WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:36.280 --> 00:00:41.480
‫۱۴ ژانویه- 16 دقیقه قبل از سیگنال کمک

00:01:42.520 --> 00:01:45.120
‫توجه خدمه و مسافران!

00:01:45.200 --> 00:01:47.160
‫- چه خبره؟
‫- کاپیتان صحبت میکنه!

00:01:47.240 --> 00:01:49.560
‫ کشتی باید فوری تخلیه بشه.

00:02:45.240 --> 00:02:46.680
‫اتاق فرمان کارکونوشی
‫ ۴:۳۶ صبح

00:10:15.600 --> 00:10:18.200
‫ساسنیتس – آلمان

00:10:18.280 --> 00:10:23.680
‫۱۴ ژانویه، ۶:۱۰ عصر

00:11:08.320 --> 00:11:12.200
‫[ کشتی یان هولویوش ]

00:12:56.720 --> 00:12:59.520
‫ورشو - لهستان

00:14:47.080 --> 00:14:50.560
‫شتشین - لهستان
‫دفتر شرکت ناویکا کشتی‌ ها

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:29.280 --> 00:20:33.800
‫سوینوویژچه - لهستان

00:33:33.800 --> 00:33:37.480
‫شتشین - لهستان

00:43:50.960 --> 00:43:55.400
‫ورشو، لهستان ۱۶ ژانویه

00:48:42.000 --> 00:48:47.920
‫مرز لهستان - آلمان

00:51:45.024 --> 00:51:55.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:51:55.048 --> 00:52:10.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.