11.550 ولی الان میفهمم 00:31:10.770 --> 00:31:14.540 مهم ترین کاری که باید بکنم رسیدن به ارزومه 00:31:13.560 --> 00:31:15.060 مبارزه کردن سر ده امتیاز یا یه لوح افتخار 00:31:15.390 --> 00:31:16.580 بی اهمیته 00:31:16.880 --> 00:31:18.440 ولی بازم به مبارزه ادامه میدم 00:31:18.950 --> 00:31:20.270 اگه اینبار تسلیم شم 00:31:20.600 --> 00:31:22.090 پس در اینده بیشتر از اینا تسلیم میشم 00:31:22.190 --> 00:31:23.910 و اگر مدام به تسلیم شدن 00:31:23.920 --> 00:31:24.940 ادامه بدم پس چطور میتونم به ارزوم برسم؟ 00:31:30.000 --> 00:31:31.240 ممنون از کاری که اینبار انجام دادی 00:31:32.640 --> 00:31:34.040 مرسی که بهم شجاعت دادی 00:31:36.900 --> 00:31:40.370 ♫من جوابی ندارم♫ 00:31:40.200 --> 00:31:41.320 از ادم اشتباهی تشکر میکنی 00:31:42.440 --> 00:31:45.760 تو کسی بودی که به خودت شجاعت دادی 00:31:45.550 --> 00:31:46.670 منم از تو الهام گرفتم 00:31:46.694 --> 00:31:58.694 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:58.718 --> 00:32:10.718 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.