﻿WEBVTT

00:01:12.285 --> 00:01:32.285
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.309 --> 00:01:34.230
همگی ساکت

00:01:35.800 --> 00:01:39.280
ما همیشه آدما رو با پرهیزکاری متقاعد میکنیم

00:01:39.280 --> 00:01:42.509
اگه به خاطر ناعدالتی انتقامی دارید، بگیرید

00:01:42.510 --> 00:01:45.799
امروز یه فرصته

00:01:45.800 --> 00:01:48.690
افرادی که قبلا کونگ شولی براشون قلدری کرده

00:01:48.690 --> 00:01:51.080
بیاین اعتراف کنید

00:01:51.080 --> 00:01:55.410
میخوایم با محکومیت بمیره

00:02:04.720 --> 00:02:07.359
خجالت نکشید بیاید

00:02:07.360 --> 00:02:09.219
ما خوب راجع بهش فکر کردیم

00:02:09.219 --> 00:02:10.999
اون واقعا کار بدی نکرده

00:02:11.000 --> 00:02:12.519
آره،درسته

00:02:12.520 --> 00:02:15.079
واقعا نمیدونیم از کجا شروع کنیم اعتراف کنیم

00:02:15.080 --> 00:02:16.289
دقیقا

00:02:16.289 --> 00:02:18.389
چطوره یکم راهنماییمون کنی؟

00:02:18.390 --> 00:02:20.530
آره،راهنمایی کن

00:02:20.530 --> 00:02:22.190
چطوره یکم ازم تعریف کنید؟

00:02:22.190 --> 00:02:23.879
بذارید راحت بمیرم.خوبه؟

00:02:23.879 --> 00:02:25.239
خفه شو

00:02:25.240 --> 00:02:26.580
من اعتراف میکنم

00:02:26.580 --> 00:02:27.799
عالیه -
لطفا -

00:02:27.800 --> 00:02:29.549
زودباش،یه چیزی بگو

00:02:29.550 --> 00:02:32.430
عالیه،عالیه

00:02:35.160 --> 00:02:38.439
همتون میدونید که من بنگاه رهنی دارم

00:02:38.440 --> 00:02:43.519
کونگ شولی با استفاده از
قدرتش اومد بنگاه رهنی من

00:02:43.519 --> 00:02:46.840
باورتون نمیشه چی گرو گذاشت

00:02:46.840 --> 00:02:50.140
چی؟ -
زیرشلواریش -

00:02:51.390 --> 00:02:53.829
زیر شلواری که پنج ساله نشسته

00:02:53.830 --> 00:02:56.640
کاملا پاره بود

00:02:56.640 --> 00:02:57.959
مردم

00:02:57.960 --> 00:02:59.790
تا حالا

00:02:59.790 --> 00:03:02.640
دیدید کسی زیر شلواری گرو بذاره؟ -
نه -

00:03:02.640 --> 00:03:04.829
تا حالا دیدید؟ -
نه -

00:03:04.830 --> 00:03:05.959
هست اصلا؟

00:03:05.960 --> 00:03:08.170
من ردش کردم

00:03:08.170 --> 00:03:11.630
با اون زیرشلواری منو زد

00:03:12.390 --> 00:03:13.779
بگید.گندش رو در نیورده؟

00:03:13.779 --> 00:03:14.719
افتضاحه

00:03:14.720 --> 00:03:16.089
خیلی بد نیست؟

00:03:16.089 --> 00:03:17.029
بده

00:03:17.030 --> 00:03:19.239
تایید میکنی یا نه؟

00:03:19.240 --> 00:03:20.660
قبول دارم

00:03:21.800 --> 00:03:26.239
یکی شهادت داده هو شوآن شوآن رو آزار دادی

00:03:26.239 --> 00:03:29.139
مستش کردی،بردیش خونه،و مجبورش کردی بمونه

00:03:29.139 --> 00:03:30.779
و باردارش کردی

00:03:30.779 --> 00:03:34.959
قبول میکنی یا نه؟

00:03:34.960 --> 00:03:36.629
قبول نمیکنم

00:03:36.630 --> 00:03:38.269
هو شوآن شوآن اونجا وایساده

00:03:38.270 --> 00:03:39.909
پرسیدن ازش سخت نیست

00:03:39.910 --> 00:03:42.470
شوآن شوآن،من اذیتت کردم؟

00:03:43.470 --> 00:03:44.740
...من

00:03:44.740 --> 00:03:47.130
بگو،بگو -
بگو -

00:03:47.130 --> 00:03:48.829
کافیه -
حرف بزن،حرف بزن -

00:03:48.830 --> 00:03:49.959
چطور یه زن

00:03:49.960 --> 00:03:52.079
میتونه راجع به همچین چیزی حرف بزنه؟

00:03:52.080 --> 00:03:53.799
ما عدالت رو برات برقرار می کنیم

00:03:53.800 --> 00:03:57.549
کونگ شولی به مردم خیانت کرده

00:03:57.550 --> 00:04:01.029
برای مردا قلدری کرده و زنا رو آزار داده

00:04:01.030 --> 00:04:05.120
این بدترین جرمه

00:04:05.120 --> 00:04:07.850
کسه دیگه ای میخواد اعتراف کنه؟

00:04:07.850 --> 00:04:09.560
من اعتراف میکنم

00:04:12.240 --> 00:04:14.360
لیان های پینگ هستم

00:04:17.350 --> 00:04:18.639
کونگ شولی

00:04:18.640 --> 00:04:20.949
چقدر رفتارت بده؟

00:04:20.950 --> 00:04:24.409
حتی زنی که عاشقشی هم میخواد زیر آبت رو بزنه

00:04:24.409 --> 00:04:26.039
برات متاسفم

00:04:26.040 --> 00:04:27.199
لیان های پینگ

00:04:27.200 --> 00:04:30.039
عالیه که عدالت رو به عشق ترجیح میدی

00:04:30.040 --> 00:04:33.330
شجاع باش و کارهای گذشته کونگ شولی رو لو بده

00:04:33.330 --> 00:04:36.430
رسوایی های زشتش رو بهمون بگو

00:04:36.430 --> 00:04:38.470
معلومه که میگم

00:04:38.470 --> 00:04:40.800
من برای معروف شدن میخوام
زیر آب کونگ شولی رو بزنم

00:04:40.800 --> 00:04:42.489
اون مخفیانه از حقوقش

00:04:42.489 --> 00:04:44.549
برای کمک به یتیمای شهر جینان استفاده کرد

00:04:44.549 --> 00:04:46.719
ولی برای غذا میومد پیش من

00:04:46.720 --> 00:04:49.639
به خاطر فضول بودنش ازش شاکیم

00:04:49.640 --> 00:04:51.269
اون دید یکی مجبور بود طلا استخراج کنه

00:04:51.270 --> 00:04:53.069
و بیشتر از ده سال نتونست بره خونه

00:04:53.070 --> 00:04:55.850
همه کاری کرد تا اونو بیاره بیرون

00:04:57.110 --> 00:05:00.199
ازش شاکیم که به خاطر یه
چیز بیخودی شر درست میکرد

00:05:00.200 --> 00:05:03.669
همه جای شهر شیانگ پر خلافکار بود

00:05:03.670 --> 00:05:05.669
اون مصمم بود که امنیت اجتماعی رو بالا ببره

00:05:05.670 --> 00:05:09.509
مردم تریاک میکشیدن و کل
اموالشون رو از دست میدادن

00:05:09.510 --> 00:05:11.919
باید انبار های تریاک رو می بست

00:05:11.920 --> 00:05:14.820
صاحب انبار تریاک رو بی خانمان کرد

00:05:14.820 --> 00:05:17.549
بیارش پایین -
اعتراف میکنم،کونگ شولی به آدم دو رو ئه -

00:05:17.550 --> 00:05:19.069
یکی که پری دو رویی دعوتش کرده -
گمشو -

00:05:19.070 --> 00:05:20.789
اصرار داشت اونو سرکار بذاره

00:05:20.790 --> 00:05:22.269
پشیمونی،کونگ شولی؟

00:05:22.270 --> 00:05:24.219
تو از همچین افرادی دفاع میکردی

00:05:24.219 --> 00:05:26.070
دهنش رو ببند

00:05:26.070 --> 00:05:28.389
خواهر لیان -
احمق -

00:05:28.389 --> 00:05:29.389
ببرش اونطرف

00:05:29.390 --> 00:05:30.919
های پینگ -
تکون نخور -

00:05:30.920 --> 00:05:32.439
مردم

00:05:32.440 --> 00:05:36.349
به وضوح راجع به جرایم کونگ شولی شنیدید

00:05:36.350 --> 00:05:37.789
فردا ظهر

00:05:37.790 --> 00:05:40.669
کونگ شولی به وسیله آتش
با قانون قبیله اعدام میشه

00:05:40.670 --> 00:05:42.700
تا مردم شهر شیانگ آروم بشن

00:05:42.700 --> 00:05:44.269
بیارش -
عالیه،عالیه -

00:05:44.270 --> 00:05:47.829
بسوزونیدش،بسوزونیدش

00:05:47.830 --> 00:05:50.640
کونگ شولی رو بسوزونید

00:05:59.350 --> 00:06:01.509
کونگ شولی به اشتباه به آزار
و اذیت کردن تو محکوم شد

00:06:01.510 --> 00:06:03.510
چرا هیچی نگفتی؟

00:06:05.390 --> 00:06:07.199
فکر کردم

00:06:07.200 --> 00:06:09.999
اگه مردم به آرومی رابطه
امون رو قبول میکردند

00:06:10.000 --> 00:06:12.570
اونجوری میتونستیم با هم باشیم

00:06:13.500 --> 00:06:17.669
به علاوه،حتی اگه ازش دفاع
هم بکنم هیچکس باور نمیکنه

00:06:17.670 --> 00:06:20.199
عشقت به برادر کونگ همین قدره؟

00:06:20.200 --> 00:06:21.759
فردا میسوزننش

00:06:21.760 --> 00:06:23.420
و تو هیچی به خاطرش نگفتی

00:06:23.420 --> 00:06:25.840
خواهر های پینگ رو ببین

00:06:25.840 --> 00:06:27.389
خواهر های پینگ

00:06:27.390 --> 00:06:29.199
دوباره خواهر های پینگ

00:06:29.200 --> 00:06:31.039
چرا به فکر من نیستی؟

00:06:31.040 --> 00:06:33.319
منم خیلی ناراحتم

00:06:33.320 --> 00:06:35.199
خدا به اونی که لایقه کمک میکنه

00:06:35.200 --> 00:06:37.320
اون نمیسوزه

00:06:39.400 --> 00:06:40.639
هیچ اصل مشترکی بین ما نیست

00:06:40.640 --> 00:06:42.720
من میرم

00:07:03.200 --> 00:07:04.719
چیشده؟

00:07:04.720 --> 00:07:06.210
مردم زدنش

00:07:06.210 --> 00:07:08.000
چیزی نیست

00:07:08.880 --> 00:07:11.039
باهاش چکار می کنند؟

00:07:11.040 --> 00:07:14.100
فردا کنار رودخونه با آتش اعدامش می کنند

00:07:16.000 --> 00:07:17.720
فنگ دونگ

00:07:19.120 --> 00:07:22.999
اگه ژی جین بفهمه این همه کار بی وجدانی کردی

00:07:22.999 --> 00:07:25.110
فکر میکنی چی فکر میکنه؟

00:07:25.790 --> 00:07:28.269
من هرکاری میکنم برای ژی جینه

00:07:28.270 --> 00:07:29.299
زندگی ژی جین با ارزشه

00:07:29.299 --> 00:07:32.000
زندگی کونگ شولی بی ارزشه؟

00:07:38.270 --> 00:07:39.740
بیا

00:07:41.070 --> 00:07:42.439
هیچ عدالتی وجود نداره

00:07:42.440 --> 00:07:43.719
برادر کونگ آدم خوبیه

00:07:43.720 --> 00:07:46.200
چطور ممکنه همچین کاری کرده باشه؟

00:07:46.200 --> 00:07:48.010
یکم از این بخور

00:07:51.830 --> 00:07:53.549
برادر کونگ

00:07:53.550 --> 00:07:56.220
برادر کونگ،منم

00:08:05.880 --> 00:08:10.970
امروز ازت دفاع نکردم

00:08:10.970 --> 00:08:13.860
ازم عصبانی نیستی،نه؟

00:08:13.860 --> 00:08:15.650
میفهمم

00:08:16.510 --> 00:08:18.069
آروم تایید کردی

00:08:18.070 --> 00:08:19.649
فکر میکنی مسئولیتت رو به عهده میگیرم

00:08:19.649 --> 00:08:21.540
و کنارت میمونم

00:08:21.540 --> 00:08:23.919
فقط تو منو میفهمی

00:08:23.920 --> 00:08:25.370
سرزنشم نمی کنی نه؟

00:08:25.370 --> 00:08:28.230
چطور میتونم نکنم؟

00:08:28.230 --> 00:08:30.919
فکر میکنی اگه اونکار رو
میکردی باهات میموندم؟

00:08:30.920 --> 00:08:33.280
به همین خیال باش

00:08:33.280 --> 00:08:35.319
اونموقع ازم پرسیدی چرا

00:08:35.319 --> 00:08:38.959
اولش صورتت رو لمس کردم

00:08:38.960 --> 00:08:40.690
واقعا خیلی فکر میکنی

00:08:40.690 --> 00:08:42.509
وانمود کردی مردی

00:08:42.509 --> 00:08:44.759
اصلا نمیدونستم

00:08:44.760 --> 00:08:47.109
کی میدونست تو زنی؟

00:08:47.110 --> 00:08:50.110
به جاش منو مقصر کردی

00:08:50.110 --> 00:08:54.549
نه تنهاسرکش و یاغی هستی بلکه زشتم هستی

00:08:54.550 --> 00:08:57.669
تازه دختر عمو یوان چون فنگ هم هستی

00:08:57.670 --> 00:08:59.549
میذارم کنارم بمونی

00:08:59.550 --> 00:09:01.839
اونوقت میتونم وقتی میخوام کنار

00:09:01.840 --> 00:09:03.279
یوان چون فنگ قرار بگیرم
یه فرد با نفوذ داشته باشم

00:09:03.280 --> 00:09:06.149
درواقع،خیلی وقته داری اذیتم میکنی

00:09:06.150 --> 00:09:08.199
اگه دختر دیگه ای دوستم داشت

00:09:08.200 --> 00:09:10.059
خیلی وقت پیش عاشقش میشدم

00:09:10.059 --> 00:09:11.760
ولی تو

00:09:14.890 --> 00:09:18.519
حتی اگه تنها زن این دنیا هم باشی

00:09:18.519 --> 00:09:21.230
ازت خوشم نمیاد

00:09:21.230 --> 00:09:22.949
بهت اعتماد ندارم

00:09:22.949 --> 00:09:24.409
بهت اعتماد ندارم

00:09:24.409 --> 00:09:26.609
بیا با من از اینجا بریم

00:09:26.609 --> 00:09:28.569
وقتی اومدی بیرون دعوام کن

00:09:28.569 --> 00:09:30.370
بعد از اینکه اومدی بیرون دعوام کن

00:09:34.840 --> 00:09:36.399
به خاطر اینکه اون موقع سکوت کردی

00:09:36.400 --> 00:09:38.469
همه چیز بینمون تمومه

00:09:38.470 --> 00:09:39.820
نمیخوام باهام خوب باشی

00:09:39.820 --> 00:09:42.839
دیگه جلوی من ظاهر نشو.گمشو

00:09:42.840 --> 00:09:46.110
بیا با من از اینجا بریم

00:09:53.600 --> 00:09:56.000
برادر فنگ،التماست میکنم

00:09:56.000 --> 00:09:57.800
میشه وانمود کنی چیزی ندیدی؟

00:09:57.800 --> 00:10:00.400
میشه بذاری ببرمش؟

00:10:02.000 --> 00:10:03.600
دیدمش

00:10:05.200 --> 00:10:07.800
شوآن شوآن فقط برو

00:10:09.900 --> 00:10:12.600
شماها چتونه؟

00:10:12.600 --> 00:10:14.800
واقعا احساسم رو نمیفهمی؟

00:10:14.800 --> 00:10:17.000
چرا انقدر سخته منو دوست داشته باشی؟

00:10:17.000 --> 00:10:19.000
به اندازه کافی خوب نیستم؟

00:10:20.000 --> 00:10:22.200
به اندازه کافی زیبا نیستم؟

00:10:22.200 --> 00:10:23.600
واسه اینه که زیاد باهوش نیستم

00:10:23.600 --> 00:10:26.000
یا فکر میکنی به اندازه کافی دوستت ندارم؟

00:10:26.000 --> 00:10:28.400
من برات کافی نیستم

00:10:30.600 --> 00:10:33.000
بارها سعی کردم راضیت کنم

00:10:33.000 --> 00:10:35.000
خودم رو مست کردم

00:10:35.000 --> 00:10:37.000
اومدم خونه ات تا شب رو کنارت بگذرونم

00:10:37.700 --> 00:10:40.000
من یه زنم

00:10:41.300 --> 00:10:44.800
خجالت میکشم

00:10:47.600 --> 00:10:49.600
شیائو لینگ دانگ هم قضاوتم کرد

00:10:49.600 --> 00:10:51.700
میخوام آدم بده باشم؟

00:10:54.800 --> 00:10:57.600
مگه چکار کردم که باید انقدر ظالم باشی؟

00:10:58.500 --> 00:11:00.700
من هیچوقت پدر مادرم رو ندیدم

00:11:00.700 --> 00:11:02.400
تو خونه عموم بزرگ شدم

00:11:02.400 --> 00:11:05.900
همه فکر میکنند من شاد و خرم و بی احساسم

00:11:07.400 --> 00:11:10.700
واقعا فکر میکنی من آدم بی احساسیم؟

00:11:12.800 --> 00:11:14.600
میخندم

00:11:14.600 --> 00:11:17.200
چون نمیخوام بقیه غمم رو ببینند

00:11:17.200 --> 00:11:19.800
نمیخوام کسی برام دلسوزی کنه

00:11:22.800 --> 00:11:25.500
نمیتونم زندگیم رو انتخاب کنم

00:11:26.600 --> 00:11:29.000
کسی که دوستش دارم رو هم نمیتونم انتخاب کنم؟

00:11:29.800 --> 00:11:31.600
من فقط عاشق توام

00:11:31.600 --> 00:11:34.200
فقط میخوام کنار تو بمونم

00:11:34.200 --> 00:11:35.600
همیشه حس میکنم

00:11:35.600 --> 00:11:37.800
یه روزی تحت تاثیرم قرار میگیری

00:11:37.800 --> 00:11:41.000
پس چرا باید انقدر ظالم باشی؟

00:11:41.000 --> 00:11:43.800
قلبت از سنگه؟

00:11:43.800 --> 00:11:46.400
چرا من لایق عشقت نیستم؟ بهم بگو

00:11:46.400 --> 00:11:48.400
خفه شو و برو بیرون

00:11:50.700 --> 00:11:52.800
ازت متنفرم

00:12:00.000 --> 00:12:02.600
یه آدم درستکار و باهوش

00:12:02.600 --> 00:12:05.700
طبیعتا از شیاطین نمیترسه

00:12:05.700 --> 00:12:08.200
میترسم احساست خالصانه نباشه

00:12:09.300 --> 00:12:11.400
اگه به راهم اعتماد دارید

00:12:11.400 --> 00:12:13.200
باید به حرفام گوش بدید

00:12:14.000 --> 00:12:16.000
من میتونم ازتون محافظت کنم

00:12:19.000 --> 00:12:20.000
خفاش ها،خفاش ها اینجان

00:12:20.000 --> 00:12:21.400
طبیعت آروم گرفت

00:12:21.400 --> 00:12:23.000
همه چیز در آرامشه

00:12:23.000 --> 00:12:24.600
خفاش ها

00:12:24.600 --> 00:12:28.700
حیوون،از اینجا برو

00:12:30.000 --> 00:12:30.800
خفاش آدمو گاز نمیگیره

00:12:30.800 --> 00:12:32.500
عالیه که آدم رو گاز نمیگیره

00:12:32.500 --> 00:12:34.200
ممنون،ارباب

00:12:34.200 --> 00:12:36.000
همه چیز رو آماده کردی؟

00:12:36.000 --> 00:12:38.400
ممنون ارباب که ما رو نجات دادید

00:12:48.000 --> 00:12:50.200
فردا میمیری

00:12:50.200 --> 00:12:53.000
چرا شوآن شوآن رو اینجوری آزار دادی؟

00:12:53.000 --> 00:12:54.600
فردا میمیرم

00:12:54.600 --> 00:12:57.400
چرا باید بخوام مردم به فکرم باشن؟

00:12:59.000 --> 00:13:00.800
آرزوهای برآورده نشدت چیان؟

00:13:00.800 --> 00:13:02.600
بهم بگو

00:13:02.600 --> 00:13:04.800
به خاطر نون و نمکی که با هم خوردیم

00:13:04.800 --> 00:13:06.700
میتونم برات برآورده اش کنم

00:13:07.600 --> 00:13:09.400
وقتی یاو ژی جین رو دیدی

00:13:09.400 --> 00:13:11.400
میشه یه عکس از من بذاری کنار خودتون؟

00:13:11.400 --> 00:13:13.700
تا براتون خوشحال باشم

00:13:15.200 --> 00:13:17.000
اوه خدای من

00:13:17.000 --> 00:13:19.700
تو از پدر مادرمم نگران تری

00:13:25.100 --> 00:13:26.600
من خیلی وقته اومدم شهر شیانگ

00:13:26.600 --> 00:13:29.200
کلی کار کردم

00:13:29.200 --> 00:13:30.600
فهمیدم

00:13:30.600 --> 00:13:34.000
انگار شهر شیانگ اونقدرام عوض نشده

00:13:34.000 --> 00:13:36.000
مردم هنوز مثل قبلن

00:13:36.000 --> 00:13:37.800
حریص و هوسی

00:13:37.800 --> 00:13:40.200
احمق و خرافاتی

00:13:40.200 --> 00:13:42.800
به اندازه کافی کاری نکردم

00:13:44.200 --> 00:13:46.800
واسه همین قبلا بهت گفتم

00:13:46.800 --> 00:13:49.800
خیلی چیزا تو این دنیا راه حلی ندارن

00:13:49.800 --> 00:13:51.900
تو خیلی لجبازی

00:13:53.400 --> 00:13:55.800
بنابراین اگه دوباره متولد شدی

00:13:56.600 --> 00:13:58.300
سرت تو کار خودت باشه

00:14:00.700 --> 00:14:02.600
کل دنیا همینجوره

00:14:03.300 --> 00:14:04.700
اگه تغییر ایجاد نکنی

00:14:04.700 --> 00:14:06.900
هرجایی بری شهر شیانگه

00:14:08.100 --> 00:14:10.400
یبار یه حرفی روشنیدم

00:14:10.400 --> 00:14:14.200
خطرناک ترین چیز تو دنیا امیده

00:14:15.400 --> 00:14:17.600
من بهش عادت کرده بودم

00:14:17.600 --> 00:14:19.800
نمیتونم بدتر بشم

00:14:20.500 --> 00:14:24.000
آخر ناامیدی افسردگیه

00:14:24.000 --> 00:14:25.800
امیدی هست؟

00:14:42.400 --> 00:14:44.200
نور

00:14:46.000 --> 00:14:48.200
اونجاست

00:14:48.200 --> 00:14:49.400
نور

00:14:49.400 --> 00:14:52.800
خدای طوفان داره ظاهر میشه

00:14:52.800 --> 00:14:54.100
و انسان

00:14:55.200 --> 00:14:56.600
خدای طوفانه

00:14:56.600 --> 00:14:59.000
خدای طوفان داره ظاهر میشه

00:14:59.000 --> 00:15:01.400
لطفا یکاری کن به زودی
با یه مرد خوب ازدواج کنم

00:15:03.200 --> 00:15:05.200
کمک،خدای طوفان

00:15:06.300 --> 00:15:08.600
تکون نخورید،خفاش ها رو خدای طوفان فرستاده

00:15:08.600 --> 00:15:10.600
اونا فقط کسایی رو که به
بودا ایمان ندارند، گاز میگیرند

00:15:14.000 --> 00:15:15.400
تکون نخور،تکون نخور

00:15:29.800 --> 00:15:31.600
میشه آخرین لطف رو بهم بکنی؟

00:15:31.600 --> 00:15:34.500
رابطه بین پودر زرد و خفاش ها رو پیدا کن

00:15:41.710 --> 00:15:43.999
الان بیرون هرج و مرجه

00:15:44.000 --> 00:15:45.000
ترسیدم یکی از این اوضاع استفاده کنه

00:15:45.000 --> 00:15:47.300
و بذاره تو این هرج و مرج فرار کنه

00:15:48.600 --> 00:15:50.800
مشکلی نیست،حواسم بهش بود

00:15:50.800 --> 00:15:53.900
اگه مشکلی بود بهش رسیدگی میکنم

00:15:54.800 --> 00:15:57.200
تو حد مشخصی بین روابط شخصی و اجتماعی قائلی

00:15:57.200 --> 00:15:58.800
عالیه

00:15:58.800 --> 00:15:59.800
باشه

00:15:59.800 --> 00:16:01.600
پس میسپرمش به تو

00:16:01.600 --> 00:16:03.200
مراقب باش

00:16:09.200 --> 00:16:10.800
میرم دنبالش

00:16:15.600 --> 00:16:17.000
میترسم بیشتر بگم -
 آره -

00:16:17.000 --> 00:16:17.700
خفاش ها دارن میان

00:16:17.700 --> 00:16:19.400
خیلی وحشی ان
همین الان برو خونه

00:16:19.400 --> 00:16:21.200
همینطور گفتن که

00:16:56.100 --> 00:16:58.600
کونگ شولی،تو یه آشغال ناسپاسی

00:16:59.800 --> 00:17:02.100
دیگه دوستت ندارم

00:17:16.600 --> 00:17:19.200
دستمالت رو نمیخوام

00:17:22.400 --> 00:17:23.600
به خاطر کونگ شولی؟

00:17:23.600 --> 00:17:25.400
به تو ربطی نداره

00:17:26.400 --> 00:17:28.300
اون منو دوست نداره

00:17:29.100 --> 00:17:31.500
به هر حال نمیخوامش

00:17:33.600 --> 00:17:34.800
شوآن شوآن

00:17:35.600 --> 00:17:38.600
نمیتونی کسی رو مجبور کنی عاشقت باشه

00:17:38.600 --> 00:17:40.200
همه توجهت دنبال مردیه که

00:17:40.200 --> 00:17:42.600
به زودی میمیره

00:17:42.600 --> 00:17:45.100
تا حالا فکر کردی

00:17:45.100 --> 00:17:47.500
کلی آدم دیگه هستن که قدرت رو میدونند؟

00:17:48.200 --> 00:17:50.600
وانمود نکن بهم اهمیت میدی

00:17:52.600 --> 00:17:54.500
بهت بگم لیان های پینگ

00:17:55.640 --> 00:17:57.879
فکر میکنی دلش رو بردی؟

00:17:57.900 --> 00:18:00.200
هنوز تموم نشده

00:18:04.400 --> 00:18:05.400
واقعا نمیدونم

00:18:05.400 --> 00:18:08.400
تو چی داری که برادر کونگ انقدر جذبت شده؟

00:18:10.600 --> 00:18:12.600
ادات رو در نیوردم

00:18:14.200 --> 00:18:16.900
فقط امیدوار بودم بتونی قبول کنی

00:18:18.500 --> 00:18:20.600
و ولش کنی

00:18:22.000 --> 00:18:24.200
ول کنم؟

00:18:25.000 --> 00:18:27.600
تو دل برادر کونگ رو بردی

00:18:27.600 --> 00:18:30.200
هیچی به من نرسید

00:18:30.200 --> 00:18:32.300
کارم هنوز باهات تموم نشده

00:18:33.200 --> 00:18:34.900
بیا وایسیم و ببینیم

00:19:36.000 --> 00:19:37.700
بریم

00:19:41.800 --> 00:19:44.000
منم،شیائو لینگ دانگ

00:19:47.100 --> 00:19:49.200
خواهر لیان،کجا میری؟

00:19:50.000 --> 00:19:51.400
شیائو لینگ دانگ

00:19:51.400 --> 00:19:52.800
میریم کونگ شولی رو نجات بدیم

00:19:52.800 --> 00:19:54.000
لطفا وانمود کن ما رو ندیدی

00:19:54.000 --> 00:19:54.900
منم میام

00:19:54.900 --> 00:19:56.000
نمیشه

00:19:56.000 --> 00:19:58.400
شاید بتونه کمک کنه

00:20:02.700 --> 00:20:04.100
بریم

00:20:04.376 --> 00:20:09.376
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:09.400 --> 00:20:10.600
آقایون

00:20:10.600 --> 00:20:12.600
یه زن دیوونه اون بیرون
داره پولارو دور میندازه

00:20:12.600 --> 00:20:15.200
یه زن دیوونه داره پول دور میندازه؟

00:20:15.200 --> 00:20:16.400
کجاست؟

00:20:16.400 --> 00:20:17.800
اونجاست

00:20:19.600 --> 00:20:21.000
همین جا بمون

00:20:22.500 --> 00:20:24.000
کجاست؟

00:20:26.400 --> 00:20:28.000
چیشده؟

00:20:29.800 --> 00:20:31.100
بیا بیرون

00:20:34.000 --> 00:20:35.100
برو آماده شو

00:20:35.100 --> 00:20:36.300
باشه

00:20:40.100 --> 00:20:41.200
ببین،چقدر آرومه

00:20:41.200 --> 00:20:43.300
تو این وضع گرفته خوابیده

00:20:50.100 --> 00:20:51.600
چرا اومدی اینجا؟

00:20:52.800 --> 00:20:54.200
تو -
 بدو -

00:20:54.200 --> 00:20:55.700
پا،پا،پا

00:21:02.600 --> 00:21:04.800
کارت خوبه،وان باولو.رو نکرده بودی

00:21:04.800 --> 00:21:06.300
...پشتت

00:21:07.400 --> 00:21:08.100
ندو

00:21:08.100 --> 00:21:10.300
تکون نخور

00:21:34.400 --> 00:21:36.200
لیان های پینگ

00:21:36.200 --> 00:21:38.800
چقدر شجاعی

00:21:38.800 --> 00:21:41.800
جرات کردی مخفیانه کونگ شولی رو آزاد کنی

00:21:41.800 --> 00:21:43.400
کونگ شولی مرد منه

00:21:43.400 --> 00:21:45.200
معلومه نجاتش میدم

00:21:45.200 --> 00:21:46.800
بی شرم

00:21:46.800 --> 00:21:49.000
از کی تا حالا اون مرد تو شده؟

00:21:49.000 --> 00:21:51.200
ازم خواستگاری کرد

00:21:51.200 --> 00:21:53.000
بله رو دادم

00:21:53.000 --> 00:21:55.200
میگم نه

00:21:55.200 --> 00:21:56.600
ارباب چیائو

00:21:56.600 --> 00:21:59.200
لیان های پینگ

00:21:59.200 --> 00:22:01.000
این زن هربار گند میزنه

00:22:01.000 --> 00:22:02.800
و کلی خراب کاری کرده

00:22:02.800 --> 00:22:05.300
اون ستاره بد شومیه

00:22:05.300 --> 00:22:09.200
هرکی باهاش میمونه بدشانسی میاره

00:22:10.000 --> 00:22:11.800
درواقع عالیه

00:22:11.800 --> 00:22:14.100
یه ستاره بدبختی داریم

00:22:14.100 --> 00:22:15.600
و یه ستاره بلا

00:22:15.600 --> 00:22:17.000
این ما رو یه زوج میکنه

00:22:17.000 --> 00:22:19.800
پس بیا دست تو دست این مسیر رو بدویم

00:22:19.800 --> 00:22:21.200
به همین خیال باش

00:22:21.200 --> 00:22:22.800
شوآن شوآن،خیلی تندخو شدی

00:22:22.800 --> 00:22:24.800
به من نگو شوآن شوآن

00:22:24.800 --> 00:22:27.000
اسم کاملم رو بگو

00:22:28.100 --> 00:22:31.200
دویدن این مسیر اونقدرام راحت نیست

00:22:31.200 --> 00:22:32.600
لیان های پینگ

00:22:33.400 --> 00:22:35.100
تو از قوانین رفتاری بانوان پیروی نکردی

00:22:35.100 --> 00:22:38.000
و با کونگ شولی رابطه داشتی

00:22:38.000 --> 00:22:39.800
ما باید مداخله کنیم

00:22:39.800 --> 00:22:42.800
لباس های قدیمی شهر شیانگ

00:22:42.800 --> 00:22:44.600
نمیتونند به دست تو به گند کشیده بشن

00:22:44.600 --> 00:22:48.200
ما دیدیم که خانواده ات یکی یکی مردن

00:22:48.200 --> 00:22:49.600
همش تقصیر توئه

00:22:49.600 --> 00:22:51.400
حقته

00:22:51.400 --> 00:22:53.400
هلن همسر زیبای منلوس

00:22:53.400 --> 00:22:56.400
اینبار نباید نگهت داریم

00:22:56.400 --> 00:22:57.800
یه قفس خوک آماده کن

00:22:57.800 --> 00:23:02.000
لیان های پینگ رو توی
رودخونه شهر شیانگ غرق کن

00:23:02.000 --> 00:23:03.100
نه

00:23:03.100 --> 00:23:05.000
پیرمرد بوگندو،خیلی آشغالی

00:23:05.000 --> 00:23:06.200
مردم رو میکشی

00:23:06.200 --> 00:23:07.600
هنوز حرفمون تموم نشده

00:23:07.600 --> 00:23:09.400
کشتن کونگ شولی به تنهایی کافیه

00:23:09.400 --> 00:23:12.000
بقیه رو درگیر نکن

00:23:12.000 --> 00:23:15.500
حرفمون تموم شد

00:23:15.500 --> 00:23:16.800
کسی اینجا نیست؟ -
 هست هست -

00:23:16.800 --> 00:23:18.600
کی جرات کرده؟

00:23:22.400 --> 00:23:25.000
کونگ شولی،مراقب باش

00:23:26.000 --> 00:23:27.200
هو شوآن شوآن

00:23:27.200 --> 00:23:29.300
تموم نشده

00:23:36.000 --> 00:23:37.800
خفاش ها دارن میان

00:23:37.800 --> 00:23:39.100
بدو

00:23:40.200 --> 00:23:42.400
زودباش بدو

00:23:48.000 --> 00:23:49.400
به اون پودر زرد دست نزن

00:23:49.400 --> 00:23:51.400
تو اتاق هیزم ها قایم شو و منتظرم بمون

00:23:51.400 --> 00:23:53.000
مراقب باش

00:23:54.800 --> 00:23:56.400
نمیشه بری

00:23:57.400 --> 00:23:59.800
تو باعث شدی من امروز به اینجا برسم

00:23:59.800 --> 00:24:02.600
شوآن شوآن،خفاش ها اومدن،ولش کن

00:24:03.800 --> 00:24:05.300
بریم

00:25:04.100 --> 00:25:05.400
برادر

00:25:05.400 --> 00:25:07.400
کونگ شولی دوباره فرار کرد

00:25:07.400 --> 00:25:08.600
اشکال نداره

00:25:08.600 --> 00:25:11.200
لیان های پینگ اینجاست.نمیتونه بره

00:25:14.800 --> 00:25:16.100
بی شرم

00:25:16.100 --> 00:25:17.100
عجب زن بی شرمی

00:25:17.100 --> 00:25:18.000
این زنه

00:25:18.000 --> 00:25:19.400
ستاره شومی

00:25:19.400 --> 00:25:21.400
غرقش کن

00:25:21.400 --> 00:25:22.400
خجالت آوره

00:25:22.400 --> 00:25:23.600
واقعا بی شرمه

00:25:23.600 --> 00:25:25.300
بیا غرقش کنیم

00:25:25.300 --> 00:25:27.200
اون قونین رو زیر پا گذاشته

00:25:27.200 --> 00:25:28.400
بی شرم و حیائه

00:25:28.400 --> 00:25:29.400
غرقش کن

00:25:29.400 --> 00:25:31.000
بیا بریم یه نگاه بندازیم

00:25:31.800 --> 00:25:32.900
زودباش بریم

00:25:32.900 --> 00:25:34.400
نگاه کن

00:25:34.400 --> 00:25:37.300
طلسم شیطانی تو معبد پخش کردی

00:25:37.300 --> 00:25:39.600
بعدا باهات حرف میزنم

00:25:42.400 --> 00:25:43.800
لیان های پینگ

00:25:44.600 --> 00:25:46.400
آخرین حرفات رو بزن

00:25:46.400 --> 00:25:48.200
اگه این آخرین بارمه

00:25:49.560 --> 00:25:50.680
قطعا میگم

00:25:53.700 --> 00:25:56.300
به قیمت تبدیل شدن به یه روح
شیطانی هم که شده انتقامم رو میگیرم

00:25:57.400 --> 00:25:59.300
ولی الان

00:25:59.300 --> 00:26:00.800
میدونم که

00:26:02.000 --> 00:26:04.400
تو این دنیا فقط آدما به آدما دروغ میگن

00:26:05.100 --> 00:26:07.000
هیچ روح و خدایی نیست

00:26:08.300 --> 00:26:10.500
پس فقط میتونم بگم

00:26:13.100 --> 00:26:15.300
براتون آرزوی خوشبختی دارم

00:26:17.900 --> 00:26:19.500
هو شوآن شوآن

00:26:21.400 --> 00:26:23.200
توام خوشحال باش

00:26:24.100 --> 00:26:25.700
خوشحال میشم

00:26:28.800 --> 00:26:30.200
دیگه منتظر چی هستی

00:26:31.000 --> 00:26:32.200
اعدام رو اجرا کن

00:26:32.200 --> 00:26:33.600
بله،قربان

00:26:56.000 --> 00:26:57.600
خواهر لیان

00:27:31.800 --> 00:27:34.000
چرا اینکار رو کردی

00:27:34.000 --> 00:27:35.400
خواهر های پینگ رو کشتی

00:27:35.400 --> 00:27:36.800
برادر کونگ رو هم قربانی کردی

00:27:36.800 --> 00:27:38.400
خب که چی؟

00:27:39.600 --> 00:27:45.400
کسی نمیتونه چیزی که من میخوام رو ازم بگیره

00:27:45.400 --> 00:27:48.000
حالا لیان های پینگ مرده

00:27:48.000 --> 00:27:51.400
دیگه هیچکس نمیتونه
برادر کونگ رو از من بگیره

00:27:57.600 --> 00:27:59.000
یه نگاه به خودت بنداز

00:27:59.000 --> 00:28:00.400
چقدر رقت انگیز

00:28:00.400 --> 00:28:02.600
چقدر ترسناک

00:28:10.200 --> 00:28:11.800
برادر

00:28:11.800 --> 00:28:13.200
حالا راضی شدی

00:28:13.200 --> 00:28:15.200
منم انتظارش رو نداشتم

00:28:15.200 --> 00:28:16.200
تو دیگه

00:28:16.200 --> 00:28:18.400
اون برادر فنگ درستکار نیستی

00:28:18.400 --> 00:28:20.400
ازت متنفرم

00:28:27.400 --> 00:28:28.200
میتونی بری

00:28:28.200 --> 00:28:30.400
بله قربان -
برو -

00:28:30.400 --> 00:28:32.590
ولم کن

00:28:39.600 --> 00:28:42.200
لیان های پینگ مرده

00:28:44.600 --> 00:28:48.100
کونگ شولی هم گمشده

00:28:48.100 --> 00:28:49.300
ارباب

00:28:49.300 --> 00:28:51.200
ناراحت نباش

00:28:51.200 --> 00:28:52.600
اگه ناراحتی گریه کن

00:28:52.600 --> 00:28:53.700
جلوش رو نگیر

00:28:53.700 --> 00:28:55.000
اشکال نداره گریه کنی

00:28:55.000 --> 00:28:56.800
بریز بیرون

00:29:00.300 --> 00:29:02.600
من ناراحت نیستم

00:29:02.600 --> 00:29:03.600
میدونی،عزیزم؟

00:29:03.600 --> 00:29:07.400
بالاخره از شر کونگ شولی خلاص شدیم

00:29:07.400 --> 00:29:08.400
برو لباسم رو برام بیار

00:29:08.400 --> 00:29:09.400
بله،ارباب

00:29:09.400 --> 00:29:10.800
جلسه لغو شد؟

00:29:10.800 --> 00:29:12.200
نیازی به جلسه نیست

00:29:12.200 --> 00:29:14.500
همش گذشت

00:29:14.500 --> 00:29:17.000
مشکل حل شد

00:29:17.000 --> 00:29:19.200
باید فورا برگردم شهر شیانگ

00:29:19.200 --> 00:29:21.000
و به همه بگم که

00:29:21.000 --> 00:29:25.300
چن تیان گوان به عنوان برنده برگشت

00:29:28.800 --> 00:29:30.400
کونگ شولی هیچی نیست

00:29:30.400 --> 00:29:31.400
درسته؟ -
 آره -

00:29:31.400 --> 00:29:33.800
حتما وقتی ما رو دیده مرده

00:29:33.800 --> 00:29:35.000
نگران چی هستیم نه؟

00:29:35.000 --> 00:29:36.400
بله دقیقا

00:29:36.400 --> 00:29:38.600
شهردار از جلسه برگشت

00:29:39.400 --> 00:29:40.400
پیام رو که گرفتم

00:29:40.400 --> 00:29:43.000
با عجله برگشتم

00:29:43.000 --> 00:29:44.200
باورم نمیشد

00:29:44.200 --> 00:29:46.100
همچین اتفاقی بیفته

00:29:46.100 --> 00:29:48.000
لیان های پینگ مرده

00:29:48.000 --> 00:29:50.800
چطور میتونم با برادر شولی رو در رو بشم؟

00:29:50.800 --> 00:29:52.400
همونطور که میگن

00:29:52.400 --> 00:29:55.400
از قدیما عشق همیشه حسرت به جا میذاشت

00:29:55.400 --> 00:29:59.000
این حسرت دور و دراز پایانی نداره

00:29:59.000 --> 00:30:00.900
توام یاد گرفتی

00:30:00.900 --> 00:30:02.600
فکر کنم

00:30:03.700 --> 00:30:05.800
کونگ شولی دوست داره کینه به دل بگیره

00:30:05.800 --> 00:30:08.000
حتما رفته یکی رو پیدا کنه کمکش کنه

00:30:08.000 --> 00:30:11.800
تا هو هان شنگ و یه دسته رو پیدا کنه و بیاره

00:30:11.800 --> 00:30:13.800
لیان های پینگ تو شهر شیانگ مرد

00:30:13.800 --> 00:30:14.800
شهردار چن

00:30:14.800 --> 00:30:17.200
کی مسئولیتش رو بر عهده میگیره؟

00:30:20.190 --> 00:30:21.589
الان یادم اومد

00:30:21.600 --> 00:30:23.600
جلسه داریم؟ -
آره -

00:30:23.600 --> 00:30:24.800
داریم؟ -
 بله،بله-

00:30:24.800 --> 00:30:26.400
آره،جلسه داریم

00:30:26.400 --> 00:30:27.200
من میرم

00:30:27.200 --> 00:30:28.400
زودباش -
 برو،برو -

00:30:28.400 --> 00:30:30.200
جلسه داره شروع میشه.تو اینجا چکار میکنی؟

00:30:30.200 --> 00:30:31.200
گمشو

00:30:31.200 --> 00:30:34.000
برو.به شهردار راه رو نشون بده

00:30:34.000 --> 00:30:35.500
فنگ دونگ

00:30:36.600 --> 00:30:38.400
اینجا چکار میکنی؟

00:30:39.200 --> 00:30:40.000
بریم

00:30:40.000 --> 00:30:41.900
بیا با من بریم به خدای طوفان خوشامد بگیم

00:30:42.800 --> 00:30:44.400
بریم

00:30:44.400 --> 00:30:46.800
همه منتظرن

00:31:21.600 --> 00:31:23.200
پس راه برگشت به خونه رو بلدی

00:31:23.200 --> 00:31:25.600
هرموقع برمیگردی اخلاقت بد میشه

00:31:27.300 --> 00:31:29.200
این چه قیافه ایه؟

00:31:29.200 --> 00:31:31.800
بقیه اذیتم کردن

00:31:31.800 --> 00:31:33.400
چندبار بهت گفتم؟

00:31:33.400 --> 00:31:35.500
گفتم نرو اینور اونور دردسر درست کن

00:31:35.500 --> 00:31:37.100
هیچوقت گوش ندادی

00:31:37.100 --> 00:31:38.900
حالا ببین به چه روزی افتادی

00:31:38.900 --> 00:31:40.400
از حالا به بعد تو خونه بمون

00:31:40.400 --> 00:31:41.800
تا آخر عمرت ازت مراقبت میکنم

00:31:41.800 --> 00:31:44.100
من فقط کونگ شولی رو میخوام

00:31:46.000 --> 00:31:47.800
عاشقشم

00:31:48.600 --> 00:31:50.200
مهم نیست چقدر سخت باشه

00:31:50.200 --> 00:31:52.400
تا آخر عمرم عاشقشم

00:31:53.500 --> 00:31:55.400
تا وقتی که زنده است

00:31:56.100 --> 00:31:58.300
باید مال من باشه

00:32:00.100 --> 00:32:02.400
حتی اگه بمیره

00:32:03.600 --> 00:32:06.200
فقط میتونه برای من بمیره

00:32:07.800 --> 00:32:09.100
هی جوون

00:32:09.100 --> 00:32:11.700
میفهمی عشق چیه؟

00:32:38.200 --> 00:32:39.600
راجع به فرمانده توی مراسم طول عمر رئیس

00:32:39.600 --> 00:32:40.800
یه چیزی دیده شده

00:32:40.800 --> 00:32:43.000
باید برم بی پینگ

00:32:43.000 --> 00:32:45.100
مسئله شهر شیانگ پس چی؟

00:32:45.100 --> 00:32:46.800
خیلی کارا انجام شدن

00:32:46.800 --> 00:32:48.000
فقط چندتا کار آخری مونده

00:32:48.000 --> 00:32:49.700
یکی بهش رسیدگی میکنه

00:32:59.800 --> 00:33:01.000
اینو بگیر

00:33:02.000 --> 00:33:03.000
این چیز گرونه

00:33:03.000 --> 00:33:04.400
چطوری میتونم بگیرمش؟

00:33:04.400 --> 00:33:06.800
تو کارخونه لعاب رنگی بی پینگ با
یه یوان میتونی پنج تا از اینو بخری

00:33:06.800 --> 00:33:08.500
گرون نیست

00:33:20.200 --> 00:33:23.400
فکر کردم حتما میمیرم

00:33:23.400 --> 00:33:24.400
وقتی دیدی اومدم

00:33:24.400 --> 00:33:27.000
از خوشحالی داشتی میترکیدی؟

00:33:27.000 --> 00:33:28.800
قطعا همینطوره

00:33:28.800 --> 00:33:31.000
ولی میدونستم میای

00:33:37.000 --> 00:33:39.000
این چیه؟

00:33:39.000 --> 00:33:40.800
برای شناست.پر از آبش کن

00:33:40.800 --> 00:33:42.600
مدت زیادی میتونی تو آب بمونی

00:33:42.600 --> 00:33:44.000
میدونم

00:33:44.000 --> 00:33:45.800
این از چی درست شده؟

00:33:45.800 --> 00:33:47.500
مثانه خوک

00:33:48.600 --> 00:33:50.400
اون چیه؟

00:33:51.400 --> 00:33:52.700
چیزیه که ادرار خوک میره توش

00:33:52.700 --> 00:33:55.600
خیلی سفته به راحتی پاره نمیشه

00:33:58.600 --> 00:34:00.600
خیلی چندشی

00:34:01.600 --> 00:34:03.000
چرا وقتی بهش دست زدم نگفتی؟

00:34:03.000 --> 00:34:04.900
نمیبخشمت

00:34:16.400 --> 00:34:18.000
استراحت کنیم

00:34:21.000 --> 00:34:22.800
زنده بودن خوبه

00:34:24.400 --> 00:34:26.000
یه چیز بهتری هم هست

00:34:26.000 --> 00:34:27.600
چی؟

00:34:29.176 --> 00:34:40.176
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:40.200 --> 00:34:41.300
چکار میکنی؟

00:34:41.300 --> 00:34:43.800
تو روز روشن،خیلی خجالت آوره

00:34:46.000 --> 00:34:47.000
پس شب میتونیم انجامش بدیم

00:34:47.000 --> 00:34:48.000
گمشو

00:34:48.000 --> 00:34:49.200
خیلی لوسی

00:34:49.200 --> 00:34:51.600
هنوز به اندازه کافی بوس
نکردم.بذار بیشتر ببوسمت

00:34:53.200 --> 00:34:54.900
عجله کنید

00:34:56.800 --> 00:34:58.300
بیا اینجا

00:35:04.000 --> 00:35:06.800
عجله کن،عقب نمون

00:35:06.800 --> 00:35:08.400
عقب نمون

00:35:08.400 --> 00:35:10.500
نمرده؟

00:35:10.500 --> 00:35:13.200
واقعا حقه چن تیان گوانه

00:35:13.200 --> 00:35:15.100
تقریبا فریبم داد

00:35:19.300 --> 00:35:22.000
بیا بریم ببینیم چکار میکنند

00:35:26.000 --> 00:35:28.200
همه چیز رو خالی کن،امشب
همشون رو استفاده می کنیم

00:35:28.200 --> 00:35:29.400
بله،قربان

00:35:29.400 --> 00:35:31.500
سلام،جانگ

00:35:31.500 --> 00:35:33.200
آوردن وسایل اینجا سخت بود

00:35:33.200 --> 00:35:35.800
امشب یه حرکت بزرگ میزنیم

00:35:35.800 --> 00:35:37.800
اون یائو ژی جینه

00:35:38.600 --> 00:35:40.800
ولی چطوری با جانگ لوزی ریخته رو هم؟

00:35:40.800 --> 00:35:43.300
فکر کنم خیلی وقته با هم همدستن

00:35:44.200 --> 00:35:47.500
اگه فنگ دونگ بفهمه چقدر ناراحت میشه

00:35:48.700 --> 00:35:50.000
دارن چی خالی میکنند؟

00:35:50.000 --> 00:35:51.800
همون چیزی که فکر میکردم

00:35:51.800 --> 00:35:53.200
این اون نور تو آسمونه

00:35:53.200 --> 00:35:54.800
که دیشب دیدیم

00:35:54.800 --> 00:35:56.000
نور؟

00:35:56.000 --> 00:35:57.600
اون چیه؟

00:35:57.600 --> 00:36:00.000
یه اتفاق فیزیکی خیلی پیچیده است

00:36:00.000 --> 00:36:02.200
پراکنش متغیر هایی با فرکانس بالاست

00:36:02.200 --> 00:36:03.800
که به مبدل تشدید کننده متصل میشه

00:36:03.800 --> 00:36:06.000
که میلیون ها ولتاژ فرکانس بالا تولید میکنه

00:36:06.000 --> 00:36:06.800
بهش برق هم میگن

00:36:06.800 --> 00:36:08.700
ساده بگو

00:36:10.400 --> 00:36:13.000
یه مرد آمریکایی به اسم تسلا هست

00:36:13.000 --> 00:36:15.000
تو یه جزیره دور دست تو آمریکا

00:36:15.000 --> 00:36:17.000
برق دست ساز درست کرده

00:36:17.000 --> 00:36:20.100
آدم هم میتونه برق درست کنه

00:36:20.100 --> 00:36:23.600
پس این تسلا خداست

00:36:23.600 --> 00:36:25.600
عمدا داری دستم میندازی،نه؟

00:36:25.600 --> 00:36:27.300
کلی چیز هست که انسان میتونه درست کنه

00:36:27.300 --> 00:36:28.600
تقریبا وقتشه که بریم

00:36:28.600 --> 00:36:29.600
باید رسیده باشن

00:36:29.600 --> 00:36:30.800
کی؟

00:36:30.800 --> 00:36:32.800
یه آشنا قدیمی

00:36:42.600 --> 00:36:43.800
پاتریک

00:36:44.700 --> 00:36:46.600
خیلی وقت بود ندیده بودمت

00:36:47.800 --> 00:36:49.800
بالاخره اومدی،هان شنگ

00:36:54.000 --> 00:36:55.300
بیا اینجا

00:36:56.800 --> 00:36:59.000
خداروشکر که اینجایی

00:36:59.000 --> 00:37:00.400
چطور جرات کردی بیای اینجا؟

00:37:00.400 --> 00:37:01.800
به خونه ات زنگ زدم

00:37:01.800 --> 00:37:03.800
ولی هیچکس تلفن رو برنداشت

00:37:03.800 --> 00:37:05.100
باید ببخشیم

00:37:05.100 --> 00:37:06.800
اونموقع که پاتریک بهم زنگ زد

00:37:06.800 --> 00:37:08.200
اوضاع شهر شیانگ رو بهم گفت

00:37:08.200 --> 00:37:10.800
یبار از یه دوست خواستم
اینارو از ژاپن برام بخره

00:37:10.800 --> 00:37:13.200
با پرواز یه شبه رسیدن اینجا

00:37:13.200 --> 00:37:14.800
پس

00:37:14.800 --> 00:37:17.400
اونبار فرار کردی که کمک بگیری؟

00:37:17.400 --> 00:37:18.200
معلومه

00:37:18.200 --> 00:37:19.600
وگرنه،چرا فرار کنم؟

00:37:19.600 --> 00:37:20.600
فقط وایسا ببین چی میشه

00:37:20.600 --> 00:37:22.800
امشب حرکات بزرگی میزنیم

00:37:22.800 --> 00:37:24.200
به زودی یه دسته بزرگی از آدم میرسن اینجا

00:37:24.200 --> 00:37:25.400
نگران نباش

00:37:25.400 --> 00:37:27.000
بیا اینجا،همه چیز آماده است

00:37:27.000 --> 00:37:28.000
میخوای امتحان کنی؟

00:37:28.000 --> 00:37:29.400
عجله ای نیست

00:37:29.400 --> 00:37:30.600
باید ازشون جلو بزنیم

00:37:30.600 --> 00:37:32.700
اول وسایل رو خالی کن

00:37:32.710 --> 00:37:33.839
زودباشید،بیاید وسایل رو خالی کنیم -
 باشه -

00:37:33.840 --> 00:37:34.799
باشه

00:37:34.800 --> 00:37:36.600
بیا اینجا

00:37:37.776 --> 00:37:47.776
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:37:47.800 --> 00:37:50.000
شما دوتا،برید سراغ جریان ها

00:37:50.000 --> 00:37:51.700
باشه

00:37:54.400 --> 00:37:57.000
جریان هامون رو وصل کن -
 بله،قربان -

00:38:03.200 --> 00:38:05.000
خدای طوفان کی میرسه؟

00:38:05.000 --> 00:38:06.600
نمیدونم -
 نمیتونیم صبر کنیم -

00:38:06.600 --> 00:38:08.600
چیشده؟

00:38:09.800 --> 00:38:11.800
خدای طوفان اومده؟

00:38:14.100 --> 00:38:16.400
خدای طوفان اومده

00:38:16.400 --> 00:38:18.100
عالیه

00:38:19.200 --> 00:38:20.200
خدای طوفان اومده

00:38:20.200 --> 00:38:21.000
این خدای طوفانه نه؟

00:38:21.000 --> 00:38:23.200
هیچوقت ندیدیش

00:38:23.200 --> 00:38:25.200
برق،برق

00:38:26.000 --> 00:38:27.800
اینه؟

00:38:29.200 --> 00:38:31.000
خدای طوفان اومده

00:38:31.000 --> 00:38:32.000
واقعا خدای طوفانه

00:38:32.000 --> 00:38:33.800
دلتون برام تنگ شده بود؟