WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:37.640 --> 00:00:38.350 خب 00:00:38.970 --> 00:00:39.770 همونطور که می‌دونی 00:00:40.430 --> 00:00:41.560 ‫من یه ذوب‌کننده طلسمم. 00:00:42.890 --> 00:00:45.350 مکانیسم مرموزی که همه‌ی عجایب هشت‌گانه رو به یکی تبدیل می‌کنه 00:00:42.890 --> 00:00:44.640 ‫با توجه به شنجی بالیون‌ـم، 00:00:45.470 --> 00:00:46.810 بهترین ذوب کننده 00:00:46.930 --> 00:00:47.930 ‫شانسه. 00:00:48.890 --> 00:00:51.560 ‫همه‌ی وسایل چی برای ساخته شدن به شانس وابسته‌اند. 00:00:53.100 --> 00:00:54.060 حتی انسان‌ها هم 00:00:54.520 --> 00:00:55.100 ‫می‌تونن تصفیه بشن. 00:00:56.180 --> 00:00:57.470 این اولین باره 00:00:57.850 --> 00:00:58.890 ‫ژیوشنلو. 00:00:57.850 --> 00:01:06.140 کوره‌ی پرورش نفس که می‌تونه درون انسان ها چی قرار بده 00:01:00.310 --> 00:01:00.970 لیو دانگ 00:01:04.060 --> 00:01:06.140 ‫من بهت گفتم که چی می‌خوام. 00:01:06.970 --> 00:01:07.810 صبر می‌کنی؟ 00:01:08.430 --> 00:01:09.390 یا قبول می‌کنی؟ 00:01:14.430 --> 00:01:15.270 ‫قبول می‌کنم. 00:01:20.770 --> 00:01:21.390 جین‌یونگ 00:01:21.850 --> 00:01:22.720 ‫تو انجامش میدی 00:01:41.680 --> 00:01:42.220 درسته 00:01:43.310 --> 00:01:44.930 ‫این هنوز نمونه اولیه است. 00:01:48.270 --> 00:01:50.680 ‫اونهایی که وارد تصفیه کن می‌شن درجه‌ی پایینی از چی دارن. 00:01:51.850 --> 00:01:53.020 ارتقای اونها 00:01:53.470 --> 00:01:54.770 به اپراتور وابسته است 00:01:57.270 --> 00:01:58.560 درنتیجه اپراتور ها 00:01:59.100 --> 00:02:00.890 ‫باید خیلی با چی با استعداد باشن. 00:02:01.680 --> 00:02:03.560 ‫من باید یه ژیوشنلو بی نقص بسازم. 00:02:04.140 --> 00:02:05.270 برای این هدف 00:02:05.770 --> 00:02:07.770 من به اندازه‌ی کافی اطلاعات نمونه نیاز دارم 00:02:07.970 --> 00:02:09.430 ‫برای درست کردن مشکلات قبلی. 00:02:10.220 --> 00:02:10.850 پس لطفا 00:02:11.430 --> 00:02:12.270 ‫کمکم کنید. 00:02:12.890 --> 00:02:15.850 من هیچ شوئیست‌ـی به عنوان اپراتور ندارم 00:02:16.600 --> 00:02:18.020 ‫بیا ژیوشنلو رو بی‌نقص کنیم. 00:04:13.020 --> 00:04:16.220 مطرود فصل چهارم 00:04:16.220 --> 00:04:18.430 قسمت 5 00:04:23.270 --> 00:04:23.810 ‫گوش کن، گوش کن! 00:04:23.970 --> 00:04:24.640 آقای ژوگه 00:04:24.850 --> 00:04:25.470 وانگ تائوئیست 00:04:25.720 --> 00:04:26.680 ‫بیاید بنوشیم! 00:04:27.350 --> 00:04:28.180 ‫من آهه... 00:04:28.310 --> 00:04:29.640 ‫با الکل میونه‌ی خوبی ندارم. 00:04:29.890 --> 00:04:30.430 شماها 00:04:30.930 --> 00:04:31.770 ‫الان دیدین‌ـش. 00:04:32.350 --> 00:04:33.220 ژیوشنلو 00:04:33.810 --> 00:04:34.970 و این روهوا ها 00:04:33.810 --> 00:04:38.770 ربات هایی با قدرت چی 00:04:35.390 --> 00:04:36.350 از مخلوقاتم هستن 00:04:37.060 --> 00:04:38.430 ‫با استفاده از قدرت شنجی بالیان. 00:04:39.310 --> 00:04:41.430 ‫همه‌ی اپراتور ها استفاده کننده بااستعداد چی هستن. 00:04:42.470 --> 00:04:44.390 اگه شما مایل باشید که بمونید و کمکم کنید 00:04:45.180 --> 00:04:47.140 نه تنها اجازه میدم که ازش استفاده کنید 00:04:48.140 --> 00:04:49.970 بلکه یه شنجی بالیان 00:04:50.680 --> 00:04:52.100 ‫بهتون میدم. 00:04:58.720 --> 00:04:59.680 ‫واقعا با سخاوت. 00:05:00.270 --> 00:05:02.060 ‫اون یکی از عجایب هشت‌گانه است. 00:05:04.720 --> 00:05:05.680 خب حالا چی؟ 00:05:06.270 --> 00:05:07.060 برادر ژینگ 00:05:07.470 --> 00:05:09.720 چرا فکر می کنی به ما می‌گن شین‌جیه؟ 00:05:12.350 --> 00:05:15.180 چی جنگ شانگ ژو رو شروع کرد؟ 00:05:12.350 --> 00:05:25.770 جنگ داخلی چین در قرن 12 00:05:15.470 --> 00:05:18.520 و چرا طرد شدگان زیردست اونا جنگیدن؟ 00:05:19.430 --> 00:05:21.220 دلیل اون جنگ داخلی 00:05:21.810 --> 00:05:23.060 منشا‌ـش دو گروه طرد شده بود 00:05:23.060 --> 00:05:25.770 اختلاف در آموزه ها 00:05:26.430 --> 00:05:27.640 سنتی ماندن 00:05:27.640 --> 00:05:29.270 ‫و یاد ندادن به بقیه. 00:05:29.890 --> 00:05:31.220 من معتقدم که 00:05:31.560 --> 00:05:32.680 هیچکس نباید محروم بمونه 00:05:33.140 --> 00:05:35.640 ‫خب اگه یه شینجی بالیان باعث میشه بهم کمک کنید، 00:05:36.350 --> 00:05:38.020 ‫برای من معامله‌ی خوبیه. 00:05:41.310 --> 00:05:42.020 ‫فوق‌العاده است. 00:05:43.020 --> 00:05:44.720 ‫ریش سفید، تو آدم بی پرده‌ای هستی. 00:05:45.890 --> 00:05:46.560 این چطوره؟ 00:05:47.220 --> 00:05:48.310 ‫ما امشب بهش فکر می کنیم. 00:05:49.680 --> 00:05:50.810 ‫فردا بهت جواب می‌دیم. 00:05:51.640 --> 00:05:52.350 ‫مشکلی نیست. 00:05:53.180 --> 00:05:55.020 ‫منتظرم که فردا برسه. 00:06:07.140 --> 00:06:07.890 ‫خوش‌مزه است! 00:06:09.520 --> 00:06:10.020 وانگ 00:06:10.470 --> 00:06:11.270 چکار داری میکنی؟ 00:06:11.470 --> 00:06:12.430 چکار دارم می‌کنم؟ 00:06:13.020 --> 00:06:15.060 کی اینقدر ساده‌لوح شدی؟ 00:06:15.310 --> 00:06:16.810 ‫وسایلت رو جمع کن و برو. 00:06:17.060 --> 00:06:17.720 ‫ الان. 00:06:17.890 --> 00:06:18.430 ‫همین الان. 00:06:21.100 --> 00:06:22.520 چی می‌خوری؟ 00:06:24.140 --> 00:06:24.930 پگاه 00:06:25.180 --> 00:06:26.020 ‫مقوی‌ـه. 00:06:28.060 --> 00:06:29.720 ‫حتی اگه می‌خوای درخواستش رو رد کنی، 00:06:29.890 --> 00:06:31.060 ‫نیازی نیست که یواشکی بری. 00:06:32.470 --> 00:06:33.850 ‫این خیلی بی‌ادبی‌ـه. 00:06:36.100 --> 00:06:37.600 داری فکر موندن می‌کنی؟ 00:06:40.220 --> 00:06:41.180 ‫دنبالت میام. 00:06:41.890 --> 00:06:43.020 ‫پس چیزات‌ـو جمع کن. 00:06:43.930 --> 00:06:44.680 ‫فراموشش کن. 00:06:45.720 --> 00:06:46.220 باشه 00:06:46.470 --> 00:06:47.270 تو استاد پیر 00:06:47.270 --> 00:06:47.810 ‫هر طور که می‌خوای. 00:06:48.430 --> 00:06:49.350 چرا عصبانی‌ای؟ 00:06:49.470 --> 00:06:50.640 میری یا نه؟ 00:06:54.890 --> 00:06:56.100 یه کوه متروک 00:06:57.270 --> 00:06:58.350 با اون دیوونه ها 00:06:58.390 --> 00:06:59.600 ‫یه دستورالعمل برای دفن کردنمونه. 00:06:59.970 --> 00:07:01.390 ‫هیچکس هیچوقت نمی‌فهمه. 00:07:05.890 --> 00:07:06.560 ژینگ 00:07:07.140 --> 00:07:08.430 ‫عجیب رفتار می‌کنی. 00:07:09.890 --> 00:07:11.520 بعد از دیدن اون ژیو شنلو 00:07:11.520 --> 00:07:12.560 ‫ساکت شدی. 00:07:15.100 --> 00:07:16.270 ‫من فکر می‌کنم. 00:07:16.850 --> 00:07:19.600 ‫این ما شیان هانگ که ما رو به اینجا فراخوند. 00:07:20.600 --> 00:07:22.600 حتما از زمان قربانی جهانی بوده که 00:07:22.720 --> 00:07:23.810 اون داشته تماشا می‌کرده 00:07:24.430 --> 00:07:25.640 ‫برای همین نگران‌ـم... 00:07:26.180 --> 00:07:27.100 درباره‌ی چی؟ 00:07:27.430 --> 00:07:28.390 وانگ تائوئیست 00:07:28.930 --> 00:07:29.890 برادر ژینگ 00:07:32.470 --> 00:07:33.600 ‫دیر وقته. 00:07:34.060 --> 00:07:35.310 کجا دارید میرید؟ 00:07:36.930 --> 00:07:38.560 اگه داشته برامون نقشه می‌کشیده 00:07:39.180 --> 00:07:41.310 چطور میذاشت یواشکی بریم؟ 00:07:42.180 --> 00:07:43.560 ‫این نگرانیمه. 00:08:00.810 --> 00:08:03.430 ‫همه‌ی اپراتور ها رو توی روستا جمع کنید. 00:08:10.020 --> 00:08:10.770 شما ها 00:08:12.060 --> 00:08:13.600 حتی اگه قصد موندن نداشتید 00:08:13.810 --> 00:08:15.060 ‫می‌تونستید راحت به خودم بگید. 00:08:16.060 --> 00:08:17.470 ‫بدون خداحافظی رفتن، 00:08:18.520 --> 00:08:19.680 ازم متنفرید؟ 00:08:25.350 --> 00:08:27.270 مگه واضح بهمون نگفته بودی میزاری بریم؟ 00:08:29.600 --> 00:08:31.640 ‫اهمیتی نمیدم اگه شماها برید. 00:08:32.310 --> 00:08:34.310 اما دوستام اینجا فکر می‌کنن 00:08:34.640 --> 00:08:38.270 با چنین بازدید نادری از ستارگان مراسم قربانی جهانی 00:08:38.680 --> 00:08:41.390 ‫حیفه یکی دوتا چیز ازشون یاد نگیریم. 00:08:43.560 --> 00:08:45.470 ‫می‌دونستم گهی بیش نیستی. 00:08:45.890 --> 00:08:46.640 ‫قبوله. 00:08:56.220 --> 00:08:56.970 ‫چقدر سریع. 00:09:06.220 --> 00:09:07.470 ‫این قلمروی منه. 00:09:14.640 --> 00:09:15.640 ‫مراقب باشید، شما دوتا. 00:09:16.270 --> 00:09:16.970 ‫اوه ریدم بهش! 00:09:21.520 --> 00:09:22.180 استفاده از چاقو 00:09:22.350 --> 00:09:23.180 برای بریدن طناب های باد؟ 00:09:31.100 --> 00:09:31.890 هنر تونل‌زنی؟ 00:09:32.310 --> 00:09:32.770 نه 00:09:33.270 --> 00:09:36.520 ‫اون با هنرش زمین اطرافش رو به مایع تبدیل میکنه. 00:09:37.680 --> 00:09:38.310 ‫آینه باد! 00:09:43.560 --> 00:09:44.930 ‫نسبتا خوبه. 00:09:48.060 --> 00:09:48.720 ‫پایین! 00:09:51.060 --> 00:09:51.720 ‫ژینگ! 00:10:10.220 --> 00:10:11.060 ‫لعنت بهش! 00:10:11.970 --> 00:10:13.350 این جای متروکه 00:10:13.850 --> 00:10:15.470 ‫و اون هنر مایع کردن زمین... 00:10:15.220 --> 00:10:15.970 برادر ژینگ 00:10:16.810 --> 00:10:17.930 چرا اذیت شدی؟ 00:10:18.970 --> 00:10:19.930 بر نگرد 00:10:20.470 --> 00:10:22.890 ‫مگه اینکه قصد داشته باشی باهام بجنگی. 00:10:25.140 --> 00:10:25.930 ‫رک بهت می‌گم. 00:10:26.600 --> 00:10:29.350 چیزی که ما می‌خوایم پیشگویی وو هو ـت نیست 00:10:30.310 --> 00:10:34.560 ‫اما اون چیزی که وانگ تائوئیست تو رو توی کوه لانگ هو شکست داد، 00:10:37.520 --> 00:10:38.930 ‫رو می‌خواهیم. 00:10:56.390 --> 00:10:57.720 ‫اما بذار روشنت کنم. 00:10:58.430 --> 00:11:00.350 ‫من بهتون دروغ نمیگفتم. 00:11:01.470 --> 00:11:03.020 من دوست دارم شما ها عضو بشید 00:11:03.350 --> 00:11:04.560 ‫و یکی از ما بشید. 00:11:05.430 --> 00:11:07.560 نتایجم از شنجی‌بالیان و وانگ تائوئیست 00:11:07.640 --> 00:11:08.470 ‫مال تو خواهد بود. 00:11:09.930 --> 00:11:10.520 البته 00:11:10.890 --> 00:11:12.310 ‫می‌‌تونی هم فقط تماشا کنی. 00:11:13.060 --> 00:11:15.020 شاید تائوئیست وانگ یه معجزه کنه 00:11:15.890 --> 00:11:17.600 ‫و همه‌مون رو شکست بده. 00:11:19.970 --> 00:11:21.100 شینگ اسیر شده؟ 00:11:22.270 --> 00:11:23.470 ‫من روی پنج نفر کنترل دارم. 00:11:24.220 --> 00:11:25.100 ‫اگه یکی دیگه اضافه بشه. 00:11:25.140 --> 00:11:26.060 ‫نمی‌تونم تحمل کنم. 00:11:27.930 --> 00:11:29.180 ‫اول یکی رو نابود کن! 00:12:04.270 --> 00:12:06.140 ‫چشم‌گیره، چشم‌گیره! 00:12:06.970 --> 00:12:10.100 سرکوبی هشت اپراتور به تنهایی 00:12:11.020 --> 00:12:11.770 اما 00:12:12.310 --> 00:12:14.180 ‫به نظر می‌رسه داری خسته میشی. 00:12:14.850 --> 00:12:16.180 ‫آشوب فلز کلاپر! 00:12:27.600 --> 00:12:28.270 ژینگ 00:12:28.680 --> 00:12:29.430 ‫فرار کن! 00:12:30.310 --> 00:12:31.140 ‫من همینطوریش‌ـم... 00:12:32.890 --> 00:12:34.020 ‫...به حدت رسیدی. 00:12:35.220 --> 00:12:35.890 درسته؟ 00:12:36.720 --> 00:12:37.810 وانگ 00:12:38.180 --> 00:12:39.640 ‫حتی اگه با این روبرو بشی. 00:12:40.020 --> 00:12:40.930 چکار می‌کنی؟ 00:12:41.060 --> 00:12:42.140 ‫تا وقته فرار ک! 00:12:50.390 --> 00:12:51.680 ‫طلسم محافظ. 00:12:53.640 --> 00:12:54.310 چی؟ 00:12:55.810 --> 00:12:58.180 واقعا فکر می‌کردی میخوام ببرمت؟ 00:12:59.970 --> 00:13:01.350 ‫نگام کن اینا رو نابود... 00:13:02.680 --> 00:13:04.600 خوش‌‌بختانه به موقع رسیدیم 00:13:05.270 --> 00:13:06.100 ‫لیو دانگ. 00:13:07.020 --> 00:13:07.930 ‫این آدما... 00:13:10.970 --> 00:13:11.600 وانگ 00:13:12.430 --> 00:13:13.470 اگه می‌خوای نجاتم بدی 00:13:13.930 --> 00:13:15.270 یا انتقامم رو بگیری 00:13:16.060 --> 00:13:17.970 ‫بعد اینکه از اینجا رفتی انجامش بده. 00:13:18.560 --> 00:13:20.270 ‫برای جر و بحث وقت نداریم. 00:13:22.270 --> 00:13:23.680 ‫تو هیچ دینی به من نداری. 00:13:27.470 --> 00:13:29.310 به جاش خوب باهام کار کن 00:13:29.600 --> 00:13:31.720 ‫و اونموقع دیگه نیاز نیست از جون مایه بزارم. 00:13:32.390 --> 00:13:33.680 من واقعا از آدمایی مثل تو خوشم میاد 00:13:34.560 --> 00:13:36.560 ‫چون دقیقا برعکس منی. 00:13:37.060 --> 00:13:38.180 همیشه اول 00:13:38.430 --> 00:13:39.850 ‫برای دیگران عمل می‌کنی. 00:13:39.770 --> 00:13:40.640 ‫تمومش کن! 00:13:57.020 --> 00:13:58.270 ‫آتش ماری! 00:14:07.520 --> 00:14:08.470 وانگ 00:14:09.020 --> 00:14:10.180 آدمایی مثل من 00:14:10.930 --> 00:14:12.390 هر کاری هم بکنیم 00:14:12.930 --> 00:14:13.890 هر تصمیمی 00:14:14.520 --> 00:14:16.350 ‫اول برای خودمونه. 00:14:17.390 --> 00:14:18.600 ‫جوگه ژینگ. 00:14:23.810 --> 00:14:24.850 ‫ببخش، ژینگ. 00:14:26.220 --> 00:14:28.020 ‫مجبورم به نیت پاک‌ـت خیانت کنم. 00:14:30.020 --> 00:14:31.600 وقتی اوضاع از حد بگذره 00:14:31.600 --> 00:14:33.270 میتونستم بزارمت و فرار کنم 00:14:34.020 --> 00:14:35.850 ‫اما هنوز به اونجا نرسیدیم. 00:14:36.520 --> 00:14:37.310 ما شیان هانگ 00:14:37.810 --> 00:14:38.770 ‫تو بردی. 00:14:40.890 --> 00:14:41.890 ‫بزار ژینگ بره. 00:14:42.020 --> 00:14:42.720 ‫من می‌مونم. 00:14:43.350 --> 00:14:45.020 ‫هر چی بخوای رو بهت میدم. 00:14:45.560 --> 00:14:46.890 ‫راحت باش، انیو نمی‌شه جعل کرد. 00:14:47.680 --> 00:14:48.890 ‫تضمین می‌کنم که می‌گیریش. 00:14:50.020 --> 00:14:50.430 وانگ یه 00:14:50.560 --> 00:14:50.970 ‫تو... 00:14:53.890 --> 00:14:54.680 تائوئیست وانگ 00:14:55.100 --> 00:14:55.930 ‫من نبردم. 00:14:56.850 --> 00:14:57.890 ‫شما ها پیروز شدید. 00:14:59.020 --> 00:15:01.640 ‫تائوئیست، دوست قابل اعتمادی به دست آوردی. 00:15:02.180 --> 00:15:04.680 ‫برادر ژینگ هم احترام روستای بی‌یو رو به دست آورد. 00:15:06.060 --> 00:15:07.390 توی اولین احضار بهتون گفتم 00:15:08.310 --> 00:15:09.850 شما وارثین حقیقی هستین 00:15:11.100 --> 00:15:12.390 ‫مثل افراد خودم باهاتون رفتار می‌کنم. 00:15:14.350 --> 00:15:15.100 ‫یه پیروزی! 00:15:15.180 --> 00:15:16.680 ‫نمی‌تونم صبر کنم ازتون پول بگیرم! 00:15:16.770 --> 00:15:17.640 ‫راه نداره. 00:15:18.310 --> 00:15:20.140 ‫این جنده خیلی بدجنسه. 00:15:21.640 --> 00:15:22.930 ‫واقعا شرط رو باختم. 00:15:23.560 --> 00:15:25.970 من به اونایی که جرات کردن بهتون آسیب بزنن رسیدگی می‌کنم 00:15:26.850 --> 00:15:29.600 و اونایی که براتون دسیسه چیدن 00:15:30.390 --> 00:15:31.640 ‫هم نابود می‌کنم. 00:15:36.390 --> 00:15:37.180 ما شیان هانگ 00:15:37.770 --> 00:15:38.680 منظورت چیه؟ 00:15:39.560 --> 00:15:41.350 فقط وقتی که مردم با تصمیمات سخت مواجه می‌شن 00:15:41.890 --> 00:15:43.100 ‫چهره‌ی حقیقی‌ـشون رو نشون می‌دن. 00:15:45.060 --> 00:15:46.270 از اونجایی که به کمکتون نیاز داشتم 00:15:46.770 --> 00:15:48.890 ‫می‌خواستم ذات حقیقیتون هم ببینم. 00:15:49.680 --> 00:15:50.930 مخصوصا برادر جوگه 00:15:51.600 --> 00:15:52.890 ‫خیلی متاثر کننده بود. 00:15:54.270 --> 00:15:55.720 دعوت هنوزم پابرجاست 00:15:56.560 --> 00:15:59.020 ‫ولی به نظر میاد هنوزم از من خوشتون نمیاد. 00:16:01.100 --> 00:16:02.100 ‫مهم نیست. 00:16:02.850 --> 00:16:04.600 من یه قانونی دارم 00:16:05.220 --> 00:16:07.520 ‫که هیچوقت بقیه رو مجبور نکنم. 00:16:07.930 --> 00:16:09.390 ‫اگه می‌‌خواید برید، به سلامت. 00:16:09.970 --> 00:16:10.600 یادتون باشه 00:16:11.180 --> 00:16:12.640 ‫همیشه اینجا ازتون استقبال می‌شه. 00:16:13.520 --> 00:16:14.100 نیاز به گفتن نیست 00:16:14.680 --> 00:16:16.100 ‫که اون اتاق هم مال خودتونه. 00:16:19.100 --> 00:16:19.560 ‫فراموشش کن. 00:16:20.180 --> 00:16:20.430 ژینگ 00:16:20.470 --> 00:16:20.850 ‫بیا بریم. 00:16:24.100 --> 00:16:24.720 ژینگ؟ 00:16:27.390 --> 00:16:28.270 ‫خیلی خستم. 00:16:29.140 --> 00:16:29.970 وانگ 00:16:30.970 --> 00:16:32.720 ‫شاید چند روز بیشتر اینجا بمونم. 00:16:38.930 --> 00:16:39.390 ژینگ 00:16:40.060 --> 00:16:41.100 نمی‌تونی بفهمی 00:16:41.640 --> 00:16:43.020 ما شیان هانگ چه آدم خوبی باشه چه بد 00:16:43.310 --> 00:16:44.600 ‫اینجا یه مکان دوز و کلک‌ـه. 00:16:44.930 --> 00:16:45.140 ‫اون... 00:16:45.140 --> 00:16:45.890 اون چی؟ 00:16:46.600 --> 00:16:47.430 ‫هر کاری هم بکنه، 00:16:47.640 --> 00:16:48.640 ‫اهمیتی نمیدم. 00:16:49.270 --> 00:16:50.100 ‫قبلا هم گفتم 00:16:50.600 --> 00:16:51.770 هر تصمیمی که می‌گیرم 00:16:52.270 --> 00:16:54.060 ‫اول به فکر خودمم. 00:17:12.930 --> 00:17:14.270 من از گو‌ـی خوابم روی اون استفاده کردم 00:17:15.310 --> 00:17:17.970 ‫تا با کمترین هزینه جسمی اونو به خواب ببرم. 00:17:19.430 --> 00:17:20.430 بدون پادزهر 00:17:20.600 --> 00:17:21.310 ‫اون بیدار نمی‌شه. 00:17:23.100 --> 00:17:23.720 ‫کارت خوب بود. 00:17:27.810 --> 00:17:30.520 ‫شینانگ های فعلی نمی تونن موجودات هوشیار رو نگه دارند. 00:17:27.810 --> 00:17:36.850 دستگاه کروی قادر به نگهداری اشیا بزرگ از خود 00:17:31.600 --> 00:17:32.680 ‫باید ارتقاشون بدم. 00:17:33.470 --> 00:17:33.970 ریش سفید 00:17:35.390 --> 00:17:36.350 ‫اونا دارن برام میان. 00:17:37.470 --> 00:17:38.180 آروم باش 00:17:39.270 --> 00:17:40.180 ‫تو همراه منی. 00:17:41.140 --> 00:17:42.140 ‫ازت محافظت می‌کنم. 00:17:59.890 --> 00:18:00.520 چن یوئن 00:18:00.810 --> 00:18:01.680 منتظرم بودی؟ 00:18:06.720 --> 00:18:07.180 پاشو بیا 00:18:07.310 --> 00:18:08.270 ‫برگردیم خونه! 00:18:22.060 --> 00:18:22.930 چن یوئن 00:18:23.430 --> 00:18:24.600 من واقعا کثیفم 00:18:25.310 --> 00:18:26.350 ‫پس اول باید برم دوش بگیرم. 00:18:27.100 --> 00:18:28.020 ‫دارم راستشو می‌گم. 00:18:36.930 --> 00:18:37.310 شیطونی نکن 00:18:37.520 --> 00:18:38.310 ‫چن یوئن. 00:18:39.020 --> 00:18:39.810 نیا اینطرف 00:18:40.930 --> 00:18:41.810 ‫وگرنه می‌میری. 00:19:47.060 --> 00:19:47.560 ‫ریش سفید. 00:19:49.720 --> 00:19:50.390 ‫ژانگ کون. 00:19:52.520 --> 00:19:53.520 تائوئیست وانگ 00:19:54.680 --> 00:19:56.140 ‫تمام شب رو اینجا منتظر مونده. 00:20:01.270 --> 00:20:02.020 ما شیان هانگ 00:20:02.560 --> 00:20:03.350 همراهم بیا 00:20:04.100 --> 00:20:04.640 ‫تنها. 00:20:05.640 --> 00:20:06.270 ‫ریش سفید! 00:20:06.560 --> 00:20:07.600 ‫هیچکس دنبالم نیاد. 00:20:23.270 --> 00:20:24.140 تائوئیست 00:20:24.810 --> 00:20:26.140 هیچکس اینجا مزاحم نمی‌شه 00:20:26.560 --> 00:20:27.560 ‫حرف بزن. 00:20:31.470 --> 00:20:32.180 ما شیان هانگ 00:20:32.770 --> 00:20:33.890 قصد هر کاری داری 00:20:35.520 --> 00:20:36.470 ‫رو نکن. 00:20:41.100 --> 00:20:42.850 ‫ما شیان هانگ... 00:20:44.890 --> 00:20:46.020 همه چیز در جهان 00:20:46.470 --> 00:20:48.100 همه توسط هونگ‌منگ تغییر یافته 00:20:48.680 --> 00:20:50.520 ‫در میان دید درونی. 00:20:50.970 --> 00:20:52.020 لطفا بهم بگو 00:20:53.270 --> 00:20:54.720 چطور راه ما شیان هانگ 00:20:56.560 --> 00:20:58.890 ‫جهان رو تغییر خواهد داد. 00:21:05.100 --> 00:21:05.720 ‫نه. 00:21:06.180 --> 00:21:07.060 ‫غیر ممکنه. 00:21:07.810 --> 00:21:08.890 فقط چطور؟ 00:21:10.100 --> 00:21:12.310 ‫مثل وقتیه که از ژانگ چولان در وودانگ پرس و جو کردم. 00:21:13.100 --> 00:21:15.770 ‫همینطور مثل زمانی که با ژانگ چولان و چینگ بود. 00:21:17.020 --> 00:21:18.180 اما ما شیان هانگ 00:21:19.470 --> 00:21:21.020 ‫نمی‌تونه اینقدر جدی باشه. 00:21:22.850 --> 00:21:24.270 ‫نباید... 00:21:25.310 --> 00:21:26.100 تائوئیست 00:21:26.930 --> 00:21:28.220 منظورت چیه؟ 00:21:29.060 --> 00:21:30.180 ‫سرنوشتت بی‌ارزشه. 00:21:30.770 --> 00:21:31.970 ‫هدفت هم زیادی بزرگه. 00:21:32.470 --> 00:21:34.100 ‫نمی‌تونی جاه‌طلبیت رو تحمل کنی. 00:21:34.720 --> 00:21:35.680 ‫این غیر ممکنه. 00:21:37.640 --> 00:21:38.520 اگه یه خواسته هست 00:21:38.810 --> 00:21:39.850 ‫یه راه هم هست. 00:21:40.640 --> 00:21:41.680 ‫مسخره‌ـت نمی‌کنم. 00:21:42.350 --> 00:21:44.100 اگر مردم عادی برای رسیدن به جاهای بلند مقدر بشن 00:21:44.350 --> 00:21:45.890 ‫ممکنه همه‌ی شادی‌ـشون رو از دست بدن. 00:21:46.680 --> 00:21:47.770 ‫من به سرنوشت اعتقادی ندارم. 00:21:50.890 --> 00:21:52.640 ‫حتی اگه به افراد نزدیک بهت آسیب برسونه، 00:21:53.020 --> 00:21:54.100 هنوزم مهم نیست؟ 00:21:54.390 --> 00:21:55.430 معلومه که هست 00:21:56.020 --> 00:21:58.270 ‫برای همین همه آزادن که به روستای بی‌یو برن و بیان. 00:21:58.770 --> 00:22:00.270 حتی اگه تنها باشم 00:22:01.140 --> 00:22:02.430 ‫ادامه میدم. 00:22:03.020 --> 00:22:04.720 ‫تو شبیه یه نفری هستی که ملاقات کردم 00:22:05.310 --> 00:22:07.180 ‫همیشه وسط گرداب گیر کردی. 00:22:07.810 --> 00:22:08.970 ‫البته تفاوت هایی هم دارین. 00:22:09.390 --> 00:22:10.890 نقشه‌ی تو به افراد زیادی ربط پیدا می‌کنه 00:22:11.220 --> 00:22:12.140 ‫و خطرات زیادی داره. 00:22:12.720 --> 00:22:14.060 مسیر اون یکی فرد 00:22:15.270 --> 00:22:16.810 ‫هنوز برام واضح نیست. 00:22:17.600 --> 00:22:18.600 اگه متوقف نمی‌شی 00:22:19.720 --> 00:22:21.060 اونوقت همین الان و همین جا 00:22:21.720 --> 00:22:22.810 ‫نابودت می‌کنم. 00:22:22.834 --> 00:22:34.834 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:34.858 --> 00:22:46.858 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.