﻿WEBVTT

00:00:01.176 --> 00:00:08.676

..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.700 --> 00:00:10.160
...آقاجون

00:00:13.040 --> 00:00:16.140
...آقاجون شیچوو

00:00:19.520 --> 00:00:24.250
!آقاجون شیچـــوو

00:00:23.150 --> 00:00:23.930
ها؟

00:00:26.760 --> 00:00:29.630
لعنتی. این یارو چه مرگشه؟

00:00:30.670 --> 00:00:32.290
!نمیتونی فرار کنی

00:00:32.630 --> 00:00:34.230
!بیا اینجا

00:00:50.780 --> 00:00:53.110
...کوری کنشو

00:00:54.800 --> 00:00:58.660
...هاهو... سِی... فوورِی

00:01:00.810 --> 00:01:01.790
!سان

00:01:03.250 --> 00:01:07.590
.آقاجون شیچوو، متاسفم

00:01:22.190 --> 00:01:23.290
!حروم زاده

00:01:24.930 --> 00:01:26.140
!آشغال

00:01:26.140 --> 00:01:28.350
چطور تونستی اینکارو بکنی؟

00:01:28.350 --> 00:01:30.900
.اون پیرمرد مال من بود

00:01:30.900 --> 00:01:32.160
!میکشمت

00:01:32.230 --> 00:01:33.330
!میکشمت

00:01:33.400 --> 00:01:34.660
!میکشمت

00:01:35.490 --> 00:01:36.960
!میکشمت

00:01:41.040 --> 00:01:42.510
چه غلطی داری میکنی؟

00:01:42.510 --> 00:01:43.990
تو هم میخوای بمیری؟

00:01:44.260 --> 00:01:47.530
.رقیبت دیگه هیچ قصدی برای نبرد نداره

00:01:47.530 --> 00:01:50.030
.به همین خاطر، این مسابقه تمومه

00:01:50.030 --> 00:01:51.370
.تو برنده شدی

00:01:51.730 --> 00:01:58.600
.اگر هنوز راضی نشدی، خودم حسابتو میرسم

00:01:59.420 --> 00:02:02.160
-باشه. میکشمت و

00:02:06.180 --> 00:02:10.960
پس فکر کنم این مسابقه تمومه، درسته؟

00:02:10.960 --> 00:02:13.150
!ب-به خودت مغرور نشو

00:02:13.150 --> 00:02:17.450
!شما آشغالای تنشیفو فقط نوچه های پدرجد منید

00:02:18.750 --> 00:02:20.120
.آشغالای عوضی

00:02:20.120 --> 00:02:21.500
!تاوانشو پس میدی

00:02:24.850 --> 00:02:26.540
.مسابقه تمومه

00:02:26.850 --> 00:02:29.300
.برنده، اوو هی

00:02:31.030 --> 00:02:33.700
.و این جوریه که فوو شینتون شکست خورد

00:02:36.400 --> 00:02:38.400
.اما، عجیبه

00:02:38.400 --> 00:02:42.240
من فکر میکردم کوری کنشو یه هنر پنهانه 
.که فقط خاندان فوو میتونن استفاده کنن

00:02:42.240 --> 00:02:44.430
چطور نواده اوو آی استفاده ـش میکرد؟

00:02:44.980 --> 00:02:47.050
،از اون جایی که اون یکی از هشت هنر پنهانه

00:02:47.050 --> 00:02:50.550
.اونا نمیان با بی احتیاطی به یکی خارج از خاندان آموزشش بدن

00:02:50.550 --> 00:02:53.120
اوو هی چطور بدستش آورده؟

00:02:53.880 --> 00:02:54.690
!اونجا

00:02:57.030 --> 00:02:58.330
.فرار کرد

00:02:58.330 --> 00:02:59.930
!ه-هو-نه

00:02:59.930 --> 00:03:00.480
هه؟

00:03:00.480 --> 00:03:03.540
!نمیشه که همینطوری یهویی چاقو پرت کنی

00:03:03.540 --> 00:03:04.990
!اگه منو میزدی چی؟

00:03:04.990 --> 00:03:08.670
.اما یه آدم مرموز داشت یواشکی به حرفامون گوش میکرد

00:03:08.670 --> 00:03:09.390
.مجبور بودم

00:03:09.390 --> 00:03:10.940
یه آدم مرموز؟

00:03:10.940 --> 00:03:14.330
هوهو، واقعا متوجه کسی شدی؟

00:03:14.660 --> 00:03:18.750
.آره، مطمئنم. احتمالا یه استاد حرفه ای بود

00:03:19.600 --> 00:03:24.190
.به محض این که چاقومو در آوردم، ناپدید شدن

00:03:24.920 --> 00:03:26.630
.که اینطور

00:03:27.270 --> 00:03:29.070
.بالاخره پیداشون شد

00:03:29.070 --> 00:03:31.110
داری راجب کی حرف میزنی؟

00:03:31.110 --> 00:03:32.480
فراموش کردی؟

00:03:32.480 --> 00:03:36.740
اون اراذل تنها کسایی هستن که ممکنه
.یه همچین کار مخفیانه ای بکنن

00:03:37.080 --> 00:03:41.980
.مقام تنشی، سوتنروکو، و هشت هنر پنهان

00:03:42.430 --> 00:03:46.510
.اونا شدیدا مشتاقن تا همه اینا رو بدست بیارن

00:03:46.510 --> 00:03:49.710
.از حالا به بعد باید بیش تر مراقب باشیم

00:05:20.500 --> 00:05:26.820
‏۱۳: کورِی کِنشو

00:05:27.770 --> 00:05:31.660
اوو آی-ساما، چرا یکی از اعضای خاندان اوو

00:05:29.720 --> 00:05:43.530


00:05:31.660 --> 00:05:33.960
داره از کوری کنشو خاندان فوو استفاده میکنه؟

00:05:35.060 --> 00:05:36.670
.لطفا توضیح بدین

00:05:39.080 --> 00:05:42.220
.آروم باش، مدیر فوو

00:05:42.960 --> 00:05:49.910
.ما کوری کنشو رو از پدربزرگت یاد گرفتیم

00:05:50.590 --> 00:05:52.200
.این غیرممکنه

00:05:52.480 --> 00:05:54.850
.راجبش فکر کن

00:05:54.850 --> 00:06:01.800
چو کایگی، یکی دیگر از کاربران هشت هنر
پنهان، چطور زندگیشو میگذرونده؟

00:06:02.550 --> 00:06:07.390
.او برای مدت زیادی مخفیانه زندگی کرد

00:06:07.770 --> 00:06:13.410
.درصورتی که الان، خاندان فوو با بی پروایی در اجتماع زندگی میکنه

00:06:13.410 --> 00:06:15.140
میدونی چرا؟

00:06:15.560 --> 00:06:21.510
بخاطر این که پدر من در جریان جنگ 
.کوشین از خاندان فوو محافظت کرد

00:06:23.510 --> 00:06:29.020
این فرصت خوبیه که بهت رازی که درباره
.خاندان های فوو و اوو وجود داره رو بگم

00:06:29.340 --> 00:06:36.150
اون موقع، پدربزرگت فوو تنیو
.توسط خاندان اوو اسیر شده بود

00:06:38.740 --> 00:06:41.160
.به نحو حیرت انگیزی، اون یه بزدل بود

00:06:41.730 --> 00:06:46.000
.اون بارها به پدرم التماس کرد تا بهش رحم کنه

00:06:46.500 --> 00:06:51.050
پدرم بهش رحم کرد و در ازای

00:06:51.050 --> 00:06:53.410
.کوری کنشوی خاندان فوو عفوش کرد

00:06:53.410 --> 00:06:56.650
اون حتی قول داد تا اوضاع رو بین خاندان فوو

00:06:56.650 --> 00:06:59.470
.و سران سبک های دیگه آروم کنه

00:07:00.420 --> 00:07:04.760
.فوو تنیو به راحتی کوری کنشو رو به ما داد

00:07:05.180 --> 00:07:09.960
و حتی سوگند خورد تا کوری کنشوی
.کامل رو به نوادگانش منتقل نکنه

00:07:10.880 --> 00:07:14.320
،به عنوان کسایی که زندگیشونو نجات دادن

00:07:14.890 --> 00:07:17.580
.خاندان فوو در مقابل خاندان اوو زانو زد

00:07:18.380 --> 00:07:22.760
،وقتی که اسامی اساتید باقی هنرهای پنهان رو هم اقرار کرد

00:07:22.760 --> 00:07:26.680
.سران دیگه هم تصمیم گرفتن تا فوو تنیو رو ببخشن

00:07:27.450 --> 00:07:32.720
.و توجهشون رو به هفت هنر پنهان دیگه معطوف کردن

00:07:32.720 --> 00:07:39.740
.اونا احتمالا متوجه معامله بین پدرم و فو تنیو شده بودن

00:07:40.470 --> 00:07:42.110
تو میدونی، مگه نه؟

00:07:42.520 --> 00:07:45.280
.این یه قرارداد نانوشته ـست

00:07:45.700 --> 00:07:51.900
.اگه وارث یه هنر پنهان رو بگیری، اون هنر مال خودت میشه

00:07:52.840 --> 00:07:56.530
.هیچ کس اینو به من نگفته بود

00:07:59.780 --> 00:08:03.910
.این هنوز بزرگ ترین راز دنیای خارجی هاست

00:08:04.700 --> 00:08:08.390
.بعد از اون، فوو تنیو بازنشسته شد

00:08:08.390 --> 00:08:11.500
.یا بهتره بگم، از ترس پنهان شد

00:08:12.500 --> 00:08:17.640
،به هر نحو، اون یه بزدل بود، اما همون طور که قول داده بود

00:08:17.640 --> 00:08:22.350
.کوری کنشوی کامل رو به نوادگانش منتقل نکرده

00:08:22.350 --> 00:08:25.980
.شاید مرد خوش قولی بوده

00:08:26.350 --> 00:08:28.370
.اما حالا میفهمی

00:08:28.370 --> 00:08:32.320
تو موفقیت فعلی خودت رو

00:08:32.320 --> 00:08:36.450
.به سر خم کردن عاجزانه پدربزرگت در برابر خاندان اوو مدیونی

00:08:36.900 --> 00:08:40.590
.شک دارم پدربزرگت اینو بهت گفته باشه

00:08:47.320 --> 00:08:49.760
چکار داری میکنی، مدیر فوو؟

00:08:50.130 --> 00:08:56.600
ما تمام این مدت بدون این که متوجه باشیم به
.خاندان اوو بدهکار بودیم

00:08:57.670 --> 00:09:03.370
من فکر میکردم ما بخاطر تواناییمون
.یکی از اعضای ده ریش سفید شدیم

00:09:05.310 --> 00:09:09.640
.من از اعماق قلبم با دیده تحقیر به خاندان فوو نگاه میکنم

00:09:09.640 --> 00:09:13.690
.انجام این کار هیچ چیزی رو تغییر نمیده

00:09:14.180 --> 00:09:15.350
.مطمئنا نه

00:09:15.810 --> 00:09:19.740
.من از شیوه ننگینی که تا حالا برخورد کردم شرمنده ام

00:09:20.410 --> 00:09:25.010
،من زانو نزدم تا از شما عذرخواهی کنم

00:09:26.320 --> 00:09:32.460
.بلکه تا تشکرم از پدرتون برای محافظت از خاندان فوو رو بیان کنم

00:09:34.740 --> 00:09:37.840
.اوو آی-ساما، لطفا این رو بخاطر بسپارید

00:09:38.370 --> 00:09:45.480
.از امروز به بعد، من مطابق دستورات شما عمل میکنم

00:09:49.140 --> 00:09:52.890
.مشکلی نیست.سرتو بلند کن مدیر فوو

00:09:52.890 --> 00:09:55.980
.نیازی نیست تا این حد پیش بری

00:09:55.980 --> 00:09:58.920
.من فقط یه داستان قدیمی رو برات تعریف کردم

00:09:58.920 --> 00:10:02.320
.نه، من قدردان راهنمایی های شما هستم

00:10:04.600 --> 00:10:06.540
.هیچی اینجا غیرعادی نیست

00:10:06.820 --> 00:10:08.930
.ردیاب واکنشی نشون نمیده

00:10:08.930 --> 00:10:12.640
هانا-چان، مطمئنی این دستگاه ها کافی ـن؟

00:10:12.640 --> 00:10:15.340
.هوش منو دست کم نگیر، چاقال

00:10:15.860 --> 00:10:19.140
.این دستگاه ها هرگونه کیِ داخل منطقه رو شناسایی میکنن

00:10:19.700 --> 00:10:22.170
،اگه اینا رو دور میدان مسابقه بزاریم

00:10:22.170 --> 00:10:25.300
.وقتی خارجی ها وارد یا خارج بشن متوجه میشیم

00:10:25.740 --> 00:10:28.550
،لازم نیست نگران خارج شدن کسی باشیم

00:10:29.170 --> 00:10:32.270
،اما با نزدیک شدن پایان مسابقات

00:10:32.270 --> 00:10:35.880
.هر کسی که وارد این زمین ها بشه مشکوکه

00:10:36.470 --> 00:10:39.310
.به محض این که کسی رو پیدا کردید گزارش بدید

00:10:39.790 --> 00:10:42.320
.تا اون موقع گاردتونو بالا نگه دارید

00:10:42.320 --> 00:10:43.580
.دریافت شد

00:10:49.920 --> 00:10:51.870
به این زودی یکی گرفتیم، ها؟

00:10:52.270 --> 00:10:54.600
.بهتره به بقیه بگم

00:10:59.920 --> 00:11:01.640
شما دیگه کی هستید؟

00:11:01.640 --> 00:11:07.500
.سلام. ما دوستان تنشی هستیم

00:11:07.500 --> 00:11:11.660
.لطفا ما رو پیش تنشی ببرید

00:11:11.660 --> 00:11:12.360
.ممنونم

00:11:12.800 --> 00:11:15.800
شنیدید چی گفت. چیکار باید بکنم؟

00:11:15.800 --> 00:11:17.780
.منم انگلیسی سرم نمیشه

00:11:17.780 --> 00:11:22.880
امم... اگه اونا دوستای تنشین، چرا نبریمشون پیشش؟

00:11:23.340 --> 00:11:27.030
.و محض احتیاط ریکوکین-ساما و دن شینچو-ساما رو خبر کن

00:11:27.030 --> 00:11:28.090
.باشه

00:11:28.090 --> 00:11:30.470
.رینرون، ما هم بریم

00:11:30.470 --> 00:11:33.990
.اما من میخواستم مسابقه چو سوران و هوهو رو تماشا کنم

00:11:33.990 --> 00:11:35.150
.بد شد

00:11:35.670 --> 00:11:39.140
.هر چی نباشه، اون دو تا آدم قوی میخوان با هم دیگه بجنگن

00:11:39.140 --> 00:11:41.780
.مطمئنم مسابقه فوق العاده ای میشه

00:11:43.180 --> 00:11:46.180
...تو هم خیلی گاگولیا

00:11:46.180 --> 00:11:47.940
ها؟ منظورت چیه؟

00:11:48.240 --> 00:11:54.660
هنوز نمیدونی؟ که فو هوهو چرا توی مسابقات شرکت کرده؟

00:11:55.550 --> 00:11:59.350
.مسابقات نیمه نهایی راتن تایشو هم اکنون آغاز میشود

00:12:00.830 --> 00:12:03.280
.چو سوران مقابل فوو هوهو

00:12:03.730 --> 00:12:06.820
.چو ریگیوکو در مقابل اوو هی

00:12:07.360 --> 00:12:10.270
.بخت یارتان باشه

00:12:10.980 --> 00:12:13.730
.بسیار خب... مسابقه رو شروع کنید

00:12:15.140 --> 00:12:17.330
.بزن بریم، هو-نه

00:12:17.660 --> 00:12:18.460
.بزن بریم

00:12:25.320 --> 00:12:28.140
!فوو هوهو، بمیر

00:12:28.140 --> 00:12:33.400
!چو سوران، من میکشمت

00:12:51.360 --> 00:12:53.210
!اوه، نـــه

00:12:55.970 --> 00:12:58.790
!واو، چو سوران شگفت انگیزه

00:12:58.790 --> 00:13:00.430
.در مقابلش هیچی شانسی ندارم

00:13:00.430 --> 00:13:02.950
 ...من باختم

00:13:04.220 --> 00:13:06.380
!چو سوران در مقابل فوو هوهو

00:13:07.370 --> 00:13:09.390
!برنده، چو سوران

00:13:13.580 --> 00:13:15.140
...همگی توجه کنید

00:13:15.940 --> 00:13:22.880
...تنشیفو هیچ مسئولیتی... در رابطه با هرگونه اتفاقی که
.پس از اتمام مسابقه میفتد، ندارد

00:13:23.640 --> 00:13:25.440
.راحت باشید

00:13:28.630 --> 00:13:30.880
هه؟ منظورش چی بود؟

00:13:34.830 --> 00:13:39.470
،چطور میتونیم دهنمونو بسته نگه داریم
!اونم بعد از این نمایش احمقانه؟

00:13:39.470 --> 00:13:42.250
!مردک بی شرم

00:13:46.400 --> 00:13:49.950
!هو-نه، دیگه خودتو به موش مردگی نزن! باید فرار کنیم

00:13:50.750 --> 00:13:54.010
باورم نمیشه که اونا پشت پرده ی
!نمایش شاهکارمو تونستن ببینن

00:13:54.010 --> 00:13:55.930
کجاش شاهکار بود آخه؟

00:13:55.930 --> 00:13:59.120
!لعنت! اجرای فوق العاده من به خاطر تو خراب شد

00:13:59.360 --> 00:14:01.170
.دیگه تمومه

00:14:01.170 --> 00:14:04.630
...آبروی شرکتمونو... رسما به فنا داد

00:14:05.870 --> 00:14:10.310
.اون قدرا هم آبروی خاصی نداشتیم از اول هم

00:14:10.310 --> 00:14:11.660
...مهم تر از اون

00:14:12.270 --> 00:14:16.960
.باورم نمیشه که واقعا سوران تونست به فینال برسه

00:14:19.240 --> 00:14:21.560
.اصلا انتظار دیدن شما دو نفر رو نداشتم

00:14:21.560 --> 00:14:23.870
.خوش اومدید، بفرمایید

00:14:24.320 --> 00:14:27.930
.مثل همیشه خیلی پر انرژی هستی، تنشی

00:14:27.930 --> 00:14:32.050
کی میدونست تنشی دوستای خارجی هم داره؟

00:14:32.050 --> 00:14:33.430
تو میدونی، کوچول؟

00:14:33.430 --> 00:14:36.740
.نه. من فقط یه خدمتکارم

00:14:37.270 --> 00:14:40.980
!تازه اسمم کوچول نیست! هانه ـس

00:14:40.980 --> 00:14:42.930
.باشه بابا، کوچول خان

00:14:42.930 --> 00:14:44.330
!اسمم هانه ـس

00:14:45.010 --> 00:14:50.230
ولی چرا اونا دقیقا قبل از پایان مسابقه اومدن؟

00:14:52.450 --> 00:14:55.820
.ریکوکین، شینچو، بزارید معرفی کنم

00:14:56.220 --> 00:14:59.280
.ایشون استاد آیزاک تامبر هستند

00:14:59.280 --> 00:15:04.180
.مدیر آموزشگاه فلامل در انگلیس؛ و فرد همراهشون هم دوستشونن

00:15:04.180 --> 00:15:09.210
.من چند سال پیش، زمانی که به اروپا رفته بودم ملاقاتشون کردم

00:15:10.580 --> 00:15:15.310
،پس به همین خاطر بود که بعد از اون سفرت
.انقدر به یاد گرفتن انگلیسی مصر بودی

00:15:16.640 --> 00:15:20.200
.خیلی چیزا بودش که میخواستم از استاد تامبر یاد بگیرم

00:15:20.660 --> 00:15:24.940
.ایشون مردی با قدرت های فوق العاده ای هستن

00:15:25.730 --> 00:15:29.820
.هی، هانه-چان. برای مهمونامون چای بیار

00:15:29.820 --> 00:15:33.440
...ب-بخشید! الان میارم براتو

00:15:48.210 --> 00:15:49.930
.خیلی جالبه

00:15:49.930 --> 00:15:53.510
.اولین باره که کونگ فوی خارجی های غربی رو میبینم

00:15:53.510 --> 00:15:56.370
.ما خارجی نیستیم

00:15:57.000 --> 00:16:00.010
.ما رو با خودتون یکی فرض نکنید

00:16:02.170 --> 00:16:06.910
.آ-آه، من رفع زحمت میکنم

00:16:08.640 --> 00:16:11.520
.من هنوز ایشون رو معرفی نکردم

00:16:11.520 --> 00:16:18.510
.ایشون دبیر جادو در آموزشگاه ویکتور و بهترین شاگرد من هستند

00:16:18.960 --> 00:16:22.370
استاد، یه لحظه امکانش هست... ؟

00:16:22.700 --> 00:16:24.010
.آه، بله

00:16:24.390 --> 00:16:33.550
میگم... جسارتا واسه ی ایجاد آشوب در مسابقه که نیومدید؟

00:16:33.550 --> 00:16:36.310
.اوه، نه، نه، نه، نه

00:16:36.310 --> 00:16:39.130
.من به هیچ وجه همچین قصدی ندارم

00:16:39.520 --> 00:16:42.010
،در حین سفرم در دنیا

00:16:42.010 --> 00:16:48.300
شنیدم که رقابتی رو برگزار کردی و
.تصمیم گرفتم بیام و یه نگاهی بندازم. فقط همین

00:16:48.300 --> 00:16:53.000
.علاوه بر اون، چیزی بود که میخواستم درباره اش باهات صحبت کنم

00:16:53.000 --> 00:16:54.320
صحبت؟

00:16:57.090 --> 00:17:00.750
.آه، پس اینطور

00:17:01.410 --> 00:17:09.010
.ولی استاد، وضعیت ما هم چندان بهتر نیست

00:17:09.010 --> 00:17:11.980
.شک ندارم که ناامیدت میکنیم

00:17:12.520 --> 00:17:18.120
.به نظر میاد مشکل هردومون یه چیزه

00:17:18.710 --> 00:17:25.530
،حالا قضیه مشکل به کنار
چطوره امشب همینجا بمونین؟

00:17:25.910 --> 00:17:29.490
اوه؟ مراسمی چیزی قراره باشه؟

00:17:29.840 --> 00:17:33.320
.فردا فینال مسابقاته

00:17:33.770 --> 00:17:38.320
.برنده تنشی بعدی میشه

00:17:38.670 --> 00:17:41.520
.میخوام تو هم ببینیش

00:17:43.960 --> 00:17:47.800
من نماینده خانواده اوو، یکی از خاندان هایی که
.عضو ده ریش سفید هستش، هستم

00:17:47.800 --> 00:17:49.600
.قهرمان زمانه ها

00:17:50.270 --> 00:17:52.970
.از زمان بچگی مردم ازم بدشون میومد

00:17:53.510 --> 00:17:56.160
!اوه، چه خفن

00:17:56.160 --> 00:18:00.250
!اینا همشون نسخه های اصلی ان، نه تقلبی

00:18:00.250 --> 00:18:01.560
!تقلبی؟

00:18:01.910 --> 00:18:04.010
کدوم خری میره اونا رو میخره آخه؟

00:18:04.340 --> 00:18:08.150
و-ولی نسخه های اصلی مگه خیلی گرون نیستن؟

00:18:08.380 --> 00:18:13.870
.خودم میدونستم که همه در اعماق وجودشون ازم بدشون میومد

00:18:08.830 --> 00:18:11.200 line:20%
!حالا! بزنش، بزنش

00:18:14.600 --> 00:18:19.030
!ولی منم عاشق این احساس بودم

00:18:19.470 --> 00:18:21.830
...احساس مالکیت مطلق

00:18:22.780 --> 00:18:26.110
.و احساس نادیده گرفتن همشون

00:18:27.130 --> 00:18:30.800
!باید به خاطر کاری که با پسرم کردی جواب پس بدی

00:18:30.800 --> 00:18:32.750
!حتما ازت شکایت میکنیم

00:18:34.600 --> 00:18:38.120
چه اتفاقی افتاده، نوه ی شیرینم؟

00:18:39.790 --> 00:18:46.280
...مگه بابابزرگت نگفت بهت
که آشغالا رو تا حد مرگ بزنی؟

00:18:46.850 --> 00:18:49.210
.نگران نباش

00:18:49.210 --> 00:18:53.440
.اگر بمیرن، بابابزرگ خودش حلش میکنه

00:18:54.510 --> 00:18:56.010
.چشم

00:18:56.370 --> 00:19:02.680
.این فاصله از احساس ضعف نزدیک به ناامیدیشون نشأت میگرفت

00:18:56.680 --> 00:18:58.050 line:20%
شنیدی؟

00:18:58.050 --> 00:19:01.360 line:20%
.اون پسرایی که اون روز زدتشون صداشون هم در نیومده

00:19:02.680 --> 00:19:05.720 line:20%
!من شنیدم بعضیاشون به وسیله خانوادش کشته شدن

00:19:03.310 --> 00:19:08.380
.این اختلاف از اون اختلافایی نیست که بشه با تلاش و شانس کمترش کرد

00:19:05.720 --> 00:19:08.680 line:20%
اون اصلا کیه؟

00:19:08.770 --> 00:19:11.990
!تفاوت بین من و شما خانواده هامونن

00:19:12.510 --> 00:19:16.590
!واسه من مثل یه کوه بلند و شکوهمنده

00:19:17.200 --> 00:19:22.040
!که من از زمان تولدم در رأس این کوه بودم

00:19:22.040 --> 00:19:25.600
.این حق منه که همه چیز رو اونطور که بخوام داشته باشم

00:19:25.600 --> 00:19:29.560
!این دنیا وجودش به خاطر منه

00:19:29.560 --> 00:19:33.190
.پس... من ریوکونسی رو میخوام

00:19:33.190 --> 00:19:35.330
.سوتنروکو رو میخوام

00:19:35.330 --> 00:19:37.270
!همشون... مال منن

00:19:37.980 --> 00:19:42.410
!پس چرا همشون هی میان تو دست و پای آدم؟

00:19:42.410 --> 00:19:46.810
چرا این آشغالا با من میجنگن؟

00:19:47.230 --> 00:19:50.620
!همش... تقصیر خودشونه

00:19:50.930 --> 00:19:52.300
!تقصیر فوو شینتونه

00:19:52.300 --> 00:19:55.040
!اون بود که ریوکونسی رو بهم نداد

00:19:55.040 --> 00:19:56.610
!تقصیر چو ریگیوکوـه

00:19:56.610 --> 00:19:59.380
!من فقط سوتنروکو رو میخوام

00:19:59.380 --> 00:20:01.420
!تقصیر اون ریکوکین خرفته

00:20:01.420 --> 00:20:03.460
!اونه که سوتنروکو رو نمیده بهم

00:20:03.460 --> 00:20:05.450
!تقصیر بابابزرگه

00:20:05.450 --> 00:20:08.120
!اونه که سوتنروکو رو برام نمیگیره

00:20:08.120 --> 00:20:12.250
!چرا هیچ کدومشون رنج و عذاب من رو نمیبینن؟

00:20:27.430 --> 00:20:31.410
...این... اشتباهه

00:20:31.980 --> 00:20:35.750
...همه چیز... اشتباهه

00:20:36.160 --> 00:20:42.920
.توی این دنیا... هیچ چیز نباید... توان مخالفت با من رو داشته باشه

00:20:43.270 --> 00:20:48.800
.دنیایی که در مقابل من قرار میگیره... سزاوار نابودیه

00:20:51.540 --> 00:20:53.070
!اتمام مسابقه

00:20:53.510 --> 00:20:56.030
!برنده، چو ریگیوکو

00:21:00.150 --> 00:21:03.360
.بعدی فیناله

00:21:04.530 --> 00:21:07.580
.چقدر ریگیوکو-ساما قویه

00:21:08.920 --> 00:21:11.500
هی، گوش میدی؟

00:21:16.140 --> 00:21:18.510
...نگو که

00:21:21.250 --> 00:21:23.230
.س-سلام

00:21:23.230 --> 00:21:25.450
!!سلام... میــــدی واسه من؟؟

00:21:25.450 --> 00:21:27.740
!از اولش هم نباید با تو قرار میذاشتم

00:21:27.740 --> 00:21:29.580
!حال بهم زن! باهات بهم میزنم دیگه

00:21:27.940 --> 00:21:30.140
با این وضعی که داری
،جاذبه ـت رو به نمایش میذاری

00:21:29.580 --> 00:21:33.560
،صبر کن! واقعا خودمم نمیدونم چرا
!ولی یه دفعه ای اسیرش شدم

00:21:30.140 --> 00:21:32.910
به نظرت زحماتمون برای تغییر قیافه
پوچ نمیشه، ناتسوکا؟

00:21:33.310 --> 00:21:36.700
.کارش نمیتونم بکنم. این جاذبه ی جنسی از زمان تولد باهام بوده

00:21:37.960 --> 00:21:42.400
،مهم نیست که به چه شکلی باشم
.نمیتونم باز پنهانش کنم

00:21:42.424 --> 00:21:44.424

..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:44.448 --> 00:21:47.248

بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:47.320 --> 00:21:51.040
.خورشید اومد بالا، ایول. روز زیبا و آفتابی ایه، ایول

00:21:51.240 --> 00:21:55.000
.رودخونه همینطور که پایین میاد، پاهای کوه رو هم تمیز میکنه

00:21:55.250 --> 00:21:59.080
.ماهی های چاق چله داخلشن که دارن شنا میکننن

00:21:59.290 --> 00:22:03.010
.ولی اگه با فلفل قرمز نپذیشون من نمیخورم

00:22:03.170 --> 00:22:07.130
!ولی اگه با فلفل قرمز نپذیشون عمراً اگه بخورم

00:22:08.590 --> 00:22:11.220
.هی... چه دختر بانمکی

00:22:12.640 --> 00:22:15.100
.چهره ی آرومی هم داره

00:22:15.310 --> 00:22:19.020
ولی با بیل بزرگش یکی یکی از تپه ها میگذره

00:22:19.270 --> 00:22:22.610
.و داخل همشون گودال میکنه

00:22:23.150 --> 00:22:26.860
.نمیدونم که از کجا اومده

00:22:27.110 --> 00:22:30.700
.ولی اگه عصبانیش کنی، یه مشت ازش میخوری

00:22:30.950 --> 00:22:34.830
.همیشه به نظر اسکل میاد، ولی بدجوری ترسناکه

00:22:35.040 --> 00:22:38.620
!اگه گیج بازی دربیاری، یه دفعه دیدی شتلق زد تو سرت

00:22:39.250 --> 00:22:42.750
حتی تو جاهای تاریک که نور ماه بهشون نمیخوره

00:22:43.050 --> 00:22:46.720
این دختر متین هیچ وقت نمیترسه

00:22:46.970 --> 00:22:50.800
.و تمام شب رو صرف چال کردن میکنه

00:22:51.050 --> 00:22:54.970
.بقیه رو چال میکنه برای نجات یافتن

00:22:55.350 --> 00:22:59.230
.خورشید اومد بالا، ایول. روز زیبا و آفتابی ایه، ایول

00:22:59.440 --> 00:23:03.110
.رودخونه همینطور که پایین میاد، پاهای کوه رو هم تمیز میکنه

00:23:03.320 --> 00:23:06.990
.ماهی های چاق چله داخلشن که دارن شنا میکننن

00:23:07.280 --> 00:23:11.070
.ولی اگه با فلفل قرمز نپذیشون من نمیخورم

00:23:11.240 --> 00:23:13.830
...ولی اگه با فلفل قرمز نپذیشون

00:23:14.200 --> 00:23:16.160
!عمراً اگه بخورم

00:23:17.110 --> 00:23:18.350
قسمت بعد

00:23:18.710 --> 00:23:23.830
.پس از تعداد بی شماری مبارزه، بالاخره به فینال رسیدم

00:23:23.830 --> 00:23:27.260
!ریگیوکو-ساما، عمراً ببازم

00:23:27.620 --> 00:23:31.500
راستی، هو-نه، نمیتونی ریگیوکو-ساما رو برام چال کنی؟

00:23:31.500 --> 00:23:32.690
.خیالت راحت

00:23:32.690 --> 00:23:35.960
قسمت بعد در <i>هیتوری نو شیتا: طرد شده</i>
"‏"سوئیزورای

00:23:36.260 --> 00:23:37.480
.امیدوارم لذت ببرید

00:23:36.270 --> 00:23:40.020
‏۱۴: سوئیزورای