﻿WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:13.100

..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:42.740 --> 00:01:44.820
!کان... سوئیدان

00:01:45.380 --> 00:01:46.740
!نمیتونی فرار کنی

00:01:49.120 --> 00:01:49.750
چی؟

00:01:52.170 --> 00:01:55.640
غیرممکنه! شعله های منو محو کرد؟

00:01:55.990 --> 00:01:58.180
.کوهین بالاخره متوجه شد

00:01:58.180 --> 00:02:00.550
ها؟منظورت چیه؟

00:02:00.850 --> 00:02:03.590
.تله ی کیمن دونجی سبک بوکو

00:02:04.010 --> 00:02:08.060
،هر چی به شوکاتسو سی نزدیک تر بشه
.استفاده از قدرتش سخت تر میشه

00:02:08.980 --> 00:02:15.700
کوهین میتونه عقب بکشه، اما الانشم
.داخل حلقه ایه که شوکاتسو سی ایجاد کرده

00:02:16.940 --> 00:02:21.740
،وقتی که بالاخره شوکاتسو سی حمله کنه
.مبارزه تموم میشه

00:02:36.380 --> 00:02:37.890
چه مرگشه؟

00:02:40.140 --> 00:02:41.090
.لعنتی

00:02:41.940 --> 00:02:44.950
.کافی نیست. اصلا کافی نیست

00:02:44.950 --> 00:02:46.880
.حتی نزدیک کافیم داغ نیست

00:02:49.010 --> 00:02:50.330
!شوکاتسو سی

00:02:50.680 --> 00:02:56.570
!حتی با این که با کسی به قدرت تو میجنگم، روحم به سختی شعله وره

00:02:56.920 --> 00:02:59.320
!هر چی داری رو کن

00:02:59.320 --> 00:03:01.640
!عقب نکش

00:03:04.170 --> 00:03:06.040
.بابتش متاسفم

00:03:06.040 --> 00:03:10.160
.حالا که اینطور شد، منم یه کم داغ تر میشم

00:03:10.580 --> 00:03:11.560
!رین

00:03:10.620 --> 00:03:11.460
رین

00:03:12.710 --> 00:03:16.360
جرات میکنه منو با آتش به مبارزه بطلبه؟

00:03:16.700 --> 00:03:18.490
!منو مسخره نکن

00:03:20.470 --> 00:03:22.380
کینکو باکوئن

00:03:20.540 --> 00:03:22.460
!کینکو باکوئن

00:03:24.510 --> 00:03:25.510
سکیرن

00:03:24.520 --> 00:03:25.680
!سکیرن

00:03:41.560 --> 00:03:42.820
!اینجا بیش از حد خطرناکه

00:03:41.880 --> 00:03:44.260
!هل ندید! میدانو ترک کنید

00:03:42.820 --> 00:03:44.260
!برید بیرون، سریع

00:03:44.260 --> 00:03:46.450
!لطفا سریعا تخلیه کنید

00:03:44.690 --> 00:03:45.720
!عجله کنید

00:03:47.910 --> 00:03:50.500
این همه سر و صدا برای چیه؟

00:03:50.500 --> 00:03:52.300
مبارزه تموم شده؟

00:03:57.960 --> 00:04:01.470
چی؟ اون داره من، یه مبارز آتشو شکست میده؟

00:04:01.470 --> 00:04:05.870
.فقط استادم باید بتونه از پس شعله هام بربیاد

00:04:07.660 --> 00:04:08.690
!لعنتی

00:04:25.820 --> 00:04:28.780
!عمرا بتونم اون هیولا رو شکست بدم

00:04:31.600 --> 00:04:34.920
.پیروزی شگفت انگیزی بود، شوکاتسو سی-سان

00:04:34.920 --> 00:04:39.150
هرچند، بر اثر یک سری اتفاقات فاجعه بار
.میدان بعد از مبارزه ی شما آتش گرفت

00:04:39.150 --> 00:04:41.260
حرفی برای گفتن در این باره دارید؟

00:04:42.210 --> 00:04:45.260
،من ترجیح میدادم که آسیبی ایجاد نکنم

00:04:45.260 --> 00:04:51.930
اما یه احمقی که کلش بوی قرمه سبزی میداد، یه دفعه بیخیال مسابقه شد و
.نزدیک بود کشته بشه. به همین خاطر چاره ی دیگه ای نداشتم

00:04:53.340 --> 00:04:55.310
حرفی داری؟

00:04:55.820 --> 00:05:02.120
.روباه لعنتی. اگه کارمو تموم کرده بودی این آتش سوزی هرگز اتفاق نمی افتاد

00:05:02.790 --> 00:05:05.060
.من برای مردن آماده بودم

00:05:05.060 --> 00:05:07.560
.اما تو تا لحظه ی آخرم قدرتتو عقب کشیدی

00:05:08.070 --> 00:05:09.730
عقب کشیدم، ها؟

00:05:10.160 --> 00:05:15.250
.تو اولین حریف سختی بودی که تو این مسابقات باهاش رو به رو شدم

00:05:15.620 --> 00:05:18.830
.و من فقط بخاطر این که برنده شدم این حرفو نمی زنم

00:05:19.240 --> 00:05:24.760
،اگه گیر کیمن دونجی من نیفتاده بودی
فقط میشد یه رقابت ساده ی تکنیک آتش

00:05:24.760 --> 00:05:28.180
،اون طوری هیچ شانسی در برابرت نداشتم
.حتی اگه دوتا ازم اونجا بود

00:05:29.880 --> 00:05:31.800
تو هیچ شانسی نداشتی؟

00:05:34.010 --> 00:05:35.240
.معلومه

00:05:35.240 --> 00:05:38.610
.اگه بخاطر حقه هات نبود، من میبردم

00:05:38.880 --> 00:05:43.490
.نبرد بعدیمون حتی داغ تر میشه، شوکاتسو سی

00:05:43.840 --> 00:05:47.400
.دفعه بعد مشخص میکنیم کی واقعا بهتره

00:05:49.270 --> 00:05:51.810
!هی، اون مصاحبه ای که الان انجام دادیمو بنداز دور

00:05:51.810 --> 00:05:53.440
!بیا دوباره انجامش بدیم

00:05:53.810 --> 00:05:57.140
...این یارو یه جورایی رو مخه

00:05:57.140 --> 00:05:59.100
.راستی، شوکاتسو سی-سان

00:06:00.070 --> 00:06:05.760
خاندان شوکاتسو معروفه به خاندانی که
.خیلی خودشو مرکز توجه قرار نمیده

00:06:05.760 --> 00:06:09.730
شما چرا تصمیم گرفتید در این مسابقات شرکت کنید؟

00:06:10.700 --> 00:06:13.050
.دلیل خاصی نداریم

00:06:13.050 --> 00:06:16.720
.ما فقط میخواستیم قدرتمونو آزمایش کنیم

00:06:17.250 --> 00:06:19.760
قدرتتونو؟

00:06:19.770 --> 00:06:23.110
شوکاتسو سی-سان ، به عقیده من شما همین الان هم

00:06:23.110 --> 00:06:26.720
.قدرتی بسیار بیش تر از جوانان هم سنتون دارید

00:06:26.720 --> 00:06:29.980
اهداف شما چقدر عظیم اند؟

00:06:30.510 --> 00:06:33.190
ممکنه که ... اون باشه؟

00:06:33.540 --> 00:06:35.960
آه، منظورتون اوکاست؟

00:06:36.460 --> 00:06:41.520
شما افسانه ی انسان هایی که بال درمیارن و
تبدیل به موجوداتی برتر میشن رو باور دارید؟

00:06:41.520 --> 00:06:43.800
!هو-نه تمومش کن

00:06:44.300 --> 00:06:46.680
!شوکاتسو سی رو نباید دفن کنی

00:06:46.680 --> 00:06:48.390
!آروم باش، هوهو

00:06:49.810 --> 00:06:53.110
من بهترین تلاشمو میکنم، باشه؟

00:06:53.110 --> 00:06:55.000
تو چو سورانی، مگه نه؟

00:06:55.350 --> 00:06:58.350
،من از شرکت یوسی هستم

00:06:58.350 --> 00:07:02.810
.گروهی از خارجی ها که برای باقی خارجی ها خدمات و اطلاعات فراهم میکنند

00:07:03.200 --> 00:07:06.330
مایل هستید یه مصاحبه انجام بدید؟

00:07:06.330 --> 00:07:09.250
.جو سان-ساما خوشحال میشیم اگه شما هم قبول کنید

00:07:09.250 --> 00:07:12.320
.راجب شرکت حمل و نقل سریع السیر بگید

00:07:23.070 --> 00:07:24.800
.خیلی ترشه

00:07:28.450 --> 00:07:32.090
یه نارنج میخوای، فو هوهو؟

00:07:36.550 --> 00:07:39.190
چطوری میتونی چیز به این ترشی رو بخوری؟

00:07:39.690 --> 00:07:42.710
.وقتی غذا داری باید سریع بخوریش

00:07:42.710 --> 00:07:46.260
.وگرنه وقتی غذایی نیست گرسنه میشی

00:07:46.260 --> 00:07:49.530
.جدا؟ نظریه جالبیه

00:07:49.530 --> 00:07:52.790
.پدربزرگِ جو سان اینو یادم داد

00:07:52.790 --> 00:07:55.180
پدربزرگش فقیره؟

00:07:55.620 --> 00:07:58.540
.پس باید ازش حمایت کنی

00:07:58.910 --> 00:08:01.910
،احتمالا باید با کار کردن برای حمل و نقل سریع السیر
.پول خوبی دربیاری

00:08:02.850 --> 00:08:05.620
.اون مدت ها پیش مرد

00:08:06.030 --> 00:08:08.380
.ما اون موقع فقیر بودیم

00:08:09.130 --> 00:08:12.010
...اوه؟ مدت ها قبل

00:08:12.010 --> 00:08:13.710
-مثلا ک

00:08:15.580 --> 00:08:17.020
.شرمنده ام

00:08:17.020 --> 00:08:19.390
.ما باید یه کاری انجام بدیم، پس باید راه بیفتیم

00:08:19.640 --> 00:08:21.110
!ما داریم میریم، جو سان

00:08:21.110 --> 00:08:23.990
ها؟ کجا دارید میرید سوران-کون؟

00:08:23.990 --> 00:08:26.190
.جو یون بهمون گفت بیایم مسابقه رو تماشا کنیم

00:08:26.870 --> 00:08:29.940
خب؟ چیزی ازش فهمیدی؟

00:08:30.410 --> 00:08:32.180
.تقریبا

00:08:33.100 --> 00:08:37.180
.اما بالاخره معما رو حل میکنیم

00:08:42.320 --> 00:08:44.490
.بنظر میاد قبلا شروع کردن

00:08:44.490 --> 00:08:47.220
.اوه، اومدید بالاخره

00:08:47.220 --> 00:08:49.000
.این مبارزه ارزش تماشا کردن داره

00:08:49.390 --> 00:08:54.250
.شوشو کاربر شینکی بر علیه کومِی، کاربر ریومون از سبک زنشین

00:09:05.850 --> 00:09:06.790
!گیو

00:09:11.060 --> 00:09:12.590
!غیر ممکنه

00:09:12.590 --> 00:09:16.860
با وجود تمام شینکی ای که بهش خورده روحش هنوز سر جاشه؟

00:09:16.860 --> 00:09:20.150
.شوشو گیر بدترین رقیب ممکنش افتاده

00:09:20.150 --> 00:09:21.360
منظورت چیه؟

00:09:21.700 --> 00:09:26.800
.جسم مادی که ما میبینیم به عنوان "می" شناخته میشن

00:09:24.790 --> 00:09:36.930
مِی

00:09:26.800 --> 00:09:33.240
.ارواح یا اشباح بدون حالت فیزیکی به عنوان "سی" شناخته میشن

00:09:31.340 --> 00:09:36.930
سِی

00:09:33.240 --> 00:09:36.930
.ایده پشت سبک زنشین، سِی مِی ریوشو ـه

00:09:36.930 --> 00:09:41.000
.به بیان دیگه، تمرین داد سِی و مِی به طور همزمان

00:09:41.340 --> 00:09:48.340
.اونا تمام اصول هنر های رزمی رو ول میکنند و فقط روح و جسمشونو تمرین میدن

00:09:48.680 --> 00:09:54.850
،شوشو میتونه سعی کنه با استفاده از شینکی
.روح حریفشو خارج کنه؛ ولی آسون نیست

00:09:55.590 --> 00:09:59.600
.کومی، این یه نبرد تا سر مرگ نیست

00:10:00.080 --> 00:10:03.430
.این قراره یه رقابت دوستانه باشه

00:10:03.870 --> 00:10:06.460
.من تا حالا کوتاه میومدم

00:10:07.100 --> 00:10:10.130
.اما دیگه نمیتونم

00:10:10.510 --> 00:10:13.800
.اگه این کارو بکنم نمیتونم شکستت بدم

00:10:15.140 --> 00:10:17.380
.اشکالی نداره، شوشو-سان

00:10:17.380 --> 00:10:20.990
.متوجه شده بودم داری کوتاه میای

00:10:21.470 --> 00:10:24.060
.اما منم دارم به سرحد قدرتم نزدیک میشم

00:10:24.590 --> 00:10:27.140
.تو رزمی کار خیلی قوی تری هستی

00:10:27.530 --> 00:10:31.850
.پس منم از تکنیک ویژه ام استفاده میکنم

00:10:34.530 --> 00:10:40.370
.شوشو-سان، دیگه لازم نیست روح منو خارج کنی

00:10:41.320 --> 00:10:43.560
.من خودم بیرون میکشمش

00:10:46.010 --> 00:10:46.840
چی؟

00:10:47.200 --> 00:10:47.910
!خودشه

00:10:47.910 --> 00:10:49.880
!شوتسیوجین

00:10:49.880 --> 00:10:51.540
!مراقب باش

00:10:52.750 --> 00:10:57.810
!از حالا به بعد به روحت حمله میکنم

00:11:03.640 --> 00:11:05.990
ای-این دیگه چیه؟

00:11:05.990 --> 00:11:08.300
!اون تبدیل به روح شد

00:11:08.650 --> 00:11:12.060
این یه تکنیک کونگ فوی گروه زنشیه که شامل جدا کردن

00:11:12.060 --> 00:11:14.150
.روحت از بدن و کنترل کردنش میشه

00:11:14.650 --> 00:11:20.200
جنگجویان زنشیِ سی می ریوشو کار، نه تنها بدن های قوی

00:11:20.530 --> 00:11:23.870
.بلکه ارواحی به طور باورنکردنی قوی هم دارند

00:11:25.120 --> 00:11:26.650
.سریعه

00:11:27.130 --> 00:11:30.090
.باورم نمیشه همچین سبک کونگ فویی هم وجود داره

00:11:30.590 --> 00:11:35.800
.اما اگه روحش ترکش کرده، پس بدنش باید خالی باشه

00:11:36.160 --> 00:11:37.080
!احمق

00:11:46.500 --> 00:11:48.200
...ن-نمیتونم نفس بکشم

00:11:48.570 --> 00:11:51.770
این دیگه چیه؟

00:11:53.430 --> 00:11:55.900
.بهت گفتم که، شوشو-سان

00:11:55.900 --> 00:11:59.610
.حالا که روح شدم، به روحت حمله میکنم

00:12:00.640 --> 00:12:05.300
با سرعتی که الان دارم، شانسی برای
.ضربه زدن به بدنم نداری

00:12:06.950 --> 00:12:11.190
.و الان دیگه حقیقت شینکیت رو دیده ام

00:12:16.170 --> 00:12:17.500
!خیلی کندی

00:12:18.880 --> 00:12:20.430
!خوبه! حالا

00:12:22.320 --> 00:12:23.420
چی؟

00:12:31.610 --> 00:12:33.300
.شرمنده، کومی

00:12:33.950 --> 00:12:37.450
.واسه یه مدتی روحتو پخش کردم

00:12:42.290 --> 00:12:46.360
!بابت مشکلی که جوون ما باعثش شد عذر میخوام

00:12:47.110 --> 00:12:48.580
!ای احمق

00:12:48.860 --> 00:12:52.160
چطور جرئت کردی بدون تمرین کافی
!از شوتسیوجین استفاده کنی؟

00:12:51.150 --> 00:12:57.590
هیچ صدمه ای بهش وارد نشد
.وقتی از شینکیم مقابلش استفاده کردم

00:12:58.190 --> 00:13:01.660
این آدمای عضو زنشین اصلا آدمن؟

00:13:01.660 --> 00:13:02.870
!وایسا ببینم آماتور

00:13:02.870 --> 00:13:04.750
!زودتر تسلیم شو

00:13:04.750 --> 00:13:05.630
!پی پی خوردم

00:13:05.630 --> 00:13:08.920
!برادر درست میگی! من تسلیمم

00:13:10.980 --> 00:13:12.850
اون ریشو کی بود؟

00:13:12.850 --> 00:13:16.900
.ریو کویو یِ هاکوئون کان. معبد اصلی فرقه زنشین

00:13:17.260 --> 00:13:19.550
.نمیدونستم انقدر قویه

00:13:19.550 --> 00:13:22.020
!منم باورم نمیشه که روح باشه

00:13:23.240 --> 00:13:28.390
.شوتسیوجین برای مبارزه طراحی نشده بود

00:13:28.390 --> 00:13:33.370
اون چیزیه که به طور طبیعی وقتی قدرت روحت
.به یه حد خاصی میرسه، اتفاق میفته

00:13:33.770 --> 00:13:36.390
.روح ها خیلی ضعیفن و تمرین دادنشون خیلی سخته

00:13:36.840 --> 00:13:40.310
.به حالت اول برگردوندن روح آسیب دیده شدیدا سخته

00:13:40.750 --> 00:13:46.020
ولی با اینحال، ریو کویو ضربه ی مستقیمی
.از شینکی شوشو دریافت کرد

00:13:46.020 --> 00:13:51.230
این صد ها برابر از دفاع مقابل شمشیر
.با دست خالی، سخت تره

00:13:51.950 --> 00:13:53.100
.منصفانه نیست

00:13:53.100 --> 00:13:55.300
!روح بودن قطعا تقلبه

00:13:55.300 --> 00:13:56.970
.دوستان حمل و نقل سریع السیر

00:13:57.220 --> 00:14:00.190
اوه ... ریکو رینرون؟

00:14:00.190 --> 00:14:02.160
مبارزه تموم شد؟

00:14:02.730 --> 00:14:07.200
.من الان آماده ام. هروقت راحت بودید راه بیفتیم

00:14:09.470 --> 00:14:11.160
... انگاری بایست بریم

00:14:11.780 --> 00:14:16.520
کاری هست که باید علاوه بر
.شرکت توی مسابقه، انجام بدیم

00:14:23.500 --> 00:14:27.650
میگم، الان داریم میریم دیدن تنشی و ریکوکین-ساما؟

00:14:27.650 --> 00:14:28.610
.درسته

00:14:29.010 --> 00:14:32.790
پس با این حساب، بهتر نیست هو-نه رو با خودمون نیاریم؟

00:14:33.220 --> 00:14:37.610
.ولی نمیتونیم هوهو رو بدون مراقبت ول کنیم

00:14:37.610 --> 00:14:42.390
... ولی اگه گذشته هو-نه به جنگ کوشین مربوط باشه

00:14:43.060 --> 00:14:45.590
.ده ارشد هم به اون جنگ رفته ان

00:14:45.970 --> 00:14:49.070
.ممکنه یکیشون درباره هو-نه بدونه

00:14:50.570 --> 00:14:53.400
سوران، چیکار میخوای کنی؟

00:14:53.400 --> 00:14:56.960
ترجیحم اینه که از ملاقات ارشد ها با
.هو-نه جلوگیری کنم

00:14:57.790 --> 00:15:05.000
به همین خاطر بود که وقتی رفته بودم
.پیش رو جی و او آی، تو رو خبر کردم به جای اون

00:15:05.550 --> 00:15:09.510
.هرچند آخرش باز هو-نه دید اونا رو

00:15:11.240 --> 00:15:13.080
.شاید زیادی نگران این قضیه ـم

00:15:13.080 --> 00:15:16.940
.حداقل دیدن تنشی باید از اون دوتا امن تر باشه

00:15:17.420 --> 00:15:22.390
گفتم شاید بهتر باشه بیشتر مراقب
.این وضعیت هو-نه باشیم

00:15:23.820 --> 00:15:27.820
.آقاجون، انگاری همه چیزو دیده بودی

00:15:28.680 --> 00:15:33.980
.کم کم دارم میفهمم چرا هوهو رو سپردی به سوران

00:15:35.760 --> 00:15:36.920
.بفرمایید

00:15:38.570 --> 00:15:42.350
.خیلی وقته میگذره. جو سان. جو یون

00:15:42.350 --> 00:15:44.110
.خب، سوران بیا داخل

00:15:46.900 --> 00:15:50.080
.لازم نیست خیلی نگران باشی، سوران

00:15:50.340 --> 00:15:52.380
.ایشون دِن شینچوه

00:15:52.380 --> 00:15:56.080
.قبلا هم رزم پدر بزرگت، چو کایگی، بود

00:15:56.080 --> 00:15:58.640
.یه جورایی میشه گفت که حق استادی به گردنت داره

00:15:59.370 --> 00:16:05.010
.شینچو، کایگی و من یه زمانی دوستان نزدیک هم بودیم

00:16:06.790 --> 00:16:09.690
!پس اینطور! استاد دن شینچو

00:16:09.690 --> 00:16:12.080
!چه سعادتی نسیبم شده

00:16:12.740 --> 00:16:15.100
.از الان داره پاچه خواری میکنه

00:16:15.100 --> 00:16:17.110
... خجالتم نمیکشه

00:16:17.710 --> 00:16:19.940
!ایشون باید استاد ریکوکین باشن

00:16:19.940 --> 00:16:22.460
!همیشه مشتاق زیارتتون بودم

00:16:23.360 --> 00:16:26.910
.من مستحق همچین احترامی نیستم

00:16:26.910 --> 00:16:28.550
.اختیار دارید

00:16:28.550 --> 00:16:31.670
.میخواستم ازتون تشکر کنم، ریکوکین-ساما

00:16:31.670 --> 00:16:35.680
تعداد شرکت کننده های راتن تایشو زیاد شده و حالا میتونم

00:16:35.680 --> 00:16:38.970
.با حریفای قوی تری دست و پنچه نرم کن
.همش به خاطر جایزه سوتنروکو ی شماست

00:16:38.970 --> 00:16:40.400
.خیلی ممنونم

00:16:42.420 --> 00:16:46.360
.داره بهم طعنه میزنه. چه پسر پررویی

00:16:47.610 --> 00:16:51.070
.تعجبی هم نداره. به هرحال نوه ی کایگیه

00:16:51.520 --> 00:16:52.820
.خیله خب، من تسلیمم

00:16:53.350 --> 00:16:55.890
.شرمنده که کارتو سخت تر کردم، سوران

00:16:56.240 --> 00:17:01.080
.عوضش برات هر کاری که بتونم میکنم

00:17:02.050 --> 00:17:04.960
.خیلی ممنونتونم، ریکوکین-ساما

00:17:06.700 --> 00:17:10.990
راستی، اون دختری که پشتتونه کیه؟

00:17:11.990 --> 00:17:14.960
.آه ... اون یکی از کارمندامونه

00:17:14.960 --> 00:17:17.390
.اونم توی مسابقات شرکت میکنه

00:17:35.490 --> 00:17:36.690
.ریکوکین

00:17:37.780 --> 00:17:39.770
.بیا بریم سراغ اصل مطلب

00:17:41.660 --> 00:17:43.110
.بیارش

00:17:49.840 --> 00:17:52.830
!اون کوکتسو از توگوسو ـه

00:17:54.750 --> 00:17:59.480
،ما از زمانی که کوکتسو عامل زنسِی شد
.تحت نظرش داشتیم

00:18:00.120 --> 00:18:03.760
.برای اینکه بتونیم ردی از زنسی بگیریم، آزادش گذاشتیم

00:18:03.760 --> 00:18:09.390
،ولی با تبدیل شدنش به یه قاتل
.شروع کرد به شکار کردن خارجی های داخل ریوکوسان

00:18:09.390 --> 00:18:10.600
... ولی

00:18:15.050 --> 00:18:16.660
ت-تو یوفکو این کارو کرد؟

00:18:17.080 --> 00:18:22.250
.بله. تو یوفکو، کاهنِ هاکتوسان

00:18:22.660 --> 00:18:26.750
.یا بخوام دقیق تر بگم، جنی که تو یوفکو رو تحت کنترل داره

00:18:26.750 --> 00:18:29.330
.ریو کونسِی، که تمام پیش بینی های کوکتسو رو خراب کرد

00:18:30.210 --> 00:18:33.600
میخوای بمیری ... بچه؟

00:18:35.460 --> 00:18:39.120
جن؟ اونا واقعا وجود دارن؟

00:18:39.490 --> 00:18:43.320
.هر موجود زنده ای "کی" داره

00:18:44.010 --> 00:18:47.560
.جن، حیوونیه که کی ـش رو تمرین داده

00:18:48.260 --> 00:18:52.810
.ولی خیلی بعیده که حیوونی بتونه از کی ـش استفاده کنه

00:18:53.190 --> 00:18:58.100
برای پرورش دادنش نیازه که
.مسیر های قلبی و مغزیش باز بشه

00:18:58.100 --> 00:19:00.560
.که خیلی سخته

00:19:00.570 --> 00:19:04.790
،ولی وقتی به طور طبیعی یه حیوون روی کی ـش تسلط پیدا میکنه

00:19:04.790 --> 00:19:07.710
.خیلی سریع تر از انسان پیشرفت میکنه

00:19:08.330 --> 00:19:11.460
،حیوون هایی که کی ـشون رو پرورش داده اند و تبدیل به جن شدن رو

00:19:11.460 --> 00:19:15.050
.به اسم "سِن" میشناسن مثل تو یوفکو

00:19:16.000 --> 00:19:20.660
.و کاهن ها تکنیک کونگ فویی دارن که "شوتسوبا" نام داره

00:19:21.360 --> 00:19:26.350
.اون ها پیمانی با سن میبندند و قدرتشون رو قرض میگیرن

00:19:26.930 --> 00:19:29.470
.یوفکویِ احمق

00:19:29.470 --> 00:19:34.220
منو احضار کردی که با همچین پلشتی بجنگم؟

00:19:34.220 --> 00:19:38.050
.خیله خب، خیله خب. عصبانی نشو

00:19:38.450 --> 00:19:43.080
.فکرشم نمیکردم توی همچین سنّی یه سن ببینم

00:19:43.510 --> 00:19:48.320
.فکر میکردم فنون کاهنای هاکتوسان دیگه مرده باشه

00:19:48.320 --> 00:19:51.700
.به نظر میاد تا حدی توی کونگ فو مهارت داری

00:19:52.050 --> 00:19:56.340
دوست داری باهام تفریح کنی؟

00:19:57.910 --> 00:19:59.710
.اصلا همچین خواسته ای ندارم

00:19:59.710 --> 00:20:02.020
استاد، اسمتون چیه؟

00:20:02.890 --> 00:20:05.400
.ریو کونسی از هاکتوسان

00:20:09.180 --> 00:20:10.350
اوه؟

00:20:10.350 --> 00:20:15.810
شما حشره ها نکنه میخواید با من دربیوفتید؟

00:20:16.290 --> 00:20:18.990
.اشتباه برداشت نکنید، استاد ریو

00:20:19.350 --> 00:20:24.250
.ما با اون مردی که گرفتید کار داریم

00:20:26.230 --> 00:20:31.200
.بالاخره یه جوری متقاعدش کردیم که کوکتسو رو بده به ما

00:20:31.620 --> 00:20:34.460
،میخواستیم درباره نقشه های زنسی ازش بپرسیم

00:20:34.460 --> 00:20:38.000
.ولی اون توی این حالت حتی نمیتونه درست صحبت کنه

00:20:38.540 --> 00:20:42.540
.به خاطر تکنیک اون فرد، تقریبا به طور کامل از کار افتاده

00:20:42.870 --> 00:20:45.320
م-مطمئنین مشکلی پیش نمیاد؟

00:20:45.320 --> 00:20:46.720
!... یه موقع سرزده حمله نکنه

00:20:48.500 --> 00:20:50.310
.نگران اون مورد نباش

00:20:50.760 --> 00:20:52.520
.از این روش استفاده کردم

00:20:53.010 --> 00:20:54.860
.این یه هِیگانباری ـه

00:20:54.860 --> 00:21:00.020
،وقتی اینو به خطوط انرژی فرد وصل کنی
.دیگه نمیتونه از کونگ فو استفاده کنه

00:21:00.990 --> 00:21:04.750
.شک دارم چیزی وجود داشته باشه که بتونید ازش بپرسید

00:21:04.750 --> 00:21:06.650
.احتمالا هیچی نمیدونه

00:21:07.200 --> 00:21:12.040
ریکوکین-ساما، وقتی اعلام کردید که
،سوتنروکوتون رو به عنوان جایزه میدید

00:21:12.040 --> 00:21:15.120
.با شرکتمون به طور مخفیانه تماس گرفتند

00:21:15.940 --> 00:21:19.740
.اونا هم دقیقا به همون دلیلی ما اومدیم، اینجان

00:21:20.380 --> 00:21:24.550
.ما توی ریوکوسان، منتظر زنسی ایم

00:21:25.480 --> 00:21:27.450
منظورت چیه؟

00:21:27.780 --> 00:21:30.140
.سوران-کون به تو نگفته بودیم

00:21:30.140 --> 00:21:33.220
.چند تا از کارمندامون هم به کوهستان نفوذ کرده اند

00:21:35.490 --> 00:21:41.700
سبک کیتایگن تو و سوتنروکوی من طعمه ای
.برای بیرون کشیدن زنسی بودن

00:21:41.700 --> 00:21:44.070
،و وقتی که اونا طعمه رو بگیرن

00:21:44.820 --> 00:21:49.530
.میتونیم همشونو اینجا در ریوکوسان جمع کنیم

00:21:49.554 --> 00:22:01.554

..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:01.578 --> 00:22:13.578

بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:22.420 --> 00:23:23.670
قسمت بعد

00:23:22.920 --> 00:23:26.420
میگم، جو سان. زنسی چه جور تشکیلاتیه؟

00:23:26.420 --> 00:23:27.810
.سوال خوبیه، سوران-کون

00:23:28.320 --> 00:23:29.880
... زنسی

00:23:32.050 --> 00:23:34.110
.اوپس. انگاری وقتمون تموم شده

00:23:34.110 --> 00:23:34.730
!عه؟

00:23:35.140 --> 00:23:37.940
قسمت بعد در <i>هیتوری نو شیتا: طرد شده
</i>"‏"۳۶ شورشی

00:23:36.220 --> 00:23:39.940
‏۷: ۳۶ شورشی

00:23:37.940 --> 00:23:39.390
.ادامه داستان، هفته بعد