WEBVTT

00:00:37.000 --> 00:00:57.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:57.260 --> 00:01:04.680
<c.yellow>[هی ام پی تری پر سر و صدام]
</c>

00:01:06.020 --> 00:01:16.220
<c.yellow>[قسمت هجدهم
وقتی تنهایی به کی فکر میکنی؟]

00:01:19.569 --> 00:01:22.920
[شانگهای]

00:01:32.860 --> 00:01:35.090
کی گفت زمستونای جنوب سرد نیست؟

00:01:35.900 --> 00:01:36.550
دروغگو

00:02:02.310 --> 00:02:02.870
سلام

00:02:03.090 --> 00:02:05.380
شماره ای که با ان تماس گرفتید خاموش میباشد

00:02:13.690 --> 00:02:15.930
من اینجام

00:02:21.740 --> 00:02:24.199
تمام تلاشمو میکنم

00:02:41.660 --> 00:02:42.180
الو
جائو مان ار

00:02:44.240 --> 00:02:45.000
رسیدی؟

00:02:45.780 --> 00:02:47.420
شنیدم تو شانگهای درا برف میباره،سردته؟

00:02:48.040 --> 00:02:48.920
رسیدم

00:02:49.660 --> 00:02:50.600
دمای شانگهای

00:02:51.570 --> 00:02:52.770
منفی یک درجه ست

00:02:53.270 --> 00:02:54.290
زیادم سرد نیست
چینگ دائو منفی ده درجه ست

00:02:56.030 --> 00:02:57.620
دارم راجب دمای داخل خونه حرف میزنم

00:02:58.500 --> 00:02:59.380
الان
اگه یه تعمیر کار بود

00:03:00.620 --> 00:03:02.420
که مشکل تهویه گرمایشی اتاقمو حل میکرد

00:03:02.700 --> 00:03:03.860
فورا باهاش ازدواج میکردم

00:03:03.940 --> 00:03:05.670
پس باید به دوتا خاطرخواه اصلیت بگم

00:03:06.090 --> 00:03:07.910
تنها فرصت تحت تاثیر قرار دادن جائو مان اره

00:03:10.750 --> 00:03:11.829
حرف از جین یوهائو شد

00:03:12.180 --> 00:03:13.660
اخیرا باهاش در تماس بودی؟

00:03:14.780 --> 00:03:15.580
...جین یوهائو

00:03:15.580 --> 00:03:17.980
از اواخر سپتامبر ندیدمش

00:03:18.270 --> 00:03:20.820
به پیامام جواب نداده

00:03:21.980 --> 00:03:23.420
البته منظورم پیامای داخل گروه کلاسیه

00:03:26.780 --> 00:03:28.730
پدر مادرش رفتن کره

00:03:29.050 --> 00:03:30.340
تو هم میتونی بری خونش
و باهم درس بخونید

00:03:32.100 --> 00:03:33.220
خانواده اش خونه نیستن؟

00:03:33.620 --> 00:03:34.910
پس تنها زندگی میکنه؟

00:03:36.180 --> 00:03:37.920
اره

00:03:38.829 --> 00:03:39.730
اونو به شما میسپرم

00:03:40.480 --> 00:03:41.040
مشکلی نیست
میتونی برای محافظت از پسرای خوشتیپ

00:03:42.550 --> 00:03:43.340
رو من حساب کنی

00:03:43.780 --> 00:03:45.240
فقط رو امتحانت فوکوس کن

00:03:45.260 --> 00:03:47.130
خوب درس بخون و مواظب خودت باش

00:03:47.170 --> 00:03:47.620
فهمیدی

00:03:49.060 --> 00:03:49.579
بای

00:03:57.680 --> 00:03:58.400
غذاتو بخور
اصلا بیا سهم منم بخور

00:04:00.760 --> 00:04:02.320
داری منو میزنی

00:04:36.029 --> 00:04:37.250
خانم ببخشید
ندیدمتون

00:04:38.730 --> 00:04:39.810
اشکالی نداره خاله

00:04:40.230 --> 00:04:42.190
من دارم میرم بیرون

00:04:48.020 --> 00:04:48.820
خانم

00:04:49.740 --> 00:04:51.260
تو هم برای امتحان اینجایی؟

00:04:52.030 --> 00:04:53.050
پس چرا هنوز نرفتی؟

00:04:53.260 --> 00:04:55.870
امتحان من ساعت هشت شروع میشه

00:04:56.620 --> 00:04:57.980
اگه از اینجا یه تاکسی بگیرم
پونزده دقیقه ای میرسم اونجا

00:04:59.540 --> 00:05:00.300
هنوز زوده
مشکلی نیست خاله

00:05:02.220 --> 00:05:03.070
خانم

00:05:04.020 --> 00:05:06.659
چطور میتونی تو این هوا تاکسی بگیری؟

00:05:07.820 --> 00:05:09.430
دانش اموزای اتاق بغلی

00:05:09.510 --> 00:05:10.790
از صبح زود زدن بیرون

00:05:27.830 --> 00:05:28.670
ممنون خاله

00:05:41.570 --> 00:05:43.580
هشتصد متر به سمت شمال دوید

00:05:43.620 --> 00:05:45.670
تانک نیز روانه شمال شد

00:05:46.180 --> 00:05:47.980
تانک میترسه به چیزی برخورد کنه

00:05:47.980 --> 00:05:50.020
مردم هم میترسن از اینکه به تانک نزدیک شن

00:05:50.040 --> 00:05:50.650
اقا

00:05:51.909 --> 00:05:53.400
خیلی خب اونحا منتظر باش

00:05:53.570 --> 00:05:54.090
ممنون

00:05:56.659 --> 00:05:58.220
خرد به ما

00:05:58.220 --> 00:06:00.020
عقلی عطا میکنه که بتونیم کل دنیا رو اداره کنیم

00:06:00.330 --> 00:06:04.090
یا میتونه یه جهنم برامون بسازه

00:06:05.100 --> 00:06:07.100
ولی بعدش یه امپراطور دیگه اومد

00:06:07.659 --> 00:06:09.740
اون در جمع با پیمانه مشروب حاضر شد

00:06:09.740 --> 00:06:11.100
و ژنرال ها رو ترک کرد

00:06:11.500 --> 00:06:14.590
فرزندان او سرانجام در بهشت مخفی شدند

00:06:14.630 --> 00:06:17.340
و زمین رو واگذار کردند

00:06:19.530 --> 00:06:20.180
ببخشید
اتاق ازمون کجاست؟

00:06:22.080 --> 00:06:22.850
برای چی میخوای امتحان بدی؟

00:06:23.170 --> 00:06:24.980
اجرا

00:06:25.340 --> 00:06:26.740
همینحا منتظر باش

00:06:27.020 --> 00:06:28.670
هر وقت نوبتت رسید معلم میاد اسمتو میخونه

00:06:29.060 --> 00:06:29.580
ممنون

00:06:30.150 --> 00:06:31.520
برای امتحان موسیقی اینجایی؟

00:06:32.090 --> 00:06:33.130
نه منم برای اجرا اومدم

00:06:34.140 --> 00:06:34.900
...پس این
این نمایش ویژه منه

00:06:37.180 --> 00:06:38.380
نمایش ویژه؟

00:06:39.440 --> 00:06:41.020
فکر میکردم مثل اودیشنه

00:06:41.260 --> 00:06:42.720
یه متن بهمون میدن و ما اون متنو میخونیم

00:06:43.530 --> 00:06:45.160
اسم من وی ویه . دانش اموز هنرستان هستم

00:06:45.830 --> 00:06:46.710
تو دانش اموز دبیرستان های معمولی هستی درسته؟

00:06:48.230 --> 00:06:50.100
من جائو مان ار هستم از دبیرستان تجربی ها

00:06:51.180 --> 00:06:52.010
پس درسخونی

00:06:52.390 --> 00:06:53.760
پس برای چی اومدی کنکور هنر بدی؟

00:06:54.409 --> 00:06:55.450
میخوام بازیگر بشم

00:06:57.500 --> 00:06:59.300
وو شیانگ یو ، جنگ ییپینگ

00:06:59.620 --> 00:07:01.200
وانگ لین،وانگ شیائو روئی

00:07:01.300 --> 00:07:03.510
جائو مان ار و وی وی گروه بعدین

00:07:03.770 --> 00:07:04.290
بیاید بریم

00:07:04.320 --> 00:07:05.930
معلم صدامون کرده بریم

00:07:29.380 --> 00:07:31.340
دانش اموز اول خودتو معرفی کن

00:07:32.580 --> 00:07:34.020
سلام اسم من وی ویه

00:07:34.100 --> 00:07:35.020
من اهل هانگ جوام

00:07:35.570 --> 00:07:39.140
به قول یه شعر قدیمی که میگه دریاچه غرب مثل شیزی زیبایی کلاسیک داره

00:07:39.520 --> 00:07:41.200
با لباس شاده و شیک ظاهرش خیلی خوب میشه

00:07:41.040 --> 00:07:42.890
[داور]
باشه بعدی

00:07:43.820 --> 00:07:45.980
سلام اسم من وو شیانگ یوعه

00:07:45.980 --> 00:07:46.780
اهل پکن هستم

00:07:47.030 --> 00:07:48.659
فیلم مورد علاقت چیه؟

00:07:48.970 --> 00:07:50.740
فیلم مورد علاقم خدافظ معشوقه من هست

00:07:52.659 --> 00:07:53.580
...این فیلم
...تو این فیلم

00:07:54.140 --> 00:07:55.659
باشه وسطی خودشو معرفی کنه

00:07:56.490 --> 00:07:57.740
سلام اسم من وانگ لینه
اهل شانگهای هستم

00:07:59.180 --> 00:08:00.860
فیلم مورد علاقت چیه؟

00:08:01.710 --> 00:08:04.060
م..منم از همه بیشتر خدافظ معشوقه من رو دوست دارم

00:08:04.090 --> 00:08:04.620
بعدی

00:08:06.220 --> 00:08:07.780
سلام من وانگ شیائو روئی هستم

00:08:08.260 --> 00:08:09.320
فیلم مورد علاقت رو بگو
البته اگه مال تو هم خدافظ معشوقه من نیست

00:08:11.750 --> 00:08:14.950
من کار های کارگردان جانگ یی موا رو دوست دارم

00:08:15.300 --> 00:08:16.110
کدوم یکیشو بیشتر دوست داری؟
روشن کردن فانوس قرمز

00:08:18.050 --> 00:08:20.100
حتی از خود رنگ قرمز هم خیلی خوشم میاد

00:08:20.370 --> 00:08:21.380
کارگردان جانگ یه بار گفته

00:08:21.580 --> 00:08:23.820
قرمز تنها رنگیه که احساسات رو برانگیخته میکنه

00:08:24.440 --> 00:08:25.810
اینم اون گفته؟

00:08:28.270 --> 00:08:29.290
فکر کنم
باشه بعدی

00:08:31.050 --> 00:08:32.620
سلام من جنگ یی پینگم

00:08:32.620 --> 00:08:34.740
منم از فیلم خدافظ معشوقه من و روشن کردن فانوس قرمز خوشم میاد

00:08:34.740 --> 00:08:35.300
خیلی خب

00:08:36.020 --> 00:08:36.980
دختر اخری

00:08:43.700 --> 00:08:45.450
سلام اسم من جائو مان اره

00:08:45.620 --> 00:08:46.420
اهل چینگ دائو هستم

00:08:47.020 --> 00:08:48.860
فیلم مورد علاقه من هری پاتره

00:08:49.850 --> 00:08:50.409
چرا؟

00:08:51.559 --> 00:08:53.429
درسته یه اثر تخیلیه

00:08:54.059 --> 00:08:56.400
ولی به خاطر بازیگری قوی بازیگرا

00:08:56.940 --> 00:08:58.340
وقتی کوچیک بودم
به جادو اعتقاد پیدا کردم

00:09:00.940 --> 00:09:01.850
وقتی یازده سالم بود

00:09:02.140 --> 00:09:04.330
حتی به خاطر اینکه از جغد هاگوارتز

00:09:04.490 --> 00:09:05.420
نامه نگرفته بودم نشستم گریه کردم

00:09:06.580 --> 00:09:07.220
توی قلبم

00:09:07.500 --> 00:09:08.780
خیلی سریال خوبیه

00:09:14.260 --> 00:09:14.730
البته

00:09:15.050 --> 00:09:16.420
منم خدافظ مشعوقه منو دوست دارم

00:09:19.100 --> 00:09:19.570
باشه

00:09:19.730 --> 00:09:21.320
الان بیاید با یه موضوع تست بازیگری رو شروع کنیم

00:09:21.990 --> 00:09:23.120
دو تا پسر اولی یه گروه
و دو تا دختر اخری یه گروه

00:09:24.620 --> 00:09:25.410
بقیه هم یه تیم

00:09:25.900 --> 00:09:27.740
موضوع اجرا من اینده هست

00:09:28.370 --> 00:09:29.370
پنج دقیقه فرصت دارید

00:09:46.040 --> 00:09:48.280
تو میخوای گذشته رو بازی کنی یا اینده رو؟

00:09:49.220 --> 00:09:50.610
ولی من تو نیستم

00:09:51.330 --> 00:09:52.990
چرا ازم میخوای بهت کمک کنم

00:09:53.010 --> 00:09:54.780
ایندتو عوض کنی؟

00:09:55.150 --> 00:09:56.470
اگه اینده من تو باشی

00:09:57.020 --> 00:09:58.620
ترجیح میدم بزرگ نشم

00:10:02.950 --> 00:10:05.770
من نقش اینده رو بازی میکنم تو هم گذشته باش، باشه؟

00:10:10.100 --> 00:10:11.100
باشه اولین گروه

00:10:12.200 --> 00:10:13.440
سلام زمان حال من اینده ام
سلام اینده منم حالم

00:10:15.180 --> 00:10:16.540
ازم سوالی داری؟

00:10:17.620 --> 00:10:21.740
جائو مان ار رویای تو خیلی مزخرفه

00:10:22.700 --> 00:10:24.060
اگه نتیجه رو میدونستم
و باز اجازه میدم این اتفاقا بیوفتن

00:10:26.510 --> 00:10:27.470
پس اینده تو هم

00:10:28.050 --> 00:10:29.810
میشد مثل من

00:10:30.680 --> 00:10:31.920
امیدی برای بازیگر شدن نیست

00:10:32.940 --> 00:10:33.550
تسلیم شو

00:10:34.810 --> 00:10:35.690
باشه گروه بعدی

00:10:40.620 --> 00:10:41.500
نوبتت ماست

00:10:57.180 --> 00:10:57.860
عالیه

00:10:58.170 --> 00:10:59.420
بلاخره پیدات کردم

00:11:00.840 --> 00:11:02.300
امیدی برای بازیگر شدنت وجود نداره

00:11:04.060 --> 00:11:04.910
زود تسلیم شو
صدامو میشنوی؟

00:11:16.380 --> 00:11:17.340
تو یه دروغگویی

00:11:19.110 --> 00:11:20.580
تو به خاطر ضعیف بودن
از رویات دست کشیدی

00:11:21.610 --> 00:11:22.860
من چرا باید مثل تو باشم؟

00:11:24.120 --> 00:11:25.120
به خودت نیگا کن

00:11:26.170 --> 00:11:28.050
تو حتی نمیتونی خودتو تغییر بدی

00:11:28.180 --> 00:11:30.060
پس چرا ازم انتظار داری من تغییرت بدم؟

00:11:31.350 --> 00:11:32.070
گوش کن

00:11:32.880 --> 00:11:35.680
من هیچوقت تو نمیشم

00:11:48.460 --> 00:11:50.080
خیلی زیاده روی کرد

00:11:58.430 --> 00:11:59.020
ببخشید

00:12:00.630 --> 00:12:02.150
ببخشید

00:12:05.100 --> 00:12:05.780
متاسفم

00:12:09.740 --> 00:12:10.670
چی شد؟

00:13:24.940 --> 00:13:25.910
خوشمزست

00:13:26.170 --> 00:13:27.980
فو شیائو یینگ دستپختت خیلی خوبه

00:13:28.010 --> 00:13:29.370
من حتی حاضرم با تو ازدواج کنم

00:13:30.830 --> 00:13:32.030
رو داداشت چشم داری؟

00:13:35.970 --> 00:13:38.090
نودل درست کردن اشپزی محسوب میشه؟

00:13:38.140 --> 00:13:39.820
تو این قابلمه پختمش

00:13:39.890 --> 00:13:41.290
اگه سیر نشدید از اینم بخورید

00:13:44.300 --> 00:13:46.100
چرا فقط به جین یوهائو سوسیس دادی؟

00:13:49.200 --> 00:13:51.510
همینطور تصادفی گذاشتم

00:13:55.640 --> 00:13:57.080
خوشمزه ست

00:13:57.420 --> 00:13:58.300
بذار بهتون بگم
برای پختن نودل خوشمزه

00:14:00.260 --> 00:14:02.990
باید از این قابلمه کوچیک استفاده کنی و درشو بذاری

00:14:03.750 --> 00:14:04.420
درسته
شبیه سریالای کره ایه

00:14:05.660 --> 00:14:06.730
اره و

00:14:10.520 --> 00:14:11.480
بوش خوبه

00:14:14.540 --> 00:14:15.100
واقعا؟

00:14:17.510 --> 00:14:18.860
وقتی دفعه بعدی اومدید

00:14:18.880 --> 00:14:20.730
براتون غذاهای بیشتری میخرم،باشه؟

00:14:21.700 --> 00:14:22.140
باشه

00:14:27.970 --> 00:14:29.090
سیر شید؟ بذار یکمم واست بکشم
بگیر

00:14:29.560 --> 00:14:29.960
باشه
ممنون

00:14:37.930 --> 00:14:39.240
جین یوهائو بهت حسودیم میشه

00:14:39.790 --> 00:14:40.870
در طول تعطیلات خانواده ات پیشت نیستن
میتونی هر غلطی دلت خواست بکنی

00:14:43.020 --> 00:14:44.160
این عالیه

00:14:49.860 --> 00:14:51.680
یخچالتو چک کردم

00:14:51.720 --> 00:14:52.720
پر از خالیه :)

00:14:53.110 --> 00:14:54.710
معمولا نودل میخوری؟

00:14:57.010 --> 00:14:58.770
بیشتر از بیرون از سفارش ممیدم

00:14:58.860 --> 00:15:00.860
وقتیم از غذای بیرون خسته شده باشم نودل میخورم

00:15:03.400 --> 00:15:05.130
انگار تو به یه دختر مهربون نیاز داری

00:15:05.150 --> 00:15:07.380
که بیاد و ازت مراقبت کنه

00:15:08.260 --> 00:15:09.330
پسرا هم خوبن

00:15:10.300 --> 00:15:11.020
نه
به جاش بهتره روی اشپزیم کار کنم

00:15:12.220 --> 00:15:14.560
و در اینده من از دوست دخترم مراقبت کنم

00:15:29.810 --> 00:15:32.050
داداش من سیر شدم

00:15:35.740 --> 00:15:36.620
خیلی خستم

00:15:40.910 --> 00:15:41.670
من اول میرم ظرفامو بشورم

00:15:42.620 --> 00:15:43.660
ممنون داداش
ممنون

00:15:44.660 --> 00:15:45.660
بذار بهت کمک کنم

00:15:46.290 --> 00:15:47.570
چطور ممکنه از اشپز بخوام ظرفا رو بشوره؟

00:15:47.610 --> 00:15:49.470
عیبی نداره به چشم یه فعالیت بعد ناهار در نظر بگیرش

00:15:52.790 --> 00:15:54.130
منم میخوام ورزش کنم

00:15:55.540 --> 00:15:55.980
ورزش
ورزش

00:16:02.300 --> 00:16:03.140
بیخیالش
بدنم اجازه اینکارو بهم نمیده

00:16:05.130 --> 00:16:06.780
داداش بتمرگ سرجات

00:16:06.810 --> 00:16:07.640
بشین

00:16:20.070 --> 00:16:20.670
چیه؟

00:16:21.720 --> 00:16:24.210
فکر میکنم مثل زوجای

00:16:24.250 --> 00:16:25.700
پیر متاهلی هستیم که خوشبخت نیستیم

00:16:26.060 --> 00:16:27.180
و حرفیم واسه گفتن نداریم
ولی هنوزم باید کارای خونه رو انجام بدیم

00:16:31.430 --> 00:16:34.010
البته راجب خودمون حرف نمیزنم

00:16:34.050 --> 00:16:37.760
منظورم جو الانه

00:16:39.220 --> 00:16:40.610
هنوزم میتونیم کارای خونه رو باهم انحام بدیم
پس زیادم از هم دور نشدیم

00:16:43.330 --> 00:16:45.950
وقتی بچه بودم و به مامانم تو کارهای خونه کمک میکردم

00:16:45.980 --> 00:16:47.860
بابام دعوام میکرد

00:16:47.950 --> 00:16:50.240
که چرا حواسم به درسام نیست

00:16:51.020 --> 00:16:52.220
چون از نظر بابام

00:16:52.420 --> 00:16:54.210
هیچی به جز درس خوندن مهم نیست

00:16:55.980 --> 00:16:57.820
خانواده ها همه همینن

00:16:59.100 --> 00:17:00.020
ولی بابای من

00:17:00.040 --> 00:17:01.850
یه مرد با افکار قدیمیه

00:17:02.570 --> 00:17:04.260
اون فکر میکنه خانما وظیفشون اینه که

00:17:04.370 --> 00:17:05.980
کار های خونه رو انجام بدن

00:17:06.420 --> 00:17:08.780
پس با من مثل یه پسر رفتار میکنه

00:17:08.980 --> 00:17:11.760
برای همین لازم نبود اشپزی یاد بگیرم

00:17:11.790 --> 00:17:12.680
و کار خونه انجام بدم
اما

00:17:14.500 --> 00:17:15.660
نمیتونم

00:17:15.660 --> 00:17:17.370
کار هایی که بقیه دخترا انجام میدن انجام بدم

00:17:17.990 --> 00:17:20.050
به عنوان مثال دامن پوشیدن

00:17:20.560 --> 00:17:21.369
یا بلند کردن موهام

00:17:24.960 --> 00:17:27.190
کی گفته همه دخترا باید مواهشون بلند باشه؟

00:17:31.099 --> 00:17:31.740
درسته
همه همینو میگن

00:17:33.819 --> 00:17:37.290
ولی همشون عاشق دختر های مو بلند میشن

00:18:10.660 --> 00:18:11.910
هیچ امیدی برای بازیگر شدن نیست

00:18:12.250 --> 00:18:13.130
زود تسلیم شو

00:18:17.460 --> 00:18:18.410
تو یه دروغگویی

00:18:21.660 --> 00:18:22.810
افتاد

00:18:23.360 --> 00:18:24.480
دقیقا اینجا داره چیا میشه؟
چه اتفاقی افتاد؟

00:18:25.330 --> 00:18:27.770
...چرا داره این نقشو با

00:18:29.380 --> 00:18:30.770
خیلی زیاده روی کرد

00:18:39.580 --> 00:18:40.730
از امتحان رد شدم
و به خاطر تو سر امتحان انقدر خل بازی دراوردم

00:18:42.730 --> 00:18:43.690
الان خوشحالی؟

00:18:53.950 --> 00:18:55.150
تو ازم متنفری مگه نه؟

00:18:56.420 --> 00:18:57.180
بذار ازت بپرسم

00:18:58.240 --> 00:18:59.900
اگه خانواده ات ازت حمایت نکنن

00:19:00.290 --> 00:19:01.770
و بقیه هواتو نداشتن

00:19:01.950 --> 00:19:03.730
فقط میتونستی سیاه لشکر بشی

00:19:03.750 --> 00:19:04.510
و حتی نتونی بازیگریتو اثبات کنی

00:19:05.240 --> 00:19:07.150
باید هر روز وانمود کنی که یه ادم دیگه هستی

00:19:08.870 --> 00:19:09.940
بازم میخوای بازیگر بشی؟

00:19:13.000 --> 00:19:13.800
حق با توعه

00:19:15.140 --> 00:19:16.330
اگه نتیجه رو میدونستم

00:19:16.370 --> 00:19:17.960
و هنوزم اجازه میدادم این اتفاقا بیوفتن

00:19:19.050 --> 00:19:19.850
پس اینده تو هم

00:19:20.450 --> 00:19:22.150
شبیه من الان میشد

00:19:25.060 --> 00:19:26.330
هیچ امیدی برای بازیگر شدن نیست

00:19:27.360 --> 00:19:27.950
تسلیم شو

00:20:01.060 --> 00:20:03.090
[هیولا جو لی]

00:20:12.710 --> 00:20:13.340
الو؟

00:20:13.800 --> 00:20:15.240
مان ار، من

00:20:23.000 --> 00:20:23.740
منم
قطع نکن اجی

00:20:26.210 --> 00:20:27.610
خانم و اقای جائو اومدن کمپانی
من چاره دیگه ای نداشتم

00:20:30.020 --> 00:20:31.550
تازه این یه موضوع جدیه

00:20:31.730 --> 00:20:33.930
اگه ازشون کمک نخوای به نفعت تموم نمیشه

00:20:35.300 --> 00:20:36.220
از الان به بعد
دیگه به من زنگ نزن

00:20:37.740 --> 00:20:38.420
اخراجی

00:20:39.220 --> 00:20:40.350
حتی اگه تو منو اخراج کنی
مشکل هنوزم حل نمیشه

00:20:42.580 --> 00:20:44.890
اسپانسرا خسارتشون رو میخوان

00:20:45.560 --> 00:20:47.480
اون یکی شرکت هم ازمون بدهی میخواد

00:20:47.650 --> 00:20:49.260
پول میخوان . میخوای چیکار کنی؟

00:20:50.630 --> 00:20:53.310
خانوادم راجب این بدهیا چیزی میدونن؟

00:20:54.320 --> 00:20:56.930
خانواده ات جزو لیست تماس های اضطراری توان

00:20:56.950 --> 00:20:58.310
شرکت موظفه که بهشون بگه

00:20:59.660 --> 00:21:01.860
تازه از صبح تا الان کلی به کمپانی زنگ زدن

00:21:01.900 --> 00:21:03.140
...حدس میزنم خانواده ات

00:21:04.370 --> 00:21:05.460
خواهر

00:21:14.160 --> 00:21:19.160
[بلاک کردن جو لی]

00:21:38.920 --> 00:21:39.680
اروم باش

00:21:41.080 --> 00:21:41.720
جائو مان ار

00:21:42.610 --> 00:21:43.150
اروم باش

00:21:46.080 --> 00:21:46.870
از پسش برمیای

00:21:49.310 --> 00:21:50.170
فکر میکنید

00:21:51.300 --> 00:21:52.510
جائو مان ار واقعا اونکارو کرده؟

00:21:53.690 --> 00:21:54.760
با توجه به ویس

00:21:55.500 --> 00:21:56.100
همین احتمالو میدم

00:21:58.070 --> 00:21:59.220
چرا اینطوری شد؟

00:21:59.990 --> 00:22:00.940
همش به خاطر صنعت سرگرمیه

00:22:01.330 --> 00:22:02.500
طبق گفته ها

00:22:03.220 --> 00:22:05.180
خیلی خبرا تو این صنعت هست

00:22:07.210 --> 00:22:07.930
پیچیدست

00:22:08.820 --> 00:22:09.340
خب

00:22:09.870 --> 00:22:12.910
بعضیا خوش شانسن و ببنیده ها ازشون خوششون میاد

00:22:13.780 --> 00:22:15.030
بعضیا پارتی دارن

00:22:15.450 --> 00:22:16.580
و بعضیا تحت حمایتن

00:22:17.130 --> 00:22:18.330
اگه یکی از اینا رو نداشته باشی

00:22:18.730 --> 00:22:20.680
فقط باید به خدا متوسل بشی

00:22:21.400 --> 00:22:22.010
جائو مان ار ما

00:22:22.040 --> 00:22:23.520
به حمایت نیازی نداره

00:22:24.460 --> 00:22:26.220
اره اگه یکی از اینکارارو میکرد

00:22:26.950 --> 00:22:28.090
اخرش اینطوری نمیشد

00:22:28.980 --> 00:22:30.740
با اینکه ده ساله توی این صنعته

00:22:31.950 --> 00:22:33.080
ولی اصلا محبوبیت نداره

00:22:33.690 --> 00:22:35.500
بعد سی سالگی کارش سخت تر هم میشه

00:22:35.820 --> 00:22:37.030
داری چی میگی؟

00:22:38.960 --> 00:22:40.830
به بازیگرای داخل تلوزیون نگاه کنید

00:22:41.230 --> 00:22:43.520
وقتی یه بازیگر معمولی سی ساله میشه

00:22:43.900 --> 00:22:45.340
چه نقشایی میتونه بگیره؟

00:22:45.740 --> 00:22:47.380
همش به این خاطره که شما پسرا

00:22:47.770 --> 00:22:49.970
از بازیگری دخترا فقط به ظاهرشون توجه میکنی

00:22:50.340 --> 00:22:51.790
منظورت از پسرا چیه؟

00:22:52.160 --> 00:22:53.300
اکثر ببینده های تلوزیون

00:22:53.420 --> 00:22:54.900
دخترن

00:22:55.050 --> 00:22:57.960
یعتی داری میگی تو از بازیگرایی با پوست سفید

00:22:57.990 --> 00:22:58.550
...جوون و
درسته

00:22:59.300 --> 00:23:00.260
من که دوست ندارم
غیرممکنه

00:23:01.220 --> 00:23:02.100
مشکل توعه

00:23:02.380 --> 00:23:03.780
براش اسون نیست

00:23:04.250 --> 00:23:05.470
ادمای کمی از ما

00:23:05.500 --> 00:23:07.280
توی این صنعتیم

00:23:07.820 --> 00:23:09.620
خانواده اش هم تو این صنعت نیستن

00:23:09.620 --> 00:23:11.210
اون فقط خودشو داره

00:23:16.630 --> 00:23:18.820
بیخیال الان جمع همگی جمعه

00:23:19.180 --> 00:23:20.900
سی ساله شدن نه تنها توی صنعت سرگرمی سخته

00:23:21.160 --> 00:23:23.690
بلکه تو صنعت مالی هم سخته

00:23:24.300 --> 00:23:26.100
چطوره ما

00:23:26.300 --> 00:23:27.740
بعد سی سالگی دیگه بازنشسته بشیم؟

00:23:28.080 --> 00:23:28.570
خیلی ازادهندست
خیلی

00:23:30.970 --> 00:23:31.980
همه چیز امادست؟

00:23:33.580 --> 00:23:34.220
اره

00:23:34.980 --> 00:23:36.220
لو دادید؟

00:23:36.770 --> 00:23:39.050
دیدم مان ار الان حالش گرفته شده بود

00:23:39.950 --> 00:23:41.170
الان جائو مان ار اینجا بود؟

00:23:41.500 --> 00:23:42.530
اره،چطور؟

00:23:43.080 --> 00:23:43.720
یا خداااا

00:23:44.170 --> 00:23:45.250
ببنیید کاراتونو

00:23:44.440 --> 00:23:50.890
[تولد سی سالگیت مبارک مان ار]

00:23:46.680 --> 00:23:48.120
وای نه

00:23:52.020 --> 00:23:53.550
این سوال سیه

00:23:58.370 --> 00:23:59.020
حلش کردم

00:23:59.830 --> 00:24:00.590
میرم یه چیز خوشمزه بخورم

00:24:01.800 --> 00:24:03.360
چرا جواب سی هست؟

00:24:06.040 --> 00:24:06.690
ببین

00:24:07.480 --> 00:24:11.580
اگهa&gt;1,f(x)=logaX1,

00:24:12.010 --> 00:24:14.330
تفاوت بین ماکسیمم و مینیمم

00:24:14.370 --> 00:24:17.080
1/2هست

00:24:18.050 --> 00:24:19.050
پس معلومه جواب گزینه سیه

00:24:20.090 --> 00:24:22.500
تو فقط یه بار روی مسئله رو خوندی

00:24:22.530 --> 00:24:23.570
چطوری تونستی جواب بدی؟
میدونستم

00:24:24.860 --> 00:24:25.940
وقتی هی استاد از شمشیرش استفاده کنه
ضربه نزدنش بهتر از ضربه زدنشه

00:24:27.420 --> 00:24:28.500
ستایسشت میکنم

00:24:28.960 --> 00:24:30.000
فهمیدیش؟

00:24:31.190 --> 00:24:32.220
نه

00:24:32.880 --> 00:24:33.900
عالیه

00:24:37.170 --> 00:24:38.470
من نمیتونم حلش کنم
نمیتونم

00:24:39.520 --> 00:24:40.560
این دیگه چه سوال های چرتیه؟

00:24:42.040 --> 00:24:42.940
چطوره

00:24:43.690 --> 00:24:44.610
یه جه حلش کنه؟

00:24:51.080 --> 00:24:52.720
رو پیدا کنیم a ما باید

00:24:52.950 --> 00:24:54.140
پس باید
اینو اول تو معادله جایگذاری کنیم

00:24:55.770 --> 00:24:56.530
مثل این

00:24:57.010 --> 00:24:58.500
از صفر ردش کن

00:24:58.970 --> 00:25:00.180
پس جواب این تابع میشه

00:25:00.260 --> 00:25:03.220
f=logaX.

00:25:03.260 --> 00:25:03.940
یعنی چی؟

00:25:04.460 --> 00:25:07.770
رو به توان ایکس برسون a

00:25:08.080 --> 00:25:08.560
درسته؟
میدونستیم که

00:25:09.860 --> 00:25:11.980
تفاوت بین ماکسیمم و مینیمم

00:25:11.980 --> 00:25:14.540
1/2عه

00:25:14.540 --> 00:25:15.860
میتونی از این فرمول استفاده کنی

00:25:15.900 --> 00:25:18.740
loga(2a)برloga(a)

00:25:18.740 --> 00:25:19.720
میشه  1/2

00:25:19.820 --> 00:25:22.550
بعد میبینی loga2 با 1/2 برابر میشه

00:25:22.830 --> 00:25:24.470
چی میشه؟a پش الان

00:25:24.580 --> 00:25:25.850
چهار درسته؟

00:25:27.040 --> 00:25:27.800
ممنون مبصر

00:25:31.830 --> 00:25:32.450
کجا میری؟

00:25:33.890 --> 00:25:35.050
میرم یکم اب بخورم

00:25:35.250 --> 00:25:36.610
دوباره نمیخوای این حرکتو بزنی،مگه نه؟

00:25:39.870 --> 00:25:40.480
جن یومی

00:26:08.270 --> 00:26:09.310
کنکور داره میاد
مضطربی؟

00:26:13.140 --> 00:26:13.740
نه

00:26:16.020 --> 00:26:16.750
منم همین طور

00:26:17.400 --> 00:26:18.490
تو همیشه نفر اول میشی

00:26:19.100 --> 00:26:19.940
این منم که به خاطر اینکه که
نمیتونم شکستت بدم باید مضطرب باشم

00:26:27.580 --> 00:26:29.590
من کتاب تمرینی که زیر کتاب توعه تموم کردم

00:26:30.970 --> 00:26:32.130
اون دوتای بغلی هم همینطور

00:26:34.720 --> 00:26:36.250
فکر میکردم تمرین نمیکنی

00:26:38.240 --> 00:26:39.170
کی اینو بهت گفته؟

00:26:41.770 --> 00:26:43.930
هروقت تو رو میبینم در حال رمان خوندنی

00:26:51.010 --> 00:26:52.410
واقعا فکر میکنی

00:26:53.250 --> 00:26:55.080
کسایی هستن که بدون هیچ زحمتی موفق بشن؟

00:26:57.250 --> 00:26:58.090
این فقط یه باور عمومیه

00:27:00.360 --> 00:27:01.170
برای من
زمانی که توی مدرسه میگذرونم

00:27:03.130 --> 00:27:04.390
برام زنگ تفریح به محسوب میاد

00:27:05.540 --> 00:27:06.620
وقتایی که خونم باید زیاد درس بخونم

00:27:08.350 --> 00:27:09.550
تو خیلی باهوشی

00:27:10.220 --> 00:27:11.260
واسه چی باز اینهمه تلاش میکنی؟

00:27:13.430 --> 00:27:14.630
فایده باهوش بودن چیه؟

00:27:16.730 --> 00:27:18.010
تازه تو چشم خانواده ام

00:27:19.140 --> 00:27:20.220
من اصلا ادم باهوشی نیستم
چطور همچنین چیزی ممکنه؟

00:27:21.180 --> 00:27:22.540
تو چشم من تو باهوش ترینی

00:27:31.870 --> 00:27:33.260
پس باید با ادمای زیادی نشست و برخاست داشته باشی

00:27:34.090 --> 00:27:35.000
تازه

00:27:36.440 --> 00:27:37.880
سوال روی برگه

00:27:38.480 --> 00:27:39.780
یکی از راحت ترین مسئله های
زندگیمه

00:27:41.650 --> 00:27:42.620
بعدشم

00:27:45.540 --> 00:27:46.780
سوالات زیادی وجود ندارن

00:27:47.680 --> 00:27:49.080
که تو این زندگی جواب نداشته باشن

00:27:58.590 --> 00:27:59.700
من قبول شدم

00:28:01.270 --> 00:28:02.500
اشتباه میکنی

00:28:05.380 --> 00:28:06.100
سلام بابا
من رد شدم

00:28:08.650 --> 00:28:09.890
نمیدونم باید چیکار کنم

00:28:12.950 --> 00:28:15.830
من قبول شدم

00:28:24.540 --> 00:28:25.300
امکان نداره
تونستم قبول شم

00:28:35.860 --> 00:28:37.830
تنها چیزی که مونده مصاحبه ست

00:28:38.410 --> 00:28:40.010
من هیچوقت مصاحبه رو از دست نمیدم

00:28:40.660 --> 00:28:42.040
من خیلی اینده رو تغییر دادم

00:28:42.370 --> 00:28:43.980
اینبار هم میتونم از پسش بربیام

00:29:01.420 --> 00:29:02.180
شماره نوزده
جائو مان ار

00:29:03.820 --> 00:29:04.380
اینجام

00:29:17.800 --> 00:29:18.600
سلام
من جائو مان ارم

00:29:20.020 --> 00:29:21.850
از دبیرستان تجربی چیتیان اومدم

00:29:23.850 --> 00:29:25.850
دبیرستان تجربی چیتیان مدرسه خوبیه

00:29:26.410 --> 00:29:28.260
امسال هیچکی از ازمونش قبول نشده

00:29:26.510 --> 00:29:32.320
[به ثبت نام ازمون ورودی اکادمی فیلم شانگهای خوش امدید]

00:29:30.510 --> 00:29:32.090
چرا خواستی کنکور هنر بدی؟

00:29:32.490 --> 00:29:35.130
فکر میکنی خیلی خاصی؟

00:29:36.480 --> 00:29:37.740
من میخوام بازیگر بشم

00:29:38.070 --> 00:29:41.400
برای همین چه استعداد داشته باشم چه نه میخوام تمام تلاشمو بکنم

00:29:42.230 --> 00:29:45.040
اگه کنکور هنر بدی میتونی بازیگر بشی؟

00:29:46.330 --> 00:29:49.770
میخوام وارد اکادمی فیلم بشم تا

00:29:50.330 --> 00:29:51.670
تمرینات حرفه ای اجرا رو انجام بدم

00:29:54.090 --> 00:29:57.020
قبل از این مصاحبه

00:29:57.250 --> 00:29:58.730
تمرین داشتی؟

00:30:00.080 --> 00:30:01.670
تجربه بازیگری داری؟

00:30:03.030 --> 00:30:04.320
من قبلا
تو ویدیوی

00:30:05.750 --> 00:30:07.040
تبلیغاتی یه اژانس هواپیمایی بودم

00:30:07.380 --> 00:30:07.990
و

00:30:10.940 --> 00:30:13.310
برای اودیشن کار های زیادی رو تمرین کردم

00:30:15.200 --> 00:30:16.220
چرا فکر میکنی

00:30:16.770 --> 00:30:19.250
هنر نمایی تو در مقایسه با

00:30:19.580 --> 00:30:21.970
هنرنمایی و تجربه های بچه های هنرستان

00:30:22.220 --> 00:30:22.990
که تو انواع نقش ها

00:30:23.020 --> 00:30:25.330
بازی کردن

00:30:26.090 --> 00:30:27.330
قابل مقایسه ست؟

00:30:29.510 --> 00:30:30.770
من اومدم اینجا دانش اموز باشم
نه معلم

00:30:33.030 --> 00:30:35.720
من هنوز تازه کارم

00:30:36.330 --> 00:30:38.750
امیدوارم اینجا از اول شروع به یادگیری کنم

00:30:39.390 --> 00:30:40.790
درسته که الان هیچ تجربه ای ندارم

00:30:41.280 --> 00:30:42.690
ولی در اینده فرصت های زیادی خواهم داشت

00:30:43.320 --> 00:30:44.510
در اینه هیچ وقت توی پشت صحنه نمیمونم

00:30:47.450 --> 00:30:50.950
پس فکر میکنی با استعدادی

00:30:51.000 --> 00:30:51.510
درسته؟

00:30:53.450 --> 00:30:55.590
از وقتی بچه بودم عاشق بازیگری بودم

00:30:56.250 --> 00:30:57.960
اینم یه طور استعداد محسوب میشه

00:30:58.320 --> 00:30:59.880
تو مرحله اول هزار نفر ادم شرکت کرده بودن

00:31:00.490 --> 00:31:02.840
و همشون میگفتن از بچگی عاشق بازیگرین

00:31:02.870 --> 00:31:05.920
[داور ارشد]
همه مثل تو با استعدادن؟

00:31:08.500 --> 00:31:08.990
این چطوره؟

00:31:09.370 --> 00:31:10.750
از یک تا ده

00:31:11.380 --> 00:31:13.430
به استعدادت چند میدی؟

00:31:15.530 --> 00:31:16.100
...من

00:31:17.600 --> 00:31:18.380
هشت

00:31:19.720 --> 00:31:20.450
میدم

00:31:21.050 --> 00:31:22.190
پس به زی یی

00:31:23.040 --> 00:31:24.520
چند میدی؟

00:31:25.300 --> 00:31:28.060
فکر میکنی استعداد تو با اون قابل مقایسه هست؟

00:31:30.010 --> 00:31:31.730
فقط یه دونه زی یی تو چین داریم

00:31:32.270 --> 00:31:33.790
حتی اگه استعداد اونم داشته باشی

00:31:34.600 --> 00:31:35.840
میتونی مثل اون تاثیر گذار باشی؟

00:31:36.540 --> 00:31:37.730
به اندازه اون خوش شانس هستی؟

00:31:38.570 --> 00:31:40.430
من نمیخوام بازیگری مثل زی یی بشم

00:31:40.810 --> 00:31:42.010
من میخوام جائو مان ار بشم

00:31:42.930 --> 00:31:44.810
و کارهایی رو بازی کنم که دوست دارم

00:31:45.230 --> 00:31:46.630
و ادمایی زیادی رو با ایفای نقش هام
خوشحال کنم

00:31:48.730 --> 00:31:50.930
فکر میکنی

00:31:51.850 --> 00:31:53.240
برای اون نقش های مهم و تاثیر گذار

00:31:53.730 --> 00:31:55.720
بین تو و یی زی

00:31:56.330 --> 00:31:59.360
کی رو انتخاب میکنن؟

00:32:06.230 --> 00:32:07.620
من ویدیوی مرحله اولتو دیدم

00:32:08.360 --> 00:32:09.040
ببخشید

00:32:09.820 --> 00:32:11.320
ولی من استعداد تو رو در حد هشت نمره نمیدونم

00:32:15.910 --> 00:32:16.620
فهمیدم
ممنون

00:32:19.100 --> 00:32:19.980
ایشالا دفعه بعد

00:32:22.900 --> 00:32:23.630
خدافظ

00:32:29.820 --> 00:32:30.340
معلم

00:32:32.300 --> 00:32:33.180
مهم نیست چی بشه

00:32:34.010 --> 00:32:35.550
من از بازیگر شدن منصرف نمیشم

00:32:40.790 --> 00:32:43.160
با توجه به بارش باران و برف در قسمت جنوبی

00:32:41.540 --> 00:32:48.110
[در شانگهای برف سنگینی باریده و ریل های قطار مسدود شده اند]

00:32:43.360 --> 00:32:45.450
شانگهای و هونان به شدت اسیب دیدن

00:32:45.990 --> 00:32:47.950
جاده ها کاملا مسدود شدن

00:32:48.330 --> 00:32:50.250
قطار های زیادی مسدود و متوقف شدن

00:32:50.790 --> 00:32:52.040
خیلی از بزرگراه ها مسدود شدن

00:32:52.600 --> 00:32:54.090
بدتر از اون الان تو این تعطیلات حمل و نقل بیشتر انجام میشه

00:32:54.280 --> 00:32:55.120
سازمان حمل و نقل
چند نفرو میفرسته تا روی ریل های اهن کار کنن

00:32:56.140 --> 00:32:56.660
الو؟
ببخشید

00:32:57.620 --> 00:32:59.420
برای امروز قطاری نمونده؟

00:32:59.950 --> 00:33:01.590
همه قطار های امروز کنسل شدن

00:33:02.110 --> 00:33:03.170
برای فردا هست؟

00:33:03.890 --> 00:33:05.250
همشون کنسل شدن فعلا مطمئن نیستیم

00:33:05.440 --> 00:33:06.120
با توجه به شرایط اب و هوایی

00:33:06.140 --> 00:33:07.630
این هفته غیر ممکن بنظر میرسه

00:33:08.450 --> 00:33:09.830
پس بیلیتم چی میشه؟

00:33:08.520 --> 00:33:11.440
[شانگهای به چینگ دائو]

00:33:10.170 --> 00:33:11.120
میتوند بیلیتتونو از لابی برگردونید به خودمون

00:33:12.540 --> 00:33:14.270
نمیخوام برگردونم میخوام برم خونه

00:33:15.290 --> 00:33:16.610
راه دیگه ای هست؟

00:33:16.930 --> 00:33:18.210
مثل اتوبوسی چیزی
راه ها کاملا بسته شدن

00:33:19.390 --> 00:33:20.510
و حتی هواپیما ها هم نمیتونن پرواز کنن
شرایط برای همه یکیه

00:33:21.770 --> 00:33:22.930
منتظر اخبار جدید باشید

00:33:46.140 --> 00:33:46.980
متاسفیم

00:33:47.380 --> 00:33:49.560
شماره ای که با ان تماس گرفتید در دسترس نمیباشد

00:33:56.160 --> 00:33:57.310
الان ساعت چنده؟
هنوزم در دسترس نیست

00:34:14.660 --> 00:34:16.590
[جائو مان ار]

00:34:38.750 --> 00:34:40.780
مینگ بیا کوفته برنجیتو بخور

00:34:51.449 --> 00:34:55.290
جائو مان ار : بدبختی هیچوقت تنها نمیاد . امسال  تعطیلات بهارو توی شانگهای گیر افتادم

00:34:51.780 --> 00:34:52.620
بدبختی هیچوقت تنها نمیاد

00:34:52.644 --> 00:34:55.244
امسال تعطیلات بهارو توی شانگهای گیر افتادم

00:35:26.980 --> 00:35:29.500
منو بلاک کرده

00:35:32.820 --> 00:35:34.140
بذار اروم بشه

00:35:35.670 --> 00:35:36.780
اروم بشه؟

00:35:37.130 --> 00:35:38.500
من دارم دیوونه میشم

00:35:39.890 --> 00:35:41.780
حتی اگه قرار باشه خونه خودمو بفروشم

00:35:42.160 --> 00:35:44.270
بازم نمیتونم طلبکارا رو راضی کنم

00:35:45.120 --> 00:35:47.010
اگه یه راه حل برای این رسوایی پیش اومده باشه چی میشه؟

00:35:49.210 --> 00:35:50.870
چیزی پیدا کردی؟

00:35:52.820 --> 00:35:56.100
گزارشات بیمارستان کتی رو چک کن

00:35:57.340 --> 00:35:58.520
چک کردم

00:35:59.010 --> 00:36:00.490
چیزی اشتباه نبود

00:36:03.270 --> 00:36:04.630
من مشکوکم همه اینا
یه بازی باشه

00:36:04.654 --> 00:36:16.654
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:36:16.678 --> 00:36:28.678
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.