WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:20.350 --> 00:02:23.560 مطرود فصل چهارم 00:02:23.560 --> 00:02:25.770 قسمت 12 00:02:34.060 --> 00:02:37.020 ‫اینطوری بود که چن دو سرکش شد. 00:02:40.640 --> 00:02:42.270 چرا؟ 00:02:43.020 --> 00:02:45.520 ‫تو همینطوریش هم قصد رفتن داشتی. 00:02:45.680 --> 00:02:48.350 چرا باید دوباره لیائو رو میدیدی؟ 00:02:48.930 --> 00:02:51.020 اون واقعا می‌خواست تو رو بکشه؟ 00:02:51.430 --> 00:02:52.970 ‫امکان نداره. 00:02:53.180 --> 00:02:55.430 ‫اون همچین آدمی نیست. 00:02:56.180 --> 00:02:59.220 چطور اینطور شد؟ 00:03:00.060 --> 00:03:03.020 چطور کار به اینجا رسید؟ 00:03:01.560 --> 00:03:02.720 ‫منطقی نیست. 00:03:03.680 --> 00:03:05.970 ‫داستان چن دو به منگ منطقی نیست. 00:03:11.430 --> 00:03:13.060 اگرچه داستان به نظر کامله 00:03:13.720 --> 00:03:15.100 ‫اما تناقض داره. 00:03:16.520 --> 00:03:18.310 لیائو ژونگ نمی‌تونست چن دو رو برگردونه 00:03:19.680 --> 00:03:20.930 ‫پس مجبور بود بکشتش. 00:03:21.560 --> 00:03:23.810 ‫چن دوو لیائو ژونگ را در دفاع از خود کشت. 00:03:24.390 --> 00:03:25.720 ‫اما این درگیری زیادی اغراق آمیزه. 00:03:26.640 --> 00:03:27.850 کالبد شکافی نشون داد 00:03:28.350 --> 00:03:29.930 لیائو ژونگ از سم گو مرده 00:03:30.390 --> 00:03:32.600 خوردگی اندام‌های داخلی‌ـش 00:03:33.060 --> 00:03:34.020 و ماشه 00:03:34.220 --> 00:03:35.350 حتی بعد از مرگش 00:03:36.020 --> 00:03:37.470 ‫از دستش خارج نشد. 00:03:38.310 --> 00:03:38.720 درسته 00:03:39.180 --> 00:03:40.180 ‫ماشه. 00:03:41.140 --> 00:03:41.810 اگه لیائو ژونگ 00:03:42.060 --> 00:03:43.600 واقعا می‌خواست چن دو رو بکشه 00:03:43.720 --> 00:03:45.140 ‫فقط باید انگشتش رو تکون میداد. 00:03:45.470 --> 00:03:46.810 ماشه درست عمل نکرده؟ 00:03:47.560 --> 00:03:49.060 ‫بعیده. 00:03:49.770 --> 00:03:51.270 ‫اگه این احتمال رو رد کنیم 00:03:51.600 --> 00:03:53.310 چن دو مجبور شده بکشتش 00:03:53.930 --> 00:03:54.930 ‫بعیده. 00:03:56.640 --> 00:03:58.180 ‫اونا ملاقات کوتاهی داشتن. 00:03:58.720 --> 00:03:59.640 ‫گسترده نبوده. 00:04:00.220 --> 00:04:02.270 قتل برنامه‌ریزی شده و مستقیم 00:04:03.270 --> 00:04:04.600 ‫دور از انتظاره. 00:04:06.720 --> 00:04:08.100 ‫نمی‌تونم بفهمم. 00:04:08.600 --> 00:04:10.140 توی این نقطه، چن دو 00:04:10.720 --> 00:04:11.680 ‫احتمالا دروغ میگه. 00:04:12.560 --> 00:04:13.470 اما انگیزش چیه؟ 00:04:15.060 --> 00:04:16.970 تا همدردی‌ ما شیان هانگ رو به دست بیاره؟ 00:04:18.470 --> 00:04:19.520 این ممکنه 00:04:20.890 --> 00:04:22.430 اما گزارشات کمپانی رو به یاد میارم 00:04:21.100 --> 00:04:22.810 ‫هی هی! اون درست نیست! ‫چطور این اتفاق افتاد؟ 00:04:22.430 --> 00:04:23.600 ‫دور از انتظاره. 00:04:22.810 --> 00:04:24.180 ‫ولش کن ار ژوانگ، زیاد بهش فکر نکن. ‫ما فقط می‌تونیم کاری که می‌تونیم رو انجام بدیم..... 00:04:24.640 --> 00:04:25.640 مدارک زیادی وجود داره 00:04:26.060 --> 00:04:27.520 ‫که ادعای چن دو رو رد میکنه. 00:04:28.520 --> 00:04:30.640 ‫همچنین، تا وقتی که ما قراره ما شیان هانگ رو بازداشت کنیم 00:04:30.720 --> 00:04:32.180 ‫اون آینده‌ای نمی‌تونه داشته باشه 00:04:32.640 --> 00:04:34.430 ‫اما ما نباید اینکارو بکنیم. 00:04:35.180 --> 00:04:35.930 ما شیان هانگ 00:04:36.390 --> 00:04:38.310 ‫به اخلاقیاتت بچسب. 00:04:38.720 --> 00:04:40.680 اگه واقعا چن دو رو تحویلمون بدی 00:04:40.680 --> 00:04:41.720 ‫ما توی دردسر میوفتیم. 00:04:42.810 --> 00:04:45.220 اگه بتونیم حقیقت پشت دروغ چن دو رو بفهمیم 00:04:45.720 --> 00:04:47.810 ‫اونوقت می‌تونیم پرونده‌ش رو حل کنیم 00:04:48.390 --> 00:04:49.720 ولی این 00:04:50.430 --> 00:04:52.640 ‫این فراتر از ذات منه. 00:04:53.390 --> 00:04:54.430 این باکره 00:04:55.020 --> 00:04:56.560 ‫هنوز نمی‌تونه زن ها رو درک کنه. 00:04:57.520 --> 00:05:00.060 ‫اون چهار تا هم باید متوجه این شده باشن. 00:05:00.810 --> 00:05:02.140 ‫حتی اگه می‌تونستن کمک کنن 00:05:02.560 --> 00:05:04.060 ‫من نمی‌تونم ازشون کمک بخوام. 00:05:04.810 --> 00:05:05.640 هرچی نباشه، اونا 00:05:06.350 --> 00:05:07.890 ‫هدف اصلی منن. 00:05:12.600 --> 00:05:14.220 باید از خواهر بائو بپرسم؟ 00:05:14.350 --> 00:05:16.350 ‫بعضی وقت‌ها اون دیدگاه‌های فوق‌العاده‌ای داره. 00:05:17.810 --> 00:05:18.560 ‫ریدم بهش! 00:05:18.680 --> 00:05:19.930 امروز چم شده؟ 00:05:20.140 --> 00:05:21.560 ‫مست نیستم. 00:05:22.220 --> 00:05:23.020 ‫وانگ... 00:05:24.060 --> 00:05:24.520 ‫راه نداره. 00:05:24.890 --> 00:05:25.890 اون شاید باهوش باشه 00:05:26.390 --> 00:05:27.180 اما من میدونم 00:05:27.560 --> 00:05:30.020 ‫اون از دسته آدمایی نیست که وقتشو صرف زن‌ها کنه. 00:05:31.140 --> 00:05:32.890 علاوه بر این، اون هر روز در حال استراحته 00:05:33.270 --> 00:05:34.310 منتظر وقتی‌ـه که 00:05:34.350 --> 00:05:35.810 ‫تا جوگه ژینگ و ما شیان هانگ رو نابود کنه. 00:05:37.600 --> 00:05:38.220 درسته 00:05:38.770 --> 00:05:39.850 ‫چطور اون آدم رو فراموش کردم 00:05:47.060 --> 00:05:49.220 چرا داری به روهوآی من دست میزنی؟ 00:05:49.310 --> 00:05:50.310 ‫منحرف! 00:05:51.180 --> 00:05:52.470 ‫من مجبورش نکردم اینکارو بکنه. 00:05:52.850 --> 00:05:54.520 ‫حتما عاشق شده. 00:05:55.310 --> 00:05:56.310 روهوآی تو 00:05:56.520 --> 00:05:58.770 ‫روهوآی منحرف منو از خود بیخود کرده. 00:05:59.020 --> 00:06:00.270 ‫مزخرفه نگو. 00:06:01.810 --> 00:06:02.720 ژانگ چولان 00:06:03.140 --> 00:06:04.060 تو هم اینجایی؟ 00:06:04.060 --> 00:06:05.140 توی دختر باز 00:06:05.770 --> 00:06:07.640 ‫می‌خوام دهن تو یکی رو هم سرویس کنم. 00:06:08.180 --> 00:06:08.970 خواهر فو 00:06:09.560 --> 00:06:10.270 ممکنه‫ 00:06:10.560 --> 00:06:11.680 اون رو چند لحظه بهم قرض بدی؟ 00:06:17.600 --> 00:06:19.060 ‫چه داستان غمگینی. 00:06:19.640 --> 00:06:22.430 ‫شخصیت اصلی باید چن دو باشه. 00:06:24.390 --> 00:06:25.180 نه، نه، نه 00:06:25.390 --> 00:06:26.060 ‫تو فقط حدس نمی‌زنی. 00:06:27.640 --> 00:06:28.770 هنوزم پنهانی دنبال مشاوره‌ای؟ 00:06:31.520 --> 00:06:33.970 ‫ما شیان هانگ قبلا درباره‌ی چن دو بهم گفته. 00:06:34.680 --> 00:06:36.350 با اینکه از یه زاویه‌ی دیگه 00:06:36.430 --> 00:06:37.470 ‫اما تقریبا یکسان. 00:06:38.770 --> 00:06:40.520 ‫اکثراً شیبه حرفای تو بود. 00:06:41.390 --> 00:06:42.020 تو 00:06:42.430 --> 00:06:43.350 فنگ بائوبائو 00:06:43.600 --> 00:06:44.350 پناهگاه 00:06:44.680 --> 00:06:45.720 ‫هفت ناحیه... 00:06:47.470 --> 00:06:49.310 ‫کمپانی خیلی جالبه. 00:06:49.640 --> 00:06:50.720 ‫چرت و پرت نگو. 00:06:51.140 --> 00:06:52.430 ‫دارم جداً ازت می‌پرسم. 00:06:52.680 --> 00:06:54.310 ‫گفتی زن ها رو درک نمی‌کنی. 00:06:54.770 --> 00:06:55.680 باید بگم 00:06:56.060 --> 00:06:56.890 ژانگ چولان 00:06:57.470 --> 00:06:58.720 ‫تو واقعا باهوشی. 00:06:59.350 --> 00:07:02.020 ‫تو ناخودآگاه اصل موضوع رو فهمیدی. 00:07:03.060 --> 00:07:03.890 ‫زن‌. 00:07:04.970 --> 00:07:05.770 زن ؟ 00:07:06.470 --> 00:07:07.020 درسته 00:07:07.310 --> 00:07:08.020 ‫زن. 00:07:08.520 --> 00:07:09.140 ‫این داستان 00:07:09.140 --> 00:07:10.680 ‫از نگاه زن‌ها گفته شده. 00:07:11.220 --> 00:07:12.020 بعد از شنیدنش 00:07:12.220 --> 00:07:13.640 این مرد مهربون و در عین حال احمق 00:07:13.930 --> 00:07:16.890 ‫مثل یه کتاب درسی حوصله سر بر به نظر می‌رسه. 00:07:17.520 --> 00:07:18.930 چه خوب بوده باشه چه بد 00:07:19.310 --> 00:07:20.310 من مطمئنم 00:07:20.560 --> 00:07:21.680 اون نفهمیده 00:07:22.020 --> 00:07:22.810 توی چند سال 00:07:23.390 --> 00:07:25.520 ‫این دختر به یه زن تبدیل شده. 00:07:25.970 --> 00:07:26.720 این کاملاً 00:07:27.100 --> 00:07:28.060 ‫یه اشتباه فاحشه. 00:07:28.890 --> 00:07:31.640 ‫پرسیدی چرا این زن یه همچین دروغ ناقصی گفته. 00:07:32.430 --> 00:07:33.350 از مقایسه‌ی داستان‌ها 00:07:33.770 --> 00:07:35.310 فکر می‌کنم به احتمال زیاد 00:07:35.430 --> 00:07:37.020 ‫اون اهمیتی نمیده که لو بره. 00:07:37.720 --> 00:07:38.680 هر چقدر هم بپرسی 00:07:38.720 --> 00:07:40.350 ‫اون هیچوقت حقیقت رو نمی‌گه 00:07:41.020 --> 00:07:42.680 چون فراموش نشدنی‌ترین 00:07:43.180 --> 00:07:44.060 خاطره‌ی 00:07:44.680 --> 00:07:46.060 یه زن و مرد 00:07:46.350 --> 00:07:48.020 رازی‌ـه که 00:07:48.520 --> 00:07:50.470 ‫بین هردوشون‌ـه. 00:07:51.180 --> 00:07:52.310 ‫فکر نکنم اون نادون باشه. 00:07:52.890 --> 00:07:53.560 درواقع 00:07:54.140 --> 00:07:55.720 ‫فکر می‌کنم همه چیز رو می‌فهمه. 00:07:56.390 --> 00:07:57.430 توی آخرین صحنه 00:07:57.850 --> 00:07:59.770 زن جامه‌ی مرگ رو بر تن کرد 00:08:00.350 --> 00:08:01.850 و از آزادیش دست کشید 00:08:02.140 --> 00:08:03.600 ‫تا مرد رو یکبار دیگه ببینه. 00:08:03.970 --> 00:08:06.350 این نشون دهنده‌ی جایگاه اون مرد توی قلبش نیست؟ 00:08:09.140 --> 00:08:09.890 انسان ها 00:08:10.470 --> 00:08:11.770 چه جایی رو ترک کنن 00:08:12.220 --> 00:08:13.640 یا به جایی بیان 00:08:13.810 --> 00:08:14.890 ‫دلیلش یکسانه. 00:08:15.180 --> 00:08:17.600 ‫اینجا چیزی که می‌خوای رو داره؟ 00:08:18.970 --> 00:08:20.720 دیدار آخر زن 00:08:21.100 --> 00:08:22.350 ‫خداحافظی نبود 00:08:22.770 --> 00:08:24.060 ‫بلکه یه معامله بود. 00:08:24.680 --> 00:08:27.270 اگه مرد چیزی که زن می‌خواست رو می‌تونست بهش بده 00:08:27.850 --> 00:08:29.600 ‫میتونست نگه‌ش داره. 00:08:33.220 --> 00:08:33.970 ‫ژانگ چولان 00:08:34.560 --> 00:08:35.850 برای حل این معما 00:08:36.640 --> 00:08:37.850 باید اینو بدونی 00:08:38.100 --> 00:08:40.020 ‫اون بیشتر چیو می‌‌خواد. 00:08:40.640 --> 00:08:42.060 ‫مرد همین الانش هم مرده. 00:08:42.470 --> 00:08:44.060 ‫جای بعدی که باید برم کجاست؟ 00:08:45.430 --> 00:08:46.140 ‫برو حدس بزن. 00:08:47.850 --> 00:08:48.970 یه آهنگ قدیمی هست 00:08:49.060 --> 00:08:49.930 ‫که میگه: 00:08:50.720 --> 00:08:53.770 ‫پسر، افکار یه دختر رو حدس نزن. 00:08:54.060 --> 00:08:56.890 ‫هر چقدر هم حدس بزنی، نمی‌فهمی. 00:08:58.060 --> 00:08:58.970 فکر کنم 00:08:59.470 --> 00:09:01.520 ‫زن‌ها موجوداتی‌اند که حرف رک رو دوست ندارن. 00:09:02.520 --> 00:09:03.020 درسته 00:09:03.640 --> 00:09:04.600 ‫تو باید حدس بزنی. 00:09:05.060 --> 00:09:05.970 و اشتباه حدس بزنی 00:09:06.270 --> 00:09:08.600 ‫توی قلبش، جز احمق هیچی نیستی. 00:09:08.970 --> 00:09:10.140 اگه حدس نزنی 00:09:10.560 --> 00:09:11.430 توی چشماش 00:09:11.600 --> 00:09:12.770 ‫یه نادونی. 00:09:14.180 --> 00:09:15.520 تو هنر های انتخابی 00:09:15.970 --> 00:09:17.020 جذب کردن دخترها 00:09:17.470 --> 00:09:18.770 ‫به زور خوب محسوب میشه. 00:09:19.310 --> 00:09:20.390 دخترا عاشقت باشن 00:09:20.720 --> 00:09:21.560 ‫یعنی متخصصی. 00:09:21.970 --> 00:09:22.970 فهمیدن زن‌ها 00:09:23.600 --> 00:09:24.970 ‫بالاترین درجه‌ست. 00:09:26.770 --> 00:09:27.680 ‫فکر کنم فهمیدم. 00:09:28.100 --> 00:09:28.560 بیا 00:09:28.850 --> 00:09:30.850 ‫بزار یه استدلال احساسی ارائه بدم. 00:09:31.180 --> 00:09:31.640 البته 00:09:31.970 --> 00:09:32.640 ‫این فقط یه حدسه. 00:09:36.970 --> 00:09:38.930 ‫من از آزادیم دست کشیدم 00:09:39.180 --> 00:09:42.180 ‫و زندگیم رو به خطر انداختم که یه بار دیگه ببینمت 00:09:42.720 --> 00:09:43.350 چونکه 00:09:43.850 --> 00:09:45.060 تو برام مهم تر از 00:09:45.180 --> 00:09:46.970 ‫آزادی و زندگیمی. 00:09:47.770 --> 00:09:49.640 ‫من نیاز ندارم که جای دور برم و بگردم. 00:09:50.390 --> 00:09:51.220 خوشحالیم 00:09:51.600 --> 00:09:52.890 ‫توی دستای توئه. 00:09:53.810 --> 00:09:54.850 ‫من تو رو می‌بینم. 00:09:55.310 --> 00:09:55.890 ‫خوشحالیمو... 00:09:56.470 --> 00:09:58.310 ‫خوشحالیمو بهم بده! 00:09:58.720 --> 00:10:00.020 اما نتیجه اینه که 00:10:00.560 --> 00:10:02.060 ‫اون مرد به زن خوشحالی رو نداد. 00:10:02.520 --> 00:10:04.310 ‫یه احتمال غم‌انگیزتر هم هست. 00:10:05.100 --> 00:10:05.930 مرد 00:10:06.060 --> 00:10:06.930 ‫چیز اشتباهی رو داده. 00:10:07.470 --> 00:10:08.720 یه نوع از مرد ها هستند 00:10:09.310 --> 00:10:10.850 که قلب مهربونی دارن 00:10:11.220 --> 00:10:13.020 قلب و روحشون رو ارائه میدن 00:10:13.600 --> 00:10:14.970 با این باور که 00:10:15.270 --> 00:10:17.060 ‫این باید همون چیزی باشه که اون می‌خواد. 00:10:17.640 --> 00:10:19.970 وقتی این نوع کشمکش ها وجود داره 00:10:20.520 --> 00:10:22.310 اگه مرد به زودی بیدار نشه 00:10:22.720 --> 00:10:23.770 شکستن رابطه 00:10:24.100 --> 00:10:25.470 ‫اجتناب ناپذیره. 00:10:32.270 --> 00:10:33.770 با توجه به ژینگ 00:10:34.350 --> 00:10:36.270 ‫ما باید خوشحالی چن دو رو حدس بزنیم. 00:10:36.850 --> 00:10:39.890 ‫پرسیدن درباره‌ی مسائل شخصی اون و لیائو ژونگ کارساز نیست. 00:10:41.020 --> 00:10:42.220 برای مشاوره‌ی رابطه‌ها 00:10:42.640 --> 00:10:43.930 اون فوق‌العاده‌ست 00:10:44.560 --> 00:10:46.020 ‫اما اون یه نکته رو متوجه نشد. 00:10:47.350 --> 00:10:48.970 ما شیان هانگ چطور؟ 00:10:49.640 --> 00:10:50.430 آزادی؟ 00:10:51.350 --> 00:10:52.020 نه 00:10:52.850 --> 00:10:54.220 با توجه به حرفای ژینگ 00:10:54.520 --> 00:10:57.100 ‫لیائو پیر خوشحالی چن دو رو کف دستش داشت. 00:10:57.560 --> 00:10:58.810 ‫اون نمی‌تونه آزادی باشه. 00:10:59.270 --> 00:11:01.220 اون پالاینده‌ی منحصر به فرد چطور؟ 00:11:01.600 --> 00:11:02.810 استفاده از اون برای درمانش 00:11:03.350 --> 00:11:04.350 ‫زیادی ساده‌ست. 00:11:03.640 --> 00:11:04.350 صدامو میشنوی؟ 00:11:05.020 --> 00:11:05.520 ‫آره. 00:11:05.100 --> 00:11:06.720 ‫اینجا هم یه راز وجود داره. 00:11:07.720 --> 00:11:10.060 ‫همچنین، چن دو به خودش زحمت نداد که مخفی بشه. 00:11:10.970 --> 00:11:12.770 ‫ما نمی‌تونیم هیچ جزئیاتی رو از دست بدیم. 00:11:20.100 --> 00:11:20.930 چن دو 00:11:21.020 --> 00:11:22.310 می‌تونی جرئیات بیشتری درباره‌ی 00:11:22.430 --> 00:11:23.720 ‫اینکه چطور به اینجا اومدی بهم بدی؟ 00:11:24.140 --> 00:11:24.850 ‫حتما. 00:11:36.970 --> 00:11:37.810 لیائو ژونگ 00:11:38.600 --> 00:11:40.430 ‫در واقع نیاز نبود که تو بمیری. 00:11:41.770 --> 00:11:42.430 نه 00:11:42.850 --> 00:11:44.270 تو می‌تونستی نگه‌ش داری 00:11:45.020 --> 00:11:46.220 اگه فقط می‌فهمیدی 00:11:46.770 --> 00:11:48.430 ‫که اون هیچوقت ترکت نمی‌کنه. 00:11:49.100 --> 00:11:50.220 ‫چطور این اتفاق افتاد؟ 00:11:51.020 --> 00:11:52.970 ‫پس این چیزیه که چن دو می‌خواست. 00:11:53.560 --> 00:11:54.390 لیائو ژونگ 00:11:55.020 --> 00:11:56.810 مرگت واقعا ارزشمند نبوده 00:11:57.770 --> 00:11:58.310 ولی 00:11:58.680 --> 00:11:59.640 ‫باید ازت تشکر کنم. 00:12:00.350 --> 00:12:01.140 لیائو ژونگ 00:12:01.520 --> 00:12:02.520 چن دو 00:12:02.560 --> 00:12:06.560 ‫همتون دستور رسمی رو دریافت کردید؟ ‫فردا اقدام می‌کنیم! 00:12:03.060 --> 00:12:06.140 ‫گل سمی رشد کرده از خونت 00:12:08.600 --> 00:12:10.430 ‫به خوبی استفاده می‌شه. 00:12:14.390 --> 00:12:16.640 اعلامیه‌ی فصل بعد 00:12:41.560 --> 00:12:42.930 تو هم می‌تونی انتخاب کنی 00:12:43.720 --> 00:12:44.520 ‫مرگ رو. 00:13:00.390 --> 00:13:03.520 مطرود فصل پنجم 00:13:03.770 --> 00:13:07.060 در سال 2022 می‌آید 00:13:07.080 --> 00:13:19.080 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:13:19.110 --> 00:13:31.110 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.