WEBVTT 00:01:12.096 --> 00:01:32.096 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.120 --> 00:01:33.558 امروز فقط سه نفرمون هستیم 00:01:33.559 --> 00:01:34.918 بذارید همه چیز رو روشن کنم 00:01:34.919 --> 00:01:37.359 حتی توام داری بازی میکنی حداقل یه بازیگر پیدا کن 00:01:37.360 --> 00:01:39.359 منظورت چیه؟ 00:01:39.360 --> 00:01:42.900 منظورم اینه که لان یوچون یه زنه 00:01:44.199 --> 00:01:46.278 کونگ شولی،کوری؟ 00:01:46.279 --> 00:01:48.759 حتی نمیتونی زنارو از مردا تشخیص بدی؟ 00:01:48.760 --> 00:01:51.198 میترسم بعضیا در حال تظاهر کردن باشن 00:01:51.199 --> 00:01:52.518 آقای لان 00:01:52.519 --> 00:01:55.920 حتما این کفش آشناست براتون 00:01:56.800 --> 00:01:59.198 نمیدونستم آقای شو همچین سرگرمی داشته 00:01:59.199 --> 00:02:00.598 دیوونه شدی؟ 00:02:00.599 --> 00:02:02.759 تازه از آقای لان گرفتمش 00:02:02.760 --> 00:02:04.759 هنوز بو میده 00:02:10.759 --> 00:02:12.439 خوشگله 00:02:12.440 --> 00:02:13.758 شوخی نکن 00:02:13.759 --> 00:02:14.999 اول خندیدی 00:02:15.000 --> 00:02:18.339 از کجا اون کفش رو آوردی؟ ماله خو شوآن شوآنه؟ 00:02:18.339 --> 00:02:21.678 خانم پینگ،حسودی نکن 00:02:21.679 --> 00:02:22.918 بپوشش 00:02:22.919 --> 00:02:24.918 مشخصه یه اینچ بزرگتره 00:02:24.919 --> 00:02:26.680 داری بهم خیانت میکنی؟ 00:02:32.720 --> 00:02:35.659 آقای شو،بهم خیانت میکنی؟ 00:02:35.659 --> 00:02:37.678 حتی به ظاهرمم حسادت میکنی 00:02:37.679 --> 00:02:40.179 درست نیست بگی من زنم 00:02:43.440 --> 00:02:44.918 نه،نه 00:02:44.919 --> 00:02:47.879 اون مثل توئه.حسش کن 00:02:47.880 --> 00:02:49.439 درست میگم؟ 00:02:50.759 --> 00:02:52.719 کافیه؟ 00:02:52.720 --> 00:02:54.879 تا حالا زنی رو دیدی که سیب گلو داشته باشه؟ 00:02:54.880 --> 00:02:56.600 با دقت نگاه کن 00:03:05.119 --> 00:03:06.799 حالا باور میکنی؟ 00:03:06.800 --> 00:03:08.719 شکم بند بسته 00:03:08.720 --> 00:03:11.198 کونگ شولی،کافیه؟ 00:03:11.199 --> 00:03:13.020 تو دیوونه ای 00:03:19.620 --> 00:03:23.719 [هتل جیشیانگ] 00:03:23.720 --> 00:03:25.519 لان یوچون واقعا یه مرده 00:03:25.520 --> 00:03:28.799 ما خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم.فکر میکنی من خرم؟ 00:03:28.799 --> 00:03:30.240 فرق بین زن ومرد رو نمیتونم بگم؟ 00:03:30.240 --> 00:03:33.118 اتفاقی که الان افتاد رو توضیح میدم 00:03:33.119 --> 00:03:34.359 لازم نیست 00:03:34.360 --> 00:03:35.918 میدونم میخوای چکار کنی 00:03:35.919 --> 00:03:37.719 هر چه سریعتر بیخیالش شو 00:03:38.279 --> 00:03:40.719 میدونی از چی بیشتر از همه ناراحت میشم؟ 00:03:40.720 --> 00:03:43.279 کلی کار کردم،به کلی آدم کمک کردم 00:03:43.279 --> 00:03:45.319 نظر کلی آدمو عوض کردم 00:03:45.320 --> 00:03:47.599 ولی زنی که دوستش دارم حرفم رو باور نمیکنه 00:03:47.600 --> 00:03:50.320 تموم شد؟ - آره - 00:03:50.320 --> 00:03:53.198 مطمئنی؟ بیا دیگه همدیگه رو نبینیم 00:03:54.520 --> 00:03:56.079 باشه،قبول 00:04:05.600 --> 00:04:08.439 مرغ تنوری و اردک،گوشت دودی 00:04:08.440 --> 00:04:09.719 میوه خوشمزه 00:04:09.720 --> 00:04:10.838 بیا اینجا بخور 00:04:10.839 --> 00:04:13.719 میوه های تازه و بزرگ و آبدار 00:04:23.760 --> 00:04:25.278 برگشتی 00:04:25.279 --> 00:04:26.479 زودباش 00:04:26.480 --> 00:04:27.479 چه بی شرم 00:04:27.480 --> 00:04:29.300 یکم آب بخور 00:04:33.640 --> 00:04:35.759 برات یکم غذا گرم میکنم 00:04:35.760 --> 00:04:37.039 بیخیال 00:04:37.040 --> 00:04:38.939 الان خیلی عصبانی ام 00:04:40.320 --> 00:04:42.459 چیشده؟ - اون لیانگ های پینگ - 00:04:42.480 --> 00:04:44.278 فکر میکنه کیه؟ 00:04:44.279 --> 00:04:46.599 همچین زن هرزه ای حق نداره منو قضاوت کنه 00:04:46.600 --> 00:04:47.838 آقای لان خیلی خوب اپرا اجرا میکنه 00:04:47.839 --> 00:04:49.958 همه دوستش دارن 00:04:49.959 --> 00:04:52.420 فقط مال اون نیست 00:04:53.440 --> 00:04:55.300 ...گوشواره هات 00:04:56.760 --> 00:04:58.520 آقای لان بهم هدیه داده 00:05:00.000 --> 00:05:02.518 آقای لان چهره مشهوریه 00:05:02.519 --> 00:05:05.398 بدون دلیل چرا بهت چیزی هدیه داده؟ 00:05:05.399 --> 00:05:07.138 تو متاهلی 00:05:07.138 --> 00:05:08.899 شوهر داری 00:05:10.320 --> 00:05:12.440 چطور میتونی اینطوری باهام رفتار کنی؟ 00:05:15.720 --> 00:05:18.039 حتما تو زندگی قبلیم یه بازنده بودم 00:05:18.040 --> 00:05:20.159 که حالا با تو ازدواج کردم 00:05:20.160 --> 00:05:22.999 گمشو.دیگه جلو چشمام پیدات نشه 00:05:37.239 --> 00:05:38.620 قربان 00:05:40.279 --> 00:05:44.538 لطفا در نظر داشته باشید که جنگ سالها براتون کار کرده 00:05:44.538 --> 00:05:49.719 حالا تنها بچه اش باقی مونده 00:05:50.839 --> 00:05:53.159 لطفا درکش کنید 00:05:53.160 --> 00:05:54.638 بیا اینجا.بیا خانم جنگ 00:05:54.638 --> 00:05:56.518 بلندشو 00:05:56.519 --> 00:05:58.079 آروم حرف بزن 00:06:02.839 --> 00:06:04.860 خانم جنگ 00:06:04.860 --> 00:06:07.358 درواقع تو منو میشناسی 00:06:07.359 --> 00:06:09.278 جنگ چیائو مدت زیادی برام کارکرد 00:06:09.279 --> 00:06:11.639 نمیخوام تو دردسر بندازمش 00:06:11.640 --> 00:06:13.919 ولی شوهرت وقتی جوون بوده یه اشتباهاتی کرده 00:06:13.920 --> 00:06:18.958 یه زن و پسرش که به دنبال عدالت بودن رو کشته 00:06:18.959 --> 00:06:21.460 واقعا برام سخته 00:06:22.079 --> 00:06:27.380 علاوه بر اون اوضاع پیچیده است 00:06:29.619 --> 00:06:31.719 بیا اینکار رو بکنیم 00:06:31.719 --> 00:06:33.078 بیا دنبالم 00:06:33.079 --> 00:06:35.339 همه چیز رو برات توضیح میدم 00:06:36.079 --> 00:06:37.559 بیا اینجا 00:06:42.200 --> 00:06:43.958 اینجا صبر کن 00:06:43.959 --> 00:06:45.919 میخواد یه چیزی به مامانت بگه 00:06:46.600 --> 00:06:48.358 بابام چطوری مرد؟ 00:06:48.359 --> 00:06:49.639 کونگ شولی رو میشناسی؟ 00:06:49.640 --> 00:06:51.118 معلومه 00:06:51.119 --> 00:06:53.238 بابام بعضی وقتا تو خونه نفرینش میکرد 00:06:53.239 --> 00:06:56.199 میگفت همیشه علیه بابام بوده 00:06:56.200 --> 00:06:58.900 و کلی وحشت به وجود آورده 00:07:02.200 --> 00:07:05.739 بابات نزدیک خونه اون بدجوری کتک خورد 00:07:05.739 --> 00:07:09.278 نمیدونم چی به بابات گفت 00:07:09.279 --> 00:07:11.220 تا وادارش کنه خودکشی کنه 00:07:12.959 --> 00:07:14.558 کونگ شولی بابام رو کشته 00:07:14.559 --> 00:07:16.558 نه فقط اون 00:07:16.559 --> 00:07:18.078 درست بعد از اینکه بابات مرد 00:07:18.079 --> 00:07:20.118 کونگ شولی آدم فرستاد تا خونه اتون رو ببندن 00:07:20.119 --> 00:07:22.560 و همه وسایلت رو بردن 00:07:23.679 --> 00:07:26.680 هیچوقت کونگ شولی رو نمیبخشم 00:07:27.440 --> 00:07:28.599 خوبه 00:07:28.600 --> 00:07:30.278 تو یه مرد واقعی هستی 00:07:30.279 --> 00:07:33.699 قاتل بابات هیچوقت نباید بخشیده بشه 00:07:44.320 --> 00:07:45.839 درو ببند 00:07:50.519 --> 00:07:52.518 فقط یه انتخاب بهت میدم 00:07:52.519 --> 00:07:55.040 جون تو به جای جون پسرت 00:07:56.440 --> 00:07:59.059 جنگ چیائو کشته شد 00:07:59.059 --> 00:08:01.958 این جبرانیه برای گناهش 00:08:01.959 --> 00:08:07.379 قربان،لطفا ولمون کنید 00:08:10.839 --> 00:08:14.480 راستی جنگ چیائو چند سالشه؟ 00:08:15.119 --> 00:08:16.759 هفده 00:08:18.200 --> 00:08:21.458 چه حیف.تو هفده سالگی عمرش تموم میشه 00:08:23.239 --> 00:08:25.439 صبر کن - دستت رو بکش - 00:08:25.439 --> 00:08:27.240 موافقم 00:08:31.999 --> 00:08:35.099 اگه من بمیرم 00:08:35.099 --> 00:08:37.640 میذاری بره؟ 00:08:41.280 --> 00:08:43.900 چرا بهت اعتماد کنم؟ 00:08:55.440 --> 00:08:58.540 مهم نیست بهم اعتماد داری یا نه 00:08:58.540 --> 00:09:01.960 تو الان گوشت زیر ساطوری 00:09:01.960 --> 00:09:05.780 هرطور بخوام میبرمت 00:09:10.239 --> 00:09:12.020 خوب گوش کن 00:09:12.840 --> 00:09:14.839 وقتی آزادت کردیم 00:09:14.840 --> 00:09:16.959 برو خونه کونگ شولی 00:09:16.960 --> 00:09:18.839 اونجا خودت رو بکش 00:09:18.840 --> 00:09:21.460 وقتی جسد رو دیدیم 00:09:23.440 --> 00:09:26.320 پسرت رو آزاد میکنیم 00:09:33.919 --> 00:09:36.358 کونگ،ناامید نشو 00:09:36.359 --> 00:09:39.079 فکر میکنم با یه نفر دیگه رو ببینی 00:09:39.080 --> 00:09:40.199 کی؟ 00:09:40.200 --> 00:09:41.859 من 00:09:43.440 --> 00:09:49.640 ممنون،ولی ترجیح میدم به جای اینکه با تو ازدواج کنم تا آخر عمرم مجرد بمونم 00:09:49.640 --> 00:09:52.798 یکی بهم گفت.یوچون عاشقه لیانه 00:09:52.799 --> 00:09:54.319 نمیفهمم 00:09:54.320 --> 00:09:57.880 مگه ثابت نکردی اون زنه؟ 00:09:58.679 --> 00:10:00.478 چرا کردم 00:10:00.479 --> 00:10:02.539 قطعا زنه 00:10:02.539 --> 00:10:04.918 چطور مرد شد؟ 00:10:04.919 --> 00:10:06.658 ثابت کردی؟ 00:10:06.658 --> 00:10:07.979 چطوری؟ 00:10:07.979 --> 00:10:09.798 باید همه چیز رو بهت بگم؟ 00:10:09.799 --> 00:10:12.180 دیوونه شدی؟ 00:10:16.699 --> 00:10:21.358 فکر میکنم قطعا مرده 00:10:21.359 --> 00:10:23.798 من که میگم تو پاک خل شدی 00:10:23.799 --> 00:10:26.118 مردا مردن،زنام زنن 00:10:26.119 --> 00:10:27.678 چطور ممکنه همچین چیزی 00:10:27.679 --> 00:10:29.258 اوه عزیزم 00:10:29.258 --> 00:10:31.358 نکنه دو جنسه است؟ 00:10:31.359 --> 00:10:33.399 یعنی چی؟ 00:10:33.400 --> 00:10:36.340 یعنی هم شخصیت زنونه داره هم مردونه 00:10:36.340 --> 00:10:37.558 اون یعنی دوجنسه 00:10:37.559 --> 00:10:39.539 واقعا همچین چیزی هست؟ 00:10:39.539 --> 00:10:41.099 تو این دنیای بزرگ هیچی غیرممکن نیست 00:10:41.099 --> 00:10:44.478 یکی رو دیدم شبیه دخترا بود 00:10:44.479 --> 00:10:46.879 رفت حیاط پشتی اشراف 00:10:46.880 --> 00:10:48.900 و عشقبازی کرد 00:10:50.799 --> 00:10:52.819 آخرش کشته شد 00:10:53.359 --> 00:10:55.859 اون چطوری دوجنسه است؟ 00:10:55.859 --> 00:10:59.839 حداقل یه دوجنسه یه بدن داره 00:11:00.880 --> 00:11:04.520 ارباب عردسک خیمه شب بازی رو یادتون رفته؟ 00:11:04.520 --> 00:11:06.640 ارباب عروسک خیمه شب بازی؟ 00:11:06.640 --> 00:11:08.458 همچین چیزایی رو باور میکنی؟ 00:11:08.458 --> 00:11:10.839 لان یوچان معمولا دور و برته 00:11:10.840 --> 00:11:13.260 هیچ فرصتی برای انجام اینکار نداره 00:11:14.380 --> 00:11:16.239 راست میگی 00:11:16.239 --> 00:11:18.680 پیدا کردن واقعیت خیلی سخته 00:11:22.760 --> 00:11:25.478 کونگ خیلی ناراحت به نظر میاد 00:11:25.479 --> 00:11:28.938 درحالیکه لیان های پینگ و آقای لان حتما دارن یه جایی خوش میگذزونند 00:11:28.938 --> 00:11:31.419 اگه جای من بودی چکار میکردی؟ 00:11:33.559 --> 00:11:38.179 اگه جای تو بودم،میرفتم رستوران لیان شنگ و مشروب میخوردم 00:11:38.179 --> 00:11:40.079 جلوی اون میخورم 00:11:40.080 --> 00:11:42.059 یه دخترم با خودم میبرم 00:11:42.919 --> 00:11:44.539 حالا که اون یه معشوقه پیدا کرده،منم میکنم 00:11:44.539 --> 00:11:46.680 منصفانه است 00:11:49.760 --> 00:11:51.879 درسته 00:11:51.880 --> 00:11:54.439 چرا باید اینجا تنهایی مشروب بخورم 00:11:54.440 --> 00:11:57.759 درحالیکه اونا دارن با هم خوش میگذرونند 00:11:58.459 --> 00:12:00.459 میرم رستوران لیان شنگ 00:12:01.400 --> 00:12:02.980 این چه حرفی بود زدم 00:12:04.520 --> 00:12:06.478 تو،بیا دنبالم 00:12:06.479 --> 00:12:08.558 نمیام باهات 00:12:08.559 --> 00:12:09.959 بیا با هم بریم 00:12:11.479 --> 00:12:14.080 خانم،این ارازل اومدن 00:12:18.239 --> 00:12:20.698 وان باولو،غذا و نوشیدنی خوب سرو کن 00:12:20.698 --> 00:12:22.100 باشه 00:12:24.520 --> 00:12:25.959 تصمیم نگرفتی منو نبینی؟ 00:12:25.960 --> 00:12:27.718 چرا اومدی اینجا؟ 00:12:27.719 --> 00:12:29.598 برای قرار اومدم 00:12:29.599 --> 00:12:31.558 حسودیت شد؟ 00:12:31.559 --> 00:12:33.718 یه مرد سر حرفش میمونه 00:12:33.719 --> 00:12:35.999 به هر حال من هیچوقت زن نمیشم 00:12:36.000 --> 00:12:39.039 شوان شوان.امروز خسته ای؟ 00:12:39.039 --> 00:12:41.059 نه اصلا 00:12:42.159 --> 00:12:43.739 امروز هوا خوبه 00:12:43.739 --> 00:12:46.959 چطوره با هم بریم از ماه قدردانی کنیم؟ 00:12:46.960 --> 00:12:49.060 جرات نمیکنم با تو بیام 00:12:49.060 --> 00:12:52.199 اگه یه گرگ ماده باشه چی؟ 00:12:52.200 --> 00:12:55.818 یه ببر ماده ترسناک تره 00:12:55.818 --> 00:12:58.698 ببر های ماده کوتاه فکر و بد اخلاقن 00:12:58.698 --> 00:13:01.719 اگه جدی نگیریم تو دردسر میفتیم 00:13:02.719 --> 00:13:04.358 اون یه ببر ماده است 00:13:04.359 --> 00:13:07.640 تو میتونی ببر کش باشی ووسونگ 00:13:08.599 --> 00:13:10.138 چی میخوای؟ لباس کندن؟ 00:13:10.138 --> 00:13:11.819 از خونایی که بهم ریخته میترسم - نگاه نکن - 00:13:11.819 --> 00:13:13.079 خیلی خسته کننده است 00:13:13.080 --> 00:13:16.059 فقط یه حقه بلدی اونم تقدیر کردن از ماه 00:13:16.059 --> 00:13:18.158 مثل یه حروم زاده ای که خیانت میکنه 00:13:18.159 --> 00:13:22.939 چه بینشی.زحمت نکش.برو کنار 00:13:22.939 --> 00:13:25.819 شوآن شوآن.چی میخوای؟ کمکت میکنم 00:13:25.819 --> 00:13:27.279 هیچی 00:13:27.280 --> 00:13:29.379 یکم گوشت بخور 00:13:30.200 --> 00:13:33.759 شوآن شوآن بهم یه فرصت بده 00:13:37.640 --> 00:13:39.718 وان باولو،خسته ای؟ 00:13:39.719 --> 00:13:41.659 ماساژت میدم 00:13:41.659 --> 00:13:42.979 نه،خانم 00:13:42.979 --> 00:13:45.679 به آدمای بی گناه آسیب نزن 00:13:45.679 --> 00:13:47.238 خانم‌این غذا ترش شد 00:13:47.238 --> 00:13:49.478 داری مزخرف میگی تا تهدیدم کنی؟ 00:13:49.479 --> 00:13:50.879 دعوا گرفتن؟ 00:13:50.880 --> 00:13:52.879 بیخیال.چیشده؟ 00:13:52.879 --> 00:13:54.739 لان یوچون رو خوب میزنم،باور میکنی یا نه؟ 00:13:54.739 --> 00:13:56.079 برو 00:13:56.080 --> 00:14:00.638 بعد از آقای لان.آقای وانگ آقای لی و آقای لیو هستند 00:14:00.638 --> 00:14:02.439 داری همه چیز رو بزرگ میکنی؟ 00:14:02.440 --> 00:14:03.839 من نگران اون نیستم 00:14:03.840 --> 00:14:05.639 چه باور کنی چه نه،پولو بهت برنمیگردونم؟ 00:14:05.640 --> 00:14:06.999 اون رفتار حیووناست 00:14:07.000 --> 00:14:08.839 تو حیوونی 00:14:17.960 --> 00:14:20.020 این دیگه خیلی زیاده روی بود 00:14:21.359 --> 00:14:23.540 چقدر سر سخته 00:14:25.119 --> 00:14:27.180 همه برید بیرون 00:14:38.559 --> 00:14:40.619 کلانتر کونگ خونه است؟ 00:14:49.440 --> 00:14:50.900 هو هو ژی 00:14:54.719 --> 00:14:57.118 نریم دیدن لان یوچون؟ 00:14:57.119 --> 00:14:58.759 شایعه تو کل شهر پخش شده 00:14:58.760 --> 00:15:00.719 خجالت میکشم 00:15:03.840 --> 00:15:06.558 بیا در صلح و آرامش زندگی کنیم خب؟ 00:15:06.559 --> 00:15:09.279 چه زندگی آرومی؟ 00:15:09.280 --> 00:15:11.879 به اندازه کافی از این زندگی بدبختی کشیدم 00:15:11.880 --> 00:15:14.499 سرزنشم نکن،ولی دیگه نمیتونم 00:15:16.880 --> 00:15:18.460 بهت قول میدم 00:15:19.159 --> 00:15:21.079 همه تلاشم رو میکنم تا پول در بیارم 00:15:21.080 --> 00:15:23.560 هرکاری بگی میکنم خب؟ 00:15:25.559 --> 00:15:27.859 میدونی از چیت بیشتر بدم میاد؟ 00:15:29.000 --> 00:15:31.279 این فقط از بزدلیته 00:15:36.740 --> 00:15:38.859 الان به نظر خشمناک میای - خیلی عصبانی بودم - 00:15:38.859 --> 00:15:40.179 فکر نمیکنم ادامه دادن دعوا عقلانی باشه 00:15:40.179 --> 00:15:42.798 خوب به اشتباهاتت فکر کن 00:15:42.799 --> 00:15:45.438 اشتباهاتم؟ بگو واقعا طرف کی هستی 00:15:45.438 --> 00:15:48.358 مهم نیست.درباره خودتون دوتا بگو بهم 00:15:48.359 --> 00:15:51.259 درباره پینگ و خودم؟ چرا باید بهت بگم؟ 00:15:51.259 --> 00:15:52.619 من مثل خانواده ام باهات برخورد کردم 00:15:52.619 --> 00:15:54.759 بین اعضای خانواده رازی وجود نداره 00:15:54.760 --> 00:15:57.500 بذار راجع به اولین بوسه امون بگم 00:15:57.500 --> 00:16:00.960 یه شب تاریک و طوفانی بود 00:16:00.960 --> 00:16:03.759 حتی هوا هم خیلی خوب بود 00:16:03.760 --> 00:16:07.059 نتونستم خودم رو کنترل کنم.لیان های پینگ هم همینطور 00:16:07.059 --> 00:16:08.639 نتونست جلوم رو بگیره 00:16:08.640 --> 00:16:10.319 من جلوش رو گرفتم 00:16:10.320 --> 00:16:12.419 ...بعد - اوه خدای من - 00:16:12.419 --> 00:16:14.479 خوب نیست بدونم بعدش چیشد 00:16:15.280 --> 00:16:18.199 نمیخوای بدونی؟ - شوخی کردم - 00:16:21.359 --> 00:16:23.399 کسی وارد خونه ام شده؟ 00:16:27.940 --> 00:16:30.039 چرا مسته؟ 00:16:40.479 --> 00:16:42.000 مرده 00:16:49.960 --> 00:16:52.440 هیچ نشونه ای از کشمکش نیست 00:16:52.440 --> 00:16:54.420 ممکنه خودکشی باشه 00:16:56.719 --> 00:16:59.200 چرا تو خونه من مرد؟ 00:17:08.680 --> 00:17:09.759 بیا بیرون 00:17:09.760 --> 00:17:12.358 قربان.مادرم کجاست؟ 00:17:12.359 --> 00:17:13.799 خونه کونگ شولیه 00:17:13.800 --> 00:17:15.679 چرا رفته اونجا؟ 00:17:15.680 --> 00:17:17.580 اگه کنجکاوی برو یه نگاه بنداز 00:17:26.280 --> 00:17:29.479 چه بدبختی.چه مرگ وحشتناکی 00:17:30.239 --> 00:17:32.859 انگار خودکشیه - پسرش چی؟ - 00:17:33.520 --> 00:17:35.300 چرا تو خونه کونگ شولی خودکشی کرده؟ 00:17:35.300 --> 00:17:37.320 سخته گفتنش 00:17:50.119 --> 00:17:52.700 آقای لان.منم 00:17:52.700 --> 00:17:54.039 دوباره اومدی 00:17:54.040 --> 00:17:55.519 فکر کنم تموم شد 00:17:55.520 --> 00:17:57.679 بذار باهات باشم 00:17:57.680 --> 00:18:00.778 حتی اگه قرار باشه کلی سختی بکشم،بازم مشکلی ندارم 00:18:00.778 --> 00:18:02.018 منو رها نکن 00:18:02.018 --> 00:18:04.679 شهردار چن وادارم کرد دوباره مشروب بخورم 00:18:04.680 --> 00:18:06.118 چقدر دردسر سازه 00:18:06.119 --> 00:18:07.940 بذار همراهیت کنم 00:18:14.140 --> 00:18:15.480 قربان 00:18:17.180 --> 00:18:19.140 برگشتی؟ چیشده؟ 00:18:19.140 --> 00:18:21.400 من برگشتم 00:18:21.400 --> 00:18:22.840 قربان 00:18:23.560 --> 00:18:24.679 فهمیدیم 00:18:24.679 --> 00:18:27.059 ظهر زن جنگ چیاو رو آزاد کردن 00:18:27.059 --> 00:18:30.020 پسرش جنگ شیانگ بعد از ظهر آزاد شد 00:18:30.020 --> 00:18:31.280 جنگ شیانگ رفت خونه؟ 00:18:31.280 --> 00:18:32.880 نه 00:18:32.880 --> 00:18:35.758 چرا زنش خونه من مرده؟ فهمیدی؟ 00:18:35.758 --> 00:18:37.100 بله،فهمیدیم 00:18:37.100 --> 00:18:39.318 یکی دیده کنار خیابون کاغذ میسوزونده 00:18:39.319 --> 00:18:41.000 بعدش وارد خونتون شده 00:18:41.000 --> 00:18:44.400 اینکه بعدش چه اتفاقی افتاده رو نمیدونیم 00:18:47.520 --> 00:18:49.838 هرطور شده اول جنگ شیانگ رو پیدا کنید 00:18:49.839 --> 00:18:51.718 میترسم الان تو خطر باشه 00:18:51.719 --> 00:18:53.540 نگران نباش - بله قربان - 00:18:54.666 --> 00:18:59.666 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:18:59.690 --> 00:19:02.118 اثبات بی گناهیم خیلی سخته 00:19:02.119 --> 00:19:04.039 یکی برات پاپوش دوخته 00:19:04.040 --> 00:19:05.280 خیلی احمقانه است 00:19:05.280 --> 00:19:07.039 من امروز کل روز تو رستوران لیانشنگ بودم 00:19:07.040 --> 00:19:09.118 همه مشتری ها شاهدن 00:19:09.119 --> 00:19:11.599 نکنه چن تیان گوان برات پاپوش دوخته؟ 00:19:18.760 --> 00:19:21.538 فقط بعد از پیدا کردن جنگ شیانگ حقیقت رو میفهمیم 00:19:21.538 --> 00:19:25.258 خانم لیان.من این روزا خیلی با شوآن شوآن صمیمی ام 00:19:25.258 --> 00:19:27.279 سرزنشم نمی کنید نه؟ 00:19:27.279 --> 00:19:28.419 معلومه که نه 00:19:28.419 --> 00:19:29.740 شماها هم سنید 00:19:29.740 --> 00:19:32.420 طبیعیه که با هم صمیمی باشید 00:19:32.420 --> 00:19:35.679 دیروز کونگ رو بوسید 00:19:35.680 --> 00:19:37.880 عصبانی نمیشی؟ 00:19:41.590 --> 00:19:45.100 میدونم.کونگ همیشه عاشقت بود 00:19:45.100 --> 00:19:47.159 این فقط آرزوی شوآن شوآنه 00:19:47.160 --> 00:19:50.639 لینگ دانگ.میخوای ازش دفاع کنی؟ 00:19:50.639 --> 00:19:52.879 ..نه،فقط 00:19:52.880 --> 00:19:55.280 فقط دلم براتون میسوزه.میدونی؟ 00:19:55.280 --> 00:20:00.298 گرچه تو کونگ دیروز دعوا میکردید،حتی هوا هم خیلی خوب بود 00:20:00.298 --> 00:20:02.539 شاید باید به هم برگردید 00:20:02.539 --> 00:20:05.059 به هر حال تو آقای لان رو دوست نداری 00:20:06.210 --> 00:20:07.620 کی گفته دوستش ندارم؟ 00:20:07.620 --> 00:20:09.178 معلومه نداری 00:20:09.178 --> 00:20:12.240 با اینکه کم سن و سالم ولی این چیزارو میدونم 00:20:12.240 --> 00:20:17.119 جوری که به کونگ نگاه میکنی با جوری که به آقای لان نگاه میکنی فرق داره 00:20:17.980 --> 00:20:19.238 چه فرقی؟ 00:20:19.239 --> 00:20:20.880 معلومه که فرق داره 00:20:20.880 --> 00:20:24.838 وقتی به کونگ نگاه میکنی تو چشمات ستاره میبینم 00:20:24.839 --> 00:20:27.020 وقتی به آقای لان نگاه میکنی تو چشمات هیچی نیست 00:20:27.020 --> 00:20:28.598 مطمئنم عاشق کونگی 00:20:28.599 --> 00:20:31.040 مثل من که خیلی علشق فنگ ام 00:20:33.470 --> 00:20:35.639 عجله نکن.آروم برو 00:20:35.639 --> 00:20:37.679 بشین رو تخت 00:20:45.530 --> 00:20:48.439 راستش میخوام با تو باشم 00:20:49.660 --> 00:20:52.799 متاسفانه تو یکی رو داری 00:20:52.800 --> 00:20:55.198 نمیتونم دخالت کنم 00:20:55.198 --> 00:20:57.620 من اصلا یان جیچنگ رو دوست ندارم 00:20:57.620 --> 00:21:00.280 بابام مجبورم کرد باهاش ازدواج کنم 00:21:01.470 --> 00:21:06.519 به جای یاو جیچنگ با تو ازدواج میکنم 00:21:06.519 --> 00:21:09.438 آقای لان آقای لان 00:22:12.680 --> 00:22:14.978 راز فاش شده.چیشده؟ 00:22:14.978 --> 00:22:18.280 کونگ شولی کفشت رو آورد و گفت امتحانش کنم 00:22:19.500 --> 00:22:22.160 چه حقه باز 00:22:23.660 --> 00:22:26.260 تا وقتی که ما دوتا همزمان با هم دیده نشیم 00:22:26.260 --> 00:22:28.358 نمیتونه واقعیت رو بفهمه 00:22:28.358 --> 00:22:32.219 بیا از شر یاو جیچنگ و لیان های پینگ خلاص بشیم 00:22:32.219 --> 00:22:35.179 بعد میتونیم کناره گیری کنیم 00:22:35.179 --> 00:22:36.960 فردا،افراد ارباب جوان میرسن 00:22:36.960 --> 00:22:38.439 میان دنبالمون میبرنمون 00:22:38.439 --> 00:22:40.419 چرا کونگ شولی رو نکشیم؟ 00:22:41.100 --> 00:22:44.860 چوفنگ تائوییست خودش اینکار رو میکنه 00:22:44.860 --> 00:22:46.660 لازم نیست اینکار رو بکنیم 00:22:51.660 --> 00:22:53.579 تمومش کن 00:22:53.579 --> 00:22:54.680 برام توضیح بده 00:22:54.680 --> 00:22:56.900 چه بلایی سر زن جنگ چیائو اومد؟ 00:22:56.900 --> 00:23:00.299 جنگ چیائو مرد و زن و پسرش رو رها کرد 00:23:00.299 --> 00:23:04.678 به عنوان دوست،نشد ازشون مراقبت کنیم 00:23:06.690 --> 00:23:11.080 درحالیکه زنش یهویی تو خونه تو مرد 00:23:11.080 --> 00:23:12.240 شهردار 00:23:14.430 --> 00:23:15.740 شولی 00:23:15.740 --> 00:23:18.519 حتی از سر زن جنگ چیائو هم نگذشتی؟ 00:23:18.520 --> 00:23:19.679 دادرس 00:23:19.680 --> 00:23:21.660 واقعا ذهن کثیفی داری 00:23:21.660 --> 00:23:23.539 من با تو فرق دارم 00:23:23.539 --> 00:23:25.799 به من تهمت نزن 00:23:25.799 --> 00:23:28.259 من لانمو دارم 00:23:28.259 --> 00:23:29.620 تو فرق داری 00:23:29.620 --> 00:23:31.438 سلیقه عجیبی داری 00:23:31.438 --> 00:23:35.079 شاید بعد از اینکه اون زن ولت کرد،سعی کردی قانون رو به چالش بکشی 00:23:35.079 --> 00:23:37.900 شروع کردی زنای میان سال رو تور کنی 00:23:40.880 --> 00:23:43.179 چرا میخندی؟ 00:23:43.179 --> 00:23:45.379 به طبع شوخت میخندم 00:23:45.379 --> 00:23:49.559 وقتی این اتفاق افتاد،من داشتم با زنم تو رستوران لیان شن حرف میزدم 00:23:49.559 --> 00:23:51.919 دو جین آدم ما رو دیدن 00:23:51.920 --> 00:23:54.319 وقتی برای کشتن اون نداشتم 00:23:54.319 --> 00:23:57.519 چه رفتار زشتی 00:23:57.519 --> 00:23:59.218 دو جین آدم دیدنت؟ 00:23:59.218 --> 00:24:00.800 خجالت نمیکشی؟ 00:24:00.800 --> 00:24:02.478 مسئله این نیست 00:24:02.479 --> 00:24:04.679 مسئله اینه که من یه بهونه دارم 00:24:04.679 --> 00:24:06.219 حالا نوبت منه ازت بپرسم 00:24:06.219 --> 00:24:09.000 دقیقا بعد از اینکه زنش رو شناختی،کشته شد 00:24:09.000 --> 00:24:10.298 چیشده؟ 00:24:10.298 --> 00:24:13.860 خب...نمیدونم 00:24:13.860 --> 00:24:15.300 درسته؟ 00:24:15.900 --> 00:24:19.078 چرا هردوشون رو نشناختی؟ 00:24:19.079 --> 00:24:22.660 انتظار داشتی زنش بمیره؟ 00:24:24.319 --> 00:24:27.018 گرچه باید این موضوع رو جلو ببرم 00:24:27.018 --> 00:24:28.459 به هر حال بهت اعتماد دارم 00:24:28.459 --> 00:24:30.739 خوبه،همین کافیه 00:24:33.460 --> 00:24:35.239 میتونی بری 00:24:36.300 --> 00:24:38.440 صبر کن 00:24:39.130 --> 00:24:40.179 اون فقط به خوردن اهمیت میده 00:24:40.179 --> 00:24:41.519 ولش کن 00:24:41.519 --> 00:24:43.118 بیا نادیده اش بگیریم 00:24:43.118 --> 00:24:44.799 شیاو گانگ دیروز گشت میزد 00:24:44.800 --> 00:24:47.598 دیده یاو یوچون از خونه چن تیان گوان اومده بیرون 00:24:47.599 --> 00:24:48.819 هو هوژی رو هم دیده 00:24:48.819 --> 00:24:51.438 اونا زوج خوبی میسازن 00:24:51.439 --> 00:24:53.880 چه برنامه ای دارن 00:24:53.880 --> 00:24:58.138 شنیدم چن تیان گوان میخواست از لان یوچون استفاده کنه تا ارباب جوان رو بشناسه 00:24:58.138 --> 00:25:00.399 دادرسمون واقعا جواهریه 00:25:00.400 --> 00:25:02.179 خوب که بشناسیش غافلگیر میشی 00:25:02.179 --> 00:25:04.339 فکر میکردم طماع و بی شرمه 00:25:04.339 --> 00:25:07.880 بعدا فهمیدم ظالم و طماعه 00:25:07.880 --> 00:25:10.839 از همه مهمتر،خوبه میدونه چطور وضعیت و بررسی کنه و چیزی که میخواد رو بدست بیاره 00:25:10.839 --> 00:25:14.279 در ظاهر،احمق به نظر میاد 00:25:14.280 --> 00:25:16.679 ولی تو موقعیت های بحرانی،کاملا هوشیاره 00:25:16.680 --> 00:25:19.720 راه های مخفی برای در آوردن پول کثیف داره 00:25:19.720 --> 00:25:22.139 هیچکس مدرکی پیدا نمیکنه 00:25:22.139 --> 00:25:26.078 این ویژگی اساسی یه مامور رسمی طماعه 00:25:26.079 --> 00:25:27.500 کارش خوبه 00:25:27.500 --> 00:25:30.038 مامورای رسمی طماع ویژگی لازم دارن؟ 00:25:30.038 --> 00:25:32.078 هیچوقت بهش فکر نکردم 00:25:32.079 --> 00:25:34.939 اول از همه باید در حدی ظالم باشه که اینکار رو بکنه 00:25:34.939 --> 00:25:36.799 دوما،انقدر بی شرمه که نگهش میداره 00:25:36.800 --> 00:25:39.100 از همه مهمتر،عاشق بازی در آوردنه 00:25:39.100 --> 00:25:42.898 در ظاهر مردم دوسته،بعد از پشت خونشون رو میمکه 00:25:42.898 --> 00:25:45.559 خدای من،درست مثل یه بازیگر 00:25:45.559 --> 00:25:46.980 راحت نیست 00:25:46.980 --> 00:25:49.979 یا دوستای خوبی نشدن 00:26:06.079 --> 00:26:08.299 جی چنگ،برگشتی 00:26:10.880 --> 00:26:12.520 هو ژی 00:26:13.160 --> 00:26:17.218 خب،جی چنگ.من در حقت بد کردم 00:26:17.218 --> 00:26:20.319 لان یوچون با ما فرق داره 00:26:20.319 --> 00:26:23.679 ازحالا به بعد،باهات در آرامش زندگی میکنم 00:26:23.679 --> 00:26:24.759 برات سوپ درست کردم 00:26:24.760 --> 00:26:27.120 از وقتی که ازدواج کردیم تا حالا 00:26:27.120 --> 00:26:30.179 اولین باره برام غذا درست کردی 00:26:30.179 --> 00:26:31.919 خیلی ممنونم 00:26:31.920 --> 00:26:33.620 زودباش.بذار کمکت کنم 00:26:33.620 --> 00:26:36.460 داخل منتظر بمون.منتظرم باش 00:26:36.460 --> 00:26:37.900 باشه 00:26:58.880 --> 00:27:02.138 بیا.امتحانش کن 00:27:02.138 --> 00:27:03.660 باشه 00:27:09.850 --> 00:27:11.340 بخورش 00:27:14.450 --> 00:27:16.179 خوشمزست 00:27:22.880 --> 00:27:26.259 خیلی خوشمزست.بذار کمک کنم.صبر کن 00:27:29.210 --> 00:27:31.479 بوش خوبه؟ معلومه 00:27:31.479 --> 00:27:32.660 یکم بیشتر بخور 00:27:32.660 --> 00:27:34.359 بیشتر بخور 00:27:43.760 --> 00:27:45.959 سمیه 00:27:51.400 --> 00:27:55.020 هو ژی،نجاتم بده 00:28:10.600 --> 00:28:11.800 آرسنیک 00:28:11.800 --> 00:28:14.000 سم تو کاسه است 00:28:14.000 --> 00:28:15.400 چه قیافه محزونی 00:28:15.400 --> 00:28:18.200 قطعا مسموم شده 00:28:18.200 --> 00:28:19.400 هو هو ژی کجاست؟ 00:28:19.400 --> 00:28:20.400 گمشده 00:28:20.400 --> 00:28:23.600 از همسایه ها پرسیدم.گفتن رفته و دیگه هیچوقت برنگشته 00:28:25.280 --> 00:28:27.598 برو ایستگاه پلیس و حکم دستگیری بگیر 00:28:27.600 --> 00:28:30.500 هو هو ژی رو برام بیار - بله قربان - 00:28:30.500 --> 00:28:32.800 مطمئنی کار اون بوده؟ 00:28:32.800 --> 00:28:34.600 میتونه کس دیگه ای باشه؟ 00:28:34.600 --> 00:28:36.200 تا وقتی که یاو جی چنگ زنده بود 00:28:36.200 --> 00:28:38.600 هو هو ژی و لان یوچون نمیتونستن با هم باشن 00:28:38.600 --> 00:28:41.600 حالا که مرده،هردوشون بهونه دارن 00:29:21.100 --> 00:29:24.500 میتونی بفهمی هو هو ژی از کجا آرسنیک آورده؟ 00:29:28.200 --> 00:29:31.200 تو شهر همیشه برای بسته بندی داروها از کاغذ استفاده میشه 00:29:31.200 --> 00:29:34.600 دارو تو جنگ چیز مهمیه 00:29:36.700 --> 00:29:39.000 جسد رو ببر پیش یی جوانگ،من زودی برمیگردم 00:29:39.000 --> 00:29:40.300 بله،قربان 00:29:46.000 --> 00:29:47.400 بیا اینجا 00:29:49.300 --> 00:29:52.400 هو هو ژی شوهرش رو کشت 00:29:53.200 --> 00:29:58.000 تو زندگی روزانه به نظر خوب و مطلوب میومد 00:29:58.000 --> 00:30:00.600 فکر نمیکردم انقدر ظالم باشه 00:30:01.500 --> 00:30:04.000 همچین کسی طرفدار منه 00:30:04.000 --> 00:30:06.400 چه خجالتی 00:30:06.400 --> 00:30:09.600 داری خودت رو کنار میکشی 00:30:09.600 --> 00:30:13.000 همه تو هتل میتونند بی گناهیم رو ثابت کنند 00:30:13.000 --> 00:30:15.700 دیشب که از خونه دادرس برگشتم.مست بودم 00:30:15.700 --> 00:30:17.600 و رفتم خوابیدم 00:30:18.600 --> 00:30:20.200 آدم بی گناه خیلی حزن انگیز مرد 00:30:20.200 --> 00:30:22.200 خیلی ناراحت کننده است 00:30:22.200 --> 00:30:24.500 ولی منم بی گناهم 00:30:24.500 --> 00:30:27.400 همه تو هتل شهادت دادند که 00:30:27.400 --> 00:30:30.000 هو هو ژی همراهیت کرده 00:30:30.000 --> 00:30:31.400 درسته 00:30:31.400 --> 00:30:34.500 همه میدونند داشت اذیتم میکرد 00:30:35.600 --> 00:30:38.400 هو هو ژی میخواست باهات باشه 00:30:38.400 --> 00:30:40.000 برای همین یائو جی چنگ رو کشت 00:30:40.000 --> 00:30:42.000 گرچه تو اونو نکشتی 00:30:42.000 --> 00:30:44.400 نمیتونی از اتهام اغوا کردن اون فرار کنی 00:30:45.200 --> 00:30:46.500 یادت رفته؟ 00:30:46.500 --> 00:30:48.800 من یه زنم 00:30:48.800 --> 00:30:52.200 چطور میتونم هو هو ژی رو اغوا کنم؟ 00:30:52.200 --> 00:30:54.400 یه مدت مردی یه مدت زنی 00:30:54.400 --> 00:30:56.400 نمیدونم داری چه حقه ای سوار میکنی 00:30:56.400 --> 00:30:58.400 میخوای بدونی؟ 00:30:58.400 --> 00:31:00.500 میتونم بهت بگم 00:31:04.400 --> 00:31:05.800 چی؟ 00:31:05.800 --> 00:31:08.100 تو هیچوقت از چیزی نمیترسی 00:31:08.100 --> 00:31:10.700 الان نگرانی؟ 00:31:12.500 --> 00:31:14.300 الان 00:31:16.200 --> 00:31:19.600 میخوام راجع به این بطری باهات حرف بزنم 00:31:21.400 --> 00:31:24.000 مثل اونه که رو میزمه 00:31:24.000 --> 00:31:26.000 مال من نیست 00:31:30.400 --> 00:31:35.200 اون تنها خانواده جی جین بود،ولی حالا مرده 00:31:35.200 --> 00:31:37.400 وقتی برگشت 00:31:38.200 --> 00:31:40.400 چطور میتونم باهاش رو به رو بشم؟ 00:31:42.000 --> 00:31:45.800 فنگ دونگ،آدمای مرده دیگه زنده نمیشن 00:31:45.800 --> 00:31:49.800 هیچکس نمیتونه همچین انتظاری داشته باشه 00:31:49.800 --> 00:31:51.900 جی جین آدم با درکیه 00:31:51.900 --> 00:31:53.800 سرزنشت نمیکنه 00:31:53.800 --> 00:31:55.400 فقط چون نیست 00:31:55.400 --> 00:31:58.600 درحالیکه،من نمیتونم از خانواده اش مراقبت کنم 00:31:58.600 --> 00:32:00.800 الان خیلی احساس گناه میکنم 00:32:01.640 --> 00:32:05.279 پس هو هو ژی رو هر چه سریعتر پیدا کن 00:32:05.300 --> 00:32:07.600 حقیقت رو پیدا کن 00:32:10.100 --> 00:32:13.000 همشون تازه است،فشار نده 00:32:13.000 --> 00:32:14.800 وگرنه له میشن - دوتا بده به من - 00:32:14.800 --> 00:32:16.200 یه چیز دیگه؟ تازه نیست 00:32:16.200 --> 00:32:18.200 بیخیال،خوبه 00:32:19.000 --> 00:32:21.800 باید حواسم به اتاق لان یوچون باشه 00:32:21.800 --> 00:32:23.400 حتی اگه چندتا مگس هم اومد بیرون 00:32:23.400 --> 00:32:26.000 زن و مردش رو بگو - فهمیدم - 00:32:26.000 --> 00:32:27.200 صبر کن 00:32:27.200 --> 00:32:30.100 اینم تازه است 00:32:32.000 --> 00:32:34.200 کونگ شولی،میکشمت 00:32:34.200 --> 00:32:36.000 حروم زاده 00:32:37.000 --> 00:32:39.000 جنگ شیانگ 00:32:48.600 --> 00:32:51.400 بگو،چرا میخوای منو بکشی؟ 00:32:51.400 --> 00:32:53.400 انتقام پدر مادرم رو میگیرم 00:32:53.400 --> 00:32:55.600 چرا اومدی سراغ من؟ 00:32:55.600 --> 00:32:57.200 بابام به خاطر تو مرد 00:32:57.200 --> 00:32:58.600 مامانم رو تو کشتی 00:32:58.600 --> 00:33:01.800 تقصیر منه که امروز نتونستم بکشمت 00:33:01.800 --> 00:33:04.000 بذار برم پیش پدر و مادرم 00:33:04.000 --> 00:33:06.400 پدرت خودش رو کشت 00:33:06.400 --> 00:33:09.600 راجع به مامانت هنوز مطمئن نیستم 00:33:09.600 --> 00:33:11.400 هیچکدومشون رو من نکشتم 00:33:11.400 --> 00:33:13.200 آدم اشتباهی رو گرفتی 00:33:13.200 --> 00:33:15.000 من بهت اعتماد ندارم 00:33:15.000 --> 00:33:17.200 بهت دروغ نگفتم 00:33:18.100 --> 00:33:22.300 به بابات قول دادم از مامانت و تو مراقبت کنم 00:33:22.300 --> 00:33:24.400 ولی شکست خوردم 00:33:24.400 --> 00:33:26.800 حالا چطوری میتونم بکشمت؟ 00:33:34.000 --> 00:33:36.700 تو هنوز بچه ای.سرزنشت نمیکنم 00:33:36.700 --> 00:33:38.200 قاتل پدر مادرت 00:33:38.200 --> 00:33:40.600 پیداش میکنم و بهت توضیح میدم 00:33:42.700 --> 00:33:44.400 راستی 00:33:44.400 --> 00:33:47.600 کی بهت گفته من پدر مادرت رو کشتم؟ 00:33:47.600 --> 00:33:49.300 لان یوچون 00:33:56.900 --> 00:33:58.300 لطفا 00:33:59.776 --> 00:34:11.776 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:11.800 --> 00:34:13.700 تو عاشقمی؟ 00:34:18.200 --> 00:34:19.700 چی فکر میکنی؟ 00:34:21.000 --> 00:34:22.800 حالا چکار کنم؟ 00:34:23.900 --> 00:34:26.200 دیگه نمیتونی تو شهر بمونی 00:34:26.200 --> 00:34:28.300 میگم ببرنت 00:34:29.200 --> 00:34:30.800 تو چی؟ 00:34:30.800 --> 00:34:32.000 من باید یکاری بکنم 00:34:32.000 --> 00:34:34.600 تموم که شد میام پیدات میکنم 00:34:36.000 --> 00:34:38.600 حتما بیا.منتظرتم 00:34:38.600 --> 00:34:40.200 احمق کوچولو 00:34:40.200 --> 00:34:42.600 همه چیز که حل شد میام دنبالت 00:34:42.600 --> 00:34:45.400 بیا تا ابد با هم‌ زندگی کنیم 00:34:45.400 --> 00:34:47.000 باشه 00:34:47.000 --> 00:34:48.700 مراقب خانم خو باش 00:34:48.700 --> 00:34:52.300 اگه اتفاقی براش بیفته بدجور تنبیهت میکنم 00:34:54.300 --> 00:34:55.500 برو 00:35:07.600 --> 00:35:09.700 برای امنیتت از در پشتی برو 00:35:10.600 --> 00:35:11.800 لطفا 00:35:32.700 --> 00:35:34.300 هو هو ژی رفت بیرون 00:35:37.800 --> 00:35:39.000 از اون طرف رفت 00:35:39.000 --> 00:35:40.200 برو دنبالش 00:35:40.200 --> 00:35:41.600 باشه 00:35:45.200 --> 00:35:46.700 آقای لان 00:35:48.000 --> 00:35:48.900 کیه؟ 00:35:48.900 --> 00:35:51.200 شهردار گفت بری دیدنش 00:35:51.200 --> 00:35:53.900 میخواد راجع به جنگ شیانگ حرف بزنه 00:35:56.200 --> 00:35:57.600 فهمیدم 00:36:02.600 --> 00:36:04.200 پارچه رنگی 00:36:04.200 --> 00:36:06.300 عطر و لوازم آرایشی 00:36:07.000 --> 00:36:08.400 ببین چقدر تازه ان 00:36:08.400 --> 00:36:09.600 آقای لان 00:36:09.600 --> 00:36:11.800 چه تصادفی.کجا میرید؟ 00:36:11.800 --> 00:36:13.000 میرم دیدن شهردار 00:36:13.000 --> 00:36:14.700 منم میرم اونجا 00:36:14.700 --> 00:36:16.800 بیا یه نگاه بنداز 00:36:16.800 --> 00:36:18.600 عطر و لوازم آرایشی 00:36:18.600 --> 00:36:19.800 دخترا بیاید یه نگاه بندازید 00:36:19.800 --> 00:36:23.100 نودل های دستی رول شده 00:36:25.400 --> 00:36:26.600 خانم،اینم از پول 00:36:26.600 --> 00:36:28.500 باشه،میبینمت 00:36:29.199 --> 00:36:30.999 کلوچه بخارپز 00:36:31.000 --> 00:36:32.200 قربان 00:36:33.000 --> 00:36:34.400 دادرس چن اونجا غش کرده 00:36:34.400 --> 00:36:36.700 واقعا؟ - بله،یه نگاه بندازید - 00:36:36.700 --> 00:36:38.400 بریم یه نگاهی بندازیم 00:36:38.400 --> 00:36:39.300 اون کجاست؟ - واقعا؟ - 00:36:39.300 --> 00:36:41.600 دهنش کف کرده 00:36:41.600 --> 00:36:42.800 عجله کن 00:36:42.800 --> 00:36:44.200 بریم 00:36:53.800 --> 00:36:56.000 از راه رفتن خسته شدم 00:36:56.000 --> 00:36:57.800 بیا استراحت کنیم 00:36:57.800 --> 00:36:59.400 بهتره ادامه بدیم 00:37:01.176 --> 00:37:11.176 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:37:11.200 --> 00:37:12.400 وایسا 00:37:13.600 --> 00:37:15.000 هو هو ژی 00:37:24.200 --> 00:37:27.900 فکر کنم گمش کردیم 00:37:27.900 --> 00:37:29.000 واقعا؟ 00:37:29.000 --> 00:37:30.800 اون جلو صخره است 00:37:30.800 --> 00:37:32.200 صخره 00:37:32.200 --> 00:37:33.200 خدای من 00:37:33.200 --> 00:37:34.500 برو 00:37:39.800 --> 00:37:41.200 اون کجاست 00:37:41.200 --> 00:37:42.800 غیرممکنه 00:37:42.800 --> 00:37:45.600 اگه افتاده بود پایین بدنش تیکه پاره میشد 00:37:49.200 --> 00:37:50.600 شیائو چیانگ 00:37:51.200 --> 00:37:53.700 عجله کن - نجاتش بده - 00:37:54.400 --> 00:37:56.600 هو هو ژی،خوبی؟ 00:37:56.600 --> 00:38:00.600 یکی هلم داد پایین