WEBVTT 00:01:14.575 --> 00:01:34.575 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.599 --> 00:01:37.079 پس این چراغ شاخ کرگدنه 00:01:37.080 --> 00:01:38.519 چطوری روشن میشه؟ 00:02:01.519 --> 00:02:03.318 بوی خوبی میده 00:02:03.319 --> 00:02:05.958 فکر میکنم بوی اتاق توهم یکیه 00:02:05.959 --> 00:02:07.560 از کجا گرفتیش؟ 00:02:09.600 --> 00:02:11.359 شانسی 00:02:12.199 --> 00:02:14.278 اون روز چراغ شاخ کرگدنو روشن کردم 00:02:14.279 --> 00:02:17.520 زی جین واقعا جلوم ظاهر شد 00:02:17.520 --> 00:02:19.079 فهمیدم خوابه 00:02:19.080 --> 00:02:22.218 اگه اون افسانه درست باشه یائو زی جین حتما مرده اس 00:02:22.218 --> 00:02:24.579 نه نیست 00:02:26.520 --> 00:02:29.498 حتما یه جایی بین دنیا و جهنمه 00:02:29.498 --> 00:02:31.459 منتظره که نجاتش بدم 00:02:32.679 --> 00:02:34.359 چطوری نجاتش بدی؟ 00:02:40.279 --> 00:02:42.079 کشتن 00:02:42.080 --> 00:02:44.159 میتونی؟ 00:02:44.160 --> 00:02:45.780 نمیخوام 00:02:47.390 --> 00:02:49.520 اگه نرم چی؟ 00:02:50.160 --> 00:02:51.118 اوه خدای من.حال حاضر یک موش خیابانی هستی 00:02:51.119 --> 00:02:52.558 در حال حاضر یک موش خیابانی هستی 00:02:52.559 --> 00:02:54.519 اگه نری همه سرت فریاد میزنن 00:02:54.520 --> 00:02:57.959 بد نیست بمونی و مریضشون کنی 00:02:57.960 --> 00:03:00.159 اگه دست از مشاجره برداری میمیری؟ 00:03:00.160 --> 00:03:02.038 این باعث می شه که من کسی باشم، کونگ شولی 00:03:02.039 --> 00:03:03.478 قانع بودن رو به جای اجبار می پذیری 00:03:03.479 --> 00:03:05.899 می ترسم که تو خطر باشی، بفهم؟ 00:03:05.899 --> 00:03:07.439 من از خودم مراقبت میکنم 00:03:07.439 --> 00:03:08.819 می تونی خیالت راحت باشه 00:03:09.460 --> 00:03:10.959 تا حالا به من فکر کردی؟ 00:03:10.960 --> 00:03:14.179 زی جین سه ساله که رفته. من هر روز و شب منتظر بودم 00:03:14.179 --> 00:03:16.558 الان فرصتی برای اتحاد مجدد داریم 00:03:16.559 --> 00:03:18.678 اگه مدتی اونجارو ترک کنی به من لطف میکنی 00:03:18.679 --> 00:03:21.060 بعدا میتونی برگردی 00:03:23.080 --> 00:03:25.439 وقتی پدر و مادرم مردن 00:03:25.440 --> 00:03:27.519 تنها چیزی که می خوستم این بود که به انقلاب بپیوندم 00:03:27.520 --> 00:03:28.918 پس از چندین فرار 00:03:28.919 --> 00:03:31.159 تازه فهمیدم مهمترین چیز چیه 00:03:31.160 --> 00:03:32.699 فقط با تغییر افکار جاهلانه 00:03:32.699 --> 00:03:34.319 از بین بردن خرافات و علم آموزی 00:03:34.320 --> 00:03:36.198 ملت ما می تونه امید به احیا داشته باشه 00:03:36.199 --> 00:03:37.838 در حال حاضر، شهر شیانگ بدون تغییر باقی مونده 00:03:37.839 --> 00:03:39.018 چطوری می تونم برم؟ 00:03:39.018 --> 00:03:42.758 الان کل شهر شیانگ در آشفتگیه 00:03:42.759 --> 00:03:45.678 کی میخوای دست از خودخواهی برداری؟ 00:03:45.679 --> 00:03:47.819 میخوای یکی واسه اینا بمیره؟ 00:03:47.819 --> 00:03:50.538 من خودخواه نیستم مجبورم کردن 00:03:50.539 --> 00:03:52.218 من مثل بهارم 00:03:52.218 --> 00:03:55.939 هر چه کسی بیشتر منو هل بده بیشتر به عقب برمی‌گردم 00:03:57.039 --> 00:03:58.599 کونگ شولی 00:03:58.600 --> 00:04:00.159 نمی تونم تورو متقاعد کنم، درسته؟ 00:04:00.160 --> 00:04:01.999 درسته بی فایده اس 00:04:02.000 --> 00:04:04.120 پس فقط حرف خودتو حفظ کن 00:04:04.720 --> 00:04:08.940 مدیر کونگ، اجازه بده صریح صحبت کنم 00:04:10.299 --> 00:04:13.279 می تونم برای زی جین هر کاری انجام بدم 00:04:29.320 --> 00:04:30.919 تورو سرزنش نمی کنم 00:04:30.920 --> 00:04:32.599 بعد از اینکه امروز از اینجا بیرون اومدم 00:04:32.600 --> 00:04:34.759 می تونی منو دشمن خود بدونی 00:04:34.760 --> 00:04:37.119 تو زندگی منو نجات دادی. منم جان تورو نجات دادم 00:04:37.119 --> 00:04:39.979 ما چیزی به هم مدیون نیستیم 00:04:39.979 --> 00:04:42.558 تو با من هر کاری می خوای بکن 00:04:42.559 --> 00:04:44.919 اما من باید هشدار بدم 00:04:45.839 --> 00:04:49.518 قضاوت خودتو به دلیل احساسات از دست نده 00:04:49.519 --> 00:04:51.518 میترسم نتونی برگردی 00:04:51.519 --> 00:04:52.919 خدا حافظ 00:05:09.219 --> 00:05:11.358 آهسته غذا بخور خودتو خفه نکن 00:05:11.359 --> 00:05:14.178 گرسنم دیشب وحشتناک بود 00:05:14.178 --> 00:05:15.759 دارم از گرسنگی میمیرم 00:05:15.760 --> 00:05:18.240 چرا برادر کونگ تورو نادیده گرفت؟ 00:05:20.959 --> 00:05:22.879 من برای این عصبانیم 00:05:22.880 --> 00:05:25.998 خاکستر روی صورتم ریختم تا دلش برای من متاسف شه 00:05:25.998 --> 00:05:28.699 متوجه نشدم که اینقدر خونسرده 00:05:33.619 --> 00:05:35.000 رهبر 00:05:37.000 --> 00:05:38.278 کیانگ کجاست؟ 00:05:38.279 --> 00:05:41.179 کیانگ توسط خفاش گزیده شده. تو خانه دراز کشیده 00:05:45.920 --> 00:05:49.039 همه شما توسط خفاش ها گزیده شدید؟ 00:05:49.040 --> 00:05:50.759 حتما 00:05:50.760 --> 00:05:52.599 دیروز به دنبال خفاش از تپه بالا رفتم 00:05:52.600 --> 00:05:54.358 هیچ کدومشونو ندیدم 00:05:54.359 --> 00:05:55.798 در راه بازگشت با اونا برخورد کردم 00:05:55.799 --> 00:05:58.679 خوشبختانه سریع عکس العمل نشان دادم و مستقیم به داخل رودخانه پریدم 00:05:59.880 --> 00:06:02.239 از اونجایی که تو رودخانه بودی 00:06:02.239 --> 00:06:04.159 چرا هنوز توسط خفاش ها نیش می خوری؟ 00:06:04.160 --> 00:06:08.000 من... به خاطر جثه ام شناور شدم 00:06:11.920 --> 00:06:17.158 رهبر چرا همه بیرون گفتن که تو یه نحسی؟ 00:06:18.140 --> 00:06:19.798 چیزی پیدا کردی؟ 00:06:19.799 --> 00:06:21.338 چیشده؟ 00:06:21.338 --> 00:06:23.259 میشه بگی؟ 00:06:26.100 --> 00:06:28.099 درمورد چیزی که شده 00:06:28.099 --> 00:06:29.999 هنوز خودم نفهمیدم 00:06:30.000 --> 00:06:31.118 ولی سخت نیست فهمیدنش. بهم اعتماد کن 00:06:31.119 --> 00:06:32.238 اعتماد کن 00:06:32.239 --> 00:06:35.720 نحس واقعی رو پیدا میکنم 00:06:37.119 --> 00:06:38.520 رهبر 00:06:39.079 --> 00:06:40.358 مامانم مریضه 00:06:40.359 --> 00:06:42.558 میخوام باهاش باشم 00:06:42.559 --> 00:06:43.698 باشه 00:06:43.698 --> 00:06:45.700 خب رهبر 00:06:46.359 --> 00:06:47.558 به موقعیتم نگاه کن 00:06:47.559 --> 00:06:49.879 منم میخوام یه تعطیلات طولانی برم 00:06:49.880 --> 00:06:50.980 باشه 00:06:51.920 --> 00:06:54.518 من نیاز به تفریح دارم- حتما- 00:06:55.799 --> 00:06:58.039 وفاداری نشون ندادی 00:06:58.040 --> 00:07:01.520 تو بدترین موقعیت کونگ رفتی 00:07:01.520 --> 00:07:02.979 نمیتونی اینکارو کنی 00:07:02.979 --> 00:07:05.559 کونگ همیشه اینطوری باهات رفتار میکرد 00:07:09.239 --> 00:07:11.638 ازش دور بمون 00:07:11.638 --> 00:07:14.080 نگاه کن اون کونگ شولیه 00:07:15.119 --> 00:07:16.739 ازش دور شو 00:07:16.739 --> 00:07:21.059 تو نحسی 00:07:21.079 --> 00:07:23.479 به عنوان مظهر نبوت به مردم صدمه بزن 00:07:23.480 --> 00:07:24.759 و برنده میشی- من نحسم- 00:07:24.760 --> 00:07:26.879 من نحسم 00:07:26.880 --> 00:07:28.578 - به عنوان مظهر نبوت - به مردم آسیب نرسون 00:07:28.578 --> 00:07:29.338 و برنده میشی- میخوام برنده شم- 00:07:29.338 --> 00:07:30.798 من نحسم به عنوان مظهر نبوت 00:07:30.799 --> 00:07:32.579 به مردم صدمه بزن و من می خوام برنده شم 00:07:32.579 --> 00:07:34.358 - من نحسم هستم. به مردم صدمه بزن و برنده میشی- 00:07:34.359 --> 00:07:35.698 تو نحسی 00:07:35.698 --> 00:07:36.879 خوشحالی؟ 00:07:36.880 --> 00:07:39.078 به مردم صدمه بزن و و برنده میشی 00:07:39.079 --> 00:07:42.179 - گرسنه ای؟ - تو نحسی. تو نحسی 00:07:42.179 --> 00:07:44.179 - بیا شام بخور - تو نحسی 00:07:44.179 --> 00:07:46.159 به مردم صدمه بزن 00:07:48.000 --> 00:07:50.898 خانم شام آماده اس. در اتاق خصوصی طبقه بالاس 00:07:50.898 --> 00:07:54.379 وان بائولو. شامو به طبقه پایین ببر 00:07:54.379 --> 00:07:56.358 اتاق اونقدر خفه کننده اس که نمیتونیم راحت غذا بخوریم 00:07:56.359 --> 00:07:57.879 هوا در طبقه پایین در لابی بهتره 00:07:57.880 --> 00:07:59.078 کونگ شولی، نحس 00:07:59.079 --> 00:08:00.218 - سر این میز می نشینیم - بد شانسی 00:08:00.218 --> 00:08:01.579 - اعصاب خوردن اینجارو داره - باشه 00:08:01.579 --> 00:08:04.438 - درسته - اینجا می مونه و سعی می کنه مارو بکشه، درسته؟ 00:08:04.438 --> 00:08:05.579 چطور جرات میکنه؟ 00:08:05.579 --> 00:08:07.619 - در واقع - واقعا 00:08:08.940 --> 00:08:10.720 کونگ شولی امد 00:08:11.359 --> 00:08:13.939 یه نحس اینجاس 00:08:13.959 --> 00:08:15.340 اعصاب اینو داره که اینجا غذا بخوره 00:08:15.340 --> 00:08:16.820 روی اشتهای من تأثیر میذاره 00:08:18.000 --> 00:08:19.579 اینم غذای شما 00:08:19.579 --> 00:08:21.999 نحس چه اعصابی داره که اینجا غذا بخوره؟ 00:08:22.000 --> 00:08:23.338 تو خونه بمان. هرگز بیرون نیا 00:08:23.338 --> 00:08:25.660 فقط بهت خیره میشم ببینم میتونی بخوری یا نه 00:08:26.359 --> 00:08:27.798 بی حیا 00:08:27.799 --> 00:08:30.238 بیا دیگه. باهات یک نوشیدنی می نوشم 00:08:30.238 --> 00:08:31.479 خانم نمی خواد کارشو حفظ کنه 00:08:31.479 --> 00:08:32.678 او بیش از حد باهاش مهربانه 00:08:32.679 --> 00:08:33.639 کی می تونه باهاش غذا بخوره؟ 00:08:33.640 --> 00:08:35.159 بی حیا 00:08:35.900 --> 00:08:37.718 لیاقت چنین غذای خوبیو داره؟ 00:08:37.719 --> 00:08:38.719 اون اعصاب داره 00:08:38.719 --> 00:08:39.900 دقیقا 00:08:40.760 --> 00:08:42.299 بهش خیره شو 00:08:43.960 --> 00:08:45.118 مقداری سبزی بخور 00:08:45.119 --> 00:08:47.759 از این به بعد اینجا غذاخوری توعه 00:08:47.760 --> 00:08:49.640 دلار نقره ای پرداخت کن 00:08:50.440 --> 00:08:52.479 نگاه کن. خوب غذا می خوره 00:08:54.239 --> 00:08:55.879 تاثیرگذار نیست؟ 00:08:56.919 --> 00:08:59.059 فکر می کنم تو آشپزی بهتر شدم 00:08:59.640 --> 00:09:03.319 یادم میاد اولین باری که همدیگر رو دیدیم 00:09:03.320 --> 00:09:05.899 دوست داشتی با من شراب بخوری 00:09:05.899 --> 00:09:08.599 فکر میکردم که ادم بدی هستی 00:09:12.799 --> 00:09:15.999 جذبت شده بودم 00:09:16.000 --> 00:09:19.139 خواب میدیدم که باهاتم 00:09:21.239 --> 00:09:23.440 این یکم شوره 00:09:24.359 --> 00:09:26.000 واقعا؟ 00:09:27.679 --> 00:09:29.460 پس باید کمتر بخوری 00:09:30.599 --> 00:09:32.279 غذای شور ترجیح میدم 00:09:32.880 --> 00:09:34.839 احمقی؟ 00:09:42.799 --> 00:09:44.879 کلانتر فانگ 00:09:44.879 --> 00:09:48.238 شنیدم که کلانتر فانگ منطقیه 00:09:48.239 --> 00:09:50.358 همیشه بهت احترام میذاشتیم 00:09:50.359 --> 00:09:52.118 کونگ شولی نحس 00:09:52.119 --> 00:09:53.798 چطوری باهاش کنار بیایم؟ 00:09:53.799 --> 00:09:56.279 یه راه زنده موندن بهش پیشنهاد دادیم 00:09:56.280 --> 00:10:00.519 اگه نره، مردم شهر شیانگ میمیرن 00:10:00.519 --> 00:10:03.639 به نظر من پیشنهاد من منطقی تره 00:10:03.640 --> 00:10:05.659 فقط اونو بکش 00:10:06.239 --> 00:10:09.000 چی میگی کلانتر ؟ 00:10:10.080 --> 00:10:11.798 شهردار کجاست؟ 00:10:11.799 --> 00:10:14.779 خوب. برای جلسه ای به مرکز استان رفت 00:10:14.779 --> 00:10:17.038 مدتی دیگه برمی گرده 00:10:17.039 --> 00:10:19.600 قبل از رفتنش اینو گفت 00:10:19.600 --> 00:10:22.660 می تونیم با هم تصمیم بگیریم که یک حادثه رخ بده 00:10:24.440 --> 00:10:26.959 چون این نظر مردمه 00:10:27.640 --> 00:10:30.618 منم موافقم بریم تا کونگ شولیو پیدا کنیم 00:10:33.880 --> 00:10:35.440 بریم 00:10:42.599 --> 00:10:45.379 آقا تو خونه بودی 00:10:45.379 --> 00:10:47.880 چرا گفتی دتور جلسه ای؟ 00:10:50.119 --> 00:10:51.980 بیا اینجا 00:10:53.960 --> 00:10:57.059 خوب، چیزی وجود داره که نمی دونی 00:10:58.280 --> 00:10:59.778 من کشفش کردم 00:10:59.778 --> 00:11:02.299 باید مدتی دور از چشم باشم 00:11:02.299 --> 00:11:04.199 اگر برای کونگ شولی اتفاقی بیوفته 00:11:04.200 --> 00:11:06.478 وقتی هو هانشنگ به عقب برمی گرده 00:11:06.479 --> 00:11:07.759 مسئولیت با من نیست 00:11:07.760 --> 00:11:08.979 درسته؟ 00:11:09.799 --> 00:11:11.800 این فقط آشفتگیه که توسط این بچه ها ایجاد شده 00:11:12.579 --> 00:11:16.080 اما اگه کونگ شولی خوب باشه چی؟ 00:11:16.080 --> 00:11:17.279 اسونه 00:11:17.280 --> 00:11:19.319 متمایز می شم 00:11:19.320 --> 00:11:22.578 و بگو که این حرامزاده ها بودن که اونو راه انداختن 00:11:22.578 --> 00:11:24.558 اون وقت سعی می کنم بهش آرامش بدم 00:11:24.559 --> 00:11:27.059 حقه های بد زیادی داری 00:11:27.059 --> 00:11:28.238 همه دلایلو داری 00:11:28.239 --> 00:11:29.338 چه بدی؟ 00:11:29.338 --> 00:11:31.200 من با تو مهربان ترم، نه؟ 00:11:31.960 --> 00:11:34.879 علاوه بر این، در مورد جلسه 00:11:34.880 --> 00:11:37.479 کجا برگزار شه، با کی باشه، چند روز طول بکشه 00:11:37.479 --> 00:11:39.980 به من ربط نداره باشه؟ 00:11:42.559 --> 00:11:43.399 داخله- درسته داخله- 00:11:43.400 --> 00:11:44.959 درسته داخله 00:11:44.960 --> 00:11:46.718 یه توضیح به ما بدهکاره- درسته- 00:11:46.718 --> 00:11:47.759 از اونجا بیارش بیرون 00:11:47.760 --> 00:11:48.879 کونگ شولی بیا بیرون 00:11:48.880 --> 00:11:50.358 بیا بیرون 00:11:50.359 --> 00:11:52.118 کونگ شولی بیا بیرون 00:11:52.119 --> 00:11:54.078 کونگ شولی- یبا بیرون- 00:11:54.078 --> 00:11:56.558 بیا بیرون 00:11:56.558 --> 00:11:58.618 بیا بیرون 00:11:58.618 --> 00:12:00.040 بیا بیرون 00:12:01.200 --> 00:12:03.118 بیا بیرون 00:12:03.119 --> 00:12:05.439 بیا بیرون 00:12:05.440 --> 00:12:07.679 بیا بیرون 00:12:07.719 --> 00:12:10.338 مهم نیست چی بشه مطمئن میشم که برمیگردم فردا 00:12:10.359 --> 00:12:12.519 نه رستورانمون توسط مردم احاطه شده 00:12:12.519 --> 00:12:13.619 زود میان داخل 00:12:13.619 --> 00:12:14.718 برو 00:12:14.719 --> 00:12:16.778 زودباش. تا میتونی برو 00:12:16.778 --> 00:12:18.440 وقتی رفتی برنگرد 00:12:19.159 --> 00:12:21.038 چطور میتونم برنگردم؟ میخوام باهات ازدواج کنم 00:12:21.038 --> 00:12:24.158 تو این وضعیتم شوخی میکنی زودباش 00:12:24.158 --> 00:12:26.238 جدی میگم فکرشو کن 00:12:26.238 --> 00:12:27.580 زودباش 00:12:28.239 --> 00:12:29.759 بیا بیرون 00:12:33.440 --> 00:12:34.820 بیا بیرون 00:12:35.599 --> 00:12:38.199 زود این جا رو بگرد 00:12:38.200 --> 00:12:39.718 بیا بیرون 00:12:39.718 --> 00:12:41.058 بیا بیرون 00:12:41.058 --> 00:12:44.380 بیا بیرون 00:13:05.599 --> 00:13:07.279 رئیست کجاس؟ 00:13:10.919 --> 00:13:12.358 اقای چیائو خیلی عصبانی 00:13:12.359 --> 00:13:14.199 خیلی عصبانی 00:13:14.200 --> 00:13:16.038 کونگ شولی کجاس؟ 00:13:16.039 --> 00:13:18.718 میخواستم من بپرسم که کجاس 00:13:18.719 --> 00:13:21.739 دروغ نگو 00:13:21.739 --> 00:13:25.379 ما به چشم خود دیدیم که کونگ شولی همین الان در اینجا غذا می خوره 00:13:25.379 --> 00:13:27.999 خوب خورد. رفتنششو ندیدم 00:13:28.000 --> 00:13:30.639 اون موقع بوده و الان الانه 00:13:30.640 --> 00:13:33.459 کجا رفت؟ شماها چشم ندارین، نه؟ 00:13:34.559 --> 00:13:37.639 کونگ شلی. اردک میزنی؟ 00:13:37.639 --> 00:13:39.860 اگه مرد هستی بیا بیرون 00:13:41.259 --> 00:13:44.678 دونگ. تو واقعا خوبی 00:13:44.678 --> 00:13:46.678 کونگ شولی بارها تورو نجات داده 00:13:46.679 --> 00:13:48.399 همیشه به تو به عنوان یک دوست فکر می کرد 00:13:48.400 --> 00:13:51.279 انتظار نداشتم زود بهش خیانت کنی 00:13:51.280 --> 00:13:52.698 از مجازات نمی ترسی؟ 00:13:52.698 --> 00:13:54.478 تا زمانی که کونگ شولی حذف نشه 00:13:54.479 --> 00:13:56.718 هیچ صلحی در شهر شیانگ وجود نداره 00:13:56.719 --> 00:13:59.300 در بدترین حالت، زندگیمو بهش برمیگردونم 00:14:01.679 --> 00:14:02.918 بس کنید 00:14:02.919 --> 00:14:05.359 - طبقه بالا جستجو کن - بله قربان 00:14:05.359 --> 00:14:06.880 صبر کن 00:14:08.559 --> 00:14:11.018 اگر اونو پیدا نکردی چی؟ 00:14:11.018 --> 00:14:13.859 اگر اینطور باشه فوراً میرم 00:14:13.859 --> 00:14:15.199 برو بالا 00:14:15.200 --> 00:14:17.758 با دقت جستجو کنید عجله کن 00:14:22.719 --> 00:14:25.280 چطور جرات کرد؟ 00:14:32.840 --> 00:14:34.358 چه کار باید بکنیم؟ 00:14:34.359 --> 00:14:37.700 اگه برادر کونگو پیدا کنن فاجعه میشه 00:14:40.919 --> 00:14:42.540 یه فکری دارم 00:14:44.039 --> 00:14:47.159 بیا اونارو وقتی که توجه نمی کنن بترسونیم 00:14:52.000 --> 00:14:54.939 - استاد، کسی اینجا نیس 00:14:57.919 --> 00:14:59.519 ما چیزی پیدا نکردیم 00:15:01.760 --> 00:15:04.000 استاد هیچکس نیس 00:15:07.840 --> 00:15:09.639 لیان های پینگ، بگو 00:15:09.640 --> 00:15:12.038 کونگ شولیو کجا پنهان کردی؟ 00:15:12.039 --> 00:15:15.599 آقای کیائو. کیفیت عصاتون عالیه 00:15:15.599 --> 00:15:17.238 هرگز نمی تونی اونو بشکنی، درسته؟ 00:15:17.239 --> 00:15:18.478 حتما 00:15:18.479 --> 00:15:20.698 این چیزهای غربی واقعیه 00:15:20.698 --> 00:15:22.158 گرانه 00:15:22.159 --> 00:15:23.380 تو 00:15:23.919 --> 00:15:25.678 موضوع رو عوض نکن 00:15:25.679 --> 00:15:27.959 کونگ شولیو کجا پنهان کردی؟ 00:15:27.960 --> 00:15:32.439 کی گفته اگه نتونستی پیداش کنی میری 00:15:32.440 --> 00:15:35.999 فقط میگم. چرا اونو جدی بگیریم؟ 00:15:36.000 --> 00:15:38.718 پس همه شما مثل گوز صدا می کنیدش، درسته؟ 00:15:38.719 --> 00:15:40.580 تو 00:15:40.580 --> 00:15:42.478 بد بو عه 00:15:42.479 --> 00:15:44.820 همه شما از این جهنم برین 00:15:45.520 --> 00:15:48.379 لیان های پینگ چطور می تونی چنین چیزی بگویی؟ 00:15:48.379 --> 00:15:49.798 فضیلت احترام به بزرگترها رو نداری؟ 00:15:49.799 --> 00:15:52.279 تحصیل کرده ای؟ 00:15:53.039 --> 00:15:56.399 اگه می خواید مورد احترام قرار بگیرید به خودتان احترام بذارید 00:15:56.400 --> 00:15:57.718 یادت نمیاد؟ 00:15:57.719 --> 00:15:59.199 وقتی خفاش ها اومدن 00:15:59.200 --> 00:16:01.959 اگه کونگ شولی اونقدر سخت برای محافظت از شما نمی جنگید 00:16:01.960 --> 00:16:03.918 می تونستید سالم و سلامت اینجا بایستید؟ 00:16:03.919 --> 00:16:06.999 خانم چرا اینقدر لجبازی؟ 00:16:07.000 --> 00:16:08.759 تا زمانی که کنگ شولیو حذف نکنیم، هیچ کس نمی تونه خوب بخوابه 00:16:08.760 --> 00:16:10.478 هیچ کس نمی تونه خوب بخوابه 00:16:10.479 --> 00:16:13.400 چرا مارو شرمنده می‌کنی؟ 00:16:21.400 --> 00:16:23.399 فرار کنید 00:16:23.400 --> 00:16:25.378 فرار کنید 00:16:25.378 --> 00:16:27.138 فرار کنید 00:16:27.138 --> 00:16:30.079 فرار کنید 00:16:30.080 --> 00:16:33.399 فرار کنید 00:16:33.400 --> 00:16:35.099 فرار کنید 00:16:40.239 --> 00:16:43.150 فرار کنید شیائو لینگ دانگ 00:16:51.400 --> 00:16:53.118 اتش بازی بوده 00:16:53.119 --> 00:16:54.940 اتش بازی 00:16:54.940 --> 00:16:56.158 شوکه شدم 00:16:56.159 --> 00:16:57.759 ترسیدم 00:16:57.760 --> 00:16:59.399 لیان های پینگ 00:16:59.400 --> 00:17:02.759 حتی اگر... حتی اگه کونگ شولی امروز اینجا نباشه 00:17:02.760 --> 00:17:03.839 من ازت می پرسم 00:17:03.840 --> 00:17:08.559 ما توافق کرده‌ایم که هیچ غذایی به کونگ شولی ندیم 00:17:08.559 --> 00:17:09.799 - چرا دنبالش نمی کنی؟ - من یک رستوران دارم 00:17:09.800 --> 00:17:11.519 یک رستورانو اداره می کنم 00:17:11.520 --> 00:17:14.759 درها را برای تجارت باز می کنم. هر بازدیدکننده ای مهمانه 00:17:14.760 --> 00:17:17.598 بهش غذا میدم یا نه به شما مربوط نیست 00:17:17.599 --> 00:17:20.279 های پینگ شما یکی از مردم شهر شیانگ هستید 00:17:20.280 --> 00:17:22.958 برای شما خوب نیست که در شهر مشکل داشته باشی 00:17:22.959 --> 00:17:26.099 به خاطر یک نحس علیه مردم میشی؟ 00:17:26.099 --> 00:17:28.919 واقعا برای کونگ شولی متاسفم 00:17:28.920 --> 00:17:31.159 چیزی که جان خودشو برای محافظت ازش به خطر انداخت 00:17:31.160 --> 00:17:33.639 یک دسته از حیوانات بدتر از خوک و سگ بودن 00:17:33.640 --> 00:17:38.799 به هر حال، امروز باید کونگ شولیو تحویل بدی 00:17:38.800 --> 00:17:41.799 اهمیتی نداره تو چکار میکنی 00:17:41.800 --> 00:17:45.360 تا فردا، اگر کونگ شولی حاضر نشده باشه 00:17:45.880 --> 00:17:48.259 - ما رستورانت را خراب می کنیم - درسته 00:17:48.259 --> 00:17:50.279 از کسی بخوا که رستورانو تماشا کنه 00:17:50.280 --> 00:17:53.279 فردا عصر، اگرکونگ شولی ظاهر نشه 00:17:53.280 --> 00:17:55.639 ما رستوران لیان شنگ شکست میدیم 00:17:55.640 --> 00:17:56.838 بیا بریم 00:17:56.839 --> 00:17:57.759 برو 00:17:57.760 --> 00:17:59.240 اول میریم 00:18:03.800 --> 00:18:06.419 چرا این کار رو به خود زحمت می دی؟ 00:18:07.575 --> 00:18:14.575 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:18:14.599 --> 00:18:16.500 کیک عثمانتوس 00:18:17.719 --> 00:18:19.700 کیک عثمانتوس 00:18:23.400 --> 00:18:24.960 این مردم خیلی احمق هستن 00:18:24.960 --> 00:18:27.259 نمی تونن صدای تیراندازی و ترقه رو تشخیص بدن 00:18:27.259 --> 00:18:28.478 احمقانه اس 00:18:28.479 --> 00:18:30.739 اگر یکی بدوعه، همه دنبال می کنن 00:18:31.599 --> 00:18:35.060 امیدوارم برادر کونگ به راحتی فرار کنه 00:18:36.079 --> 00:18:38.879 اگر برادر کونگ بره 00:18:38.880 --> 00:18:42.399 دیگه اونو نمیبنم درسته؟ 00:18:42.400 --> 00:18:44.020 بسيار خوب 00:18:44.800 --> 00:18:45.919 منظور من اینه که 00:18:45.920 --> 00:18:48.159 برادر کونگ خیلی آدم خوبیه 00:18:48.160 --> 00:18:49.478 واقعاً شیطانه؟ 00:18:49.479 --> 00:18:51.380 شیطان نیست 00:18:52.000 --> 00:18:54.358 من فکر می کنم لیان های پینگ شیطانه 00:18:54.359 --> 00:18:56.679 ستاره تنهاس 00:18:56.680 --> 00:18:58.980 کسیه که به برادر کونگ آسیب رسونده 00:18:59.560 --> 00:19:02.980 اما این بار لیان هم بهش کمک کرد تا فرار کنه 00:19:03.540 --> 00:19:06.720 خوب، این یه کار خوبی بود که انجام داد 00:19:09.119 --> 00:19:10.979 کی جرات داره سرم رو بزنه؟ 00:19:11.640 --> 00:19:14.118 - برادر - چه کسی از من خواسته که اینو خراب کنم؟ 00:19:14.680 --> 00:19:16.519 این فقط یک تصادفه 00:19:16.520 --> 00:19:18.838 اتفاقا چند ترقه با خودم دارم 00:19:18.839 --> 00:19:21.078 که وقتی من به اونجا رسیدم منفجر شدن 00:19:21.079 --> 00:19:25.019 صدای ترقه مانند شلیک گلوله اس 00:19:25.019 --> 00:19:26.799 نخند 00:19:26.800 --> 00:19:29.019 کون گ شولی به شما مربوط نیست 00:19:29.019 --> 00:19:30.480 دونگ 00:19:31.239 --> 00:19:33.860 واقعاً می خوای به دنبال برادر کونگ بری؟ 00:19:33.860 --> 00:19:35.340 آره 00:19:43.239 --> 00:19:44.478 چیکار کنیم خانم 00:19:44.479 --> 00:19:46.840 به نظر می رسه این بار جدی هستن 00:19:49.400 --> 00:19:52.219 فکر نمی کنم این کار رو انجام بدن 00:19:53.400 --> 00:19:56.279 وقتی نمی تونن اونو پیدا کنن،سر یکی دیگه خالی میکنن 00:19:56.280 --> 00:19:57.999 مردان شهر شیانگ هنوز این کار رو نکردن 00:19:58.000 --> 00:20:00.580 همیشه ایمن بازی کردن عاقلانه اس 00:20:03.640 --> 00:20:05.358 برو تو حیاط خلوت یه چاله بکن 00:20:05.359 --> 00:20:08.940 بعد بیا چیزهای ارزشمند رو دفن کنیم 00:20:20.119 --> 00:20:23.478 کونگ شولی دوباره فرار کرد 00:20:23.479 --> 00:20:25.360 چیکار کنیم؟ 00:20:27.800 --> 00:20:29.780 برمیگرده 00:20:31.359 --> 00:20:32.879 نمیتونه اینقدر احمق باشه 00:20:32.880 --> 00:20:34.680 احمق نیست 00:20:34.680 --> 00:20:38.079 برخی از مردم امنیت دیگرانو مقدم بر امنیت خود قرار میدن 00:20:38.079 --> 00:20:40.639 گاهی حتی خودشونو قربانی می کنن 00:20:41.400 --> 00:20:43.279 اگرچه من چنین افرادی رو دوست ندارم 00:20:43.280 --> 00:20:45.598 نمی تونم شخصیت اونو تحقیر کنم 00:20:45.599 --> 00:20:47.279 اگر چند سال زودتر می شناختمش 00:20:47.280 --> 00:20:49.560 شاید بتونیم دوست باشیم 00:20:50.119 --> 00:20:51.779 چه تاسف خوردی 00:20:53.000 --> 00:20:54.879 اینو نمی فهمم 00:20:54.880 --> 00:20:58.438 تنها چیزی که می دونم اینه که تو منو از بدبختی نجات دادی 00:20:58.439 --> 00:20:59.559 تو مرد خوبی هستی 00:20:59.560 --> 00:21:02.679 تو باهوشی و برای من مقدر شده ای 00:21:02.680 --> 00:21:06.618 زن های زیادی از کنارم رد می شدن. فقط تو کمک خواستی 00:21:07.319 --> 00:21:09.238 تو آمده ای راه منو دنبال کنی 00:21:09.239 --> 00:21:10.718 به سرعت پیشرفت کردی 00:21:10.719 --> 00:21:13.860 هر اقدامی برای تو یک چالشه 00:21:14.439 --> 00:21:16.179 من به تو ایمان دارم 00:21:17.839 --> 00:21:20.238 این زنها همه سنجاب هستن ؟ 00:21:20.239 --> 00:21:22.540 اونا چنین احتکار می کنن 00:21:25.119 --> 00:21:27.480 وان بائولو، اوضاع چطوره؟ 00:21:28.640 --> 00:21:29.999 خانم 00:21:30.000 --> 00:21:33.179 از من خواستی چاله ای حفر کنم. فقط مقداری طلا و جواهراتو دفن کن 00:21:33.179 --> 00:21:35.258 نباید جعبه و لحاف بذاری 00:21:35.258 --> 00:21:37.458 - متوجه نمیشم - تو هیچی نمیدونی 00:21:37.458 --> 00:21:39.958 لحاف من پر غازه. گرانه 00:21:39.959 --> 00:21:41.639 علاوه بر این، در حال فرار از فاجعه ایم 00:21:41.640 --> 00:21:43.639 هر چه بیشتر بگیریم بهتره 00:21:43.640 --> 00:21:45.438 خانم 00:21:45.439 --> 00:21:46.960 کجا هستی؟ 00:21:48.239 --> 00:21:50.798 - عجله کن. من بیرون میرم و کمی زمان میخرم - باشه 00:21:50.798 --> 00:21:52.199 عجله کن 00:22:03.079 --> 00:22:05.879 آخرین بار برای رودخونه روح، سعی کردید رستوران منو بسوزونی 00:22:05.880 --> 00:22:08.319 این بار، نمی تونید کونگ شولیو پیدا کنید، و می خواید رستوران منو خراب کنید 00:22:08.319 --> 00:22:10.799 درست رفتار نمیکنید 00:22:10.800 --> 00:22:12.958 اگه هر یک از شما حاضر به مردنه قدم به جلو بذاره 00:22:12.959 --> 00:22:14.159 لیان های پینگ چیز دیگه ای نگو 00:22:14.160 --> 00:22:15.519 چیز دیگه ای نگو 00:22:15.520 --> 00:22:17.118 یه بار دیگه ازت میپرسم 00:22:17.119 --> 00:22:19.198 کونگ شولی کجاست؟ 00:22:19.199 --> 00:22:21.499 تحویلش میدی یا نه؟ 00:22:22.359 --> 00:22:24.280 آقای کیائو 00:22:25.359 --> 00:22:30.799 یادم هست یک بار به من توهین کردی 00:22:30.800 --> 00:22:32.318 من حتی هنوز با شما کار نکردم 00:22:32.319 --> 00:22:34.559 تو... مزخرف می گی 00:22:34.560 --> 00:22:36.879 این کیسه پول من بود که زیر پای شما افتاد 00:22:36.880 --> 00:22:38.358 من... سعی کردم کیف پولو بگیرم 00:22:38.359 --> 00:22:41.419 - من به طور تصادفی بهت دست زدم - درسته 00:22:41.419 --> 00:22:43.879 وقتت رو باهاش ​​تلف نکن فقط برو جلو 00:22:43.920 --> 00:22:45.559 ای طرفدار قدیمی 00:22:45.560 --> 00:22:47.740 هر بار که در رستوران من غذا می خوری 00:22:47.740 --> 00:22:49.279 حالا میخوای اینجارو خراب کنی؟ 00:22:49.280 --> 00:22:50.879 اول پولمو بده 00:22:50.880 --> 00:22:53.699 این رستوران کثیف رو خراب کنید 00:22:53.699 --> 00:22:54.979 کی جرات داره بیاد جلو؟ 00:22:54.979 --> 00:22:56.480 خرابش کنید 00:23:05.199 --> 00:23:06.779 خرابش کنید 00:23:10.739 --> 00:23:12.378 خانوم برو بالا 00:23:12.378 --> 00:23:14.180 منو نزن 00:23:47.679 --> 00:23:49.940 اون مرد حتما روحه 00:23:56.680 --> 00:23:58.680 زودباش بیا دوباره تحقیق کنیم 00:24:02.520 --> 00:24:04.318 تو این موقعیت 00:24:04.319 --> 00:24:06.318 هنوزم از کونگ شولی محافظت میکنی؟ 00:24:06.319 --> 00:24:09.160 با قدیمی برو و با جدید بیا 00:24:09.760 --> 00:24:11.600 برام مهم نیست 00:24:12.839 --> 00:24:15.039 اگه کله شقی کنی 00:24:15.040 --> 00:24:18.260 دفعه بعد فقط رستورانتو خراب نمیکنیم 00:24:19.439 --> 00:24:20.598 فانگ دونگ منو نترسون 00:24:20.599 --> 00:24:21.999 منو نترسون 00:24:22.000 --> 00:24:23.000 راستش 00:24:24.400 --> 00:24:29.039 دیشب کونگ شولی از سقفم فرار کرد 00:24:29.040 --> 00:24:31.099 خیلی وقته رفته 00:24:31.099 --> 00:24:34.020 میتونی شهر شیانگ رو برعکس کنی 00:24:34.020 --> 00:24:36.220 ولی نمیتونی بگیریش 00:24:37.239 --> 00:24:39.078 کجا داره میره؟ 00:24:39.079 --> 00:24:41.839 جهان بزرگه از کجا بدونم؟ 00:24:41.839 --> 00:24:43.438 نحس رفته 00:24:43.439 --> 00:24:45.879 اینو میخوای؟ 00:24:45.880 --> 00:24:48.039 شماها خیلی دیوونه اید 00:24:48.040 --> 00:24:49.919 فکر کنم نمیخوای بگیریش 00:24:49.920 --> 00:24:51.559 بلکه میخوای بکشیش 00:24:51.560 --> 00:24:53.559 هرکاری که من میکنم برای مردمه 00:24:53.560 --> 00:24:55.399 مردم؟ 00:24:55.400 --> 00:24:57.838 از طرف مردم حرف میزنی 00:24:57.839 --> 00:25:00.119 ولی تو قلبت برای زنته 00:25:01.540 --> 00:25:03.679 نگاه کن 00:25:03.679 --> 00:25:05.440 دوباره اومد 00:25:07.040 --> 00:25:08.619 فرار کن 00:25:08.619 --> 00:25:10.260 خفاش ها 00:25:12.560 --> 00:25:14.439 برو خونه 00:25:15.359 --> 00:25:16.679 فرار کن 00:25:16.680 --> 00:25:17.859 عوضی 00:25:17.859 --> 00:25:20.238 حتی نگران بابات نیستی 00:25:20.239 --> 00:25:22.559 برو قایم شو زودباش 00:25:25.680 --> 00:25:27.440 زودباش برو بالا 00:25:31.640 --> 00:25:32.879 بلند شو 00:25:32.880 --> 00:25:34.159 برو 00:25:45.839 --> 00:25:48.759 خانم هنوز خفاش ها هستن 00:25:52.119 --> 00:25:55.178 تو نجابتی داری که از طبقه دوم من غافل شدی 00:25:55.178 --> 00:25:56.879 در غیر این صورت جایی برای پنهان شدن وجود نداشت 00:25:56.880 --> 00:25:58.238 قبلا خیلی مغرور بودی 00:25:58.239 --> 00:26:00.078 الان با ما پنهان نشو 00:26:00.079 --> 00:26:03.558 مغرور بودن، چون دیگرانو به عنوان افراد هولناک می بینن. 00:26:03.560 --> 00:26:05.799 برای کسانی که نیستن 00:26:05.800 --> 00:26:07.919 حتی جرات گوز زدنو هم ندارن 00:26:10.760 --> 00:26:13.878 وان بائولو. دیدی؟ 00:26:13.878 --> 00:26:16.318 فقط گفتم حتی نمی تونن جرات گوز زدنو داشته باشن 00:26:16.319 --> 00:26:19.318 و همین الان این کاررو می کنن 00:26:19.319 --> 00:26:21.399 این یک اعتراضه 00:26:21.400 --> 00:26:23.078 اعتراض؟ چه کسی اعتراض می کنه؟ 00:26:23.078 --> 00:26:24.238 اونو بیرون بکش 00:26:24.239 --> 00:26:27.259 خانم شما باید خودتون رو کنترل کنید 00:26:27.259 --> 00:26:29.159 ما هر دو ده ساله همو میشناسیم 00:26:29.160 --> 00:26:31.159 اصلامارو نگاه نمیکنی 00:26:31.160 --> 00:26:35.559 - وقتی شماها مغازه منو خراب کردین چرا منو نجات ندادید؟ - بسيار خوب 00:26:35.559 --> 00:26:36.679 های پینگ 00:26:36.680 --> 00:26:38.960 کونگ شولی واقعا رفته ؟ 00:26:40.880 --> 00:26:43.000 چرا نره؟ 00:26:43.000 --> 00:26:47.239 بمونه تا رفیق عزیزش که به او خیانت می کنه رو ببینه؟ 00:26:48.040 --> 00:26:51.078 خانم ما خیلی پیر شدیم 00:26:51.079 --> 00:26:52.598 نمی تونیم گرسنگیو تحمل کنیم 00:26:52.599 --> 00:26:54.739 می تونید برای ما غذا بیارید؟ 00:26:54.739 --> 00:26:56.580 بهت پول می دیم 00:26:57.280 --> 00:26:59.738 هه چی بخورید. همه چیرو خراب کردین 00:26:59.738 --> 00:27:02.739 خفاش ها هستن. برو بخورشون 00:27:04.800 --> 00:27:06.198 اگر می دونستم 00:27:06.199 --> 00:27:09.059 قبل از اومدن به اینجا شام می خوردم 00:27:35.119 --> 00:27:36.860 برگشت 00:27:42.439 --> 00:27:44.879 خانم، کونگ شولی پشته 00:28:00.760 --> 00:28:02.879 از تو خواستم که بری چرا برمیگردی؟ 00:28:02.879 --> 00:28:05.380 گفتم باهات ازدواج میکنم البته برمیگردم 00:28:08.719 --> 00:28:09.358 به اندازه کافی جسور هستی 00:28:09.359 --> 00:28:10.718 تو به اندازه کافی جسوری 00:28:10.719 --> 00:28:11.999 جرات داشتی برگردی 00:28:12.000 --> 00:28:13.679 رستورانو خراب کردی؟ 00:28:13.680 --> 00:28:15.759 با کسی تماس بگیر تا کونگ شولیو دستگیر کنه 00:28:15.760 --> 00:28:16.879 صبر کن 00:28:16.880 --> 00:28:19.159 من علت آتش سوزی در چاه رو یافتم 00:28:19.160 --> 00:28:20.919 برادر کونگ 00:28:24.959 --> 00:28:26.919 همه مراقب باشید 00:28:34.239 --> 00:28:36.438 چیزی در این بطری کوچکه 00:28:36.439 --> 00:28:39.358 علت آتش سوزی و انفجار در چاهه 00:28:39.359 --> 00:28:42.279 مزخرفه، به نظر تو من احمقم؟ 00:28:42.280 --> 00:28:44.238 این به وضوح یک تکه کیک برنجیه 00:28:44.239 --> 00:28:47.418 بسيار خوب. بذار یه چیزی بهت نشون بدم 00:28:53.479 --> 00:28:56.798 این چیه؟ چه چیزیو پرت کرد؟ 00:28:58.356 --> 00:29:11.356 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:11.380 --> 00:29:13.638 دور شید خطرناکه 00:29:14.920 --> 00:29:17.139 کمی به عقب برگردین 00:29:19.359 --> 00:29:20.939 این واقعیه؟ 00:29:30.040 --> 00:29:32.339 این... واقعاً منفجر می شه 00:29:32.339 --> 00:29:34.039 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:29:34.880 --> 00:29:36.639 چرا آب منفجر شد؟ 00:29:37.680 --> 00:29:39.238 دیدی؟ 00:29:39.239 --> 00:29:42.078 این سدیم فلزیه 00:29:42.079 --> 00:29:43.438 این یک عنصر شیمیاییه 00:29:43.439 --> 00:29:46.698 هنگامی که سدیم با آب برخورد می کنه، جرقه و انفجار میکنه 00:29:46.698 --> 00:29:49.438 بنابراین، این چیزیه که در چاهه 00:29:49.439 --> 00:29:52.118 چیزهای زیادی در زندگیم دیدم 00:29:52.119 --> 00:29:54.739 در دنیا طلا و نقره وجود داره 00:29:54.739 --> 00:29:56.358 و مس و آهن نیز وجود داره 00:29:56.359 --> 00:29:57.639 هرگز در مورد سدیم نشنیدم 00:29:57.640 --> 00:29:59.598 و یک عنصر شیمیایی؟ 00:29:59.599 --> 00:30:01.519 با کی شوخی میکنی 00:30:01.520 --> 00:30:05.198 نمکی که می خوریم حاوی کلرید سدیمه 00:30:05.199 --> 00:30:06.958 هر روز نمک می خوریم 00:30:06.959 --> 00:30:08.198 چرا هیچ انفجاری وجود نداره؟ 00:30:08.199 --> 00:30:09.739 دلیلش اینه که شکم تو خیلی کلفته 00:30:09.739 --> 00:30:11.258 شاید نشه اونو شکست 00:30:11.258 --> 00:30:13.838 این هنر سیاه توعه 00:30:13.839 --> 00:30:15.759 و گفتی که شیطان نیستی 00:30:15.760 --> 00:30:17.999 بیا، کونگ شولیو بگیرید 00:30:18.000 --> 00:30:19.438 اهریمن رو بگیرید 00:30:19.439 --> 00:30:22.440 من به هر کسی که بیاد جلو شلیک می کنم 00:30:27.439 --> 00:30:28.958 کونگ شولی 00:30:28.959 --> 00:30:32.039 اگه جرات داری اول به من شلیک کن 00:30:41.520 --> 00:30:46.799 باشه، فانگ دونگ. من مدرکی برای متقاعد کردن شما پیدا میکنم 00:30:48.079 --> 00:30:49.879 بیا برو 00:30:49.880 --> 00:30:52.599 دونگ. دوستانتو برای علاقه می فروشی 00:30:52.599 --> 00:30:54.619 هنوز انسانی؟ 00:30:58.479 --> 00:30:59.930 برو 00:31:05.239 --> 00:31:07.958 من همه شمارو امروز 00:31:07.959 --> 00:31:12.519 برای بحث در مورد نحوه برخورد با کونگ شولی اینجا خواستم 00:31:12.520 --> 00:31:14.259 نمی دونم چرا باید در موردش بحث کنیم 00:31:14.259 --> 00:31:16.000 چرا به او شلیک نکنیم؟ 00:31:16.000 --> 00:31:18.018 اینطور نیست که ما اسلحه نداشته باشیم. درسته؟ 00:31:18.018 --> 00:31:21.418 صبر کن. نمی تونیم کارها رو به این صورت تکانشی انجام بدیم 00:31:21.418 --> 00:31:24.039 به هر حال کونگ شولی یک مدیره 00:31:24.040 --> 00:31:27.399 اگه بخوایم اونو بکشیم، باید قانعش کنیم 00:31:27.400 --> 00:31:29.318 مکانیو پیدا کن 00:31:29.319 --> 00:31:31.418 تشریف بیار 00:31:31.418 --> 00:31:33.360 تا جواب بهشتو بدم 00:31:34.119 --> 00:31:35.639 درسته 00:31:35.640 --> 00:31:37.399 در شهر شیانگ 00:31:37.400 --> 00:31:40.799 ما از زمان های قدیم به فضیلت متقاعد شدیم 00:31:40.800 --> 00:31:43.598 با یک مرد خوب اشتباه نمی کنیم 00:31:43.599 --> 00:31:45.718 و ما به یک آدم بد رحم نمی کنیم 00:31:45.719 --> 00:31:49.118 هیچ مورد ناعادلانه ای در شهر شیانگ وجود نداره 00:31:49.119 --> 00:31:50.918 حتی اگه بذاریم کونگ شولی بمیره 00:31:50.918 --> 00:31:53.919 بهش اجازه می‌دیم با مرگی واضح و بی‌شکایت بمیره 00:31:53.920 --> 00:31:58.299 - نمی تونیم اجازه بدیم بقیه پشت مارو بکوبن - درسته 00:31:58.299 --> 00:32:01.078 خفاش ها اخیراً به مردم صدمه می زنن 00:32:01.079 --> 00:32:03.360 همش تقصیر کونگ شولی بود 00:32:04.040 --> 00:32:08.159 به نظر من بهتره جدی باشیم 00:32:08.160 --> 00:32:11.958 بیایید یک روز مبارکو برای تمرین جادو انتخاب کنیم 00:32:11.959 --> 00:32:13.519 پس می تونیم حرکت کنیم 00:32:13.520 --> 00:32:15.358 درسته 00:32:15.359 --> 00:32:17.039 همه شما منطقی هستین 00:32:17.040 --> 00:32:23.780 بیایید مردمو جمع کنیم و با کونگ شولی صحبت کنیم 00:32:25.219 --> 00:32:28.959 روز فرخنده پس فرداس 00:32:28.959 --> 00:32:31.560 [معبد اجدادی یوان] 00:32:38.839 --> 00:32:40.478 حتی اگه مجازات اعدام باشه 00:32:40.479 --> 00:32:42.460 باید آخرین وعده غذایی خودرو بخوره 00:32:43.239 --> 00:32:44.919 خیلی خوب 00:33:03.239 --> 00:33:04.879 متاسفم 00:33:04.880 --> 00:33:06.819 رستورانت به خاطر من خراب شد 00:33:07.539 --> 00:33:09.279 چرا برگشتی؟ 00:33:09.280 --> 00:33:11.519 از شهر برو و زنده بمون 00:33:11.520 --> 00:33:13.438 خوب نیست زنده بمونی؟ 00:33:13.439 --> 00:33:16.240 اگه برم تورو ول میکنن؟ 00:33:18.439 --> 00:33:20.438 قلبتو به بقیه باز کنی 00:33:20.439 --> 00:33:22.360 و به خودت فکر نکنی 00:33:22.880 --> 00:33:25.700 برای همین فانگ دونگ بیرون انداختت 00:33:26.959 --> 00:33:28.999 برای زی جین اینکارو کرد 00:33:29.000 --> 00:33:30.399 سرزنش نکن 00:33:30.400 --> 00:33:31.879 فانگ دونگ مرد خوبیه 00:33:31.880 --> 00:33:34.919 اگه اون نبود تورو دستگیر نمیکردن 00:33:34.920 --> 00:33:36.799 و بازم میگی که ادم خوبیه؟ 00:33:36.800 --> 00:33:38.118 اونایی که به من صدمه زدن 00:33:38.119 --> 00:33:40.198 تا زنده ام فراموششون نمیکنم 00:33:40.199 --> 00:33:41.838 اونایی که باهام مهربون بودنن 00:33:41.839 --> 00:33:43.840 یادم میمونه 00:33:58.400 --> 00:34:00.240 راه دیگه ایی هست؟ 00:34:02.040 --> 00:34:03.698 ما خودمونیم 00:34:03.698 --> 00:34:05.439 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:34:09.760 --> 00:34:11.319 همش تقصیر منه 00:34:13.719 --> 00:34:16.160 هرکی با من کاری کرده باشه 00:34:17.760 --> 00:34:19.839 درگیره 00:34:20.900 --> 00:34:22.958 من نحسم 00:34:22.959 --> 00:34:25.238 تا بتونم میرم جلو 00:34:25.239 --> 00:34:27.519 احمقی؟ 00:34:27.520 --> 00:34:29.319 از وقتی دیدمت 00:34:29.320 --> 00:34:31.999 خوشحال بودم 00:34:32.000 --> 00:34:33.799 تو منبع خوشحالی منی 00:34:33.800 --> 00:34:35.478 چطور میتونی نحس باشی؟ 00:34:35.479 --> 00:34:37.958 بزرگترین پشیمونیم 00:34:37.959 --> 00:34:42.239 اینه که به اندازه کافی بغلت نکردم 00:34:58.959 --> 00:35:01.119 اشک زن 00:35:01.120 --> 00:35:04.659 شیرین و یکم شوره 00:35:09.679 --> 00:35:13.519 یه سوال دارم 00:35:14.940 --> 00:35:16.039 بگو 00:35:16.040 --> 00:35:17.600 تو چشات 00:35:18.439 --> 00:35:20.419 من خوشتیپترینم؟ 00:35:22.639 --> 00:35:24.119 اره 00:35:24.120 --> 00:35:25.720 تو خوشتیپترینی 00:35:26.379 --> 00:35:30.559 اصلا همچین مردی ندیدم 00:35:31.679 --> 00:35:33.439 خیالم راحت شد 00:35:35.879 --> 00:35:41.220 گقتی که وقتی برگردی 00:35:41.220 --> 00:35:43.039 باهام ازدواج میکنی 00:35:43.040 --> 00:35:45.178 درسته؟- معلومه- 00:35:45.178 --> 00:35:48.419 هرچی بگم رو انجام میدم 00:35:49.320 --> 00:35:50.540 خب 00:35:51.959 --> 00:35:54.039 بعد ازاینکه تو خطر نبودی 00:35:55.080 --> 00:35:56.680 باهات ازدواج میکنم 00:35:57.520 --> 00:35:59.379 نمیترسی که بهت صدمه بزنم؟ 00:36:00.000 --> 00:36:02.039 میفهمم 00:36:02.040 --> 00:36:05.920 یه نحسی مثل تو نمیتونه کسی رو اذیت کنه 00:36:07.380 --> 00:36:09.600 به جای نگرانی 00:36:10.600 --> 00:36:12.478 ممکنه یه ازدواج خوب داشته باشیم 00:36:12.479 --> 00:36:14.039 درسته 00:36:14.040 --> 00:36:16.279 همین زنو من میخوام 00:36:16.280 --> 00:36:18.339 ..چه ستاره تنها 00:36:19.496 --> 00:36:29.496 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:36:29.520 --> 00:36:31.960 این بوسه در زندگی من نقش خواهد بست 00:36:32.840 --> 00:36:34.859 ارزش مردن رو داره 00:36:35.719 --> 00:36:38.059 حتی اگه زندگیمو بگیره 00:36:39.439 --> 00:36:41.719 نمیذارم بمیری 00:36:41.719 --> 00:36:43.260 چی؟ 00:36:46.140 --> 00:36:48.059 کار احمقانه ایی نکن