WEBVTT
00:01:16.776 --> 00:01:36.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:36.800 --> 00:01:38.310
خواهر لیان
00:01:38.310 --> 00:01:39.619
با اون جعبه میخوای چیکار کنی؟
00:01:39.619 --> 00:01:42.630
قطعا برای منه
00:01:42.630 --> 00:01:44.370
میخواستم مسمومت میکنم
00:01:44.370 --> 00:01:45.820
میخوای چیکار کنی؟
00:01:45.820 --> 00:01:47.830
بابابزرگ لینگ دانگ مارو به شام دعوت کرده
00:01:49.160 --> 00:01:50.410
انگار
00:01:50.410 --> 00:01:52.310
نمیخواد شام بفرستم
00:01:52.310 --> 00:01:53.590
دستمو بگیر
00:01:53.590 --> 00:01:54.950
وان بائو لو
00:01:54.950 --> 00:01:56.100
این از طرف صاحب خونه اس
00:01:56.100 --> 00:01:58.110
ممنون برادر کونگ
00:02:05.550 --> 00:02:07.310
برادر کونگ
00:02:08.140 --> 00:02:10.030
تویی
00:02:14.360 --> 00:02:16.960
عموم میخواست ازت برای نجات زندگیش تشکر کنه
00:02:16.960 --> 00:02:19.080
برای همین به شام دعوتت کرد
00:02:19.080 --> 00:02:21.260
نسل عوض شده
00:02:21.260 --> 00:02:25.030
زنای نجیب با یه نگاه عاشق میشن
00:02:26.630 --> 00:02:28.780
نسل واقعا عوض شده
00:02:28.780 --> 00:02:32.470
مردم حتی تو خیابون بدون
ازدواج دستای همو سفت میگیرن
00:02:37.270 --> 00:02:38.269
نیازی به شام نیست
00:02:38.270 --> 00:02:40.360
ممنون از تو و خانواده ات
00:02:52.390 --> 00:02:53.900
چرا میزنیم؟
00:02:53.900 --> 00:02:55.520
کونگ شو لی
00:02:55.520 --> 00:02:56.930
راستشو بگو
00:02:56.930 --> 00:02:58.060
چندتا خواهر داری؟
00:02:58.060 --> 00:03:01.770
یه خواهر دارم اونم و لیان های پینگه
00:03:01.770 --> 00:03:03.909
خیلی قشنگ میگه برادر کونگ
00:03:03.910 --> 00:03:05.500
حتی منم فهمیدم
00:03:05.500 --> 00:03:07.630
واقعا میخوای به برادرت تو
این لحظه حساس صدمه بزنی؟
00:03:07.630 --> 00:03:10.549
برادر کونگ
00:03:10.550 --> 00:03:11.879
منم بهت برادر کونگ میگم
00:03:11.880 --> 00:03:14.470
ولی خیلی معمولی
00:03:17.830 --> 00:03:19.439
زندگی سخته. چرا اینقدر من عالیم؟
00:03:19.440 --> 00:03:21.700
ناراحتم
00:03:21.700 --> 00:03:23.160
تو غار
00:03:23.160 --> 00:03:25.630
صورتشو دست نزدی
00:03:28.760 --> 00:03:29.829
اتفاقی بود
00:03:29.830 --> 00:03:33.320
میخوام دستاتو بکنم
00:03:33.960 --> 00:03:35.629
پس میتونم دستتو بگیرم؟
00:03:35.630 --> 00:03:37.110
کی دستای چندش تورو میخواد؟
00:03:37.110 --> 00:03:38.110
بس کن
00:03:38.110 --> 00:03:39.120
شرم بر تو
00:03:39.120 --> 00:03:41.360
همین الان انجام بده
00:03:44.440 --> 00:03:46.160
بابابزرگ
00:03:46.880 --> 00:03:47.850
لینک دانگ
00:03:47.850 --> 00:03:49.180
عمو
00:03:49.180 --> 00:03:50.660
بابابزرگ-
مرد جوون-
00:03:50.660 --> 00:03:53.180
خوبه خوبه
بیا اینجا بشین
00:03:53.930 --> 00:03:54.829
زودباش. بشین
00:03:54.829 --> 00:03:56.420
بشین
00:03:57.440 --> 00:04:00.160
زیاد درباره ات شنیدم
00:04:00.160 --> 00:04:01.900
مشتاق بودم ببینمت
00:04:01.900 --> 00:04:04.770
مرد عالی هستی
00:04:04.770 --> 00:04:08.390
در حضور شما شایسته ذکر نیستم
00:04:08.390 --> 00:04:12.700
ممنون که کمک لینگ دانگ کردی
00:04:12.700 --> 00:04:14.030
امروز اینجا دعوتت کردم
00:04:14.030 --> 00:04:15.700
برای این تشریفات
00:04:15.700 --> 00:04:16.770
همچنین
00:04:16.770 --> 00:04:19.860
لینگ دانگ بهم درمورد الگو بهم گفت
00:04:19.860 --> 00:04:21.370
الان فهمیدم
00:04:21.370 --> 00:04:23.870
پرسیدن از بابابزرگ درمورد شهر
00:04:23.870 --> 00:04:25.330
تصمیم عاقلانه اس
00:04:25.330 --> 00:04:28.140
بابام بزرگ مرد خبره تجارته
00:04:28.140 --> 00:04:29.490
همه چیزو میدونه
00:04:29.490 --> 00:04:31.330
هرچیزی که تو شهر شیانگ از قدیم تا الان
00:04:31.330 --> 00:04:33.480
افتاده رو میدونه
00:04:33.480 --> 00:04:34.830
لاف نکن
00:04:34.830 --> 00:04:35.879
نمیزنم
00:04:35.880 --> 00:04:38.050
بابابزرگ همه چیزو میدونه
00:04:38.050 --> 00:04:39.349
یه مرد پیر تو خونه مثل گنج خانواده اس
00:04:39.350 --> 00:04:40.700
پس ممنون
00:04:40.700 --> 00:04:42.700
لطفا بگو
00:04:42.700 --> 00:04:45.000
باشه میرم سر اصل مطلب
00:04:45.760 --> 00:04:47.830
این عکس رو قبلا دیدم
00:04:47.830 --> 00:04:54.770
و20 سال پیش
یک تائویست به نام تائوئیست ده یی وجود داره
00:04:54.770 --> 00:04:58.260
قادر مطلق و خوش تیپه
00:04:58.260 --> 00:05:00.040
با شخصیت عالی
00:05:00.040 --> 00:05:03.630
لباس هایی که می پوشید این طرحو داشت
00:05:03.630 --> 00:05:06.670
به گفته خودش به دور دنیا سفر کرده
00:05:06.670 --> 00:05:11.210
به منظور استعدادیابی و
گنجاندن اونا به جناح خود
00:05:11.210 --> 00:05:14.610
تا به مردم در سراسر جهان کمک کنه
00:05:14.610 --> 00:05:15.580
پدربزرگ
00:05:15.580 --> 00:05:18.200
چرا هیچ وقت از این چیزها به من نمیگی؟
00:05:18.200 --> 00:05:20.760
کوچک بودی که بشناسی
00:05:20.760 --> 00:05:22.070
بچه کوچولو، بچه کوچولو
00:05:22.070 --> 00:05:23.640
همه شما مثل یک بچه کوچک با من رفتار میکنید
00:05:23.640 --> 00:05:24.710
من هجده ساله ام
00:05:24.710 --> 00:05:26.370
دیگه بچه کوچکی نیستم
00:05:26.370 --> 00:05:27.640
بله بله
00:05:27.640 --> 00:05:31.780
لینگ دانگ ما الان یک خانم جوانه
00:05:31.780 --> 00:05:34.670
اون پیروانی در شهر شیانگ داشت؟
00:05:34.670 --> 00:05:36.910
تو همه چیز رو میدونی
00:05:36.920 --> 00:05:38.420
شاید به خاطر
00:05:38.420 --> 00:05:41.550
شهود من به عنوان یک تائوئیست مثل اونه
00:05:41.550 --> 00:05:42.449
شوخی می کنم
00:05:42.449 --> 00:05:45.269
فقط احساس کردم که این تائوئیست
ده یی در موردش جدی نیست
00:05:45.270 --> 00:05:47.880
اون یک بار که می خواست
می تونست اونو مدیریت کنه
00:05:47.880 --> 00:05:50.640
به شهر شیانگ اومد
00:05:50.640 --> 00:05:52.880
روزی زنی که بچه ای در
آغوش داشت از آنجا گذشت
00:05:52.880 --> 00:05:56.540
در خیابان غرفه ای برپا کرد
00:05:56.540 --> 00:05:58.540
تائویست ده یی نگاهی کرد
00:05:58.540 --> 00:06:00.540
و مستقیماً اونارو دستگیر کرد
00:06:00.540 --> 00:06:02.780
در مورد زمان تولد فرزند پرسید
00:06:02.780 --> 00:06:05.770
و استخوان های کودکو لمس کرد
00:06:05.770 --> 00:06:07.209
چیز متفاوتی وجود داشته
00:06:07.209 --> 00:06:08.930
روی صورت کودک؟
00:06:08.930 --> 00:06:11.420
اغلب این بچه رو میدیدم
00:06:11.420 --> 00:06:13.190
اما با چشمام چیز خاصی ندیدم
00:06:13.190 --> 00:06:16.510
اما این تائوئیست ده یی فردی توانا بود
00:06:16.510 --> 00:06:20.210
با تعارف به کودک نگاه کرد
00:06:20.210 --> 00:06:24.440
بعداً دولت با شکنجه های بی
رحمانه از اون بازجویی کرد
00:06:24.440 --> 00:06:26.160
چقدر عجیب بود
00:06:26.160 --> 00:06:30.270
تخته ای که بر باسن تائوئیست ده یی فرود اومد
00:06:30.270 --> 00:06:33.720
معلوم شد به این مقام آسیب رسونده
00:06:33.720 --> 00:06:37.000
ابزار شکنجه برای انگشت
مانند کنده ها عمل میکرد
00:06:37.000 --> 00:06:40.720
بعداً این مقام تحقیقات میدانی داشت
00:06:40.720 --> 00:06:43.879
و هیچ رفتار نادرستی برای
تائوئیست دیی کشف نکرد
00:06:43.879 --> 00:06:45.830
مردم شهر همه برای این درخواست کردن
00:06:45.830 --> 00:06:48.350
سپس این مقام اونو آزاد کرد
00:06:48.350 --> 00:06:50.260
یک هیولای تائویست دیگه
00:06:50.260 --> 00:06:54.290
پس از بیرون آمدن، در شهر شیانگ زندگی کرد
00:06:54.290 --> 00:06:58.950
اما دیری نگذشت که اون
کودک به بیماری جدی مبتلا شد
00:06:58.950 --> 00:07:00.440
هر درمانی بی فایده بود
00:07:00.440 --> 00:07:02.140
زمانی که کودک تقریباً جان خودشو از دست داد
00:07:02.140 --> 00:07:03.900
تائوئیست ده یی به خانه کودک اومد
00:07:03.900 --> 00:07:06.400
و به خانواده خود گفتن
00:07:06.400 --> 00:07:09.720
که اگه به او اعتماد می کردن،
می تونست بچه رو برداره
00:07:09.720 --> 00:07:11.790
ممکنه برای سرنوشت بمیره
00:07:11.790 --> 00:07:15.880
اگه زنده باشه، در سن
هجده سالگی برگردونده میشه
00:07:20.550 --> 00:07:23.800
پس بچه اش به همین راحتی بردن؟
00:07:23.800 --> 00:07:25.610
اره
00:07:25.610 --> 00:07:27.930
وقتی ده یی رفت
00:07:27.930 --> 00:07:30.720
اون خانواده مجبورش کردن که یه پیام بنویسه
00:07:30.720 --> 00:07:35.600
و یه شاهد پیدا کردن که من بودم
00:07:35.600 --> 00:07:40.270
بابابزرگ . هنوز اسم بچه رو یادته؟
00:07:41.440 --> 00:07:44.940
اسمش..وو
00:07:44.940 --> 00:07:47.000
وو ده فو
00:07:48.890 --> 00:07:51.850
تعجبیم نداره که همشون شهر شیانگ بودن
00:07:52.480 --> 00:07:57.040
این وو ده فو مثل یوان چون فنگه
00:08:12.700 --> 00:08:14.510
وانگ دائو یی چی؟
00:08:15.270 --> 00:08:17.010
مرد
00:08:22.160 --> 00:08:27.210
این کونگ شو لی اصلا منو نا امید نکرده
00:08:29.600 --> 00:08:31.110
شوکه کننده اس
00:08:31.110 --> 00:08:34.280
یه لطف بزرگ برام کرده
00:08:34.280 --> 00:08:35.540
تبریک میگم برادر
00:08:35.540 --> 00:08:39.320
مردم در سراسر جهان از این
به بعد صادقانه به شما گوش میدن
00:08:39.320 --> 00:08:41.270
لو زی
00:08:41.270 --> 00:08:44.570
میخوام یه چیزی ازت قرض
بگیرم که مردم رو مطیع کنم
00:08:44.570 --> 00:08:46.150
چطوره؟
00:08:47.880 --> 00:08:49.180
ارشد
00:08:49.180 --> 00:08:50.940
از بچگی مثل برادر باهام رفتار میکردی
00:08:50.940 --> 00:08:52.540
به یه چیزی اشاره نکردی
00:08:52.540 --> 00:08:55.420
حتی میتونی زندگیمو قرض بگیری
00:08:55.420 --> 00:08:57.350
وانگ دائو یی مرد
00:08:57.350 --> 00:08:59.820
مسئولیتت بزرگی بود
00:08:59.820 --> 00:09:03.960
برای آرامش مردم، ما باید ترفند
بدن ضربه خورده رو انجام بدیم
00:09:03.960 --> 00:09:06.000
تنبیه ت میکنم
00:09:07.320 --> 00:09:08.900
میفهمم
00:09:09.550 --> 00:09:12.480
بعد از تنبیه
برو کونگ شولی تو سو ژو بررسی کن
00:09:12.480 --> 00:09:14.520
فکر نکنم که ادم اسونی باشه
00:09:14.520 --> 00:09:17.000
کلی داستان پشتشه
00:09:17.000 --> 00:09:19.520
اره میفهمم
00:09:19.520 --> 00:09:21.350
ممنون ارشد
00:09:28.280 --> 00:09:29.980
ارباب من این طرف
00:09:29.980 --> 00:09:31.979
ارباب اومدین
لطفا از این طرف
00:09:31.979 --> 00:09:34.760
این طرف
00:09:34.760 --> 00:09:36.760
خوب ازش پذیرایی کن
برو داخل و یه نگاهی کن
00:09:36.760 --> 00:09:38.340
نه
00:09:38.340 --> 00:09:40.650
زودباش. این جاها نمیرم
00:09:40.650 --> 00:09:42.660
من هنوز جوونم
00:09:43.470 --> 00:09:45.200
جوون؟
00:09:45.200 --> 00:09:47.810
باشه باشه بگو
00:09:47.810 --> 00:09:49.720
کونگ شو لی هستی؟
00:09:51.710 --> 00:09:53.750
کونگ شولی از سو ژو؟
00:09:55.550 --> 00:09:57.880
نه چندتا کونگ شولی تو سو ژو هست؟
00:09:57.880 --> 00:10:02.150
یکی هس و اون منم
بابام نمیذاره بگم
00:10:02.150 --> 00:10:06.080
دیگه بابات چی گفت؟
00:10:06.080 --> 00:10:10.130
گفتش که باید زیاد بخورم و کم حرف بزنم
خوشحال و چاق باشم
00:10:10.130 --> 00:10:13.770
تا حدودی با ملاحظه اس.
باید پسر بیولوژیکیش باشی
00:10:13.770 --> 00:10:17.000
بابام گفتش که کیوتم.اینطور فکر نمیکنی؟
00:10:17.000 --> 00:10:18.320
نمیتونم قبولش کنم
00:10:18.320 --> 00:10:20.900
چرا اسمت کونگ شولیه؟
00:10:20.900 --> 00:10:24.470
میخوای یه چیز کسل کننده
بگی و بخوای من بیام اینجا
00:10:24.470 --> 00:10:27.000
عصبانی نباش. برو
00:10:27.000 --> 00:10:28.590
بگو
00:10:28.590 --> 00:10:32.210
تا حالا فکر کردی پلیس باشی؟
00:10:33.760 --> 00:10:35.570
رویای من بود
00:10:35.570 --> 00:10:36.880
خب
00:10:36.880 --> 00:10:42.880
یکی یه پول گنده بهم داد تا رویامو ول کنم
00:10:42.880 --> 00:10:46.840
به خاطر پول رویاتو ول کردی؟
00:10:49.100 --> 00:10:54.470
اگه توهم بهم پول بدی
رویامو ول میکنم
00:10:54.470 --> 00:10:55.909
کی باعث شد رویاتو ول کنی؟
00:10:55.910 --> 00:10:57.940
پول
00:11:03.710 --> 00:11:04.910
از گوانگ ژوس
00:11:04.910 --> 00:11:06.690
چیکار کرد؟
00:11:12.470 --> 00:11:16.780
نمیدونم
00:11:16.780 --> 00:11:18.570
تو
00:11:20.000 --> 00:11:21.980
باشه
00:11:22.900 --> 00:11:25.639
به من در موردش بگو. چرا میخوای پلیس باشی؟
00:11:26.440 --> 00:11:28.760
این رویای منه
00:11:29.710 --> 00:11:31.840
از اخلاق بالایی برخورداری
00:11:31.840 --> 00:11:33.740
بله بله
00:11:35.570 --> 00:11:37.790
ژوان ژوان.
00:11:37.790 --> 00:11:40.520
عموی تو در شهر شیانگ بسیار تأثیرگذاره
00:11:40.520 --> 00:11:43.479
و مطمئن هستی که این کار رو انجام میدی؟
00:11:45.300 --> 00:11:47.030
آره
00:11:47.030 --> 00:11:48.550
ژولی. بیا اینجا. در زمان مناسب رسیدی
00:11:48.550 --> 00:11:49.620
برادر کونگ
00:11:49.620 --> 00:11:51.300
یه نفر رو به شما معرفی می کنم
00:11:51.300 --> 00:11:53.980
هو ژوان ژوان. این همکار جدیده
00:11:53.980 --> 00:11:56.670
و رسما به دفتر پلیس شهر شیانگ ما پیوسته
00:11:56.670 --> 00:11:58.420
یاور شما میشه
00:11:58.420 --> 00:12:01.180
بیشتر با هم صحبت کنید
00:12:01.180 --> 00:12:04.150
نه در حال ارتباط و همکاریه
00:12:04.150 --> 00:12:07.150
ما میریم. ژنگ کیائو بیا اینجا
00:12:07.150 --> 00:12:09.850
جناب عالی، جناب عالی. جناب عالی، جناب عالی،
00:12:09.850 --> 00:12:12.000
میتونیم بیشتر در موردش بحث کنیم؟
00:12:14.640 --> 00:12:17.380
ژولی. چند بار بهت گفتم
00:12:17.380 --> 00:12:20.100
منو «عالیجناب» صدا نکن. منو رفیق صدا کن
00:12:20.100 --> 00:12:23.690
تغییرش سخته چون بهش عادت کردم
00:12:23.690 --> 00:12:26.790
منم به عادت می کنم. منو
اونطور که دوست داری صدا کن
00:12:26.790 --> 00:12:29.350
رفیق تیان گوان نگاه کن
00:12:29.350 --> 00:12:32.400
تیم من از مردان زیادی تشکیل شده
00:12:32.400 --> 00:12:36.200
برای من سخته که گروه با
یک دختر کوچک هدایت کنم
00:12:38.470 --> 00:12:42.200
رفیق ژولی. ما در چه نسلی زندگی می کنیم؟
00:12:42.200 --> 00:12:45.010
این نسل برابری جنسیتیه. درسته؟
00:12:45.010 --> 00:12:46.650
خودت بر مشکلات غلبه کن
00:12:46.650 --> 00:12:48.350
نه... من
00:12:50.000 --> 00:12:52.860
عموش فقط صد یوان به من داد
00:12:52.860 --> 00:12:55.620
اصل زندگی منو میدونی درسته؟
00:12:55.620 --> 00:12:58.200
اصل من اصل نیست
00:12:58.200 --> 00:13:00.760
منو تو دوراهی قرار نده به من گوش کن
00:13:00.760 --> 00:13:03.760
ژنگ کیائو. بیا بریم
00:13:03.760 --> 00:13:05.760
همکاری خوبی داشته باشید
00:13:05.760 --> 00:13:07.370
برادر کونگ
00:13:07.370 --> 00:13:09.210
وایسا
00:13:09.880 --> 00:13:11.910
به خودت نگاه کن
00:13:11.910 --> 00:13:15.550
خانواده تو یه خانواده
نجیب در شهر شیانگ هستن
00:13:15.550 --> 00:13:19.330
چرا می خوای اینجا پلیس زن باشی؟ برو خونه
00:13:19.330 --> 00:13:21.200
نمیخوام
00:13:21.200 --> 00:13:24.030
الان یه پلیس زن شهر شیانگم
00:13:24.030 --> 00:13:25.960
من میتونم
00:13:27.330 --> 00:13:29.740
تو؟ میشه؟
00:13:29.740 --> 00:13:31.320
دونگ. اونو متقاعد کن
00:13:31.320 --> 00:13:33.110
از بالا به من نگاه می کنی
00:13:33.110 --> 00:13:36.770
عزیزم. پلیس زن بودن برای سرگرمی نیست
00:13:36.770 --> 00:13:40.809
وقتی آزاد هستی میتونی تو خونه نقاشی
کنی. چرا با دوستات چای نمی نوشی؟
00:13:42.810 --> 00:13:44.420
راستشو میگم
00:13:44.420 --> 00:13:46.880
کونگ شو لی
00:13:46.880 --> 00:13:48.860
بهت علاقه دارم
00:13:51.030 --> 00:13:52.470
دوست دارم
00:13:52.470 --> 00:13:58.690
من هر چقدر هم که زندگی سخت
باشد خوشحالم فقط اگه بتونم با تو باشم
00:13:58.690 --> 00:14:01.790
عزیز چرا به عنوان یک دختر حتی
با گفتن چنین کلماتی سرخ نمی شی؟
00:14:01.790 --> 00:14:04.179
مگه چیه؟
00:14:04.179 --> 00:14:06.210
به تو مربوط نیست
00:14:07.470 --> 00:14:09.750
داره دیوونه میشه
00:14:09.750 --> 00:14:11.520
دیوونه؟
00:14:11.520 --> 00:14:13.550
الان جدی میگی
00:14:13.550 --> 00:14:18.990
وقتی صورتمو لمس کردی چی بود؟
00:14:18.990 --> 00:14:21.320
هر چی
من دنبالت میام
00:14:21.320 --> 00:14:24.640
قبلاً منو لمس کردی
00:14:25.350 --> 00:14:28.340
لمس کردن صورت بچه نمیاره که
00:14:32.080 --> 00:14:34.540
برادر کونگ. هو ژوان ژوان
00:14:34.540 --> 00:14:36.930
شو لی دختر مورد علاقه خودشو داره
00:14:38.540 --> 00:14:40.130
اون صاحبخانه اس؟
00:14:40.130 --> 00:14:42.400
داری خودتو گول میزنی هدفت چیه؟
00:14:42.400 --> 00:14:45.400
هنوز ازدواج نکردن
00:14:45.400 --> 00:14:48.980
عادلانه با اون رقابت
میکنم. منم این شانسو دارم
00:14:56.840 --> 00:15:00.130
چرا چن تیان گوان همه جا رو نوشته ؟
00:15:04.690 --> 00:15:09.780
لطفا بگو کونگ شولی از شهر شیانگ
برای ملاقات با اربابت درخواست میکنه
00:15:09.780 --> 00:15:11.290
نمیشه
00:15:12.760 --> 00:15:15.030
تو... برو از اینجا
00:15:23.060 --> 00:15:27.200
برادر کونگ معروفه که
ورود به خانه وو شان سخته
00:15:27.200 --> 00:15:29.200
میخوای وارد شی؟
00:15:29.790 --> 00:15:31.540
به تو مربوط نیست
00:15:31.540 --> 00:15:32.999
فقط به من بگو که میخوای وارد شی یا نه؟
00:15:33.000 --> 00:15:34.590
میخوام
00:15:36.250 --> 00:15:37.910
اونوقت میتونی التماس کنی
00:15:37.910 --> 00:15:39.760
نخیرر
00:15:39.760 --> 00:15:41.989
این تنها شانسه. یا برای همیشه دلتنگش میشی
00:15:41.989 --> 00:15:44.280
من به زنا التماس نمی کنم
00:15:44.280 --> 00:15:46.220
چه برسه به اینکه اونو به این شکل قرار بدیم
00:15:46.220 --> 00:15:50.809
اجازه می دی تورو "برادر کونگ"
صدا کنم. و من تورو به اونجا می برم
00:15:51.450 --> 00:15:52.650
لاف نمیزنی؟
00:15:52.650 --> 00:15:54.640
لاف نمی زنم
00:15:54.640 --> 00:15:57.080
اگه نتونم وارد شم، میرم
خانه و گلدوزی می کنم
00:15:57.080 --> 00:16:00.150
به خانه می رم و گلدوزی
می کنم. و به اداره پلیس نمیام.
00:16:00.150 --> 00:16:01.760
باشه
00:16:04.310 --> 00:16:06.330
برادر کونگ
00:16:07.420 --> 00:16:09.470
برادر کونگ
00:16:10.350 --> 00:16:11.450
برادر کونگ
00:16:11.450 --> 00:16:13.740
خوب دیگه اینو نگو برو
00:16:13.740 --> 00:16:16.350
برادر کونگ شیرینی
00:16:16.350 --> 00:16:19.230
گردگیرهای پر. نگاهی به گردگیرهای پر کن
00:16:19.230 --> 00:16:22.580
چه چیزی می خوای بخری؟ می
خوای با ساقه چتر من چه کار کنی؟
00:16:33.790 --> 00:16:36.760
ای پسر بدجنس! چرا اینقدر بی شرمی؟
00:16:36.760 --> 00:16:39.450
- دوباره بیا
- کیه بی شرم؟ چرا اینقدر با مهمون بی ادبی؟
00:16:39.450 --> 00:16:42.030
چرا اینقدر بی ادبی
بی ادبی
00:16:42.030 --> 00:16:44.450
ببخشید منظوری نداشتم-
خانوم-
00:16:44.450 --> 00:16:48.150
این خونه عمومه
اینجا بزرگ شدم
00:16:48.150 --> 00:16:49.580
بریم
00:17:01.010 --> 00:17:02.810
خانوم
00:17:12.210 --> 00:17:13.950
لطفا چایی بخورین
00:17:15.780 --> 00:17:21.530
اخیراً در خانه مدیتیشن می کنم
00:17:21.530 --> 00:17:23.890
از وقتی که تو رستوران لیان شنگ هو همو دیدیم
00:17:23.890 --> 00:17:26.600
از هیاهوی بیرون دور شدم
00:17:26.600 --> 00:17:31.940
هدفت از دیدنت امروز چیه؟
00:17:31.940 --> 00:17:33.940
قصدی نداشتم
00:17:33.940 --> 00:17:38.040
شنیدم که خونه ات یه
نشونه ایی از ده یی داشته
00:17:38.040 --> 00:17:41.680
کنجکاو بودم و خواستم یه نگاهی کنم
00:17:41.680 --> 00:17:45.310
چطوری میدونی
00:17:45.310 --> 00:17:47.230
من بهش گفتم
00:17:49.090 --> 00:17:51.320
زیادی گفتی
00:17:52.310 --> 00:17:58.000
آره. ده یی یک فولاد سنگی
تو خانه من باقی گذاشت
00:17:58.000 --> 00:18:03.160
اما مدتها قبل توسط پسرم
به پی پینگ آورده شده بود
00:18:03.160 --> 00:18:05.560
چرا؟
00:18:05.560 --> 00:18:10.000
تائوئیست ده یی گفت قبل از اینکه از تپه
پایین بیاد دیگه با پسر عمویم ملاقات نمی کرد
00:18:10.000 --> 00:18:13.959
پسر عموم برای حفظ
استادش فولاد سنگو با خود برد
00:18:14.620 --> 00:18:17.780
او به احساسات اهمیت زیادی میده
00:18:17.780 --> 00:18:21.440
پسرم از بچگی خیلی با ملاحظه بود
00:18:21.440 --> 00:18:25.040
شغل پسرت در پی پینگ چیه؟
00:18:25.950 --> 00:18:30.160
دستیار فرمانده کل قواس
00:18:30.160 --> 00:18:33.710
اما اونو توسط فرمانده کل قوا مهم میدونن
00:18:33.710 --> 00:18:37.610
شنیدم قبلا خارج از کشور بودی
00:18:37.610 --> 00:18:39.430
کجا رفتی؟
00:18:39.430 --> 00:18:41.470
رفتم آمریکا
00:18:42.800 --> 00:18:45.430
پسرم به آلمان رفت
00:18:46.190 --> 00:18:48.100
می خوام با پسر شما آشنایی داشته باشم
00:18:48.100 --> 00:18:50.560
اما انگار فرصت ندارم.
00:18:51.500 --> 00:18:54.319
برو از پسرم عکس بگیر
00:18:55.950 --> 00:19:00.680
کلانتر کونگ من احساس کردم که آلمان
00:19:00.680 --> 00:19:04.410
کمی قوی تر از ایالات متحده است.درسته؟
00:19:04.410 --> 00:19:07.229
بسیار قوی تره. درسته
00:19:07.229 --> 00:19:08.800
خوب
00:19:10.950 --> 00:19:12.940
این پسرمه
00:19:19.380 --> 00:19:21.000
برادر کونگ. کجا میری؟
00:19:21.000 --> 00:19:24.430
واضحه خونه
00:19:24.430 --> 00:19:26.210
قصد دارم خواهر پینگو ببینم
00:19:26.210 --> 00:19:28.659
دوباره به رستوران لیان شنگ
میری. جادوی اونجل چیه؟
00:19:28.659 --> 00:19:29.920
اون مال منه
00:19:29.920 --> 00:19:31.780
جادوی خانم صاحبخانه چیه؟
00:19:31.780 --> 00:19:34.880
می تونی برای صرف غذا به خانه
من بری. حتی میتونم با تو بنوشم
00:19:34.880 --> 00:19:37.039
حتی می تونی بنوشی
00:19:37.040 --> 00:19:40.210
البته. و میتونم زیاد بنوشم
00:19:40.210 --> 00:19:42.090
برگرد و با عموت بنوش
00:19:42.090 --> 00:19:44.720
- تو
- دارم میام خواهر پینگ
00:19:49.110 --> 00:19:52.560
کلانتر کونگ میخوام از شما یک سوال بپرسم
00:19:52.560 --> 00:19:54.070
بگو
00:19:54.070 --> 00:19:59.430
وقتی خانم صاحبخانه شما رو سرزنش
کرد و کتک زد چطور تونستی لبخند بزنی؟
00:19:59.430 --> 00:20:02.190
چطور میتونی اینقدر پوست کلفت باشی؟
00:20:05.530 --> 00:20:08.039
بیا به این صورت بیان کنیم
00:20:08.040 --> 00:20:09.680
به خانم صاحبخانه نگاه کن
00:20:09.680 --> 00:20:11.680
از حرف هایش ناراضی به نظر می رسی
00:20:11.680 --> 00:20:13.830
اما اون از ته دل خوشحال بود
00:20:13.830 --> 00:20:16.800
پس این پوست کلفت بودن نیست بلکه معاشقه اس
00:20:18.050 --> 00:20:19.580
میفهمم
00:20:21.110 --> 00:20:22.290
چه حیف
00:20:22.290 --> 00:20:23.830
من زن ندارم
00:20:23.830 --> 00:20:27.850
یا نمیتونم لاس بزنم
00:20:27.850 --> 00:20:29.560
میکنی
00:20:30.506 --> 00:20:35.506
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:20:35.530 --> 00:20:38.390
یکی خواست اینو بهت بدم
00:20:38.390 --> 00:20:40.010
کی؟
00:20:41.160 --> 00:20:43.220
امیدوارم که هدفتو بفهمی
از طرف چون فنگ
00:20:49.780 --> 00:20:51.590
برادر کونگ
00:20:51.590 --> 00:20:53.980
چطوری حقه وانگ دائویی رو میدونستی؟
00:20:53.980 --> 00:20:55.830
ادمی مثل تو ندیده بودم
00:20:55.830 --> 00:20:58.600
بدنیا اومدی که باهوش تر از بقیه باشی
00:20:58.600 --> 00:21:00.880
یا ا تجربه اس؟
00:21:03.640 --> 00:21:05.049
تحلیل جادو
00:21:05.049 --> 00:21:07.039
از شش دانشگاه خارج از
کشور فارغ التحصیل نشدم
00:21:07.040 --> 00:21:08.620
وقتی مشکل میاد بیشتر فکر کن
00:21:08.620 --> 00:21:10.900
همه چیزو از صاحب خونه یاد نگیر
00:21:10.900 --> 00:21:12.350
همچنین یک جویی یینگ برای
ترساندن بقیه خواهم ساخت
00:21:12.350 --> 00:21:15.110
بعد ازاینکه جادو یاد بگیرم
00:21:17.520 --> 00:21:19.920
خدای من
00:21:19.920 --> 00:21:21.210
شوخی میکردم
00:21:21.210 --> 00:21:23.160
میرم خونه
00:21:25.950 --> 00:21:27.450
باید اعتراف کنم که یکم عوض شدم
00:21:27.450 --> 00:21:29.290
از وقتی دیدمت
00:21:32.560 --> 00:21:34.810
همه چیز از اول سخت بود
00:21:34.810 --> 00:21:38.430
اصلا هیولایی نیست
00:21:39.680 --> 00:21:41.000
وان بائو لو
00:21:41.000 --> 00:21:42.510
بیا اینجا
00:21:45.070 --> 00:21:46.069
برو پیش اقای چن
00:21:46.070 --> 00:21:48.970
بولتنی منتشر کن
00:21:48.970 --> 00:21:51.880
که هر فردی که به موسسه
سخنرانی آقای کونگ بیاد
00:21:51.880 --> 00:21:55.620
ده سکه میگیره
00:21:55.620 --> 00:21:58.590
و میتونن اینجا تخفیف بگیرن
00:21:59.430 --> 00:22:00.860
صاحب خونه
00:22:00.860 --> 00:22:02.309
الان شنیدم که
00:22:02.310 --> 00:22:04.040
مردم برای داشتن کلاس
در مدرسه شهریه می پردازن
00:22:04.040 --> 00:22:06.230
نشنیدم که پول بدی تا مردم کلاس برن
00:22:06.230 --> 00:22:07.900
اینجا داریم کار میکنیم
00:22:07.900 --> 00:22:10.070
نذار عشق
00:22:12.370 --> 00:22:15.250
عقلتو از بین ببره
00:22:16.290 --> 00:22:18.520
تو کار تجارتت انگار خوبه
00:22:18.520 --> 00:22:19.970
میتونی صاحب ملک باشی؟
00:22:19.970 --> 00:22:21.350
نه
00:22:21.350 --> 00:22:23.210
زودباش
00:22:27.310 --> 00:22:28.760
به سلامتی
00:22:28.760 --> 00:22:30.280
به سلامتی
00:22:34.430 --> 00:22:38.920
دختری که با کت قرمز و دامن سبزه
00:22:38.920 --> 00:22:40.400
از جلوم رد میشد
00:22:40.400 --> 00:22:42.480
فقط پنجاه قدم دورتر بود
00:22:42.480 --> 00:22:44.880
خیلی تو شب قشنگ بود
00:22:44.880 --> 00:22:47.100
به نظر می رسه که فقط پنجاه قدم فاصله داره
00:22:47.100 --> 00:22:49.030
عجله نداشت
00:22:49.030 --> 00:22:51.210
پس داد زدم
00:22:51.210 --> 00:22:53.560
یه لحظه وایساد
00:22:54.640 --> 00:22:56.430
خوب بود
00:22:57.140 --> 00:23:00.850
رفتم زود و گرفتمش
00:23:04.560 --> 00:23:06.570
خیلی مراقبی
00:23:06.570 --> 00:23:08.370
چرت نگو
00:23:12.210 --> 00:23:13.949
دختره صورتشو برگدون
00:23:13.949 --> 00:23:15.550
بعدش افتادم زمین
00:23:15.550 --> 00:23:16.570
حدس بزن چی شد
00:23:16.570 --> 00:23:18.250
چیشد؟
00:23:19.950 --> 00:23:23.420
یه دهن گنده خونی با زبون بلند داشت
00:23:24.190 --> 00:23:25.119
روح دیدم
00:23:25.119 --> 00:23:25.979
بخور بخور
00:23:25.979 --> 00:23:27.590
بخور
00:23:31.310 --> 00:23:32.810
اگه جای تو بودم
00:23:32.810 --> 00:23:36.580
مهم نبود چه ادم باشه چه روح
نجاتش میدادم
00:23:39.710 --> 00:23:41.890
زودباش بخور
00:23:42.590 --> 00:23:43.760
همیشه لاف میزنی
00:23:43.760 --> 00:23:45.950
درمورد چی لاف میزنی؟
00:23:48.160 --> 00:23:49.590
همش داری میخوری
00:23:49.590 --> 00:23:50.760
دارم میرم
00:23:50.760 --> 00:23:53.040
دارم میرم
00:23:53.930 --> 00:23:55.330
بخوریم
00:23:55.330 --> 00:23:57.560
چرا عجله داشت؟
00:23:58.640 --> 00:24:04.070
مراقب اتش تو هوای خشک باشید
00:24:06.070 --> 00:24:09.190
مراقب اتش تو هوای خشک باشید
00:24:31.560 --> 00:24:33.880
دختر دیره دیگه
00:24:33.880 --> 00:24:35.710
چرا نمیری خونه؟
00:24:35.710 --> 00:24:36.880
برادر
00:24:36.880 --> 00:24:39.600
میشه منو ببری خونه؟
00:24:39.600 --> 00:24:41.560
اره
00:24:48.950 --> 00:24:50.700
کمک
00:24:50.700 --> 00:24:52.680
کمک
00:24:54.310 --> 00:24:56.090
کمک
00:24:58.400 --> 00:24:59.680
ارباب
00:24:59.680 --> 00:25:02.440
این سفر یکم سخته درسته؟
00:25:02.440 --> 00:25:03.489
درسته
00:25:03.489 --> 00:25:06.620
میخوای برگردیم خونه؟
00:25:06.620 --> 00:25:07.880
حتی رستورانم رزرو کردم
00:25:07.880 --> 00:25:10.000
با کشتن گوسفند میتونیم صبر کنیم
00:25:10.000 --> 00:25:11.780
خیلی با فکری
00:25:11.780 --> 00:25:14.159
گوشت گوسفندو باید به روشی زیبا درست کنیم
00:25:14.160 --> 00:25:15.309
به من مقداری زیره و فلف بده
00:25:15.310 --> 00:25:17.020
وقتی برگشتم میپزمشون
00:25:17.020 --> 00:25:19.080
الکلم باید اماده شده باشه
00:25:19.080 --> 00:25:23.430
باید درجه الکل بالا بخری که طعم قوی داره
00:25:23.430 --> 00:25:25.210
ارباب
00:25:25.210 --> 00:25:27.279
پس می تونیم به فروشگاه الکلی که
آخرین بار از اون بازدید کردیم، بریم
00:25:27.280 --> 00:25:28.430
احمق
00:25:28.430 --> 00:25:29.760
اینو نگه دار
00:25:29.760 --> 00:25:31.700
الکل اون مغازه اصلا خوشمزه نیست
00:25:31.700 --> 00:25:33.480
وقتتمونو هدر دادیم
00:25:33.480 --> 00:25:35.200
نگاه کن
00:25:35.200 --> 00:25:37.210
ممکنه با داشتن توقع زیاد ازش لذت نبریم
00:25:37.210 --> 00:25:39.230
چیکار کنیم؟-
پس میتونی یه مغازه دیگه یکم بخری؟-
00:25:39.230 --> 00:25:40.710
فلفلم بخر
00:25:40.710 --> 00:25:42.760
کیفیت گوشت گوسفند پایین میاد
00:25:42.760 --> 00:25:48.330
حتی مقدار زیادی زیره و فلفل
نمیتونه بوی خودشو بپوشونه
00:25:52.660 --> 00:25:54.679
پس حرف من منطقیه؟
00:25:54.679 --> 00:25:56.080
اره
00:25:56.080 --> 00:25:57.069
باید یه گوشت خوب بگیریم؟
00:25:57.070 --> 00:25:58.450
درسته
00:25:58.450 --> 00:25:59.930
برو برو
00:26:01.660 --> 00:26:04.310
یکی داره قرق میشه
سریع باش
00:26:04.310 --> 00:26:05.780
زودباش
00:26:05.780 --> 00:26:07.130
یکی داره غرق میشه
00:26:07.130 --> 00:26:08.429
زود
در بیار سریه
00:26:08.430 --> 00:26:09.640
اربا
00:26:09.640 --> 00:26:11.800
نمیتونم برم اونجا
00:26:17.230 --> 00:26:19.600
فرار کن
00:26:19.600 --> 00:26:21.400
این طرف
00:26:23.210 --> 00:26:25.430
کمک
00:26:47.320 --> 00:26:49.530
برادر کونگ وقت غذاس
00:26:56.330 --> 00:26:58.100
چرا اینجایی؟
00:26:59.330 --> 00:27:01.280
گوشت دزدیدی؟
00:27:28.090 --> 00:27:30.949
یکم فرنی و خیارشور
00:27:30.950 --> 00:27:33.330
نمیخواد بیاریش اینجا
00:27:33.330 --> 00:27:35.410
نمیفهمی
00:27:35.410 --> 00:27:37.590
فرنی با خیارشور
00:27:37.590 --> 00:27:39.900
واقعا یه زندگیه
00:27:39.900 --> 00:27:43.810
شیرینی ها فقط برای علایق هستن
00:27:43.810 --> 00:27:46.280
پس خیلی بیخیال شدی خواهر
00:27:46.280 --> 00:27:49.500
فقط به عنوان صاحبخانه
رستوران مقداری فرنی و ترشی بیار
00:27:49.500 --> 00:27:51.800
برادر کونگ غذای منو بخور
00:27:57.630 --> 00:28:01.540
فرنی من با سوپ مرغ خورش
00:28:01.540 --> 00:28:03.560
کل روز پخته شده
00:28:03.560 --> 00:28:05.110
هر برش ترشی
00:28:05.110 --> 00:28:08.850
خیلی با دقت انتخابش کردم
00:28:10.480 --> 00:28:16.420
بعضی وقتا احساسات واقعی پنهان شده
00:28:16.420 --> 00:28:19.910
اینارو خودت درست کردی
00:28:19.910 --> 00:28:21.990
مهم نیست من درست کردم یا نه
00:28:21.990 --> 00:28:24.050
مهم اینه که خوشمزه باشه
00:28:25.530 --> 00:28:27.500
بیا یکم بخور
00:28:48.230 --> 00:28:49.480
نمیخواد مال منو بخوری
00:28:49.480 --> 00:28:51.290
کی براش مهمه؟
00:28:54.990 --> 00:28:57.340
این دختر بداخلاقه
00:29:00.710 --> 00:29:02.190
واقعاً با سوپ مرغ خورش می شه؟
00:29:03.150 --> 00:29:04.910
داشتم دروغ میگفتم
00:29:06.200 --> 00:29:08.010
خب
00:29:08.010 --> 00:29:10.530
ما تو یه کشتیم
00:29:15.640 --> 00:29:17.310
گوشت خوک رگه دار با کیفیت بالا
00:29:17.310 --> 00:29:19.700
به لوبیا ها نگاه کن
00:29:19.700 --> 00:29:21.330
یکی تو رودخونه غرقش کرده
00:29:21.330 --> 00:29:23.780
لی شی تو غرق شده
00:29:23.780 --> 00:29:25.140
یکی داره غرق میشه
00:29:25.140 --> 00:29:27.680
لی شی تو غرق شده
00:29:30.590 --> 00:29:33.230
حرکت نکن
00:29:33.230 --> 00:29:35.840
و نگهبان شبه
00:29:35.840 --> 00:29:37.230
رئیس
00:29:40.260 --> 00:29:41.519
خیلی ترسناکه
00:29:41.520 --> 00:29:42.980
اره
00:29:45.480 --> 00:29:47.150
چیکار میکنی؟
00:29:47.150 --> 00:29:48.690
خفه شو
00:29:52.470 --> 00:29:54.160
روح هست؟
00:29:54.160 --> 00:29:56.950
چرت نگو
00:30:19.110 --> 00:30:21.430
بقیه رو نترسون
00:30:29.800 --> 00:30:32.430
رئیس لی شی توعه
00:30:36.510 --> 00:30:38.410
مراقب باش
00:30:46.130 --> 00:30:48.070
چشاش بازه
00:30:48.070 --> 00:30:49.700
در دهان و بینیش کفه
00:30:49.700 --> 00:30:51.210
دستاش بازه
00:30:51.210 --> 00:30:53.140
در شکاف ناخن او گل وجود داره
00:30:53.140 --> 00:30:55.420
پوستش کمی چروک شده
00:30:55.420 --> 00:30:56.930
و در ناحیه شکم نفخ داره که با
ضربه زدن صدا ایجاد می کنه
00:30:56.930 --> 00:30:58.860
در کمتر از شش ساعت درگذشته
00:30:58.860 --> 00:31:00.800
تا حد مرگ غرق شد
00:31:00.800 --> 00:31:02.130
روی بدنش کبودی های بنفش رنگ دیده می شه
00:31:02.130 --> 00:31:04.110
این یک تصادفی نیست
00:31:05.310 --> 00:31:07.850
نه نه نه
00:31:07.850 --> 00:31:08.949
وقتی صحبت از توانایی شنا می شi
00:31:08.950 --> 00:31:10.109
مردم محلی همه می د,نن
00:31:10.110 --> 00:31:13.570
لی شی تو به جز ژائو داتو،
قایقباز، بهترین شنا را دارi
00:31:13.570 --> 00:31:15.700
چطوری میتونه غرق شه؟
00:31:15.700 --> 00:31:16.970
فقط مسئول کالبد شکافیم
00:31:16.970 --> 00:31:20.190
از کونگ ژولی بپرس که چطوری مرده
00:31:22.060 --> 00:31:24.310
هو ژوان ژوان. بیا و ببین
00:31:24.310 --> 00:31:26.330
من نمیام
00:31:26.330 --> 00:31:27.580
خیلی ترسناکه
00:31:27.580 --> 00:31:30.150
به عنوان یک پلیس زن می ترسی؟
00:31:31.880 --> 00:31:34.590
خوب. اونارو به عقب برگردونید
00:31:37.710 --> 00:31:39.250
خوب. برگرد
00:31:39.250 --> 00:31:40.800
برگرد، برگرد
00:31:40.800 --> 00:31:41.950
برگرد
00:31:41.950 --> 00:31:43.250
میدونی؟
00:31:43.250 --> 00:31:44.970
اخیراً یک روح آب در شهر وجود داره
00:31:44.970 --> 00:31:46.360
واقعا؟
00:31:46.360 --> 00:31:47.639
خیلی ترسناکه
00:31:47.640 --> 00:31:49.660
چی میگی تو؟
00:31:49.660 --> 00:31:51.470
نه هیچ چیز. نه چیزی نیست
00:31:51.470 --> 00:31:52.910
برادر. نگاه کن
00:31:52.910 --> 00:31:55.249
امروز هوای خوبیه حتی ستاره ها هم هستن
00:31:55.249 --> 00:31:58.070
در مورد روح آب صحبت می کنی
00:31:59.280 --> 00:32:01.250
اشتباه شنیدی
00:32:01.250 --> 00:32:02.759
دور هم جمع نشوید برگردیم و شام بخوریم
00:32:02.760 --> 00:32:05.099
باشه. برو برو
00:32:06.700 --> 00:32:07.840
هو ژوان ژوان
00:32:07.840 --> 00:32:09.700
من به تو وظیفه میدم
00:32:09.700 --> 00:32:12.980
رابطه بین فردی لی شی برو بررسی کن
00:32:12.980 --> 00:32:14.630
خودم؟
00:32:14.630 --> 00:32:15.680
خب؟
00:32:15.680 --> 00:32:17.069
با من نمیای؟
00:32:17.070 --> 00:32:18.080
میترسم
00:32:18.080 --> 00:32:20.760
اگه می ترسی به خانه برگرد و خانم باش
00:32:23.440 --> 00:32:24.429
میرم
00:32:24.429 --> 00:32:26.520
چیز سختی وجود نداره
00:32:27.460 --> 00:32:29.050
پلیس کونگ
00:32:29.740 --> 00:32:31.430
پلیس کونگ
00:32:33.376 --> 00:32:48.376
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:32:48.400 --> 00:32:50.190
چی؟
00:32:51.900 --> 00:32:53.480
پلیس کونگ
00:32:56.150 --> 00:32:57.410
پلیس کونگ
00:32:57.410 --> 00:32:58.810
یه پیام مهم دارم
00:32:58.810 --> 00:33:00.190
چه پیامی؟
00:33:00.190 --> 00:33:03.060
لی شی تو توسط گائو یی دائو کشته شده
00:33:08.430 --> 00:33:09.830
همینو بگو
00:33:10.560 --> 00:33:13.710
این داستانشه
00:33:15.970 --> 00:33:17.060
دائو
00:33:17.060 --> 00:33:20.280
چرا امشب اینو پوشیدی؟
00:33:22.680 --> 00:33:24.530
معلومه که مفیده
00:33:26.470 --> 00:33:27.970
دائو
00:33:27.970 --> 00:33:31.880
از این چیز بیخود برای تحریک
ژانگ کو لان استفاده میخوای کنی؟
00:33:31.880 --> 00:33:33.820
بی معنیه؟
00:33:34.870 --> 00:33:37.880
لی شی تو
00:33:37.880 --> 00:33:39.060
نظری داری؟
00:33:39.060 --> 00:33:40.109
نمیتونم تحمل کنم
00:33:40.110 --> 00:33:43.250
سود ناشایست خودتو بدیهی می گیری
00:33:43.250 --> 00:33:45.910
چی میگی تو؟
00:33:45.910 --> 00:33:47.480
چه کسی ژانگ کو لانو نمی شناسه؟
00:33:47.480 --> 00:33:49.150
زیبایی بزرگیه که میخونه
00:33:49.150 --> 00:33:51.900
چی؟ دوست نداری بهش گوش بدی؟
00:33:51.900 --> 00:33:55.470
اونو دوست ندارم. به دیوونه ها گوش نمیدم
00:33:56.350 --> 00:33:57.820
پس چرا میری اونجا؟
00:33:57.820 --> 00:33:59.250
من
00:33:59.250 --> 00:34:01.560
درباره احساسات با اون صحبت می کنم
00:34:03.110 --> 00:34:04.680
احساسات؟
00:34:04.680 --> 00:34:06.210
در مورد احساسات با اون صحبت می کنی
00:34:06.210 --> 00:34:09.230
جالبه جالبه
00:34:09.230 --> 00:34:10.420
دائو
00:34:10.420 --> 00:34:14.150
اگه به حرفای مزخرف ادامه بدی میکشمت
00:34:18.080 --> 00:34:19.050
باور داری ؟
00:34:19.050 --> 00:34:21.600
همین الان میتونم بکشمت
00:34:22.470 --> 00:34:24.640
بسه
00:34:24.640 --> 00:34:26.850
بنوش، بنوش
00:34:26.850 --> 00:34:27.979
گائو یی دائو کیه؟
00:34:27.979 --> 00:34:29.530
یک قصابه
00:34:29.530 --> 00:34:30.850
و او وحشتناکه
00:34:30.850 --> 00:34:34.520
هر بار خوکی که هنوز آماده
نیستو با یک خرده می کشه
00:34:36.280 --> 00:34:37.319
بعد... اون ژانگ...لان
00:34:37.319 --> 00:34:38.389
ژانگ کو لان
00:34:38.390 --> 00:34:39.740
ژانگ کو لان کیه؟
00:34:39.740 --> 00:34:42.390
ژانگ کو لان زیبایی فوق العاده ایه
00:34:42.390 --> 00:34:43.710
خیلی خوبه
00:34:43.710 --> 00:34:47.610
برای رفع تنهایی مردم می رقصه و آواز می خونه
00:34:49.950 --> 00:34:51.160
پس تو کی هستی؟
00:34:51.160 --> 00:34:53.780
من سونگ لاوسان هستم، یک خیاط
00:34:56.020 --> 00:34:57.800
روی کمرت چیه؟
00:34:57.800 --> 00:35:00.530
قیچی. از اجداد من به دست آمده
00:35:00.530 --> 00:35:02.320
بذار یه نگاهی کنم
00:35:07.150 --> 00:35:09.180
این خوبشه
00:35:09.950 --> 00:35:11.999
ولی چرا با خودت میبری
00:35:12.000 --> 00:35:13.260
باهاش زندگی میکنم
00:35:13.260 --> 00:35:14.279
میترسم از دستش بدم
00:35:14.280 --> 00:35:16.370
همیشه با خودم میبرمش
00:35:17.150 --> 00:35:18.940
باشه
00:35:23.810 --> 00:35:25.840
ازدواج کردی؟
00:35:25.840 --> 00:35:27.840
هنوز مجردم
00:35:29.360 --> 00:35:30.900
پس
00:35:30.900 --> 00:35:33.570
ژانگ کو لان
00:35:33.570 --> 00:35:36.460
تنهایی میخونه؟
00:35:36.460 --> 00:35:38.470
جرئت تحریکمو نداری
00:35:38.470 --> 00:35:40.360
میکشمت
00:35:44.120 --> 00:35:45.950
خانوم هو
00:35:45.950 --> 00:35:47.670
این مال منه
00:35:48.180 --> 00:35:51.630
با مدل موی جدیدم اینجارو روشنا میکنم
00:35:54.080 --> 00:35:55.850
احمق
00:36:01.000 --> 00:36:02.570
گائو یی دائو
00:36:03.150 --> 00:36:04.740
سونگ لائو سان گفت
00:36:04.740 --> 00:36:07.920
که لی شی تو رو کشته
00:36:07.920 --> 00:36:10.560
عالیجناب. من به ناحق متهم شدم
00:36:10.560 --> 00:36:12.430
بهم تهمت میزنن
00:36:12.430 --> 00:36:14.720
این سونگ لو سانه
00:36:14.720 --> 00:36:15.799
بهم پول بدهکاری
00:36:15.800 --> 00:36:16.910
و نمیخواد بدش
00:36:16.910 --> 00:36:18.910
تهمت میزنه
00:36:18.910 --> 00:36:20.260
سونگ لائو سو
00:36:20.260 --> 00:36:22.680
واقعا بهش پول بدهکاری
00:36:22.680 --> 00:36:24.390
اره
00:36:24.390 --> 00:36:25.870
پس تو بهش تهمت زدی
00:36:25.870 --> 00:36:28.290
قاضی-
تحصیل کرده ایی؟-
00:36:28.290 --> 00:36:30.810
شعور و عدالت مهمتر از پول نیست؟
00:36:30.810 --> 00:36:33.370
توانایشش از چن تیان گوان بهتره
00:36:33.370 --> 00:36:34.940
چیکار کنیم؟
00:36:34.940 --> 00:36:36.079
هرچی حالا
00:36:36.080 --> 00:36:38.670
چه شرم اور
00:36:39.390 --> 00:36:40.570
واقعا یه چیزی هستی
00:36:40.570 --> 00:36:42.869
یه چیزی درست گفتی
00:36:42.870 --> 00:36:45.090
ممنون برای تعریفت
00:36:46.670 --> 00:36:47.870
گائو یی دائو
00:36:47.870 --> 00:36:49.840
کی میتونه ثابت کنه
00:36:49.840 --> 00:36:51.640
که تو نکشتیش؟
00:36:51.640 --> 00:36:53.120
ژانگ کو لان
00:36:53.120 --> 00:36:54.770
ژانگ کو لان
00:36:54.770 --> 00:36:56.800
ژانگ کو لان؟
00:36:58.600 --> 00:37:00.950
خیلیا دخالت داشتن
00:37:00.950 --> 00:37:02.180
زودباش
00:37:02.180 --> 00:37:04.710
ژانگ کو لان رو بیار
00:37:12.230 --> 00:37:13.700
ژانگ کو لان
00:37:13.700 --> 00:37:16.170
دستتو بیار بالا بذار نگاه کنم
00:37:16.170 --> 00:37:18.759
چیشده؟
00:37:18.759 --> 00:37:20.840
مورد هدق قرار گرفته؟
00:37:22.296 --> 00:37:32.296
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:37:32.320 --> 00:37:34.020
ژانگ کو لان
00:37:34.020 --> 00:37:35.040
خب
00:37:35.040 --> 00:37:39.140
چطوری میتونی ثابت کنی
که گائو یی دائو مردمو نکشته
00:37:39.140 --> 00:37:40.060
جناب عالی
00:37:40.060 --> 00:37:43.720
دیروز در منزل من به دیتیت ها گوش داد
00:37:43.720 --> 00:37:45.150
برای یک شب کامل
00:37:45.150 --> 00:37:48.000
گوش کن... او میتونه یک
شب کامل به اون گوش بده؟
00:37:48.000 --> 00:37:49.389
فقط... اون؟
00:37:49.390 --> 00:37:50.460
او یک شب کامل به اون گوش داد؟
00:37:50.460 --> 00:37:52.130
باور نمی کنم
00:37:55.360 --> 00:37:57.090
چه کسی میتونه اینو ثابت کنه؟
00:37:57.630 --> 00:38:00.410
زو داچانگ، نظافتچی
خیابان، میتونه اینو ثابت کنه
00:38:00.410 --> 00:38:02.050
بله بله بله
00:38:02.050 --> 00:38:03.090
زو داچانگ؟
00:38:03.090 --> 00:38:06.370
بیا دیگه. زو داچانگ رو اینجا بیار
00:38:09.360 --> 00:38:10.880
جناب عالی
00:38:11.670 --> 00:38:13.570
ای مرد نافرمان، زو داچانگ
00:38:13.570 --> 00:38:15.869
میتونی ثابت کنی که ژانگ کو لان
00:38:15.870 --> 00:38:18.050
یک شب کامل برای گائو ییدائو خوندی؟
00:38:18.050 --> 00:38:21.160
می تونم اینو ثابت کنم
00:38:21.160 --> 00:38:24.190
چون اونو سحر دیدم وقتی زمینو جارو میکردم
00:38:25.950 --> 00:38:27.009
زمینو تا سحر جارو کردی؟
00:38:27.009 --> 00:38:28.520
شما
00:38:28.520 --> 00:38:29.700
تو
00:38:29.700 --> 00:38:32.130
حتما سست شدی
00:38:33.430 --> 00:38:34.519
شواهد روشنه
00:38:34.520 --> 00:38:36.570
گائو یی دائو بی گناهه
00:38:36.570 --> 00:38:38.370
آزاد میشه
00:38:38.370 --> 00:38:39.640
با تشکر از جناب عالی
00:38:39.640 --> 00:38:42.039
زو داچانگ در کارش سست شد
00:38:42.039 --> 00:38:43.599
این بسیار جدیه
00:38:43.599 --> 00:38:45.660
باید به شدت مجازات شه
00:38:45.660 --> 00:38:48.630
بیا دیگه. اونو دور کن
00:38:48.630 --> 00:38:50.530
اونو چهل ضربه شلاق بزنید
00:38:50.530 --> 00:38:52.160
صبر کن
00:38:52.770 --> 00:38:55.050
بیست تا دیگه اضافه کنید
00:38:56.010 --> 00:38:58.910
- ببرش بیرون
- بلند شو! برو
00:38:58.910 --> 00:39:00.800
پایان محاکمه اس