﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:44.538 --> 00:01:48.320
=خونواده مضحک=

00:01:48.576 --> 00:01:50.752
=قسمت هفدهم=
(استاد گو تسلیم میشه)

00:01:50.752 --> 00:01:52.960
(لوبوپینگ بهم میریزه)

00:02:03.290 --> 00:02:04.530
ارباب لو ،عرقتون رو خشک کنین

00:02:04.969 --> 00:02:05.824
ممنون بانو چون

00:02:06.730 --> 00:02:07.584
بانو چون

00:02:07.689 --> 00:02:09.250
مدتی میشه مزاحمتون شدیم

00:02:09.730 --> 00:02:12.529
بهتره امروز پینگ ار رو بردارم و بریم

00:02:13.170 --> 00:02:14.970
حالا...حالا چه عجله ایه؟

00:02:15.769 --> 00:02:17.049
هنوز خوب نشدین

00:02:17.049 --> 00:02:18.290
یکم دیگه بمونین

00:02:18.690 --> 00:02:19.609
دیگه تقریبا حالم خوبه

00:02:32.450 --> 00:02:33.450
هی ، تو

00:02:33.450 --> 00:02:35.089
برو یکم جنسینگ از عطاری بیار

00:02:35.570 --> 00:02:37.809
که ارباب لو مقداری بخورن

00:02:41.170 --> 00:02:42.048
 نداریم

00:02:42.250 --> 00:02:43.290
چطور ممکنه؟

00:02:44.864 --> 00:02:45.728
...راستش

00:02:48.089 --> 00:02:49.130
بفرمایین خواهش میکنم

00:02:50.970 --> 00:02:51.840
بانو چون

00:02:52.250 --> 00:02:53.120
لازم نیست

00:02:53.329 --> 00:02:54.176
عیبی نداره

00:02:55.130 --> 00:02:57.170
جنسینگ صدساله ات رو که نخواستم

00:02:57.290 --> 00:02:58.690
جنسینگ دواست

00:02:58.690 --> 00:03:00.010
سبزی غذا که نیست

00:03:00.649 --> 00:03:02.410
بهتره کفریم نکنی

00:03:03.649 --> 00:03:04.512
بانو چون

00:03:04.809 --> 00:03:06.089
باقی عطاریا جنسینگ دارن

00:03:06.489 --> 00:03:07.360
اگه میخوای

00:03:07.769 --> 00:03:08.690
خوب برو بخر

00:03:11.609 --> 00:03:13.970
گو ژن شنگ میخوای امتحانم کنی

00:03:17.290 --> 00:03:19.410
نمیدونم چند روزه چه مرگته

00:03:20.209 --> 00:03:21.250
بفرمایین

00:03:23.010 --> 00:03:24.089
میرم لباس عوض کنم

00:03:24.649 --> 00:03:25.730
باشه برین

00:03:25.730 --> 00:03:26.890
سرمانخورین

00:03:27.730 --> 00:03:28.576
ممنون بانو چون

00:03:35.329 --> 00:03:36.410
مزخرف بیخود

00:03:37.730 --> 00:03:38.592
(چون منگ لونگ)
پدر

00:03:40.329 --> 00:03:41.649
میدونین چی فکر میکنم

00:03:42.809 --> 00:03:45.489
جناب لو پسر رهبر اتحاد هنرهای رزمیه

00:03:47.329 --> 00:03:48.609
که صاحب قلعه لوئه

00:03:49.690 --> 00:03:50.970
میخواد قهرمان بشه

00:03:54.010 --> 00:03:55.089
چطوری اینجا نگهش دارم؟

00:03:59.450 --> 00:04:00.809
میدونم جناب لو چی فکر میکنه

00:04:02.890 --> 00:04:04.489
اگه عشقم بهش رو

00:04:05.290 --> 00:04:06.489
اعتراف کنم میمونه؟

00:04:08.049 --> 00:04:10.089
(چون منگ لونگ)
اما میخواست قهرمان بشه

00:04:10.769 --> 00:04:11.890
چطور میتونم جلوش رو بگیرم؟

00:04:16.890 --> 00:04:18.690
و کلی هم کار خونه دارم

00:04:22.370 --> 00:04:24.529
باید تا ابد کنار شما و مادر بمونم

00:04:45.050 --> 00:04:45.920
دوستم داره

00:04:47.610 --> 00:04:48.576
نداره

00:04:51.130 --> 00:04:52.289
دوستم داره

00:04:58.570 --> 00:04:59.424
- جناب لو
- ...دوستم دا

00:05:01.370 --> 00:05:02.304
پی لان

00:05:04.450 --> 00:05:06.130
ببخش دیروز زیادی شلوغش کردم

00:05:07.250 --> 00:05:08.729
جناب لو تقصیر خودم بود

00:05:09.769 --> 00:05:11.490
باید به جناب لی نه میگفتم

00:05:12.010 --> 00:05:13.890
اما خیالت راحت دفعه بعد حتما

00:05:14.130 --> 00:05:15.209
کفشاش رو پس میدم

00:05:17.450 --> 00:05:18.690
خیلی زود میری

00:05:19.250 --> 00:05:20.450
امیدوارم بازم

00:05:20.450 --> 00:05:22.490
شاد و بی دغدغه بمونی

00:05:25.130 --> 00:05:25.984
پی لان

00:05:26.969 --> 00:05:27.904
پی لان

00:05:28.130 --> 00:05:29.440
اینجایی پی لان

00:05:29.440 --> 00:05:30.336
جناب لی

00:05:30.336 --> 00:05:31.264
گوش کن

00:05:31.264 --> 00:05:32.409
پی لان

00:05:32.409 --> 00:05:34.169
سبزی ها رو پاک کردم برو آشپزی کن

00:05:34.490 --> 00:05:36.010
بانو چون و پدرم حتما گشنه اشونه

00:05:37.329 --> 00:05:38.272
عجله نکن پی لان

00:05:38.529 --> 00:05:40.010
اگه مادر عصبانی شد باهاش حرف میزنم

00:05:40.810 --> 00:05:41.810
مادرت کیه؟

00:05:42.849 --> 00:05:43.849
چرا داد میزنی؟

00:05:44.490 --> 00:05:45.440
چت شده؟

00:05:45.610 --> 00:05:46.969
پی لان اربابته

00:05:46.969 --> 00:05:47.969
یه خدمتکاری

00:05:48.130 --> 00:05:50.649
چطور یه خدمتکار به اربابش میگه برو آشپزی کن؟

00:05:50.890 --> 00:05:52.089
چرا برات مهمه؟

00:05:52.329 --> 00:05:53.450
امور خونوادگیمونه

00:05:54.250 --> 00:05:55.769
مراقب حرف زدنت باش ،مادرت کیه؟

00:05:56.289 --> 00:05:57.209
خفه نمیشی؟

00:05:57.690 --> 00:05:59.610
امور خونوادگیمونه؟

00:05:59.769 --> 00:06:00.930
مگه عضو خونواده اشونی؟

00:06:01.289 --> 00:06:02.769
جایگاه و حدت رو بدون

00:06:02.890 --> 00:06:04.370
فقط خدمتکارشونی

00:06:04.890 --> 00:06:05.856
چی گفتی؟

00:06:05.856 --> 00:06:06.769
خدمتکارشونی

00:06:06.769 --> 00:06:07.810
بیا بریم تا حالت رو بگیرم

00:06:07.810 --> 00:06:08.672
بریم

00:06:08.672 --> 00:06:09.536
وایسین

00:06:11.849 --> 00:06:13.690
جناب لی حالا که اومدین

00:06:14.089 --> 00:06:14.930
...کفشاتون رو

00:06:15.089 --> 00:06:15.936
پی لان

00:06:17.209 --> 00:06:18.130
خیلی دستپاچه شدم

00:06:18.649 --> 00:06:20.250
راستش اومدم

00:06:20.969 --> 00:06:22.969
به شام دعوتت کنم

00:06:23.810 --> 00:06:24.704
شام؟

00:06:25.169 --> 00:06:26.209
چرا؟

00:06:26.209 --> 00:06:27.409
به خاطر تخم مرغی که بهم دادی

00:06:28.529 --> 00:06:30.729
برای ساعت شش عصر یه میز تو غذاخوری رود بهاری گرفتم

00:06:31.130 --> 00:06:32.000
میبینمت

00:06:33.409 --> 00:06:34.490
جناب لی نمیام

00:06:35.370 --> 00:06:36.256
همین الان یادم اومد

00:06:36.649 --> 00:06:38.169
ارباب جوان قراره برای ملاقات

00:06:38.169 --> 00:06:39.729
با دستیار جدید وزیر عدلیه باخودش ببردم

00:06:40.089 --> 00:06:41.184
باید برم

00:06:41.289 --> 00:06:42.450
منتظرتم

00:06:42.969 --> 00:06:44.529
جناب لی نمیام

00:06:44.529 --> 00:06:45.690
جناب لی نمیام

00:06:47.450 --> 00:06:49.890
چرا به حرفم گوش نمیده؟

00:06:50.209 --> 00:06:51.072
یه تخم مرغ؟

00:06:51.810 --> 00:06:53.250
منظورش از یه تخم مرغ چیه؟

00:07:07.570 --> 00:07:09.969
استاد دستت

00:07:10.610 --> 00:07:11.450
گو ژن شنگ

00:07:13.649 --> 00:07:14.769
به چی فکر میکردی؟

00:07:14.769 --> 00:07:16.209
تقریبا داشتی انگشتات رو قطع میکردی

00:07:16.409 --> 00:07:17.370
چرا فریاد میزنی؟

00:07:17.370 --> 00:07:18.250
زهره ام ترکید

00:07:20.969 --> 00:07:22.050
اصلا خوب نخوابیدم

00:07:23.648 --> 00:07:24.576
بان شیا

00:07:24.576 --> 00:07:26.592
فکر نمیکنی مادرت خیلی با

00:07:27.610 --> 00:07:28.512
ارباب لو مهربونه؟

00:07:28.610 --> 00:07:29.504
عادی نیست؟

00:07:31.130 --> 00:07:32.169
عادیه؟

00:07:35.130 --> 00:07:36.329
یه مهمونه

00:07:37.690 --> 00:07:38.656
به علاوه

00:07:38.769 --> 00:07:40.930
لوبوپینگ این مدت خیلی کمک دستمون بوده

00:07:41.130 --> 00:07:42.370
مادرم شاید غرغر کنه

00:07:43.130 --> 00:07:44.010
اما خیلی ازش ممنونه

00:07:45.329 --> 00:07:47.130
راستی الان یادم اومد

00:07:48.130 --> 00:07:49.969
شنیدم مادرت برای کمک به بهبود

00:07:49.969 --> 00:07:51.810
ارباب لو ازت جیسینگ خواست و گفتی نه

00:07:53.248 --> 00:07:54.176
هان؟

00:07:56.370 --> 00:07:57.280
استاد

00:07:58.209 --> 00:08:00.370
لوبوپینگ قبلا تو جایه جایی گیاهی دارویی کلی کمکمون کرده

00:08:01.250 --> 00:08:02.112
جدا که خیلی خسیسی

00:08:02.729 --> 00:08:03.570
نه

00:08:03.570 --> 00:08:04.448
نه؟

00:08:04.849 --> 00:08:06.089
کارت اشتباهه

00:08:06.490 --> 00:08:07.392
بهش فکر کن

00:08:08.409 --> 00:08:09.409
میرم یکم داروی گیاهی بیارم

00:08:11.289 --> 00:08:12.192
مراقب باش

00:08:13.810 --> 00:08:15.289
حتی بان شیا هم بهم خرده میگیره

00:08:17.769 --> 00:08:19.409
واقعا اشتباهی کردم؟

00:08:20.769 --> 00:08:22.209
قضیه این بود

00:08:22.450 --> 00:08:23.490
نمیدونم چرا جناب لی

00:08:23.490 --> 00:08:25.169
آنقدر به تخم مرغه بها میده

00:08:25.169 --> 00:08:26.050
معلومه که بها میده

00:08:26.570 --> 00:08:27.649
وقتی خیلی احتیاج داشته

00:08:27.649 --> 00:08:28.544
بهش کمک کردی

00:08:29.570 --> 00:08:30.890
دقیقا میدونم چه حسی داره

00:08:31.450 --> 00:08:32.330
جناب لو

00:08:32.569 --> 00:08:33.449
قسم میخورم فقط

00:08:33.449 --> 00:08:35.130
یه حرکت ناخودآگاه و از روی ترحم بود

00:08:35.210 --> 00:08:36.096
- ...فقط
- پی لان

00:08:36.330 --> 00:08:37.250
باهامون به قلعه لو بیا

00:08:39.250 --> 00:08:40.096
نه

00:08:40.289 --> 00:08:41.769
میدونم نگران خونواده اتی

00:08:43.490 --> 00:08:44.416
اگه به پدرم بگم

00:08:44.809 --> 00:08:45.649
چی؟

00:08:47.169 --> 00:08:48.130
نه

00:08:48.130 --> 00:08:49.289
حتما بهم میگه بازنده ام

00:08:52.730 --> 00:08:53.664
پی لان

00:08:53.809 --> 00:08:55.090
آخه چطور بذارمت و برم؟

00:08:55.890 --> 00:08:56.768
جناب لو

00:08:57.449 --> 00:08:58.336
خیالت راحت

00:08:58.890 --> 00:09:01.090
بعد رفتنت تحت تاثیرش قرار نمیگیرم

00:09:01.610 --> 00:09:02.850
معلومه که نگرانتم

00:09:03.409 --> 00:09:04.352
همین الان گفتی

00:09:05.130 --> 00:09:06.850
نمیتونی بقیه رو رد کنی

00:09:07.169 --> 00:09:08.569
گفتی کفشا رو برمیگردونی

00:09:08.689 --> 00:09:09.929
حالا قرار شام هم گذاشتین

00:09:10.210 --> 00:09:11.689
قبول نکردم برم که

00:09:11.689 --> 00:09:12.890
شنیدی چی گفتم

00:09:12.890 --> 00:09:14.569
من شنیدم ولی اون چی؟

00:09:14.569 --> 00:09:16.569
از کجا بدونم فهمیده یانه؟

00:09:16.569 --> 00:09:18.409
معلومه که فهمید

00:09:18.610 --> 00:09:19.488
ولی ندید گرفت

00:09:33.890 --> 00:09:36.169
پی لان ببخش

00:09:36.689 --> 00:09:38.210
خیلی بدخلقی کردم

00:09:38.649 --> 00:09:39.730
واقعا میخوام قبل رفتنم

00:09:39.730 --> 00:09:41.850
برات خاطرات خوش بسازم

00:09:42.250 --> 00:09:44.090
اما...اما لی تنگ یون مدام

00:09:44.449 --> 00:09:45.449
خودش رو میندازه بینمون

00:09:45.449 --> 00:09:48.010
جناب لو میشه آنقدر درموردش حرف نزنیم؟

00:09:48.010 --> 00:09:49.890
هیچ معنی برامون نداره

00:09:55.610 --> 00:09:58.010
جناب لو عصبانی نباش

00:10:01.409 --> 00:10:02.529
خیلی خوب نمیشم

00:10:07.730 --> 00:10:09.330
دماغت داره خون میاد

00:10:14.890 --> 00:10:15.809
جناب لو

00:10:16.370 --> 00:10:17.929
راحت میشه عصبانیت کرد

00:10:21.090 --> 00:10:22.090
حالش خوبه؟

00:10:23.049 --> 00:10:23.970
جدی نیست

00:10:24.689 --> 00:10:25.529
 هجوم دل نگرانیه

00:10:26.210 --> 00:10:27.072
مادر دوباره مواخذه ات کرده؟

00:10:30.370 --> 00:10:31.569
یکم دارو دم میکنم

00:10:31.569 --> 00:10:33.049
بعدا براش بیار پی لان

00:10:33.649 --> 00:10:34.850
خوب استراحت کن و زیاد آب بخور

00:10:35.449 --> 00:10:36.352
دیگه میرم

00:10:36.352 --> 00:10:37.248
ممنون بانو شیا

00:10:37.449 --> 00:10:38.336
خواهش میشه

00:10:42.449 --> 00:10:43.970
جناب لو استراحت کن

00:10:45.049 --> 00:10:46.370
خوبم بذار

00:10:46.730 --> 00:10:47.769
تو کارای خونه کمکت کنم

00:10:48.449 --> 00:10:50.490
بان شیا گفت استراحت کنی و آب بخوری

00:10:51.610 --> 00:10:52.929
 یه روز استراحت کن

00:10:53.370 --> 00:10:54.304
کجا میری؟

00:10:55.449 --> 00:10:56.529
میرم چیزی درست کنم بخوری

00:10:57.569 --> 00:10:59.610
خیالت راحت امشب هیچ جا نمیرم

00:11:16.330 --> 00:11:17.730
چی شده؟مریضی؟

00:11:21.610 --> 00:11:22.528
مریض شدی؟

00:11:23.049 --> 00:11:23.936
نه

00:11:24.569 --> 00:11:27.169
فروشنده مغازه آرایشی گرفتاره

00:11:27.169 --> 00:11:28.250
دارم براش دارو میبرم

00:11:38.090 --> 00:11:39.529
به نظر مریض میام؟

00:11:48.769 --> 00:11:49.632
پی لان

00:11:50.330 --> 00:11:51.200
پی لان

00:11:51.649 --> 00:11:52.576
پی لان

00:11:53.529 --> 00:11:55.330
پی لان چهار ساعت تموم منتظرت بودم

00:11:55.330 --> 00:11:56.210
کجا بودی؟

00:11:56.449 --> 00:11:57.449
نگران بودم

00:11:57.449 --> 00:11:58.769
چیزی پیش اومده باشه

00:11:58.769 --> 00:12:00.169
برای همین با عجله اومدم

00:12:00.169 --> 00:12:01.024
- ...فقط
- جناب لی

00:12:01.809 --> 00:12:03.169
بهتون گفتم نمیام

00:12:03.529 --> 00:12:05.250
همینطور جناب لو مریضه و دارم ازش مراقبت میکنم

00:12:06.169 --> 00:12:07.072
لو بو پینگ؟

00:12:07.649 --> 00:12:08.809
کلکی سوار کرده؟

00:12:09.210 --> 00:12:10.144
معلومه که نه

00:12:11.370 --> 00:12:12.224
خوبه

00:12:13.529 --> 00:12:15.809
دیگه دیره خوشبختانه حالت هم خوبه

00:12:15.809 --> 00:12:17.090
...میشه فردا

00:12:18.449 --> 00:12:19.360
جناب لی

00:12:19.610 --> 00:12:21.210
خواهش میکنم دیگه سراغم نیاین

00:12:23.010 --> 00:12:23.929
و همینجا بمونین

00:12:24.449 --> 00:12:25.344
پی لان

00:12:28.169 --> 00:12:30.250
جناب لی بهتره پول کفشا رو پس بگیرین

00:12:30.449 --> 00:12:31.296
برین خونه

00:12:31.569 --> 00:12:32.480
پی لان

00:12:32.569 --> 00:12:34.210
اما اجناس فروخته و پوشیده رو پس نمیگیرن

00:12:34.610 --> 00:12:35.488
پی لان

00:12:36.289 --> 00:12:37.152
پی لان

00:12:37.689 --> 00:12:38.689
چی شده پی لان؟

00:12:39.370 --> 00:12:40.288
پی لان

00:12:48.890 --> 00:12:49.792
جناب لو

00:12:50.289 --> 00:12:51.850
کمی چای دارویی آرامبخش برات درست کردم

00:12:53.130 --> 00:12:54.048
ممنون

00:12:54.850 --> 00:12:55.769
بهتری؟

00:12:57.250 --> 00:12:59.409
خوبم فقط یه خون دماغ ساده است

00:13:01.370 --> 00:13:02.970
امروز یکم هیزم میشکنم

00:13:03.809 --> 00:13:05.929
دیگه داری میری نمیخواد کار کنی

00:13:06.250 --> 00:13:07.104
عیبی نداره

00:13:07.210 --> 00:13:08.370
به محض این که برم

00:13:08.610 --> 00:13:09.730
همه کارا میفته گردنت

00:13:10.130 --> 00:13:11.490
همین الانش هم شاید بیشتر کار میکنی

00:13:12.610 --> 00:13:15.610
...خوبم کارا رو کم کمک

00:13:21.250 --> 00:13:22.569
لی تنگ یون باز که تویی؟

00:13:23.130 --> 00:13:24.610
پی لان دارم برات هیزم میشکنم

00:13:25.689 --> 00:13:26.610
جناب لی

00:13:28.049 --> 00:13:28.960
صبح بخیر جین رونگ

00:13:32.370 --> 00:13:33.248
بفرما

00:13:33.649 --> 00:13:34.769
ارباب جوان چیزی گفته؟

00:13:35.809 --> 00:13:37.210
فعلا هیچی

00:13:40.610 --> 00:13:42.049
خوب چرا اومدی؟

00:13:42.370 --> 00:13:43.689
کمک پی لان کنم

00:13:47.250 --> 00:13:48.130
جناب لی

00:13:48.490 --> 00:13:50.130
این روزا خیلی دور و بر پی لان

00:13:50.449 --> 00:13:51.529
میپلکیا

00:13:52.049 --> 00:13:52.928
واقعا؟

00:13:53.610 --> 00:13:54.528
دقیقا نه

00:13:55.250 --> 00:13:56.210
فقط از دیدن اینکه

00:13:56.210 --> 00:13:58.610
پی لان این همه کارخونه می‌کنه متنفرم

00:13:59.010 --> 00:14:01.850
و خدمتکارتون هم فقط یه بی بنیه است

00:14:02.049 --> 00:14:02.970
که مدام مریضه

00:14:04.010 --> 00:14:05.169
لی تنگ یون واضح بگو

00:14:05.289 --> 00:14:06.370
کی بی بنیه است؟

00:14:08.010 --> 00:14:10.049
پی لان خیلی کار می‌کنه وحواسم بهش هست

00:14:10.130 --> 00:14:11.569
نمیخواد آنقدر براش خودشیرینی کنی

00:14:11.970 --> 00:14:13.490
هیچ ربطی بهت نداره

00:14:14.809 --> 00:14:15.712
لوبوپینگ

00:14:15.890 --> 00:14:17.409
خیلی نمک نشناسی

00:14:18.049 --> 00:14:20.490
پی لان دیشب بهم گفت مریض بودی

00:14:20.490 --> 00:14:22.409
برای همین اومدم که کمک کنم

00:14:22.809 --> 00:14:23.744
واقعا

00:14:23.970 --> 00:14:24.896
دیشب؟

00:14:26.090 --> 00:14:27.130
پس دیشب هم رو دیدین؟

00:14:27.890 --> 00:14:28.769
گفتی نرفتی که

00:14:28.769 --> 00:14:30.929
نه خودش برای دیدنم اومد

00:14:32.169 --> 00:14:33.088
اومد اینجا؟

00:14:34.449 --> 00:14:35.330
...تو

00:14:35.330 --> 00:14:36.192
...تو

00:14:37.250 --> 00:14:38.730
دیگه چی رو ازم مخفی کردی؟

00:14:38.730 --> 00:14:39.712
هیچی

00:14:40.224 --> 00:14:41.120
لوبوپینگ

00:14:41.120 --> 00:14:42.176
دستت بهم نخوره

00:14:42.176 --> 00:14:43.040
بیخیال

00:14:43.169 --> 00:14:45.610
پی لان هر روز باید بهت گزارش بده؟

00:14:46.049 --> 00:14:47.130
فکر میکنی کی هستی؟

00:14:48.210 --> 00:14:49.056
پی لان

00:14:49.569 --> 00:14:51.289
لباسا خشک شده الان جمعشون میکنم

00:14:51.610 --> 00:14:53.649
جناب لی خواهش میکنم برو خونه ات

00:14:54.130 --> 00:14:55.449
خودم میتونم به کارای خونه برسم

00:14:56.449 --> 00:14:57.890
باشه پس میرم سروقت هیزما

00:15:00.250 --> 00:15:01.090
همین الان تبر رو بذار زمین

00:15:02.090 --> 00:15:02.970
جناب لو آروم باش

00:15:02.970 --> 00:15:04.130
- دماغت دوباره خون میادا
- بدش بهم

00:15:04.130 --> 00:15:04.970
- گم شو
- جناب لو

00:15:06.010 --> 00:15:06.976
جناب لو

00:15:07.330 --> 00:15:08.449
- سخت نگیر
-لی تنگ یون

00:15:08.769 --> 00:15:09.664
...تو

00:15:11.250 --> 00:15:12.330
...جناب لو دماغ

00:15:12.330 --> 00:15:14.010
دماغت دوباره داره خون میاد

00:15:15.850 --> 00:15:17.970
اینطوری میخوای از پی لان مراقبت کنی؟

00:15:18.169 --> 00:15:19.529
شرط میبندم پی لانه که تر و خشکت میکنه

00:15:19.689 --> 00:15:21.010
خوب نباید بهش کمک کنم؟

00:15:21.250 --> 00:15:23.490
دیگه از حد گذروندی

00:15:25.490 --> 00:15:26.368
حاضری؟

00:15:26.368 --> 00:15:27.232
اوهوم

00:15:31.689 --> 00:15:32.608
ارباب لو

00:15:32.850 --> 00:15:33.809
استقامتتون عالیه

00:15:33.809 --> 00:15:35.330
از استادم بهتر بازی میکنین

00:15:38.880 --> 00:15:39.744
ضربه خوبی بود

00:15:39.744 --> 00:15:40.689
ارباب لو

00:15:41.649 --> 00:15:42.569
بانو چون

00:15:42.569 --> 00:15:43.850
اگه خسته شدین

00:15:43.850 --> 00:15:45.250
یکم آب بخورین

00:15:45.250 --> 00:15:46.144
باشه بانو چون

00:15:46.370 --> 00:15:47.210
خسته نیستم مادر

00:15:48.850 --> 00:15:49.792
بیا باهامون بازی کن

00:15:49.970 --> 00:15:51.890
نمیشه براش زیادی پیر شدم

00:15:51.890 --> 00:15:53.809
بانو چون ورزش برای سلامتی مفیده

00:15:56.569 --> 00:15:57.490
یکی دیگه

00:16:03.010 --> 00:16:04.569
حرکت خوبی بود

00:16:04.569 --> 00:16:05.649
که لینگ بگیرش

00:16:05.649 --> 00:16:07.569
گو ژن شنگ

00:16:12.210 --> 00:16:13.090
احتمالا

00:16:16.890 --> 00:16:19.169
وقتشه تسلیم بشی

00:16:31.569 --> 00:16:32.480
پی لان

00:16:33.504 --> 00:16:34.409
پی لان

00:16:34.409 --> 00:16:35.296
جناب لو

00:16:35.649 --> 00:16:36.576
جناب لو

00:16:37.610 --> 00:16:38.464
بیدار شدی

00:16:38.689 --> 00:16:39.569
حالت بهتره؟

00:16:42.449 --> 00:16:43.392
پی لان

00:16:44.090 --> 00:16:45.169
کلی خون ازم رفته

00:16:46.409 --> 00:16:47.689
به پدرم چیزی نگو

00:16:48.610 --> 00:16:50.529
نمیخواستم نگرانش کنم برای همین بهش نگفتم

00:16:51.850 --> 00:16:52.704
خوبه

00:16:56.010 --> 00:16:56.850
لی تنگ یون رفت؟

00:16:59.210 --> 00:17:00.064
اره

00:17:03.169 --> 00:17:04.064
 کمکم کن بلند بشم

00:17:05.249 --> 00:17:06.969
جناب لو درازکشیده بمون

00:17:07.290 --> 00:17:08.449
یکم بیشتر استراحت کن

00:17:09.449 --> 00:17:11.009
متاسفم همش تقصیر منه

00:17:12.009 --> 00:17:13.130
چرا مقصری؟

00:17:13.890 --> 00:17:15.610
خیلی بی حیاست

00:17:16.330 --> 00:17:18.770
تاحالا همچین آدم وقیحی ندیده بودم

00:17:22.610 --> 00:17:23.520
بیدار شده؟

00:17:24.370 --> 00:17:25.409
پی لان بده بخوره

00:17:25.610 --> 00:17:26.528
باشه

00:17:26.784 --> 00:17:27.712
جناب لو دارو بخور

00:17:27.712 --> 00:17:28.576
خودم میتونم

00:17:31.890 --> 00:17:32.736
یواش تر

00:17:33.689 --> 00:17:35.810
او راستی لی تنگ یون این گیاهای دارویی رو اورده

00:17:35.810 --> 00:17:37.090
به محض این که خوب شدی ازش تشکر کن

00:17:37.489 --> 00:17:38.336
باشه

00:17:40.370 --> 00:17:41.729
جناب لو چیکار میکنی؟

00:17:43.050 --> 00:17:44.890
کی میخواد دست برداره؟

00:17:46.370 --> 00:17:47.249
جناب لو بیخیال

00:17:47.449 --> 00:17:49.409
عصبانی نشو ،یکمیش رو خوردی رفته

00:17:49.729 --> 00:17:51.009
اون دغل‌باز داره اذیتت میکنه

00:17:52.130 --> 00:17:53.850
جناب لو خاطرت جمع

00:17:53.850 --> 00:17:55.449
چطور خاطرم جمع باشه؟

00:17:55.449 --> 00:17:56.969
باید برم اما نمیتونم

00:18:00.770 --> 00:18:01.850
فقط یه راه حل داره

00:18:03.330 --> 00:18:04.256
چی؟

00:18:06.489 --> 00:18:07.424
باهام بیا

00:18:08.610 --> 00:18:10.330
جناب لو به قلعه لو ها نمیام

00:18:10.330 --> 00:18:11.570
اونجا که نمیریم

00:18:12.009 --> 00:18:12.928
میریم دالی

00:18:12.928 --> 00:18:13.824
مگه نگفتم

00:18:13.824 --> 00:18:14.784
میبرمت اونجا؟

00:18:15.810 --> 00:18:16.810
جدی گفتم

00:18:17.810 --> 00:18:18.688
میگم بیا

00:18:19.610 --> 00:18:20.544
امشب بریم

00:18:20.890 --> 00:18:21.810
فقط خودمون دوتا

00:18:21.810 --> 00:18:23.169
دیگه هیچکس مزاحممون نمیشه

00:18:23.449 --> 00:18:24.530
پدرت هنوز اینجان

00:18:24.530 --> 00:18:25.890
براش نامه مینویسم

00:18:27.610 --> 00:18:29.169
مطمئنم درک میکنه

00:18:31.409 --> 00:18:32.649
...اما من

00:18:33.969 --> 00:18:34.848
پی لان

00:18:35.570 --> 00:18:37.050
میدونم به خونواده ات اهمیت میدی

00:18:38.130 --> 00:18:39.008
همین یه بار رو به خاطرم

00:18:39.330 --> 00:18:40.370
شجاعت به خرج بده خواهش میکنم

00:18:41.370 --> 00:18:42.370
همه چیز رو رها کن

00:18:42.649 --> 00:18:43.770
بیا بریم دنبال خوشبختیمون

00:18:44.050 --> 00:18:45.489
شاد و خوشبخت که بشیم

00:18:45.649 --> 00:18:46.649
مادرت و پدرم

00:18:47.169 --> 00:18:48.649
برامون خوشحال میشن

00:18:48.850 --> 00:18:49.696
واقعا میگم

00:19:18.810 --> 00:19:19.744
رو یو

00:19:24.610 --> 00:19:25.536
دیگه میرم

00:19:29.169 --> 00:19:30.249
برای آرزوی سعادت میکنم

00:19:38.090 --> 00:19:39.008
چیکار میکنی؟

00:19:40.610 --> 00:19:41.568
 رد میشدم

00:19:41.689 --> 00:19:43.290
کل روز داشتم خوراک جوجه میپختم

00:19:43.290 --> 00:19:44.192
بیا بریم یکم بخوریم

00:19:45.169 --> 00:19:46.112
ازم

00:19:46.770 --> 00:19:48.449
جنسینگ خواستی

00:19:49.530 --> 00:19:51.130
که برام خوراک بار بذاری؟

00:19:51.449 --> 00:19:52.352
نه

00:19:53.009 --> 00:19:53.929
برای همه است

00:19:56.249 --> 00:19:57.120
راستی

00:19:57.290 --> 00:19:58.729
بعدا اتاق که لینگ رو مرتب کن

00:19:58.729 --> 00:19:59.729
که سرجاش بخوابه

00:20:00.810 --> 00:20:01.728
لو جیانگ کجاست؟

00:20:02.370 --> 00:20:03.328
رفت

00:20:03.969 --> 00:20:04.890
لوبو پینگ کجاست؟

00:20:04.890 --> 00:20:05.770
اونم رفت

00:20:05.770 --> 00:20:07.489
برای همین باید اتاق مرتب کنی

00:20:08.249 --> 00:20:09.152
اول یکم خوراک بخور

00:20:11.570 --> 00:20:12.544
کجا میری؟

00:20:12.890 --> 00:20:13.929
خودت گفتی

00:20:14.409 --> 00:20:15.330
اتاق رو مرتب کنم

00:20:15.330 --> 00:20:16.810
از خوراک خوردن واجبتره

00:20:29.890 --> 00:20:31.169
چرا آنقدر لفتش میده؟

00:20:42.560 --> 00:20:44.640
(به پدرم لو جیانگ)

00:20:47.249 --> 00:20:48.224
پدر

00:20:48.729 --> 00:20:49.664
متاسفم

00:20:51.249 --> 00:20:53.530
پی لان و من داریم میریم دنبال خوشبختیمون

00:20:55.689 --> 00:20:56.608
پی لان

00:20:58.009 --> 00:20:59.449
پ...پدر

00:20:59.449 --> 00:21:00.649
اینجا....اینجا چیکار میکنی؟

00:21:01.090 --> 00:21:02.009
هنوزم پدرتم؟

00:21:03.090 --> 00:21:04.032
...چی

00:21:14.530 --> 00:21:16.929
جناب لو

00:21:21.409 --> 00:21:22.969
کمک یکی میخواد کیسه ام رو بدزده

00:21:23.050 --> 00:21:23.969
نگران نباشین بانو

00:21:24.449 --> 00:21:27.290
از کوهستان پایین اومدم تا عدالت رو برای مردم اجرا کنم

00:21:29.090 --> 00:21:30.449
یه لحاف دیگه براتون اوردم

00:21:30.610 --> 00:21:32.249
پس دیگه سرخواب باهم دعوا نکنین

00:21:32.969 --> 00:21:33.824
ممنون

00:21:35.360 --> 00:21:35.969
داغه؟

00:21:35.969 --> 00:21:36.570
خوبی؟

00:21:36.570 --> 00:21:37.249
اره

00:21:39.449 --> 00:21:40.352
خوبی؟

00:21:42.409 --> 00:21:43.850
چرا آنقدر بی حواسی ؟

00:21:46.249 --> 00:21:47.168
بازش کن

00:21:53.330 --> 00:21:54.810
ببین شهاب

00:22:07.610 --> 00:22:08.544
عمو لو

00:22:08.850 --> 00:22:09.890
خیلی متاسفم که

00:22:10.689 --> 00:22:12.850
که پشت سرتون قبول کردم باهاش به دالی برم

00:22:13.890 --> 00:22:15.810
برای این بود که خیلی غصه داشت

00:22:16.969 --> 00:22:17.810
بین ساعت هفت تا نه شب

00:22:18.090 --> 00:22:19.449
دم دروازه شهر منتظرمه

00:22:20.370 --> 00:22:21.248
ببرینش

00:22:24.050 --> 00:22:26.169
یه درد کوتاه مدت بهتر از یه رنج مداومه

00:22:26.570 --> 00:22:28.130
شاید جناب لو صدمه ببینه اما

00:22:28.130 --> 00:22:29.009
خیلی زود فراموشم میکنه

00:22:35.209 --> 00:22:36.209
دختر خوبی هستی

00:22:37.890 --> 00:22:39.090
اصلا فکر نمیکردم

00:22:40.449 --> 00:22:41.449
آنقدر بهش توجه داشته باشی

00:22:42.969 --> 00:22:44.169
بابتش ازت ممنونم

00:22:47.209 --> 00:22:48.064
عمو لو

00:22:50.050 --> 00:22:51.810
این آویز شمشیریه که خودم براش درست کردم

00:22:52.649 --> 00:22:53.689
خواهش میکنم بهت بدین

00:22:55.330 --> 00:22:56.224
(مطمئنم که)

00:22:57.009 --> 00:22:58.929
(قهرمان قابل احترامی میشه)

00:23:05.209 --> 00:23:06.090
خودت رو ببین

00:23:07.330 --> 00:23:08.320
یه مرد بالغی

00:23:08.649 --> 00:23:09.890
اما پی لان معقول تره

00:23:10.169 --> 00:23:11.249
میخواستی باهاش فرار کنی؟

00:23:12.489 --> 00:23:13.344
اونوقت چه بلایی سر

00:23:14.209 --> 00:23:15.530
پی لان و خونواده اش میومد؟

00:23:17.449 --> 00:23:19.290
فکر میکنی فرار کردن همه چیز رو حل میکنه؟

00:23:20.729 --> 00:23:21.729
اصلا شجاع نیستی

00:23:22.530 --> 00:23:23.456
داری فرار میکنی

00:23:24.409 --> 00:23:25.312
اما،پدر

00:23:26.969 --> 00:23:28.449
نمیخوام برگردم

00:23:29.050 --> 00:23:30.090
پی لان رو دوست دارم

00:23:31.249 --> 00:23:32.770
زندگی اینجام رو دوست دارم

00:23:33.330 --> 00:23:34.330
جوابم رو بده

00:23:35.969 --> 00:23:36.969
باهام برمیگردی؟

00:23:40.969 --> 00:23:41.850
نه

00:23:41.850 --> 00:23:42.816
میای؟

00:23:43.810 --> 00:23:44.672
نه

00:23:50.050 --> 00:23:51.449
پسر خوب

00:23:57.130 --> 00:23:58.048
بزرگ شدی

00:23:58.729 --> 00:23:59.680
اگه مردی

00:24:00.610 --> 00:24:02.290
نتونه از عشقش محافظت کنه

00:24:03.449 --> 00:24:04.770
حتی اگه استاد هنرهای رزمی هم باشه

00:24:05.850 --> 00:24:07.009
قهرمان نیست

00:24:20.209 --> 00:24:21.130
اگه قبول میکردی

00:24:22.290 --> 00:24:23.689
باهام بیای خونه

00:24:25.050 --> 00:24:26.449
واقعا پی لان رو ناامید میکردی

00:24:31.290 --> 00:24:33.570
تو کل زندگیم آدم درستی بودم

00:24:34.449 --> 00:24:36.050
هیچوقت کاری نکردم که ازش پشیمون بشم

00:24:37.249 --> 00:24:38.249
جز اینکه

00:24:42.890 --> 00:24:44.050
نتونستم کنار مادرت بمونم

00:24:52.370 --> 00:24:53.216
دیگه میرم

00:24:56.090 --> 00:24:56.992
پدر

00:24:58.890 --> 00:24:59.776
یادت باشه

00:25:00.130 --> 00:25:01.409
مدام تمرین کن

00:25:01.969 --> 00:25:02.880
فهمیدم پدر

00:25:12.890 --> 00:25:14.969
پدر ، قایقه سمت دالی میره

00:25:18.689 --> 00:25:20.689
یه سفر عاشقانه دقیقا چیزیه که میخوام

00:25:54.409 --> 00:25:55.610
عرض ادب مادر بزرگ

00:26:00.890 --> 00:26:01.824
مراقب پله باشین

00:26:07.009 --> 00:26:07.904
بشین

00:26:16.330 --> 00:26:17.209
به چی فکر میکردی؟

00:26:18.370 --> 00:26:19.264
هیچی

00:26:20.409 --> 00:26:21.330
هوا داره خنک میشه

00:26:21.810 --> 00:26:23.290
باید تو اتاقتون استراحت کنین

00:26:24.489 --> 00:26:25.449
اطبای سلطنتی گفتن

00:26:25.449 --> 00:26:27.090
که ملکه مادر تقریبا بهبود پیدا کردن

00:26:27.530 --> 00:26:28.689
و باید بیشتر راه برن

00:26:32.689 --> 00:26:33.632
او راستی

00:26:33.729 --> 00:26:36.050
دفعه پیش درمورد شیرینی لایه ای حرف زدی

00:26:36.330 --> 00:26:38.489
یکی رو فرستادم برات بخره

00:26:39.090 --> 00:26:40.370
غذاهای محلی

00:26:40.969 --> 00:26:42.770
شاید مواد اولیه عالی نداشته باشن

00:26:42.770 --> 00:26:44.969
اما مزه اشون حسابی دلچسبه

00:26:46.209 --> 00:26:47.050
واقعا خوبه

00:26:57.890 --> 00:26:59.169
چه غذای خوشمزه ای

00:26:59.249 --> 00:27:00.610
برای رییسمون خریدی؟

00:27:02.209 --> 00:27:03.249
شیرینی لایه ای مورد علاقته

00:27:04.850 --> 00:27:06.409
رییس جدا غیبگویی بلدی

00:27:08.090 --> 00:27:09.024
عالیجناب

00:27:11.009 --> 00:27:11.936
عالیجناب

00:27:15.689 --> 00:27:17.449
چیزی ازارت میده؟

00:27:19.370 --> 00:27:20.288
مادر بزرگ

00:27:20.850 --> 00:27:22.090
دوست دارم بازم برم بیرون

00:27:23.249 --> 00:27:24.160
عالیجناب

00:27:24.409 --> 00:27:27.009
همین تازگی برگشتین و به ندرت پیش ملکه مادر بودین

00:27:27.449 --> 00:27:28.330
باز دوباره میخواین برین؟

00:27:31.449 --> 00:27:32.416
یکی هست که

00:27:32.689 --> 00:27:33.729
دلم میخواد بازم ببینمش

00:27:34.489 --> 00:27:36.810
وگرنه فکرش ولم نمیکنه

00:27:38.969 --> 00:27:39.969
طرف کیه؟

00:27:51.449 --> 00:27:52.649
اعلیحضرت گفتن

00:27:53.290 --> 00:27:54.810
بعد از این سفرت

00:27:55.009 --> 00:27:56.090
خیلی معقول تر شدی

00:27:57.050 --> 00:27:58.689
و درمورد حراست ازجیانگ لین

00:27:59.009 --> 00:28:01.009
و انضباط درباریا

00:28:01.530 --> 00:28:03.090
بهشون پیشنهاد میدی

00:28:04.570 --> 00:28:06.409
واقعا غافلگیر شدم

00:28:07.409 --> 00:28:08.810
قبلا هیچ علاقه ای

00:28:09.890 --> 00:28:11.969
به اینجور امور نشون نمیدادی

00:28:13.610 --> 00:28:14.496
مادر بزرگ

00:28:15.489 --> 00:28:16.850
بیرون از اینجا یادگرفتم

00:28:17.969 --> 00:28:19.050
دنیا خیلی با چیزی که

00:28:19.810 --> 00:28:20.929
تصور میکردم فرق داره

00:28:30.050 --> 00:28:31.090
باختی بخور

00:28:35.169 --> 00:28:36.850
ارباب لو بدون خداحافظی گذاشت رفت

00:28:47.009 --> 00:28:49.290
اینکه آدما مجبور به جدایی میشن درسته؟

00:28:51.169 --> 00:28:52.770
فقط یه بار به آسی مشت زدم

00:28:53.649 --> 00:28:54.850
باید میذاشت میرفت؟

00:28:58.689 --> 00:29:00.530
یائوون و یائو وو میگن دیگه هیچوقت برنمیگرده

00:29:01.489 --> 00:29:03.050
فکر نکنم

00:29:09.649 --> 00:29:11.409
از کی تاحالا آنقدر راحت اذیت میشدم؟

00:29:13.290 --> 00:29:14.169
آزاردهنده است

00:29:20.649 --> 00:29:21.536
کیه؟

00:29:23.290 --> 00:29:24.224
منم

00:29:24.810 --> 00:29:25.728
الان وقت خوبیه؟

00:29:26.449 --> 00:29:27.290
چرا اومدی؟

00:29:29.209 --> 00:29:30.144
قبل از هرچیزی

00:29:30.409 --> 00:29:31.929
هیچ غرض و مرضی ندارم

00:29:33.290 --> 00:29:34.144
چرا به نظر گناهکار میای؟

00:29:35.169 --> 00:29:37.409
نه فقط اینکه یکم بینمون شکرآب شده

00:29:37.409 --> 00:29:38.570
نمیتونم کارم رو توجیه کنم

00:29:39.489 --> 00:29:41.729
قصدم این نبود که مجبور به اسباب کشیتون کنم

00:29:41.729 --> 00:29:42.729
فقط جو گرفتم

00:29:43.169 --> 00:29:44.689
به برادرم چیزی نگو باشه؟

00:29:46.169 --> 00:29:47.072
برادرت؟

00:29:48.449 --> 00:29:49.290
برگشته؟

00:29:49.290 --> 00:29:50.144
...او

00:29:50.770 --> 00:29:51.648
راستی

00:29:52.689 --> 00:29:53.536
برات نامه داده

00:29:55.570 --> 00:29:57.009
خودم هم میخوام برگرده

00:29:57.489 --> 00:29:58.489
اگه برگشت

00:29:58.689 --> 00:30:00.480
باید باهم کنار بیاین

00:30:00.480 --> 00:30:01.344
باشه؟

00:30:01.344 --> 00:30:02.610
قهرمان جیانگ لین بودن رو فراموش کن

00:30:02.610 --> 00:30:03.689
هرچی میخوای بهم بگو

00:30:03.969 --> 00:30:06.050
میتونم هرجا میخوای برای گردش ببرمت

00:30:06.489 --> 00:30:07.456
برو پی کارت

00:30:08.770 --> 00:30:09.632
پس معامله کردیما

00:30:09.770 --> 00:30:11.570
خودتون تصمیم گرفتین برین

00:30:14.729 --> 00:30:16.209
عجب مبارزی هستی

00:30:16.729 --> 00:30:17.600
خیلی خوب

00:30:17.890 --> 00:30:18.816
میسپرمش به خودت

00:30:22.770 --> 00:30:23.680
بازش کردی؟

00:30:24.050 --> 00:30:25.370
چی؟نه

00:30:25.810 --> 00:30:26.729
معلومه که نه

00:30:27.409 --> 00:30:28.249
بادقت بخونش

00:30:39.969 --> 00:30:40.864
(که لینگ)

00:30:41.530 --> 00:30:42.449
(امیدوارم خوب باشی)

00:30:43.370 --> 00:30:44.649
(بدون این که بهت بگم رفتم)

00:30:44.649 --> 00:30:45.890
(چون مادر بزرگم)

00:30:45.890 --> 00:30:47.489
(تو قصر از هوش رفته بود)

00:30:48.610 --> 00:30:49.489
اما نگران نباش

00:30:50.009 --> 00:30:51.090
الان حالش خوبه

00:30:52.890 --> 00:30:55.169
هر روز دلم برات تنگ میشه

00:30:56.050 --> 00:30:58.290
شاید دوستم نداشته باشی

00:30:58.850 --> 00:30:59.969
اما تسلیم نمیشم

00:31:01.649 --> 00:31:03.209
مطمئنم خیلی زود

00:31:03.649 --> 00:31:04.570
هم رو میبینیم

00:31:05.969 --> 00:31:06.912
از طرف اسی

00:31:15.370 --> 00:31:16.449
عوضی

00:31:17.090 --> 00:31:18.169
کی گفته دوستت ندارم ؟

00:31:24.570 --> 00:31:25.440
جناب لو

00:31:25.570 --> 00:31:27.209
واقعا پدرت گذاشت بمونی؟

00:31:27.409 --> 00:31:28.330
اوهوم

00:31:28.330 --> 00:31:29.330
نمیخوای قهرمان بشی؟

00:31:30.449 --> 00:31:31.290
پدرم گفت

00:31:31.570 --> 00:31:33.570
اگه آدم نتونه از عشقش محافظت کنه

00:31:33.729 --> 00:31:36.050
حتی اگه استاد هنرهای رزمی هم بشه قهرمان نیست

00:31:37.370 --> 00:31:38.272
اما

00:31:38.570 --> 00:31:40.009
دیگه نباید بهم دروغ بگی

00:31:40.130 --> 00:31:41.449
وگرنه واقعا ناراحت میشم

00:31:41.449 --> 00:31:42.304
متاسفم

00:31:45.689 --> 00:31:46.656
پی لان

00:31:47.409 --> 00:31:48.810
خیلی بهش فکر کردم

00:31:49.050 --> 00:31:50.409
مطمئنم دیگه هیچی نمیتونه

00:31:50.409 --> 00:31:51.649
ازهم جدامون کنه

00:31:52.530 --> 00:31:54.209
بیا باهم دیگه از این خونواده مراقبت کنیم

00:31:57.530 --> 00:31:58.464
...پس

00:32:00.050 --> 00:32:02.290
پدرم کی هدایای نامزدی رو بفرسته؟

00:32:05.449 --> 00:32:07.409
همین تازگی رفته عجله ای نیست

00:32:07.409 --> 00:32:09.009
باید از خونواده ام مراقبت کنم

00:32:09.130 --> 00:32:10.489
همینطوری دارم میپرسم

00:32:12.209 --> 00:32:14.009
خیلی خوب هرطور میخوای

00:32:14.090 --> 00:32:15.130
هرکاری میخوای بکن

00:32:15.409 --> 00:32:16.610
ممنون جناب لو

00:32:18.530 --> 00:32:21.130
هم قدمی باهات تو خیابون چقدر لذتبخشه

00:32:22.770 --> 00:32:24.729
اینجا مغازه نون بخارپز مورد علاقه اته

00:32:26.770 --> 00:32:28.050
اینبار خودم میرم

00:32:28.290 --> 00:32:29.610
همینجا بمون جایی نری ها

00:32:35.530 --> 00:32:36.384
پی لان

00:32:36.890 --> 00:32:37.824
از سر راه برین کنار

00:32:41.570 --> 00:32:42.570
پی لان مراقب باش

00:33:00.290 --> 00:33:01.969
از فرق سر از نوک پات داغون شده

00:33:02.689 --> 00:33:04.009
اونوقت هنوز بهوشی؟

00:33:05.290 --> 00:33:06.176
خوبم

00:33:06.290 --> 00:33:07.570
برای پی لان انجامش دادم

00:33:09.290 --> 00:33:11.050
ممنون جناب لی

00:33:11.050 --> 00:33:12.130
زندگیم رو نجات دادی

00:33:13.090 --> 00:33:15.290
جناب لی هممون رو ترسوندیا

00:33:16.409 --> 00:33:17.376
خوبه

00:33:18.130 --> 00:33:19.689
پی لان خوبی؟

00:33:19.689 --> 00:33:20.689
آنقدر حرف نزن

00:33:20.689 --> 00:33:21.890
جونت تو خطره

00:33:23.169 --> 00:33:24.249
گیجی؟

00:33:26.929 --> 00:33:27.840
نه زیاد

00:33:28.249 --> 00:33:29.649
جراحات جسمی خوب میشن

00:33:31.050 --> 00:33:32.409
اما ضربه مغزی

00:33:33.130 --> 00:33:34.890
احتمال خیلی زیادی داره که کورت کنه

00:33:36.330 --> 00:33:37.216
کور میشم؟

00:33:37.330 --> 00:33:38.729
اونقدرام بد نیست

00:33:39.330 --> 00:33:40.489
بدترش اینه که

00:33:40.489 --> 00:33:42.409
احتمال فراموشی

00:33:42.850 --> 00:33:43.850
خیلی زیاده

00:33:44.649 --> 00:33:45.530
فراموشی؟

00:33:46.169 --> 00:33:47.610
هیچکدوم مهم نیستن

00:33:47.610 --> 00:33:49.449
مهمتر از همه اینه که ممکنه

00:33:50.090 --> 00:33:51.040
تا آخر عمر خوابت نبره

00:33:53.530 --> 00:33:54.570
...چی

00:33:54.810 --> 00:33:55.770
آنقدر بده؟

00:33:55.770 --> 00:33:57.449
انگار کاملا حواسش سرجاشه که

00:33:59.169 --> 00:34:00.729
بچه جون بیدار بمون یه وقت نخوابیا

00:34:00.729 --> 00:34:01.649
مادر

00:34:01.649 --> 00:34:03.409
مادر آروم باش

00:34:03.530 --> 00:34:05.728
استاد اشتباه نکردی؟

00:34:05.728 --> 00:34:06.649
دوباره نبضم رو بگیر

00:34:06.649 --> 00:34:08.250
 یه فکری بکن

00:34:08.449 --> 00:34:09.690
هیچ کاری نمیتونیم بکنیم؟

00:34:10.210 --> 00:34:12.529
تو شهر چینگ یه پسر روکه

00:34:12.529 --> 00:34:13.929
یه اسب بهش لگد زده بود دیدم

00:34:13.929 --> 00:34:15.529
بلند شد و وایساد و با یه لبخند گفت

00:34:15.609 --> 00:34:16.449
خوبم

00:34:16.449 --> 00:34:17.569
و بعد خون بالا آورد و

00:34:17.569 --> 00:34:19.296
قبل از اینکه واکنشی نشون بدم مرد

00:34:19.296 --> 00:34:20.192
فقط یه لگد خورده بود

00:34:20.192 --> 00:34:21.890
اینکه زیر دست و پا مونده وضعش خرابتره

00:34:21.890 --> 00:34:23.810
جلوش این حرفا رو نزن

00:34:28.810 --> 00:34:30.170
نمیخوام بمیرم

00:34:30.370 --> 00:34:32.049
باید مراقب پدر و مادرم باشم

00:34:32.049 --> 00:34:35.250
نمیتونم قبلشون بمیرم و تو غم و غصه ولشون کنم

00:34:35.609 --> 00:34:38.730
زندگیم بالاخره داشت رنگ خوشی میگرفت

00:34:38.890 --> 00:34:40.489
الان نمیتونم بمیرم

00:34:40.489 --> 00:34:41.770
الان نمیتونم بمیرم

00:34:41.890 --> 00:34:42.850
...من

00:34:42.850 --> 00:34:43.712
...چی

00:34:45.170 --> 00:34:46.049
...جناب لی

00:34:48.409 --> 00:34:49.409
نفس میکشه

00:34:49.890 --> 00:34:50.784
نفس میکشه

00:34:59.392 --> 00:35:17.962
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:35:17.986 --> 00:35:38.986
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.