﻿WEBVTT

00:00:06.360 --> 00:00:26.360
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:28.960 --> 00:00:30.706
<c.color9acd32>(جایی که حیات و طبیعت درونش جریان داره)</c>

00:00:30.730 --> 00:00:32.930
<c.color9acd32>(جزیره گوجه،خونه جدید خانه متحرک)</c>

00:00:34.470 --> 00:00:37.100
<c.color9acd32>(اون کسیه که همیشه دلم
میخواست باهاش کار کنم)</c>

00:00:38.060 --> 00:00:39.400
<c.color9acd32>(اقا)</c>

00:00:40.340 --> 00:00:43.710
<c.color9acd32>(بازیگری که پاکی جزیره گوجه رو منعکس میکنه)</c>

00:00:45.110 --> 00:00:47.450
<c.color9acd32>(بازیگر ها جی وون)</c>

00:00:48.180 --> 00:00:49.650
<c.color9acd32>(کمی قهوه میل داری؟)</c>

00:00:49.780 --> 00:00:51.320
<c.color9acd32>(واقعا عاشق قهوه ام)</c>

00:00:51.450 --> 00:00:52.550
<c.color9acd32>(میخنده)</c>

00:00:52.890 --> 00:00:54.220
<c.color9acd32>(اولین باره جین گو رو میبینی، اره؟)</c>

00:00:54.390 --> 00:00:55.820
<c.color9acd32>(خیلی خوش چهره اس)</c>

00:00:55.860 --> 00:00:57.490
<c.color9acd32>(نیشش گوش تا گوش باز میشه)</c>

00:00:58.160 --> 00:01:00.230
<c.color9acd32>(نظرت درباره جی وون چیه؟)</c>

00:01:00.530 --> 00:01:02.190
<c.color9acd32>(نمیتونم مستقیم نگاهشون کنم)</c>

00:01:02.230 --> 00:01:03.600
<c.color9acd32>(خجالت کشیده)</c>

00:01:04.160 --> 00:01:05.530
<c.color9acd32>(جین گو خیلی بانمکه)</c>

00:01:07.300 --> 00:01:09.170
<c.color9acd32>(به اینها رایحه اضافه کردم)</c>

00:01:09.970 --> 00:01:14.610
<c.color9acd32>صابون دست ساز با رایحه مخصوص)
 (برای هرکدومشون هدیه اورده</c>

00:01:15.780 --> 00:01:18.256
<c.color9acd32>با اویزون کردن لامپها به فضا حال و هوای)
 (دیگه ای بخشید</c>

00:01:18.280 --> 00:01:19.310
<c.color9acd32>(روشن شدن)</c>

00:01:20.710 --> 00:01:23.050
<c.color9acd32>به لطف جی وون خانه متحرک حال و هوای)
 (بهتری پیدا کرد</c>

00:01:24.380 --> 00:01:25.966
<c.color9acd32>(جلوه تازه ای از خانه متحرک)</c>

00:01:25.990 --> 00:01:27.550
<c.color9acd32>(برای سه عضو خانواده تازگی داره)</c>

00:01:28.590 --> 00:01:30.190
<c.color9acd32>(خیلی خوشگله)</c>

00:01:31.820 --> 00:01:34.830
<c.color9acd32>(همگی برای ماهیگیری جلوی خونه میرن)</c>

00:01:37.100 --> 00:01:38.130
<c.color9acd32>(میتونم حسش کنم)</c>

00:01:38.530 --> 00:01:40.300
<c.color9acd32>(با همه توانش میچرخونه)</c>

00:01:41.570 --> 00:01:43.246
<c.color9acd32>(بی توقف دست میزنه)</c>

00:01:43.270 --> 00:01:45.400
<c.color9acd32>این تجربه مثل رویاییه که جزیره گوجه به)
(ارمغان اورده</c>

00:01:46.370 --> 00:01:48.370
<c.color9acd32>(خانه متحرک با جی وون)</c>

00:01:48.810 --> 00:01:51.940
<c.color9acd32>(امروز‌ چه خاطراتی براشون رقم‌ میخوره؟)</c>

00:01:52.410 --> 00:01:53.886
این خوبه-
برنج-

00:01:53.910 --> 00:01:55.356
چطور درست میکنین؟-
برنج رو اماده کن-

00:01:55.380 --> 00:01:57.096
پلوپز برقی داریم

00:01:57.120 --> 00:01:58.720
سریعه-
سریعه-

00:01:58.950 --> 00:02:01.890
برنج درست کنیم

00:02:03.960 --> 00:02:05.236
<c.color9acd32>(جی وون وارد میشه)</c>

00:02:05.260 --> 00:02:06.730
بوی چوب میده

00:02:09.090 --> 00:02:10.900
<c.color9acd32>(میشوره)</c>

00:02:12.500 --> 00:02:16.000
<c.color9acd32>(با دقت نگاه میکنه)</c>

00:02:16.870 --> 00:02:19.210
<c.color9acd32>(استرس باعث سکوتش شده)</c>

00:02:20.810 --> 00:02:22.680
بنظر میاد قبلا خیلی اینکار رو کردی

00:02:23.380 --> 00:02:24.740
<c.color9acd32>(معذب لبخند میزنه)</c>

00:02:26.180 --> 00:02:28.880
<c.color9acd32>(دوباره سکوت)</c>

00:02:29.010 --> 00:02:30.296
<c.color9acd32>جین گو، درحالی که برنج میشوره به سکوتش)
(ادامه میده</c>

00:02:30.320 --> 00:02:32.250
<c.color9acd32>(نظرت درباره جی وون چیه؟)</c>

00:02:32.590 --> 00:02:34.890
<c.color9acd32>(مستقیم نمیتونم نگاهش کنم)</c>

00:02:36.290 --> 00:02:39.266
<c.color9acd32>از صبح،نمیتونه مستقیم به صورت جی وون نگاه)
(کنه</c>

00:02:39.290 --> 00:02:42.660
<c.color9acd32>(امروز خیلی خجالتی شده)</c>

00:02:43.430 --> 00:02:46.900
<c.color9acd32>(مدتهاست دوست داشته ببینتش)</c>

00:02:47.330 --> 00:02:49.540
<c.color9acd32>(بخاطر رسیدنش نگرانه)</c>

00:02:49.900 --> 00:02:52.846
سلام-
سلام-

00:02:52.870 --> 00:02:55.640
<c.color9acd32>اولین ملاقاتش با همکاریه که خیلی وقته)
 (در انتظار دیدنشه</c>

00:02:56.480 --> 00:02:59.550
<c.color9acd32>(وای این یعنی سلبرتی)</c>

00:03:00.480 --> 00:03:03.626
<c.color9acd32>(انقدر خجالتیه که نمیتونه نگاهش کنه)</c>

00:03:03.650 --> 00:03:06.826
معمولا دوست دارم برای خودم
اشپزی کنم و توی خونه غذا بخورم

00:03:06.850 --> 00:03:10.396
واقعا؟-
ولی تجربیاتم بیشتر شده-

00:03:10.420 --> 00:03:11.760
پس کارت بهتر شده؟

00:03:12.930 --> 00:03:15.760
خیلی بیشتر بهش عادت کردم

00:03:16.500 --> 00:03:19.676
<c.color9acd32>(این طرفدار هنوز نمیتونه نگاهش کنه)</c>

00:03:19.700 --> 00:03:21.670
پس از اشپزی خوشت میاد

00:03:22.470 --> 00:03:25.340
<c.color9acd32>(پس من باید چیکار کنم؟)</c>

00:03:26.110 --> 00:03:28.270
<c.color9acd32>(کاری هست بیرون انجام بدم؟)</c>

00:03:28.610 --> 00:03:32.850
<c.color9acd32>(تق تق)</c>

00:03:33.780 --> 00:03:35.610
<c.color9acd32>(مشخصه هرکسی میدونه چیکار کنه)</c>

00:03:35.780 --> 00:03:37.920
من باید چیکار کنم؟

00:03:38.450 --> 00:03:41.250
<c.color9acd32>هرکسی سریع و به نحو احسنت وظیفه اش رو)
 (انجام میده</c>

00:03:41.850 --> 00:03:43.436
<c.color9acd32>(همکاری عالیی دارن)</c>

00:03:43.460 --> 00:03:46.060
<c.color9acd32>(باید چیکار کنم؟)</c>

00:03:47.660 --> 00:03:49.736
هرکسی میدونه چیکار باید بکنه

00:03:49.760 --> 00:03:52.000
اگه کاری باشه خودش میره  انجامش میده

00:03:52.670 --> 00:03:56.116
<c.color9acd32>(بالاخره،مهمانهای خانه
متحرک میتونن استراحت کنن)</c>

00:03:56.140 --> 00:03:57.400
<c.color9acd32>(خدای من)</c>

00:03:58.100 --> 00:04:00.746
باید چیکار کنم؟-
استرس نگیر-

00:04:00.770 --> 00:04:02.816
...حالا که دوش گرفتیم-
دارم استرس میگیرم-

00:04:02.840 --> 00:04:04.580
بخاطر تور پشه بند

00:04:05.610 --> 00:04:07.356
چادر رو چسب بزنیم؟

00:04:07.380 --> 00:04:09.420
چادر رو؟-
بیا اینجا رو چسب بزنیم-

00:04:10.320 --> 00:04:12.526
چه سبزیجاتی توی سالاد
ماهی خام استفاده میشن؟

00:04:12.550 --> 00:04:14.290
الان فکر میکنم،خودت درست میکنی؟

00:04:15.550 --> 00:04:17.190
توی سالاد ماهی خام

00:04:18.160 --> 00:04:19.590
اول از همه

00:04:19.890 --> 00:04:21.530
فکر کنم توش کلم چینی باشه

00:04:21.690 --> 00:04:22.800
درسته

00:04:23.130 --> 00:04:24.436
...خیلی خوردمش ولی حالا که درستش میکنم

00:04:24.460 --> 00:04:27.330
یادم نمیاد چی توش داره-
منم هیچی یادم نمیاد-

00:04:28.170 --> 00:04:30.840
<c.color9acd32>(کلم چینی اشتباهه)</c>

00:04:31.100 --> 00:04:34.370
<c.color9acd32>میتونین کلم چینی رو روش بذارین ولی توش کلم)
 (یا کاهو داره</c>

00:04:35.240 --> 00:04:37.740
<c.color9acd32>(تصویر سالاد ماهی خام به ذهن)</c>

00:04:38.740 --> 00:04:40.880
<c.color9acd32>(کلم چینی رو ریز میکنه)</c>

00:04:41.380 --> 00:04:43.020
باید این رو هم بشورم؟

00:04:44.180 --> 00:04:47.220
<c.color9acd32>(هر چی جی وون میشوره،جین گو برش میده)</c>

00:04:47.820 --> 00:04:49.460
<c.color9acd32>(و برگ پریلا)</c>

00:04:49.890 --> 00:04:52.090
...یادشون نمیاد ولی

00:04:52.460 --> 00:04:54.990
پیاز هم داره؟دارم گیج میشم

00:04:56.830 --> 00:04:58.660
بُرِشهات خیلی خوبن

00:04:59.200 --> 00:05:00.246
تمومه؟

00:05:00.270 --> 00:05:01.476
<c.color9acd32>(چیزی برای شستن نمونده؟)</c>

00:05:01.500 --> 00:05:02.746
<c.color9acd32>(چیزی برای بریدن نمونده؟)</c>

00:05:02.770 --> 00:05:04.870
این چی؟نباید این رو هم بشوریم؟

00:05:05.870 --> 00:05:07.186
فقط بیرونش رو؟-
فکر نمیکنم-

00:05:07.210 --> 00:05:08.770
فکر نمیکنم مهم باشه

00:05:09.410 --> 00:05:10.540
اره هست

00:05:10.940 --> 00:05:13.086
<c.color9acd32>(هرچی دستش میاد میشوره)</c>

00:05:13.110 --> 00:05:16.280
<c.color9acd32>همین حین جین گو هرچی دستش بیاد)
 (ریز میکنه</c>

00:05:17.020 --> 00:05:18.526
پس اخرش اینو اضافه
میکنیم و روش ساشیمی میزنیم

00:05:18.550 --> 00:05:19.826
فلفل تند؟

00:05:19.850 --> 00:05:21.090
اره فلفل تند

00:05:21.650 --> 00:05:22.627
<c.color9acd32>(فلفل تند چونگ یانگ اضافه میکنن)</c>

00:05:22.651 --> 00:05:24.666
ریز ریزشون کنم یا قطعه قطعه کنم؟

00:05:24.690 --> 00:05:26.166
<c.color9acd32>(یک مدت فکر میکنه)</c>

00:05:26.190 --> 00:05:28.560
قطعه قطعه اشون کن

00:05:29.230 --> 00:05:30.460
اینطوری؟

00:05:30.830 --> 00:05:32.746
قُطری باشه

00:05:32.770 --> 00:05:34.470
<c.color9acd32>(کی فکرش رو میکرد انقدر اینو جدی بگیرن؟)</c>

00:05:34.900 --> 00:05:37.516
اولین باره

00:05:37.540 --> 00:05:38.900
که زمان اشپزی یکی انقدر ازم سوال میپرسه

00:05:39.100 --> 00:05:40.786
تو اولین نفری

00:05:40.810 --> 00:05:43.416
سعی میکنم یادم بیاد

00:05:43.440 --> 00:05:45.880
ولی اصلا یادم‌ نیست چطوری بود

00:05:46.280 --> 00:05:47.586
کافیه؟

00:05:47.610 --> 00:05:48.850
خیلی زیاده

00:05:49.180 --> 00:05:51.050
نمیدونم خوب مخلوط میشه یا نه

00:05:52.150 --> 00:05:53.990
بذار ببینم.بذار ببینم

00:05:54.150 --> 00:05:56.120
بذار ببینم چطور میشه

00:05:56.520 --> 00:06:00.490
سراشپز سونگ میز رو میچینه

00:06:00.890 --> 00:06:01.930
خوبه

00:06:02.430 --> 00:06:05.460
<c.color9acd32>(خیلی سبزیجات داریم)</c>

00:06:05.960 --> 00:06:07.246
هی وون-
بله؟-

00:06:07.270 --> 00:06:10.000
ساشیمی که توی کُلمَن داریم رو یادته؟

00:06:10.270 --> 00:06:11.876
اونی که برای سالاد لازمه؟-
اره-

00:06:11.900 --> 00:06:12.946
بیارش اینجا

00:06:12.970 --> 00:06:14.516
<c.color9acd32>(هرچی بهش میگن انجام میده)</c>

00:06:14.540 --> 00:06:16.156
دونگ ایل،منظورت این مارماهیه؟

00:06:16.180 --> 00:06:17.440
اره ,اره

00:06:17.780 --> 00:06:19.810
نمیدونم کدوم یکیشه

00:06:20.350 --> 00:06:22.256
اینه؟

00:06:22.280 --> 00:06:23.350
نه ،معلومه که نه

00:06:23.980 --> 00:06:25.496
هی وون-
اون نیست-

00:06:25.520 --> 00:06:27.426
این نیست؟

00:06:27.450 --> 00:06:30.160
اونی که برای ساشیمیه قبلا نشونت دادم

00:06:30.520 --> 00:06:32.196
<c.color9acd32>این ساشیمیه که توی سالاد ماهی خام استفاده)
 (میشه</c>

00:06:32.220 --> 00:06:33.330
اه،همینه

00:06:33.660 --> 00:06:36.460
<c.color9acd32>بالاخره نوبت ریختن ساشیمی مارماهیِ)
(کله اردکی میرسه</c>

00:06:36.630 --> 00:06:38.276
<c.color9acd32>برای انقدر سبزیجات خورد شده،همینقدر)
(ساشیمی مارماهی کافیه</c>

00:06:38.300 --> 00:06:39.800
خوب نشده؟-
چرا-

00:06:40.400 --> 00:06:41.470
خوب شده

00:06:41.800 --> 00:06:43.676
سیر داری درسته؟خرد شده؟

00:06:43.700 --> 00:06:45.216
سیر خرد شده؟-
آره-

00:06:45.240 --> 00:06:46.217
<c.color9acd32>(یکم گوچوجانگ میریزن روش)</c>

00:06:46.241 --> 00:06:48.540
جی وون-
...من-

00:06:49.170 --> 00:06:50.980
ظرفا رو بیارم؟

00:06:51.240 --> 00:06:52.240
آره

00:06:53.110 --> 00:06:54.380
<c.color9acd32>(متحیره)</c>

00:06:54.780 --> 00:06:58.180
<c.color9acd32>(پر سبزیجاته)</c>

00:06:59.180 --> 00:07:00.750
خیلی ریختی

00:07:01.690 --> 00:07:03.266
انگار که یکی سالاد مارماهی کله اردکی خام
...سفارش داده باشه

00:07:03.290 --> 00:07:04.536
فکر کردم کلی مارماهی کله اردکی خام توشه

00:07:04.560 --> 00:07:06.466
،اگه اینهمه سبزیجات بریزی

00:07:06.490 --> 00:07:07.866
کلاهبرداری میشه

00:07:07.890 --> 00:07:08.936
خیلی بود

00:07:08.960 --> 00:07:09.937
خیلی ریختم

00:07:09.961 --> 00:07:11.676
آره دیگه زیادی شد

00:07:11.700 --> 00:07:13.630
این فقط یه سالاد سبزیجاته

00:07:13.770 --> 00:07:15.206
<c.color9acd32>(برگشته به ظاهر اصلیش)</c>

00:07:15.230 --> 00:07:16.316
بوش همین الانشم پیچیده

00:07:16.340 --> 00:07:17.340
<c.color9acd32>(برگشته به ظاهر اصلیش)</c>

00:07:18.100 --> 00:07:19.840
چقدر فلفل چونگ یانگ باید ریخت توش؟

00:07:20.340 --> 00:07:21.546
یکی-
چی؟-

00:07:21.570 --> 00:07:22.710
یک فلفل

00:07:23.210 --> 00:07:25.880
<c.color9acd32>(خیلی تو ریختن فلفل خسیس بازی دراوردی)</c>

00:07:25.940 --> 00:07:27.780
چرا انقدر زخیم خوردش کردی؟

00:07:28.010 --> 00:07:29.326
این سوپ ماهی خام سرده؟

00:07:29.350 --> 00:07:30.556
...خب-
...اینجا-

00:07:30.580 --> 00:07:32.450
اگه آب بریزی توش میشه سوپ سرد ماهی خام؟

00:07:32.680 --> 00:07:34.466
آره. سوپ سرد ماهی خام میخوای یا اینو؟

00:07:34.490 --> 00:07:35.620
لطفا بهم بگو که دقیقا چی میخوای

00:07:35.890 --> 00:07:37.566
اینو میخوای یا سوپ ماهی خام سرد؟

00:07:37.590 --> 00:07:39.066
...پس یه مقدار از این درست میکنم

00:07:39.090 --> 00:07:40.506
...من خوبم-
سوپ سرد ماهی خام درست کنم؟-

00:07:40.530 --> 00:07:41.836
من هرچی باشه مشکلی ندارم

00:07:41.860 --> 00:07:43.730
هنوز تموم نشده. یکم امتحان کن

00:07:44.430 --> 00:07:46.670
<c.color9acd32>(یکم امتحان میکنه)</c>

00:07:47.300 --> 00:07:48.630
<c.color9acd32>(متحیره)</c>

00:07:49.130 --> 00:07:50.140
آره

00:07:51.600 --> 00:07:52.670
خوشمزست

00:07:53.070 --> 00:07:55.286
از اونجایی که دوتا کاسه ازش داریم

00:07:55.310 --> 00:07:57.380
...یکم ماهی خام میزارم

00:07:57.980 --> 00:07:59.140
و واسه تو سوپ سرد ماهی خام درست میکنم

00:07:59.410 --> 00:08:01.426
پس یعنی اگه آب بریزی توش میشه
سوپ سرد ماهی خام؟

00:08:01.450 --> 00:08:02.450
آره-
اوه-

00:08:02.680 --> 00:08:05.450
یکم بهم شراب سیب میدی؟

00:08:07.250 --> 00:08:09.450
!بزارش اینجا-
!اینجا-

00:08:10.920 --> 00:08:12.036
نزدیک بود

00:08:12.060 --> 00:08:14.206
دونگ ایل فکر کنم اونم مثل منه

00:08:14.230 --> 00:08:15.230
اصلا و ابدا

00:08:15.930 --> 00:08:18.700
<c.color9acd32>(هنوز به خیلی چیزا باید برسه تا مثل تو بشه)</c>

00:08:19.530 --> 00:08:20.507
بریزش داخلش

00:08:20.531 --> 00:08:21.646
<c.color9acd32>(باریختن نوشیدنی گازدار شیرینی اضافه میکنه)</c>

00:08:21.670 --> 00:08:22.670
همش رو خالی کن

00:08:23.070 --> 00:08:24.516
خیلی راحت داری انجامش میدی

00:08:24.540 --> 00:08:27.646
آشپزی باید...کافیه. آشپزی باید خیلی
آسون باشه

00:08:27.670 --> 00:08:29.980
وقتی امتحانش کنی سورپرایز میشی

00:08:30.910 --> 00:08:32.656
یخش باید یکم آب شه

00:08:32.680 --> 00:08:34.380
هنوز تموم نشده

00:08:35.780 --> 00:08:37.626
<c.color9acd32>(متحیره)</c>

00:08:37.650 --> 00:08:38.650
درسته؟

00:08:39.450 --> 00:08:41.226
باید یکم به جین گو بدم

00:08:41.250 --> 00:08:42.666
چون سرده خیلی خوبه

00:08:42.690 --> 00:08:44.420
مگه نه؟بفرما جین گو

00:08:45.290 --> 00:08:46.530
امتحانش کن. سرده

00:08:48.760 --> 00:08:51.876
<c.color9acd32>(اخم واقعیش امروزم خودش رو نشون میده)</c>

00:08:51.900 --> 00:08:53.706
خوبه درسته؟ خیلی فرز بودیم مگه نه؟

00:08:53.730 --> 00:08:54.730
بله

00:08:56.000 --> 00:08:58.170
واو دونگ ایل

00:08:58.700 --> 00:08:59.810
...این گوشتش

00:08:59.870 --> 00:09:01.210
گوشت خامِ رو امتحان کن

00:09:01.640 --> 00:09:03.916
داری تزئینش میکنی جین گو؟

00:09:03.940 --> 00:09:04.940
بله

00:09:05.580 --> 00:09:06.580
هی دونگ ایل

00:09:07.250 --> 00:09:09.580
<c.color9acd32>(اون رو نگاه)</c>

00:09:09.780 --> 00:09:11.256
<c.color9acd32>(گوشت هایی که مخصوصا برای جی وون آماده شدن)</c>

00:09:11.280 --> 00:09:14.426
جین گو اینطوری گذاشته شون

00:09:14.450 --> 00:09:17.520
وقتی داشتم انجامش میدادم هیجان زده شده بودم

00:09:18.760 --> 00:09:19.737
بیاید اول بخوریم

00:09:19.761 --> 00:09:21.406
<c.color9acd32>(یه میز پر ازز غذاهای خوب)</c>

00:09:21.430 --> 00:09:23.536
اینطوری؟-
میتونی فقط بخوریش-

00:09:23.560 --> 00:09:28.376
<c.color9acd32>(یه سوپ سرد مارماهی کله
اردکی خام و سالاد ماهی خام)</c>

00:09:28.400 --> 00:09:29.676
<c.color9acd32>(غذای ویژه ای با قطعات گوشت)</c>

00:09:29.700 --> 00:09:32.176
به محض اینکه میخوریش متحیرت میکنه

00:09:32.200 --> 00:09:33.270
بیاید اول بخوریمش

00:09:33.570 --> 00:09:36.010
به محض اینکه میخوریش متحیرت میکنه

00:09:36.740 --> 00:09:37.856
...به محض اینکه خوردمش

00:09:37.880 --> 00:09:41.350
<c.color9acd32>(اول یه لقمه از گوشت)</c>

00:09:42.010 --> 00:09:44.180
<c.color9acd32>(چشماش قدر هندونه شدن)</c>

00:09:45.720 --> 00:09:47.596
چطوره؟-
عالیه-

00:09:47.620 --> 00:09:48.620
درسته؟-
واو-

00:09:49.690 --> 00:09:51.290
فوق العادست مگه نه؟-
آره-

00:09:51.690 --> 00:09:52.690
امتحانش کن جین گو

00:09:52.930 --> 00:09:54.560
بزنش داخلش

00:09:54.830 --> 00:09:55.806
امتحانش کن

00:09:55.830 --> 00:09:56.830
<c.color9acd32>(یه لقمه میخوره)</c>

00:09:57.100 --> 00:09:58.136
...دونگ ایل امروز

00:09:58.160 --> 00:10:00.330
<c.color9acd32>(اتوماتیک وار کف میزنه)</c>

00:10:01.130 --> 00:10:03.170
خیلی خوبه مگه نه؟

00:10:04.370 --> 00:10:06.040
آدم وقتی میخورش خوشحال میشه اصلا

00:10:06.310 --> 00:10:10.056
یک نمونه واستون درست میکنم

00:10:10.080 --> 00:10:11.080
<c.color9acd32>با تکه های گوشت واستون یه غذای)
 (جدید درست میکنم</c>

00:10:11.180 --> 00:10:14.210
<c.color9acd32>(یک مشت برنج)</c>

00:10:14.650 --> 00:10:16.626
...خدایا این واقعا

00:10:16.650 --> 00:10:18.356
<c.color9acd32>(یکم خودنمایی هم در کنارش)</c>

00:10:18.380 --> 00:10:19.380
خدایا

00:10:19.650 --> 00:10:22.590
<c.color9acd32>(استاد سوشی باز اومده)</c>

00:10:23.260 --> 00:10:26.190
<c.color9acd32>(دونگ ایل سوشی رو در قایق عرضه کرده)</c>

00:10:26.990 --> 00:10:29.560
<c.color9acd32>(این یه سوشی هواییه)</c>

00:10:30.860 --> 00:10:34.430
<c.color9acd32>(پر از هواست)</c>

00:10:34.970 --> 00:10:37.900
<c.color9acd32>(اجراش مثل یه آشپز واقعیه)</c>

00:10:38.200 --> 00:10:39.576
...با تکون دادنش

00:10:39.600 --> 00:10:42.240
<c.color9acd32>(آشپز سونگ خیلی مسخرست)</c>

00:10:43.280 --> 00:10:45.810
<c.color9acd32>(یه کوچولو واسابی)</c>

00:10:47.010 --> 00:10:50.080
<c.color9acd32>(یه تیکه گوشت هم رو نوکش)</c>

00:10:51.320 --> 00:10:54.520
<c.color9acd32>(واسه یه طعم گریل شده بهش حرارت میشه)</c>

00:10:54.990 --> 00:10:57.320
<c.color9acd32>(آب دهنش رو قورت میده)</c>

00:10:57.690 --> 00:10:59.990
<c.color9acd32>(چشماش میخ شدن)</c>

00:11:00.030 --> 00:11:01.566
قاشقت رو بده بهم

00:11:01.590 --> 00:11:02.590
اوکی

00:11:03.560 --> 00:11:06.106
<c.color9acd32>(طعم سوشی گوشتی که کاملا گریل شده چطوره؟)</c>

00:11:06.130 --> 00:11:07.270
بفرما

00:11:07.700 --> 00:11:08.770
<c.color9acd32>(یه گاز میزنه)</c>

00:11:09.370 --> 00:11:10.500
<c.color9acd32>(متحیره)</c>

00:11:10.670 --> 00:11:13.540
<c.color9acd32>(خوبه)</c>

00:11:14.810 --> 00:11:18.380
<c.color9acd32>(یه گازم واسه مکنه)</c>

00:11:19.440 --> 00:11:21.280
<c.color9acd32>(متحیره)</c>

00:11:21.410 --> 00:11:22.586
...سادست و

00:11:22.610 --> 00:11:24.996
<c.color9acd32>(این کاملا استایل خودمه)</c>

00:11:25.020 --> 00:11:28.366
<c.color9acd32>(...یکم)</c>

00:11:28.390 --> 00:11:29.390
<c.color9acd32>(انتظارات زیادی بالاست)</c>

00:11:31.420 --> 00:11:32.660
<c.color9acd32>(سکوت)</c>

00:11:37.230 --> 00:11:38.300
دونگ ایل

00:11:40.400 --> 00:11:41.400
تنده؟

00:11:41.900 --> 00:11:43.640
واسابی واسه من تند نیست

00:11:45.070 --> 00:11:46.546
<c.color9acd32>(اشک میریزه)</c>

00:11:46.570 --> 00:11:47.670
مزش خوبه مگه نه؟

00:11:48.640 --> 00:11:52.480
<c.color9acd32>(دومین ضربه واسابی)</c>

00:11:53.280 --> 00:11:56.980
<c.color9acd32>(میخنده)</c>

00:11:57.420 --> 00:11:59.220
نمیتونی خوب غذای تند بخوری درسته؟

00:11:59.250 --> 00:12:00.250
نمیتونم

00:12:01.420 --> 00:12:03.790
<c.color9acd32>(دماغش رو قایم میکنه)</c>

00:12:04.260 --> 00:12:06.960
<c.color9acd32>(بابت واسابی شرمنده)</c>

00:12:08.360 --> 00:12:09.337
خوشمزست

00:12:09.361 --> 00:12:11.400
<c.color9acd32>(تنده ولی خوشمزه اس)</c>

00:12:11.600 --> 00:12:15.130
<c.color9acd32>(اشکم در اومد)</c>

00:12:17.870 --> 00:12:19.170
!صدای امواجه

00:12:19.810 --> 00:12:21.170
عالیه

00:12:21.970 --> 00:12:24.256
هم صدای امواجُ هم صدای رودُ میشنوم

00:12:24.280 --> 00:12:25.280
دقیقا

00:12:28.980 --> 00:12:36.590
<c.color9acd32>(صدای برخورد امواج با ساحل)</c>

00:12:37.060 --> 00:12:40.360
<c.color9acd32>(دیگه نوبتی هم باشه نوبته
سالاد مارماهی کله اردکیِ خامه)</c>

00:12:40.790 --> 00:12:42.866
با چاپ استیک خوب قاطیش کن

00:12:42.890 --> 00:12:44.430
آروم مخلوطش کن-
باشه-

00:12:45.960 --> 00:12:49.446
<c.color9acd32>(یه تصویرِ اشتها برانگیز)</c>

00:12:49.470 --> 00:12:51.416
بعد از این که خوب مخلوطش کردی
باید ازش بخوری

00:12:51.440 --> 00:12:53.216
جی وون میگفت دوس داره

00:12:53.240 --> 00:12:55.486
برو بشقاب بیار
برا خوردنش بشقاب لازم داریم

00:12:55.510 --> 00:12:56.980
اونوقت می تونیم تقسیمش کنیم

00:12:57.780 --> 00:12:58.786
خیلی خوبه

00:12:58.810 --> 00:13:00.350
هی وون امتحانش کن

00:13:01.380 --> 00:13:03.050
<c.color9acd32>(یه کم می خوره)</c>

00:13:04.480 --> 00:13:06.650
<c.color9acd32>(سالادِ ماهی خام عالیه)</c>

00:13:07.590 --> 00:13:08.590
خیلی خوبه

00:13:11.290 --> 00:13:12.836
<c.color9acd32>(طعمش ترش و شوره)</c>

00:13:12.860 --> 00:13:13.960
پس یه همچین مزه ای میده

00:13:14.460 --> 00:13:15.560
واقعا لذیذه

00:13:16.230 --> 00:13:19.400
<c.color9acd32>(جین گو هم یه قاشق می خوره)</c>

00:13:20.570 --> 00:13:22.346
به اندازه کافی تند هست

00:13:22.370 --> 00:13:23.770
<c.color9acd32>(بشقابش رو با سالاد ماهی خام پر میکنه)</c>

00:13:23.940 --> 00:13:25.416
از اونجایی که کلی سالاد ماهی خام داریم

00:13:25.440 --> 00:13:27.610
باید با گوشت گاو هم امتحانش کنیم

00:13:28.040 --> 00:13:29.670
<c.color9acd32>(یه کم می خوره)</c>

00:13:29.940 --> 00:13:31.540
<c.color9acd32>(!خودشه)</c>

00:13:31.780 --> 00:13:33.380
<c.color9acd32>(یه کم دیگه می خوره)</c>

00:13:34.110 --> 00:13:36.150
با هر غذایی خوشمزه میشه

00:13:36.650 --> 00:13:41.290
<c.color9acd32>(سالاد ماهی خام کاری
میکنه که بازم دلت بخواد)</c>

00:13:42.690 --> 00:13:45.036
<c.color9acd32>(هیونگ بازم می خوره)</c>

00:13:45.060 --> 00:13:47.790
<c.color9acd32>(مکنه گروه بازم می خوره)</c>

00:13:48.130 --> 00:13:49.136
<c.color9acd32>(سرشون رو تکون میدن)</c>

00:13:49.160 --> 00:13:50.137
عاشق این سالاد ماهی خامم

00:13:50.161 --> 00:13:52.176
<c.color9acd32>(سالاد ماهی خام رو دوست داره)</c>

00:13:52.200 --> 00:13:53.906
بهترین غذای امروز به
نظر من سالاد ماهی خام بود

00:13:53.930 --> 00:13:54.907
واقعا؟

00:13:54.931 --> 00:13:56.030
<c.color9acd32>(بهترین غذا از نظر هی وون، سالاد ماهی خامه)</c>

00:13:56.600 --> 00:13:58.770
قدیما تو دکه ی غذا از این غذاها
درست می کردی؟

00:13:59.300 --> 00:14:02.346
قبلا ها مادرم بعد از بستن دکه ی غذا

00:14:02.370 --> 00:14:05.056
میرفت بازار که خرید بکنه

00:14:05.080 --> 00:14:08.456
برا همین منم بعضی چیزا رو آماده می کردم

00:14:08.480 --> 00:14:12.026
درست کردن این غذا تو دکه حس خوبی داره

00:14:12.050 --> 00:14:14.390
<c.color9acd32>(درست کردن این غذا تو دکه حس خوبی داره)</c>

00:14:14.720 --> 00:14:16.860
خیلی خوبه که هر غذا رو

00:14:17.090 --> 00:14:18.090
با سلیقه ی خاص خودت آماده کنی

00:14:20.060 --> 00:14:25.160
<c.color9acd32>(یه تجربه ی باحال از ماهی گیری)</c>

00:14:25.830 --> 00:14:29.400
<c.color9acd32>(و به اشتراک گذاشتن این حس با یکی دیگه)</c>

00:14:29.970 --> 00:14:33.140
<c.color9acd32>(!یه وعده ی غذایی ویژه در قایق)</c>

00:14:33.970 --> 00:14:37.440
<c.color9acd32>(خاطره های امروز، فراموش نشدنی ان)</c>

00:14:38.780 --> 00:14:40.210
امشب خوب می خوابیم، درسته؟

00:14:40.980 --> 00:14:43.996
آره، از وقتی از قایق پیاده شدیم خوابم میاد

00:14:44.020 --> 00:14:45.520
هیچ وقت اینطوری نشده بودم

00:14:46.450 --> 00:14:48.290
<c.color9acd32>(دیگه همگی خودشون رو
برای لالا آماده می کنن)</c>

00:14:48.390 --> 00:14:50.590
یه جای خواب خوب برات در نظر گرفتیم

00:14:50.990 --> 00:14:54.330
اوه، جین گو...تموم شده فرضش کن

00:14:54.890 --> 00:14:58.160
<c.color9acd32>(با اطمینان وارد میشه)</c>

00:14:58.960 --> 00:15:01.600
<c.color9acd32>(گیر کرده)</c>

00:15:02.070 --> 00:15:03.816
<c.color9acd32>(!چه مرگشه؟؟؟؟)</c>

00:15:03.840 --> 00:15:04.840
داره چیکار میکنه؟

00:15:08.240 --> 00:15:12.410
<c.color9acd32>(خوردش زمین)</c>

00:15:12.640 --> 00:15:14.656
<c.color9acd32>(اینا اثراته بعد از ماهیگیریه)</c>

00:15:14.680 --> 00:15:16.980
چرا افتادی اونجا؟

00:15:17.320 --> 00:15:18.420
آه، واقعا که

00:15:19.850 --> 00:15:21.920
بهش روغن نزدین؟

00:15:23.050 --> 00:15:25.536
به چوب برا چی باید روغن بزنیم؟

00:15:25.560 --> 00:15:27.866
همه چی آماده اس

00:15:27.890 --> 00:15:30.276
<c.color9acd32>(برایه جی وون، پتو میندازه)</c>

00:15:30.300 --> 00:15:31.676
!چه پتوی خوبی

00:15:31.700 --> 00:15:34.370
برایه بقیه مهمونا از این کارا نمی کردی

00:15:35.300 --> 00:15:37.646
چرا بین آدما فرق میذاری؟

00:15:37.670 --> 00:15:39.770
فقط برا جی وون از این کارا می کنی؟

00:15:40.110 --> 00:15:42.010
براش پتو میندازی؟

00:15:42.540 --> 00:15:44.410
منم اولین بارمه، این پتو رو می بینم

00:15:45.180 --> 00:15:46.950
خدای من

00:15:47.450 --> 00:15:48.686
<c.color9acd32>(با دقت پهنش می کنه)</c>

00:15:48.710 --> 00:15:50.380
عالی شد

00:15:50.980 --> 00:15:52.056
الان می تونی بری تو

00:15:52.080 --> 00:15:53.926
مواظب باش میری داخل-
ممنونم-

00:15:53.950 --> 00:15:55.020
<c.color9acd32>(مهمون شون واردِ خونه میشه)</c>

00:15:55.450 --> 00:15:58.060
<c.color9acd32>(ممنونم، جین گو)</c>

00:15:59.060 --> 00:16:00.266
<c.color9acd32>(چراغای خونه رو خاموش می کنه)</c>

00:16:00.290 --> 00:16:01.406
<c.color9acd32>(عالیه)</c>

00:16:01.430 --> 00:16:02.430
میذارمش اینجا

00:16:04.100 --> 00:16:05.136
ممنونم

00:16:05.160 --> 00:16:06.276
<c.color9acd32>(پنکه رو تنظیم میکنه)</c>

00:16:06.300 --> 00:16:07.306
بهت باد می خوره جی وون؟

00:16:07.330 --> 00:16:08.800
آره

00:16:10.040 --> 00:16:11.546
گود نایت

00:16:11.570 --> 00:16:13.440
<c.color9acd32>(خوب بخوابی جی وون)</c>

00:16:13.610 --> 00:16:15.116
جین گو؟-
بله هی وون؟-

00:16:15.140 --> 00:16:17.680
گود نایت-
خوب بخوابی-

00:16:19.540 --> 00:16:22.856
امروزت کارت خیلی خوب بود

00:16:22.880 --> 00:16:24.920
<c.color9acd32>(کارت عالی بود)</c>

00:16:24.950 --> 00:16:27.190
شب بخیر-
خوب بخوابی-

00:16:29.150 --> 00:16:31.536
اولین بارمه اینجوری میخوایم

00:16:31.560 --> 00:16:33.830
<c.color9acd32>(اولین بارشه، اینجوری می خوابه)</c>

00:16:35.390 --> 00:16:40.670
<c.color9acd32>(یه روز عالی و هیجان انگیز تموم شد)</c>

00:16:42.500 --> 00:16:48.310
<c.color9acd32>(یه روز جدید با صدایه اموج آب)</c>

00:16:49.440 --> 00:16:57.080
<c.color9acd32>(دومین روزشون در جزیره
ی گوجه چجوری میگذره؟)</c>

00:16:58.750 --> 00:16:59.856
<c.color9acd32>(الان ساعت 7 و 5 دقیقه ی صبحه)</c>

00:16:59.880 --> 00:17:02.350
<c.color9acd32>(زیپو باز میکنه)</c>

00:17:03.320 --> 00:17:07.190
<c.color9acd32>(پریِ خانه متحرک از خواب بیدار میشه)</c>

00:17:08.160 --> 00:17:10.760
<c.color9acd32>(سکوت)</c>

00:17:11.700 --> 00:17:15.770
<c.color9acd32>(جی وون انقدر راحت خوابیده،
انگار تو خونه ی خودشه)</c>

00:17:17.140 --> 00:17:20.370
<c.color9acd32>(جین گو هم بی صدا خوابیده)</c>

00:17:21.110 --> 00:17:25.240
<c.color9acd32>(هی وون هم مثله دونگ ایل زود بیدار شد)</c>

00:17:26.110 --> 00:17:28.650
<c.color9acd32>(میرکت نیس) (میرکت یا دم
عصایی همین گوگولی هایه که میبینین)</c>

00:17:29.610 --> 00:17:30.650
<c.color9acd32>(خدای من)</c>

00:17:32.180 --> 00:17:35.550
<c.color9acd32>(هی وون بعد از بیدار شدن)</c>

00:17:36.290 --> 00:17:37.866
<c.color9acd32>(دریای زیبای جزیره ی گوجه رو می بینه که)</c>

00:17:37.890 --> 00:17:42.460
<c.color9acd32>(دل ها رو میبره)</c>

00:17:44.300 --> 00:17:46.430
از اینجا که بریم

00:17:47.030 --> 00:17:48.376
خیلی دلمون تنگ میشه

00:17:48.400 --> 00:17:51.170
آره، درسته

00:17:51.370 --> 00:17:53.510
می خوام قهوه های جین گو پز بخورم

00:17:55.240 --> 00:17:56.240
بیدارش کنم؟

00:17:56.470 --> 00:17:58.110
نه درست نیس

00:17:59.080 --> 00:18:00.486
ولی می تونیم این اطراف سر و صدا کنیم

00:18:00.510 --> 00:18:03.010
تا خودش محترمانه بیدار شه

00:18:04.020 --> 00:18:07.450
<c.color9acd32>(دونگ ایل، خیلی مسخره ای)</c>

00:18:08.620 --> 00:18:11.236
بریم دمِ رود
دست و صورتمون رو بشوریم؟

00:18:11.260 --> 00:18:13.320
بشوریم؟بریم

00:18:13.990 --> 00:18:15.960
خدا، چقدر اینجا خنکه

00:18:17.860 --> 00:18:19.636
<c.color9acd32>(پاهای برهنه شون رو میذارن تو آبِ سرد)</c>

00:18:19.660 --> 00:18:20.930
سرده

00:18:24.200 --> 00:18:25.240
<c.color9acd32>(سرده)</c>

00:18:26.840 --> 00:18:28.316
<c.color9acd32>(عالیه)</c>

00:18:28.340 --> 00:18:29.486
آب خیلی سرده، نه؟

00:18:29.510 --> 00:18:30.810
<c.color9acd32>(عالیه)</c>

00:18:31.510 --> 00:18:33.380
باحال نیس؟

00:18:34.350 --> 00:18:37.926
آب به جریانش ادامه میده تا به آب انبار برسه

00:18:37.950 --> 00:18:39.056
به حرکتش ادامه میده

00:18:39.080 --> 00:18:40.326
از بالایه کوه میاد

00:18:40.350 --> 00:18:41.590
<c.color9acd32>(بی نظیره)</c>

00:18:42.450 --> 00:18:45.866
<c.color9acd32>(آب تمیز و سرد در تابستون)</c>

00:18:45.890 --> 00:18:50.200
<c.color9acd32>(از بالای کوه میاد پایین)</c>

00:18:51.230 --> 00:18:55.930
<c.color9acd32>(محکم صورتش رو میشوره)</c>

00:18:57.040 --> 00:19:00.040
<c.color9acd32>(آروم میشوره)</c>

00:19:01.040 --> 00:19:04.640
<c.color9acd32>(پاهاشونم با سرعت میشورن)</c>

00:19:05.310 --> 00:19:06.826
<c.color9acd32>(خیلی خفنه)</c>

00:19:06.850 --> 00:19:08.610
خوابتو پروند، درسته؟-
آره-

00:19:08.950 --> 00:19:10.896
<c.color9acd32>(کاملا)</c>

00:19:10.920 --> 00:19:11.950
خنکه

00:19:12.050 --> 00:19:13.096
<c.color9acd32>(ساعت 7:45 دقیقه صبحه)</c>

00:19:13.120 --> 00:19:14.166
بیا بریم

00:19:14.190 --> 00:19:15.720
<c.color9acd32>(جی وون و جین گو همچنان تو خواب نازن)</c>

00:19:17.160 --> 00:19:21.430
<c.color9acd32>(دورتر میشینن که یه وقت اونارو بیدار نکنن)</c>

00:19:23.160 --> 00:19:25.830
<c.color9acd32>(نور خورشید داره چشامو درمیاره)</c>

00:19:27.800 --> 00:19:29.376
بچرخیم اونور بهتر نیست؟

00:19:29.400 --> 00:19:31.240
بچرخیم اونوری؟ آفتاب خیلی شدیده

00:19:33.100 --> 00:19:36.940
<c.color9acd32>(بعضی وقتا مثل الان خیلی تلاش میکنن)</c>

00:19:37.840 --> 00:19:38.980
حالا خوبه

00:19:39.340 --> 00:19:40.410
هی خدا

00:19:41.680 --> 00:19:42.750
<c.color9acd32>(ای خداجون)</c>

00:19:44.750 --> 00:19:46.896
بادش مثل باد خنکیه که از سیستم تهویه میاد

00:19:46.920 --> 00:19:47.950
عالیه

00:19:52.860 --> 00:19:55.566
بادی که از طرف کوها میاد مرطوب نیست

00:19:55.590 --> 00:19:56.590
آره

00:19:57.530 --> 00:19:58.536
مثل باد خنک این تهویه هواها میمونه

00:19:58.560 --> 00:20:00.500
اوه خنکه-
واوو خیلی خوبه-

00:20:01.870 --> 00:20:06.340
<c.color9acd32>نسیم خنک بهشون کمک میکنه)
(تا گرما رو فراموش کنن</c>

00:20:08.610 --> 00:20:10.740
کجا میری؟-
میرم تو سایه-

00:20:12.480 --> 00:20:13.786
آفتابش داغه

00:20:13.810 --> 00:20:16.380
<c.color9acd32>(همینطوری دنبال دونگ ایل میره)</c>

00:20:17.020 --> 00:20:21.690
<c.color9acd32>(روی بالکنی با بهترین منظره میشینن)</c>

00:20:23.120 --> 00:20:25.960
همینه-
اینجا بهترینه-

00:20:28.230 --> 00:20:29.866
<c.color9acd32>زیر پاهاشون هارمونی ای بین)
(دریا و رودخونه ایجاد شده</c>

00:20:29.890 --> 00:20:33.430
<c.color9acd32>(دریا و رودخونه)</c>

00:20:34.800 --> 00:20:39.800
<c.color9acd32>(روبه روشون منظره دریا بین درختای کهنساله)</c>

00:20:41.740 --> 00:20:42.740
هیونگ

00:20:43.440 --> 00:20:44.440
اونجارو نگاه کن

00:20:46.040 --> 00:20:49.886
دریا تو اون دور دستا مثل شن برق میزنه

00:20:49.910 --> 00:20:50.980
اینجا

00:20:51.420 --> 00:20:53.720
مثل یه کریستال میدرخشه

00:20:55.650 --> 00:20:58.760
<c.color9acd32>(...هی وون به دریا خیره شده)</c>

00:20:59.490 --> 00:21:02.560
<c.color9acd32>(و دونگ ایل داره از چُرتش لذت میبره)</c>

00:21:03.960 --> 00:21:07.770
<c.color9acd32>اونا 2 ساعته که بیدارن)
(الان ساعت 9:02 دقیقه صبحه</c>

00:21:08.800 --> 00:21:12.740
<c.color9acd32>(تو خونه هنوز ساکته)</c>

00:21:14.470 --> 00:21:15.516
بیا غافلگیرشون کنیم؟

00:21:15.540 --> 00:21:17.156
ساکت باش، بیا ببینیم بیدارن یا نه

00:21:17.180 --> 00:21:18.210
<c.color9acd32>(پِچ پچ میکنن)</c>

00:21:20.850 --> 00:21:21.956
<c.color9acd32>(چششون آب نمیخوره)</c>

00:21:21.980 --> 00:21:23.010
هنوز خوابن؟

00:21:23.410 --> 00:21:25.496
الان ساعت چند؟-
ساعت 9 عه-

00:21:25.520 --> 00:21:26.720
از 9 صبح گذشته

00:21:28.120 --> 00:21:30.266
یعنی واقعا اون بی خوابی داره؟

00:21:30.290 --> 00:21:31.420
<c.color9acd32>(مشکوکه)</c>

00:21:32.720 --> 00:21:35.860
<c.color9acd32>(جین گو تو سنیه که زیاد میخوابه)</c>

00:21:36.630 --> 00:21:39.730
<c.color9acd32>(جی وون گفته بود که بی خوابی داره)</c>

00:21:40.670 --> 00:21:43.800
<c.color9acd32>(بدون اینکه متوجه بشه که خورشید طلوع کرده)</c>

00:21:44.870 --> 00:21:49.470
<c.color9acd32>(همچنان با خیال راحت تو خواب نازن)</c>

00:21:50.610 --> 00:21:54.180
<c.color9acd32>(جادوی خونه متحرک)</c>

00:21:55.280 --> 00:21:57.080
باید طبیعی رفتار کنیم؟

00:21:57.350 --> 00:21:59.596
میخوای بیدارشون کنیم؟
...ولی فکر کنم بیدار کردنشون

00:21:59.620 --> 00:22:01.520
با هدف این برنامه در تضاد باشه

00:22:01.990 --> 00:22:03.290
حوصلم سر رفته

00:22:04.960 --> 00:22:07.066
چرا؟ تو که کلی انرژی داری

00:22:07.090 --> 00:22:08.206
حوصلم سر رفته

00:22:08.230 --> 00:22:09.260
<c.color9acd32>(الان دیگه کاری برای انجام دادن ندارن)</c>

00:22:10.460 --> 00:22:12.706
حالا جین گو چرا هنوز خوابه؟

00:22:12.730 --> 00:22:13.800
<c.color9acd32>(تا حالا این اتفاق نیوفتاده)</c>

00:22:14.070 --> 00:22:15.246
سنجاقک هارو نگاه کن

00:22:15.270 --> 00:22:17.400
<c.color9acd32>(نوبت منه که وارد عمل بشم)</c>

00:22:18.700 --> 00:22:21.070
<c.color9acd32>(داره سعی میکنه وارد خونه بشه)</c>

00:22:21.340 --> 00:22:22.646
چیکار میکنی؟

00:22:22.670 --> 00:22:24.440
عینک آفتابیه توعه

00:22:24.610 --> 00:22:27.410
<c.color9acd32>(خیلی ناگهانی نیست؟)</c>

00:22:28.380 --> 00:22:30.580
<c.color9acd32>(وارد خونه میشه)</c>

00:22:31.450 --> 00:22:32.926
<c.color9acd32>(خیلی طبیعی و تمیز)</c>

00:22:32.950 --> 00:22:35.990
<c.color9acd32>(عینک دونگ ایل رو برمیداره)</c>

00:22:37.190 --> 00:22:38.996
<c.color9acd32>(و بازم خیلی تمیز)</c>

00:22:39.020 --> 00:22:42.160
<c.color9acd32>(صندلیارو با سروصدا جابه جا میکنه)</c>

00:22:43.390 --> 00:22:46.430
<c.color9acd32>(خیلی طبیعی رفتار میکنن)</c>

00:22:46.930 --> 00:22:48.206
چرا هیچ صدایی ازشون نمیاد؟

00:22:48.230 --> 00:22:51.400
<c.color9acd32>(تکون میخوره)</c>

00:22:52.300 --> 00:22:53.300
<c.color9acd32>(کشش)</c>

00:22:57.610 --> 00:23:00.810
<c.color9acd32>(!بالاخره بیدار میشه)</c>

00:23:01.950 --> 00:23:03.850
ای وای، سلام

00:23:04.280 --> 00:23:05.296
هی خدا

00:23:05.320 --> 00:23:07.220
ای وای، سلام

00:23:07.590 --> 00:23:09.920
اوه، بیدار شدی-
صبح بخیر-

00:23:10.960 --> 00:23:12.766
ای وای، سلام

00:23:12.790 --> 00:23:14.190
<c.color9acd32>(گیجه)</c>

00:23:14.290 --> 00:23:18.760
<c.color9acd32>(صدای جی وون، جین گو رو بیدار کرد)</c>

00:23:19.230 --> 00:23:21.730
خیلی بد که بدخوابیه شدید داری هااا

00:23:22.430 --> 00:23:24.200
نمیتونی خیلی بخوابی

00:23:25.170 --> 00:23:27.770
<c.color9acd32>(باید زود بیدار شم)</c>

00:23:27.870 --> 00:23:30.780
<c.color9acd32>(کِش و قوس)</c>

00:23:31.810 --> 00:23:35.510
<c.color9acd32>(به محض بیدار شدن کش و قوس میده)</c>

00:23:36.850 --> 00:23:41.990
<c.color9acd32>(با زحمت تختشو مرتب میکنه)</c>

00:23:43.190 --> 00:23:44.866
جین گو، بیداری؟

00:23:44.890 --> 00:23:45.936
بله، سونبه نیم

00:23:45.960 --> 00:23:46.960
<c.color9acd32>(هر 4 عضو بیدارن)</c>

00:23:47.830 --> 00:23:49.336
واقعا خوبه

00:23:49.360 --> 00:23:51.830
نمیدونم باید چیکارش کنم-
زوم کن-

00:23:52.160 --> 00:23:53.876
واویلا

00:23:53.900 --> 00:23:55.570
کجا داری میری به سلامتی؟

00:23:56.070 --> 00:23:59.316
<c.color9acd32>(کل اون تخته رو دور زد)</c>

00:23:59.340 --> 00:24:00.370
کجا داری میری به سلامتی؟

00:24:00.510 --> 00:24:01.786
نتونستم تعادلمو حفظ کنم

00:24:01.810 --> 00:24:03.040
تعادلتو از دست دادی

00:24:03.070 --> 00:24:04.180
ای خدا

00:24:05.040 --> 00:24:08.050
بشین، بیدار شو و بشین اینجا

00:24:08.650 --> 00:24:10.156
راحت تونستی استراحت کنی؟

00:24:10.180 --> 00:24:11.820
خیلی راحت خوابیدم

00:24:13.380 --> 00:24:14.620
اینجا خیلی خنکه، نه؟

00:24:14.890 --> 00:24:17.090
...بادی که از دره میاد-
مثل بهشته-

00:24:18.190 --> 00:24:19.396
واقعا خوبه

00:24:19.420 --> 00:24:20.860
<c.color9acd32>(حیرت زدست)</c>

00:24:22.530 --> 00:24:24.430
...میخواستم صبح

00:24:24.800 --> 00:24:26.760
پنیر خامه ای درست کنم

00:24:27.060 --> 00:24:28.100
چه پنیری؟

00:24:28.330 --> 00:24:29.307
پنیر خامه ای

00:24:29.331 --> 00:24:31.116
آها، پنیر خامه ای

00:24:31.140 --> 00:24:33.570
ولی خیلی دیر بیدار شدم

00:24:34.270 --> 00:24:36.240
تقریبا 2 ساعت طول میکشه

00:24:36.510 --> 00:24:38.056
<c.color9acd32>درست کردن پنیر خامه ای)
(رو با خواب خوب عوض کرد</c>

00:24:38.080 --> 00:24:39.580
راستش

00:24:39.910 --> 00:24:43.680
یکمشو که از قبل آماده
کردم به عنوان هدیه آوردم

00:24:44.850 --> 00:24:47.196
اگه جین گو قهوه درست کنه

00:24:47.220 --> 00:24:50.466
یکم نون تُست میارم و
...پنیر خامه ای رو روش میزنم

00:24:50.490 --> 00:24:51.860
واسه صبحونه-
اوه، خیلی خوبه-

00:24:52.090 --> 00:24:53.090
اگه اینطوره

00:24:53.190 --> 00:24:55.090
...منم میرم پیش دوستم و

00:24:55.430 --> 00:24:57.236
ماهی سنگی

00:24:57.260 --> 00:24:58.560
...آره، میرم

00:24:58.660 --> 00:25:00.400
و میگیرمش

00:25:00.800 --> 00:25:01.830
خوبه؟

00:25:03.130 --> 00:25:06.546
<c.color9acd32>(...صبحونه با تلاش جین وو)</c>

00:25:06.570 --> 00:25:08.170
خوشمزه بنظر میان

00:25:08.710 --> 00:25:10.686
<c.color9acd32>(...و غذاهای دریایی با رایحه دریا)</c>

00:25:10.710 --> 00:25:11.816
جدا خوشمزه بنظر میاد

00:25:11.840 --> 00:25:13.116
<c.color9acd32>(!به زودی آماده میشه)</c>

00:25:13.140 --> 00:25:14.550
معرکست

00:25:15.910 --> 00:25:17.226
...بیا ما دو تا

00:25:17.250 --> 00:25:19.580
بریم سر قرار-
بزن بریم-

00:25:21.220 --> 00:25:24.990
<c.color9acd32>راهی جاده شدن تا مواد)
(مورد نیاز جی وون رو بگیرن</c>

00:25:26.460 --> 00:25:30.330
<c.color9acd32>بصورت امن و با اجازه روستای)
(هاکدونگ فیلمبرداری شده</c>

00:25:31.630 --> 00:25:35.300
<c.color9acd32>(مواد لازم رو از یخچال درمیاره)</c>

00:25:37.200 --> 00:25:39.616
<c.color9acd32>(...مواد اولیه)</c>

00:25:39.640 --> 00:25:41.740
<c.color9acd32>(کنار هم جمع میشن)</c>

00:25:42.510 --> 00:25:46.410
<c.color9acd32>(جی وون مواد اولیه رو آماده میکنه)</c>

00:25:47.910 --> 00:25:49.010
اوه شروع کردی که

00:25:50.150 --> 00:25:51.720
کمک لازم داری؟

00:25:53.050 --> 00:25:55.890
<c.color9acd32>(کمک؟)</c>

00:25:56.720 --> 00:25:59.566
من سریع میرم و قهوه رو درست میکنم

00:25:59.590 --> 00:26:00.590
باشه

00:26:01.130 --> 00:26:03.690
<c.color9acd32>(میخندن)</c>

00:26:04.130 --> 00:26:05.860
<c.color9acd32>(جین گو خیلی فهمیده‌س)</c>

00:26:06.260 --> 00:26:08.230
<c.color9acd32>(میخنده)</c>

00:26:09.270 --> 00:26:11.516
دونه‌ی قهوه اوردی؟

00:26:11.540 --> 00:26:13.076
<c.color9acd32>(جی وون چون عاشق قهوه‌س
دونه‌ی قهوه با خودش اورده)</c>

00:26:13.100 --> 00:26:14.510
بلدی برشته‌شون کنی؟

00:26:14.710 --> 00:26:16.740
من؟ تا حالا دونه‌ی قهوه برشته نکردم

00:26:17.580 --> 00:26:19.510
اوردمشون چون بهم گفتن
خودشون میتونن انجامش بدن

00:26:19.610 --> 00:26:20.780
واقعا؟-
اره-

00:26:21.410 --> 00:26:25.020
<c.color9acd32>(تا حالا اینکارو نکردم)</c>

00:26:27.750 --> 00:26:29.266
یه امتحانی بکنم؟

00:26:29.290 --> 00:26:30.320
چرا یه امتحانی نمیکنی؟

00:26:30.760 --> 00:26:31.737
باشه

00:26:31.761 --> 00:26:34.260
<c.color9acd32>(جین گو قراره دونه‌های قهوه رو برشته کنه)</c>

00:26:35.060 --> 00:26:37.676
یه دونه صفحه گرامافون اینجا هست، درسته؟

00:26:37.700 --> 00:26:38.677
اره

00:26:38.701 --> 00:26:40.230
کجاس؟-
یدونه گرامافون داریم-

00:26:41.130 --> 00:26:42.306
صبر کن
الان برات میارمش

00:26:42.330 --> 00:26:43.430
باید پیداش کنی؟

00:26:43.730 --> 00:26:45.500
...یه جایی پایینه، پس

00:26:45.940 --> 00:26:46.917
<c.color9acd32>(پایین؟)</c>

00:26:46.941 --> 00:26:48.010
زیرزمین؟

00:26:48.670 --> 00:26:50.310
زیرزمین؟

00:26:50.640 --> 00:26:51.756
زیرزمین ندارید؟

00:26:51.780 --> 00:26:54.310
زیرزمین نداریم
خونه‌مون فقط یه طبقه‌س

00:26:56.780 --> 00:26:59.050
اینم از این-
اوه، اررره-

00:26:59.550 --> 00:27:00.866
بیا بازش کنیم-
اینطوری؟-

00:27:00.890 --> 00:27:01.867
اره

00:27:01.891 --> 00:27:03.420
<c.color9acd32>(...میزو باز میکنه)</c>

00:27:04.520 --> 00:27:07.990
<c.color9acd32>(و پیچا رو محکم میکنه)</c>

00:27:08.660 --> 00:27:10.290
<c.color9acd32>(با تجربه‌س)</c>

00:27:11.300 --> 00:27:12.436
محکمه

00:27:12.460 --> 00:27:14.000
باید به پاور بانک وصلش کنیم

00:27:15.200 --> 00:27:16.830
<c.color9acd32>(!!!شترق)</c>

00:27:17.230 --> 00:27:18.646
<c.color9acd32>(ترسید)</c>

00:27:18.670 --> 00:27:19.716
<c.color9acd32>(دستپاچه شد)</c>

00:27:19.740 --> 00:27:20.810
صبر کن

00:27:21.610 --> 00:27:22.646
صبر کن

00:27:22.670 --> 00:27:23.816
<c.color9acd32>(ارومه)</c>

00:27:23.840 --> 00:27:25.710
چرا افتاد یهو؟

00:27:25.840 --> 00:27:28.180
<c.color9acd32>(مضطربه)</c>

00:27:28.310 --> 00:27:29.810
فقط باید پیچارو بپیچونم

00:27:31.080 --> 00:27:32.296
صبر کن

00:27:32.320 --> 00:27:34.496
<c.color9acd32>(میبینه که جین گو ارومه)</c>

00:27:34.520 --> 00:27:35.526
<c.color9acd32>(میخنده)</c>

00:27:35.550 --> 00:27:37.520
فکر کردم خونه داره میریزه روی سرمون

00:27:37.820 --> 00:27:40.736
...هروقت همچین اتفاقایی
میفته دونگ ایل بهمون میگه

00:27:40.760 --> 00:27:42.106
دستپاچه نشیم

00:27:42.130 --> 00:27:43.806
واقعا؟
تنم خیس عرق شد

00:27:43.830 --> 00:27:45.260
این حرفو بهمون میزنه

00:27:45.660 --> 00:27:47.260
واسه همین دستپاچه نشدی

00:27:48.870 --> 00:27:50.600
خیلی خوبه

00:27:50.840 --> 00:27:53.016
شبیه یه کافه توی خانه‌ی متحرک شده

00:27:53.040 --> 00:27:55.510
اگه یه اهنگ هم بذاریم
شبیه کافه میشه، مگه نه؟

00:27:55.910 --> 00:27:57.286
.‌..اون البوم

00:27:57.310 --> 00:27:59.456
بیا به این یکی گوش کنیم
میشناسی این البومو؟

00:27:59.480 --> 00:28:01.086
خواننده‌شو میشناسم

00:28:01.110 --> 00:28:02.556
خواننده‌ش-
دوسش داری؟-

00:28:02.580 --> 00:28:04.056
اره-
واقعا؟ خداروشکر-

00:28:04.080 --> 00:28:06.750
بعضی شبا به اهنگاش گوش میکنم

00:28:07.750 --> 00:28:09.120
تا دا

00:28:10.220 --> 00:28:11.620
چه هوشمنده

00:28:11.690 --> 00:28:13.860
<c.color9acd32>(سقوط میکنه)</c>

00:28:14.330 --> 00:28:15.836
وای خدا

00:28:15.860 --> 00:28:17.560
چرا هی میفته؟

00:28:18.000 --> 00:28:19.800
نباید اینطوری باشه

00:28:20.100 --> 00:28:22.900
فکر نکنم...فکر نکنم این شدنی باشه

00:28:24.540 --> 00:28:25.576
<c.color9acd32>(گرامافون رو میبره سمت تخت)</c>

00:28:25.600 --> 00:28:27.146
فکر کنم خیلی سنگین باشه

00:28:27.170 --> 00:28:28.216
بذاریمش روی تخت؟

00:28:28.240 --> 00:28:29.840
میز تحمل وزن اینو نداشت

00:28:30.170 --> 00:28:31.540
...این-
مگه نه؟-

00:28:33.980 --> 00:28:35.010
اوکی

00:28:35.610 --> 00:28:37.110
حالا تنظیمش کنیم

00:28:39.550 --> 00:28:41.390
داره کار میکنه-
کار میکنه-

00:28:41.850 --> 00:28:43.890
برو دونه‌های قهوه رو برشته کن

00:28:43.920 --> 00:28:46.260
<c.color9acd32>(جین گو میره اون سمت)</c>

00:28:46.860 --> 00:28:48.106
کافه‌مون بازه

00:28:48.130 --> 00:28:50.930
<c.color9acd32>(افتتاحیه‌ی کافه‌ی خانه‌ی متحرک)</c>

00:28:52.260 --> 00:28:56.406
<c.color9acd32>(...اهنگ مورد علاقه‌ی جی وون)</c>

00:28:56.430 --> 00:29:00.870
<c.color9acd32>(تمام فضای خونه‌ی میگیره)</c>

00:29:04.340 --> 00:29:05.910
خیلی خوبه، مگه نه؟-
اره-

00:29:08.910 --> 00:29:12.520
بعضی وقتا شبا میرم قدم میزنم

00:29:12.620 --> 00:29:13.597
<c.color9acd32>(منم همینطور)</c>

00:29:13.621 --> 00:29:16.650
...وقتایی که خوابم نمیبره

00:29:17.290 --> 00:29:19.390
با این حال و هوا اهنگ گوش میکنم

00:29:19.520 --> 00:29:20.620
درسته

00:29:22.330 --> 00:29:26.730
<c.color9acd32>(جین گو توی یوتیوب دستورالعمل رو میخونه)</c>

00:29:28.870 --> 00:29:34.000
<c.color9acd32>(دونه‌های سبز قهوه رو
توی ماهیتابه‌ی داغ میریزه)</c>

00:29:35.110 --> 00:29:36.840
الان برشته‌شون میکنی؟

00:29:38.580 --> 00:29:43.080
<c.color9acd32>(توی کافه‌ها، دونه‌های قهوه
توی یه دستگاه برشته میشن)</c>

00:29:44.420 --> 00:29:48.820
<c.color9acd32>(شما میتونید توی خونه با
ماهیتابه اینکارو انجام بدید)</c>

00:29:50.490 --> 00:29:53.260
<c.color9acd32>(ماهیتابه رو تکون بدید
تا رطوبتش از بین بره)</c>

00:29:53.320 --> 00:29:55.630
<c.color9acd32>(تکونش میده)</c>

00:29:57.360 --> 00:29:59.960
<c.color9acd32>(...دونه‌های سبز روشن)</c>

00:30:00.060 --> 00:30:02.830
<c.color9acd32>(زرد میشن)</c>

00:30:03.030 --> 00:30:05.840
<c.color9acd32>(بعدش قهوه‌ای میشن)</c>

00:30:08.110 --> 00:30:11.410
<c.color9acd32>(جین گو چشمشو ازش برنمیداره)</c>

00:30:12.480 --> 00:30:16.680
<c.color9acd32>(با کلی توجه دونه‌های قهوه رو برشته میکنه)</c>

00:30:17.720 --> 00:30:19.420
الان باید یه صدای ترکیدن بیاد

00:30:22.350 --> 00:30:25.120
<c.color9acd32>(میترکن)</c>

00:30:25.160 --> 00:30:26.660
چقد باحاله

00:30:29.560 --> 00:30:31.176
بوش خیلی خوبه

00:30:31.200 --> 00:30:32.960
<c.color9acd32>(شگفت زده شده)</c>

00:30:33.960 --> 00:30:36.100
<c.color9acd32>(مغرور و مفتخر)</c>

00:30:37.030 --> 00:30:40.740
<c.color9acd32>(در همین حین، جی وون گوجه‌ها رو میشوره)</c>

00:30:41.940 --> 00:30:44.780
<c.color9acd32>(تمرکز کرده)</c>

00:30:46.180 --> 00:30:50.050
<c.color9acd32>(گوجه رو به تیکه‌های بزرگی خرد میکنه)</c>

00:30:51.650 --> 00:30:54.650
<c.color9acd32>(...پوست کیوی‌ها رو هم میگیره)</c>

00:30:55.990 --> 00:30:59.020
<c.color9acd32>(و خیلی قشنگ خردشون میکنه)</c>

00:30:59.120 --> 00:31:00.696
<c.color9acd32>(دستش لیز میخوره)</c>

00:31:00.720 --> 00:31:01.736
<c.color9acd32>(بازم لیز خورد)</c>

00:31:01.760 --> 00:31:03.236
<c.color9acd32>(نمیتونه برش داره)</c>

00:31:03.260 --> 00:31:04.330
<c.color9acd32>(!بالاخره موفق میشه)</c>

00:31:04.930 --> 00:31:07.300
<c.color9acd32>(بالاخره برش داشت)</c>

00:31:07.800 --> 00:31:09.970
<c.color9acd32>(صدای خش خش میاد)</c>

00:31:10.470 --> 00:31:13.140
<c.color9acd32>(جی وون چی دراورد؟)</c>

00:31:13.640 --> 00:31:16.346
اینارو توی خونه‌م کاشتم

00:31:16.370 --> 00:31:18.080
چی؟-
ریحون و نعنا-

00:31:18.410 --> 00:31:20.016
خودت اوردیشون؟

00:31:20.040 --> 00:31:22.686
اره، از افت کش هم استفاده نکردم

00:31:22.710 --> 00:31:24.820
<c.color9acd32>(نعنا و ریحون اورگانیک)</c>

00:31:27.250 --> 00:31:30.420
<c.color9acd32>(وای خدا، نعنا رو ببین)</c>

00:31:31.790 --> 00:31:36.460
<c.color9acd32>(جی وون توی خونه نعنا و ریحون پرورش میده)</c>

00:31:38.400 --> 00:31:39.660
خیلی خوبه

00:31:44.070 --> 00:31:46.200
<c.color9acd32>(وای خدا)</c>

00:31:46.600 --> 00:31:48.740
...با اینکه اولین بارته اینکارو میکنی

00:31:50.140 --> 00:31:51.810
به نظر خیلی با تجربه میای

00:31:52.280 --> 00:31:53.380
...یه بوی

00:31:54.780 --> 00:31:56.780
ترشی میده

00:31:57.010 --> 00:31:59.580
یه جورایی بوش شبیه میوه‌اس

00:32:00.620 --> 00:32:03.196
قهوه‌ی غلیظ دوست داری؟

00:32:03.220 --> 00:32:05.620
اره، یه دونه هم به من میدی؟

00:32:06.060 --> 00:32:08.190
<c.color9acd32>(از قهوه‌ی غلیظ خوشش میاد)</c>

00:32:09.060 --> 00:32:12.136
<c.color9acd32>برای اینکه اون قهوه‌ی غلیظی که جی وون)
 (...دوست داره رو بشه درست کرد</c>

00:32:12.160 --> 00:32:13.776
باید بیشتر برشته‌شون کنم

00:32:13.800 --> 00:32:16.200
<c.color9acd32>(باید یه کم بیشتر برشته‌شون کنه)</c>

00:32:17.870 --> 00:32:21.070
<c.color9acd32>(این دفعه چه مواد و ترکیباتی ظاهر میشه؟)</c>

00:32:21.540 --> 00:32:22.970
<c.color9acd32>(سالمون میاره)</c>

00:32:23.110 --> 00:32:24.986
<c.color9acd32>(دیدن ترکیبات و مواد با
کیفیت جین گو رو امیدوار کرده)</c>

00:32:25.010 --> 00:32:26.086
خوشمزه میشه

00:32:26.110 --> 00:32:27.410
<c.color9acd32>(خوشحاله)</c>

00:32:28.310 --> 00:32:31.680
<c.color9acd32>(میذارشون توی بشقاب)</c>

00:32:32.650 --> 00:32:35.690
<c.color9acd32>(شوید برمیداره چون با سالمون خوشمزه میشه)</c>

00:32:36.020 --> 00:32:39.320
<c.color9acd32>(تیکه تیکش میکنه)</c>

00:32:40.020 --> 00:32:43.590
<c.color9acd32>ادویه‌ی گیاه کبر هم میاره که با سالمون طعم)
(عالی‌ای ایجاد میکنه</c>

00:32:43.760 --> 00:32:44.806
تمومه

00:32:44.830 --> 00:32:46.536
<c.color9acd32>(!مواد غذایی آمادس)</c>

00:32:46.560 --> 00:32:48.270
<c.color9acd32>سالمون، گوجه، ریحون، نعنا، شوید)
(کیوی، گیاه کبر و پیاز</c>

00:32:48.870 --> 00:32:52.370
<c.color9acd32>(توی راهن تا غذا بخرن)</c>

00:32:53.400 --> 00:32:55.110
میگو و خرچنگ با طعم سس سویا دوست داری؟

00:32:55.410 --> 00:32:57.470
...من چند سال پیش میگو و خرچنگ

00:32:58.010 --> 00:32:59.986
که با سس سویا مزه‌دار شدن خوردم-
واقعا؟-

00:33:00.010 --> 00:33:02.450
اره، اگه باشه میخورم
خوشمزس

00:33:03.910 --> 00:33:06.456
با برنج و روغن نباتی خوشمزه میشه

00:33:06.480 --> 00:33:07.550
آره

00:33:08.050 --> 00:33:10.050
کم کم داریم میرسیم-
یکم اونورتره-

00:33:12.020 --> 00:33:16.130
<c.color9acd32>(کنار دریای آبی جنوب رانندگی میکنن)</c>

00:33:17.430 --> 00:33:18.806
اینجا منطقه‌ی توریستی جذابیه

00:33:18.830 --> 00:33:21.130
اون آسیاب بادی رو میبینی؟
همش بخاطر اون آسیاب بادیه

00:33:21.700 --> 00:33:23.430
داره میچرخه

00:33:23.770 --> 00:33:25.246
تپه‌ی بادخیز-
تپه‌ی بادخیز-

00:33:25.270 --> 00:33:28.270
<c.color9acd32>جلوی این آسیاب بادی بزرگ نسیم دریایی)
(رو حس میکنن</c>

00:33:29.110 --> 00:33:32.280
<c.color9acd32>(...مقابل تپه‌ی بادخیز)</c>

00:33:32.940 --> 00:33:35.880
<c.color9acd32>(یه منظره ی زیبا از دریا وجود داره)</c>

00:33:37.980 --> 00:33:42.550
<c.color9acd32>شین سونده، جایی که روح آدم از زیبایی منظره)
(به وجد میاد</c>

00:33:44.720 --> 00:33:46.766
<c.color9acd32>(...هارمونی بی نظیری که بین)</c>

00:33:46.790 --> 00:33:50.830
<c.color9acd32>این دریای زمردی و این سنگ‌های)
(عجیب و غریب وجود داره</c>

00:33:51.200 --> 00:33:52.976
رسیدیم

00:33:53.000 --> 00:33:54.360
<c.color9acd32>(به مقصدشون رسیدن)</c>

00:33:55.900 --> 00:33:58.546
<c.color9acd32>(...برای جی وون)</c>

00:33:58.570 --> 00:34:02.740
<c.color9acd32>(چه مواد غذایی مخصوصی میخوان بخرن؟)</c>

00:34:04.410 --> 00:34:07.210
بیا بشینیم
بشینیم

00:34:08.210 --> 00:34:10.450
وای، چقد زیاده

00:34:10.750 --> 00:34:13.356
بیا یکم از این بخوریم

00:34:13.380 --> 00:34:14.420
باشه

00:34:14.750 --> 00:34:16.890
<c.color9acd32>(تصمیم گرفتن خرچنگی که با سس سویا)
(مزه دار شده رو بخورن</c>

00:34:17.860 --> 00:34:19.460
یه عالمه‌س

00:34:20.220 --> 00:34:21.236
خرچنگ مزه‌دار شده با سس سویا

00:34:21.260 --> 00:34:24.006
با خرچنگای کوچولو درست شده

00:34:24.030 --> 00:34:26.300
<c.color9acd32>(خرچنگای گوشتالو)</c>

00:34:26.830 --> 00:34:28.906
<c.color9acd32>(...اگه تخم خرچنگ رو یه جا جمع کنید)</c>

00:34:28.930 --> 00:34:32.070
<c.color9acd32>(بعد با برنج مخلوطش کنید، عالی میشه)</c>

00:34:32.870 --> 00:34:35.910
<c.color9acd32>بهترین چیزی که میشه با برنج خورد خرچنگ)
(مزه دار شده با سس سویاست</c>

00:34:36.640 --> 00:34:39.110
<c.color9acd32>(غذا رو میبلعه)</c>

00:34:40.110 --> 00:34:41.180
خیلی خوشمزس

00:34:42.450 --> 00:34:45.350
<c.color9acd32>(میجوعه)</c>

00:34:46.080 --> 00:34:48.166
<c.color9acd32>(مزه‌ی این غذا با کلمه توصیف شدنی نیست)</c>

00:34:48.190 --> 00:34:49.296
خوشمزس؟

00:34:49.320 --> 00:34:52.366
حالا که یکم ازش خوردم، دلم برنج هم میخواد

00:34:52.390 --> 00:34:54.036
آره-
برنج میخواید؟-

00:34:54.060 --> 00:34:55.066
برنج لطفا

00:34:55.090 --> 00:34:57.090
عالیه، مگه نه؟

00:34:57.960 --> 00:34:58.976
یه کاسه کافیه؟

00:34:59.000 --> 00:35:00.976
فقط میخوایم مطمئن شیم که مزه‌ی غذا خوبه

00:35:01.000 --> 00:35:02.270
درسته

00:35:02.400 --> 00:35:04.816
<c.color9acd32>(...بعد از خوردن برنج)</c>

00:35:04.840 --> 00:35:07.810
<c.color9acd32>سس سویایِ توی خرچنگ مزه دار شده رو)
(میکشه توی دهنش</c>

00:35:09.340 --> 00:35:10.886
<c.color9acd32>(اول خرچنگ مزه‌دار شده رو میخوره)</c>

00:35:10.910 --> 00:35:12.510
یه گاز از این غذا عالیه

00:35:12.780 --> 00:35:15.110
<c.color9acd32>(بعدش برنج میخوره)</c>

00:35:15.480 --> 00:35:17.410
<c.color9acd32>(وای پروردگارا)</c>

00:35:18.220 --> 00:35:21.720
<c.color9acd32>(جی وون کلی ذوق میکنه)</c>

00:35:22.090 --> 00:35:23.920
بفرمایید-
این ماهیه؟-

00:35:24.920 --> 00:35:27.720
چقدر زیاده

00:35:27.990 --> 00:35:30.660
<c.color9acd32>(این ماهی به گل قرمز دریا معروفه)</c>

00:35:31.500 --> 00:35:36.000
<c.color9acd32>(صخره ماهی چشم طلایی
که بهش "یولگی" هم میگن)</c>

00:35:37.170 --> 00:35:40.500
<c.color9acd32>(ساشیمی صخره ماهی چشم طلایی جویدنی و سفته)</c>

00:35:42.010 --> 00:35:46.480
<c.color9acd32>(مثل سوپ تند ماهی مزه‌ی بی‌نظیری داره)</c>

00:35:47.880 --> 00:35:50.286
<c.color9acd32>(از بین روشای مختلف درست کردن این ماهی)</c>

00:35:50.310 --> 00:35:52.720
<c.color9acd32>(سرخ کردن بهترین گزینه‌س)</c>

00:35:53.420 --> 00:35:55.126
<c.color9acd32>(...گوشتِ)</c>

00:35:55.150 --> 00:35:58.520
<c.color9acd32>(لطیف و خوشمزه‌ی این ماهی بی نظیره)</c>

00:35:58.920 --> 00:36:02.536
...فقط باید مثل وقتایی که توی خونه‌ام

00:36:02.560 --> 00:36:04.936
ماهی رو سرخ کنم، آره؟
کار دیگه‌ای نمیخواد انجام بدم؟

00:36:04.960 --> 00:36:07.730
من با روغن سویا سرخش میکنم

00:36:08.070 --> 00:36:10.806
اگه ماهی رو با روغن سویا سرخ کنید
مزه‌ش عالی میشه

00:36:10.830 --> 00:36:13.870
روغن سویا رمز کار ماست

00:36:14.670 --> 00:36:16.446
...پس ما اینا رو میبریم

00:36:16.470 --> 00:36:19.086
میگوی مزه‌دار شده با سس سویا و ماهی

00:36:19.110 --> 00:36:20.210
آره

00:36:20.510 --> 00:36:22.256
ممنون بخاطر غذا-
دستتون درد نکنه-

00:36:22.280 --> 00:36:24.350
بله-
نیاید بیرون دیگه-

00:36:25.320 --> 00:36:28.826
...دیدن این میگو و خرچنگ که با سس سویا

00:36:28.850 --> 00:36:31.696
مزه‌دار شدن باعث افتخارمه

00:36:31.720 --> 00:36:32.960
<c.color9acd32>(پر افتخار و هیجانزده برمیگردن خونه)</c>

00:36:33.860 --> 00:36:35.636
<c.color9acd32>(در همین حین، توی خانه‌ی متحرک چه خبره؟)</c>

00:36:35.660 --> 00:36:37.690
حالا نوبت نون‌هاس-
میخوای برشته‌شون کنی؟-

00:36:39.160 --> 00:36:42.730
<c.color9acd32>(نون‌های شیرین رو نصف میکنه)</c>

00:36:44.230 --> 00:36:47.400
<c.color9acd32>(میذارشون توی ماهیتابه)</c>

00:36:47.940 --> 00:36:50.510
<c.color9acd32>(...کنار این نون‌ها)</c>

00:36:51.340 --> 00:36:54.440
<c.color9acd32>(دودی که بوی قهوه میده بلند شده)</c>

00:36:55.650 --> 00:36:56.826
داره میسوزه؟

00:36:56.850 --> 00:36:58.420
نه، مال خود قهوه‌س

00:36:59.580 --> 00:37:00.680
ترسوند منو

00:37:01.620 --> 00:37:02.790
تقریبا تمومه

00:37:03.690 --> 00:37:05.860
!بچه‌ها

00:37:06.090 --> 00:37:07.220
رسیدن

00:37:07.660 --> 00:37:08.690
باید عجله کنیم

00:37:10.490 --> 00:37:13.206
سلام-
واستون یه چیز عالی اوردیم-

00:37:13.230 --> 00:37:14.336
اومدید-
واقعا؟-

00:37:14.360 --> 00:37:15.570
جدی میگم

00:37:16.370 --> 00:37:17.576
میگوی مزه‌دار شده با سس سویا

00:37:17.600 --> 00:37:19.100
میگوی مزه‌دار شده با سس سویا

00:37:19.370 --> 00:37:20.616
عالیه

00:37:20.640 --> 00:37:22.186
دزد برنج

00:37:22.210 --> 00:37:23.516
عالیه

00:37:23.540 --> 00:37:25.710
انقد خوشمزس که عصبانی میشید از
خوشمزگیش

00:37:26.510 --> 00:37:27.810
یکم ازش بخورید

00:37:29.180 --> 00:37:31.650
<c.color9acd32>(ترده)</c>

00:37:33.750 --> 00:37:34.750
خوشمزس؟

00:37:35.450 --> 00:37:36.427
محشره

00:37:36.451 --> 00:37:37.866
<c.color9acd32>(اینور و اونور میره)</c>

00:37:37.890 --> 00:37:39.690
عالیه-
واقعا؟-

00:37:40.090 --> 00:37:42.260
<c.color9acd32>(خوشحاله)</c>

00:37:43.360 --> 00:37:46.936
<c.color9acd32>(میذارش توی یخچال تا خوشمزه‌تر بشه)</c>

00:37:46.960 --> 00:37:48.600
<c.color9acd32>(یخچال پر شد)</c>

00:37:49.300 --> 00:37:51.870
<c.color9acd32>(دوباره مشغول صبحونه درست کردن میشن)</c>

00:37:51.970 --> 00:37:54.316
<c.color9acd32>(نگاه میکنه)</c>

00:37:54.340 --> 00:37:55.816
حتما تازه اومدید اینجا

00:37:55.840 --> 00:37:57.516
تازه اومدید اینجا-
سلام-

00:37:57.540 --> 00:37:59.056
که اینطور-
ما کافه داریم-

00:37:59.080 --> 00:38:01.310
اسم کافه‌مون "خانه‌ی متحرک" هستش-
آها-

00:38:01.880 --> 00:38:04.426
دونه‌های قهوه به اندازه کافی برشته شدن؟-
میشه اینو برای من باز کنید-

00:38:04.450 --> 00:38:06.056
چرا از یه رهگذر کمک میخواید؟

00:38:06.080 --> 00:38:07.057
<c.color9acd32>(به هرحال انجامش میده)</c>

00:38:07.081 --> 00:38:09.720
درمورد دونه‌های قهوه چی پرسیدی؟

00:38:10.020 --> 00:38:11.796
گفتی که به اندازه‌ی کافی برشته شدن؟-
بله-

00:38:11.820 --> 00:38:13.190
من نمیدونم

00:38:13.360 --> 00:38:15.660
من اصلا قهوه نمیخورم

00:38:15.990 --> 00:38:17.190
آها، راست میگی

00:38:17.660 --> 00:38:18.936
قهوه نمیخوره

00:38:18.960 --> 00:38:20.400
<c.color9acd32>(خل شده)</c>

00:38:21.570 --> 00:38:24.170
فکر کنم کافیه

00:38:26.640 --> 00:38:28.446
یکم قبل روغن نداشت اما الان
روغن انداخته

00:38:28.470 --> 00:38:29.970
خیلی جالبه

00:38:30.170 --> 00:38:34.180
<c.color9acd32>برشته کردن دونه‌های قهوه‌ی سیاه رنگ)
(تموم شد</c>

00:38:35.250 --> 00:38:38.650
<c.color9acd32>(...حالا شروع میکنه به)</c>

00:38:39.380 --> 00:38:42.690
<c.color9acd32>(آسیاب کردن دونه‌های سرد قهوه)</c>

00:38:43.890 --> 00:38:44.960
داری آسیابشون میکنی؟

00:38:45.190 --> 00:38:46.890
<c.color9acd32>(سر تکون میده)</c>

00:38:47.660 --> 00:38:48.866
امیدوارم خوشمزه باشه

00:38:48.890 --> 00:38:50.490
<c.color9acd32>(حتما خوشمزس)</c>

00:38:51.400 --> 00:38:54.846
<c.color9acd32>(میزو درست میکنن)</c>

00:38:54.870 --> 00:38:55.876
هر دوتاش

00:38:55.900 --> 00:38:58.370
<c.color9acd32>(حسابی زحمت میکشه)</c>

00:38:59.040 --> 00:39:00.846
جی وون باید اینجا بشینه

00:39:00.870 --> 00:39:01.847
...بیا اینو بذاریم اونور، آخه

00:39:01.871 --> 00:39:03.840
منظره‌ی اونجا خیلی بهتر از اینجاس

00:39:04.370 --> 00:39:09.110
<c.color9acd32>(دوباره صندلیارو برای دید
مناسب جی وون تنظیم میکنن)</c>

00:39:10.410 --> 00:39:13.156
حالا نوبت نونه

00:39:13.180 --> 00:39:14.850
<c.color9acd32>(جی وون عجله داره بخاطر اینکه بقیه منتظرن)</c>

00:39:16.620 --> 00:39:17.896
اینم ازین

00:39:17.920 --> 00:39:19.420
<c.color9acd32>(دوتا دستاش پُرن)</c>

00:39:20.220 --> 00:39:23.290
<c.color9acd32>(جی وون چی داره آماده میکنه؟)</c>

00:39:24.590 --> 00:39:28.070
<c.color9acd32>(گوجه،شوید،آجیل،قارچ خوراکی و شاه توت )</c>

00:39:28.400 --> 00:39:31.570
<c.color9acd32>(پنج عدد پنیر خامه ای
توسط جی وون آماده شده )</c>

00:39:31.800 --> 00:39:34.640
<c.color9acd32>(شیرو جوشوند)</c>

00:39:34.940 --> 00:39:37.440
<c.color9acd32>(همه ی موادو خودش تهیه کرده)</c>

00:39:37.540 --> 00:39:41.156
<c.color9acd32>(و حتی بسته بندی روهم خودش انجام داده)</c>

00:39:41.180 --> 00:39:42.157
<c.color9acd32>(شوید)</c>

00:39:42.181 --> 00:39:46.126
<c.color9acd32>(با شیر،خامه ی تازه،لیمو و شوید)</c>

00:39:46.150 --> 00:39:49.890
<c.color9acd32>(پنیر خامه ای شویدی که
با عشق جی وون پر شده)</c>

00:39:50.320 --> 00:39:53.190
<c.color9acd32>(بذار یکم ازش بردارم)</c>

00:39:55.130 --> 00:39:57.890
<c.color9acd32>(به ارومی پهنش می‌کنه)</c>

00:39:59.060 --> 00:40:03.600
<c.color9acd32>(پنیر خامه ای لذیذ رو روی بیگل پهن می‌کنه)</c>

00:40:04.530 --> 00:40:06.576
<c.color9acd32>(...بعد از اون)</c>

00:40:06.600 --> 00:40:11.580
<c.color9acd32>ماهی سالمون رو اضافه می‌کنه که)
 (با شوید ترکیب خیلی خوبی میسازه</c>

00:40:12.840 --> 00:40:16.410
<c.color9acd32>(یه عالمه سالمون می‌ذاره)</c>

00:40:16.850 --> 00:40:18.320
یه تیکه ی نازک گوجه

00:40:19.080 --> 00:40:21.620
<c.color9acd32>(روی سالمون دودی شده )</c>

00:40:22.750 --> 00:40:23.850
پیازش خیلی بزرگه؟

00:40:24.520 --> 00:40:27.036
<c.color9acd32>(...پیاز های ادویه دار شده
رو روی اون قرار میده )</c>

00:40:27.060 --> 00:40:31.190
<c.color9acd32>(و شوید معطر رو روی اونا)</c>

00:40:32.160 --> 00:40:36.330
<c.color9acd32>ترشی کاپاریس رو برای کامل کردن)
(بیگل سالمون اضافه میکنیم</c>

00:40:36.730 --> 00:40:38.876
<c.color9acd32>(اونجا رو نگا)</c>

00:40:38.900 --> 00:40:40.070
خوشمزه بنظر میاد

00:40:41.640 --> 00:40:44.510
<c.color9acd32>(نمیتونه ازش چشم برداره)</c>

00:40:45.040 --> 00:40:46.310
بعدی چیه؟

00:40:48.610 --> 00:40:49.656
این یکیه

00:40:49.680 --> 00:40:50.657
<c.color9acd32>(با استفاده از پنیر خامه ای مغزدار)</c>

00:40:50.681 --> 00:40:52.156
<c.color9acd32>(پنیر خامه ای مغزدار )</c>

00:40:52.180 --> 00:40:55.696
<c.color9acd32>(شامل شیر،خامه ی تازه،لیمو و آجیل)</c>

00:40:55.720 --> 00:40:59.060
<c.color9acd32>(باید عشق جی وون رو داشته باشه مگه نه؟)</c>

00:40:59.960 --> 00:41:01.036
<c.color9acd32>(زور میزنه)</c>

00:41:01.060 --> 00:41:03.130
میتونی اینو برای من باز کنی؟

00:41:07.030 --> 00:41:08.270
تقریبا باز شده بود

00:41:08.770 --> 00:41:10.900
<c.color9acd32>(هه هه هه)</c>

00:41:12.740 --> 00:41:17.016
<c.color9acd32>(پنیر خامه ای مغزدار
با یک نون ترد لذیذ میشه)</c>

00:41:17.040 --> 00:41:18.040
این خونگیه

00:41:18.380 --> 00:41:20.156
<c.color9acd32>(چشمگیره)</c>

00:41:20.180 --> 00:41:22.950
<c.color9acd32>(بدون نگاه میسابه)</c>

00:41:23.880 --> 00:41:25.620
این یه پنیر خامه ای خونگیه

00:41:27.180 --> 00:41:30.220
<c.color9acd32>(یه عالمه پنیر خامه ای اضافه میکنه)</c>

00:41:30.990 --> 00:41:32.260
...حالا نوبت

00:41:33.220 --> 00:41:38.060
<c.color9acd32>کیوی ترشو شیرینو)
 (روی پنیر خامه ای خوش طعم اضافه میکنه</c>

00:41:38.330 --> 00:41:39.600
این ساندویچ بازه

00:41:40.130 --> 00:41:41.300
<c.color9acd32>(عالیه)</c>

00:41:42.430 --> 00:41:43.730
ساندویچ باز؟

00:41:44.700 --> 00:41:47.846
<c.color9acd32>(اون چیه روی کیوی؟)</c>

00:41:47.870 --> 00:41:48.870
نعنا

00:41:49.740 --> 00:41:51.340
زیادی تیکه تیکه شده؟

00:41:51.740 --> 00:41:56.086
<c.color9acd32>مقداری نعنا اضافه میکنیم که)
 (با طعم های شیرین و ترش ترکیب خوبی می‌سازه</c>

00:41:56.110 --> 00:41:58.150
<c.color9acd32>(با چشماش زوم کرده)</c>

00:41:59.350 --> 00:42:01.156
<c.color9acd32>(به شدت میسابه)</c>

00:42:01.180 --> 00:42:04.090
<c.color9acd32>(دونه های قهوه دارن تبدیل به ریزگرد میشن)</c>

00:42:04.650 --> 00:42:07.166
ما قراره اونجا صبحونه بخوریم،درسته؟

00:42:07.190 --> 00:42:08.590
آره-
خیله خوب-

00:42:08.790 --> 00:42:10.136
ببریمش بیرون؟

00:42:10.160 --> 00:42:11.900
نه،هنوز نه

00:42:13.430 --> 00:42:16.046
<c.color9acd32>(فکر کنم هنوز آماده نشده)</c>

00:42:16.070 --> 00:42:19.270
<c.color9acd32>(اره ظاهرا)</c>

00:42:19.900 --> 00:42:21.940
<c.color9acd32>(بهم غذا بده)</c>

00:42:23.040 --> 00:42:24.870
یه دونه,آخریش مونده

00:42:25.740 --> 00:42:28.880
<c.color9acd32>(...شاهتوت ترش و شیرین )</c>

00:42:29.080 --> 00:42:31.780
<c.color9acd32>(با عشق جی وون)</c>

00:42:32.180 --> 00:42:35.220
<c.color9acd32>(پنیر خامه ای شاه توت)</c>

00:42:36.050 --> 00:42:38.820
<c.color9acd32>(همه رو خالصانه تا آخرین دونه درست میکنه)</c>

00:42:39.120 --> 00:42:41.830
<c.color9acd32>(دستو دلبازانه)</c>

00:42:42.290 --> 00:42:45.330
<c.color9acd32>(سلاح مخفی آشکار شد)</c>

00:42:45.900 --> 00:42:49.130
<c.color9acd32>(مربای هلویی که توسط جی وون درست شده)</c>

00:42:49.230 --> 00:42:51.770
<c.color9acd32>(کف کرده)</c>

00:42:53.170 --> 00:42:57.970
<c.color9acd32>(ترکیب هلوی شیرین و
پنیر خامه ای شاه‌توت ترش)</c>

00:42:59.040 --> 00:43:00.040
خیلی کوچیکه

00:43:01.340 --> 00:43:04.680
<c.color9acd32>(حتی به جزـٔیات هم توجه میکنه)</c>

00:43:05.180 --> 00:43:07.980
<c.color9acd32>(آب از دهنش راه افتاد)</c>

00:43:08.180 --> 00:43:10.090
<c.color9acd32>(فقط یکم دیگه صبر کنید)</c>

00:43:11.150 --> 00:43:15.090
<c.color9acd32>(مقداری ریحان روی هلو قرار میده)</c>

00:43:16.090 --> 00:43:17.067
<c.color9acd32>(بیگل‌های جذاب که توسط جی وون درست شده)</c>

00:43:17.091 --> 00:43:18.776
خوشگلن-
واقعا-

00:43:18.800 --> 00:43:20.760
<c.color9acd32>(بیگل‌های جذاب که توسط جی وون درست شده)</c>

00:43:22.430 --> 00:43:23.976
...وقتی که من دبستانی بودم

00:43:24.000 --> 00:43:25.640
<c.color9acd32>(گرسنمه)</c>

00:43:25.940 --> 00:43:27.116
باید بیاریم اونجا؟

00:43:27.140 --> 00:43:28.516
حتما آماده شده-
بیا بریم بیاریمش-

00:43:28.540 --> 00:43:29.640
الان آماده‌ست

00:43:30.510 --> 00:43:31.546
<c.color9acd32>(بالاخره تموم شد)</c>

00:43:31.570 --> 00:43:32.616
فکر کنم الان دیگه آماده است

00:43:32.640 --> 00:43:33.656
<c.color9acd32>(بالاخره تموم شد)</c>

00:43:33.680 --> 00:43:34.880
بدش به ما

00:43:37.110 --> 00:43:40.126
<c.color9acd32>(به اندازه ی صبحونه ی یه
هتل خوشمزه بنظر میرسه)</c>

00:43:40.150 --> 00:43:42.966
<c.color9acd32>(باورنکردنیه)</c>

00:43:42.990 --> 00:43:44.420
بفرمایید

00:43:44.850 --> 00:43:46.266
برای هر نفر یه بیگله؟

00:43:46.290 --> 00:43:47.936
تیکه‌شون میکنیمو باهم میخوریمشون

00:43:47.960 --> 00:43:48.960
اینطوریه؟-
اره-

00:43:50.030 --> 00:43:51.536
<c.color9acd32>(با دقت حملش میکنن)</c>

00:43:51.560 --> 00:43:52.536
نگاش کن

00:43:52.560 --> 00:43:53.560
<c.color9acd32>(به دقت حملش میکنن)</c>

00:43:54.900 --> 00:43:59.140
<c.color9acd32>(ازشون چشم برنمیداره)</c>

00:43:59.700 --> 00:44:02.870
<c.color9acd32>(یه ناهارانه توی حیاط پشتی انحصاریشون)</c>

00:44:03.240 --> 00:44:05.856
اینارو نگاه کن

00:44:05.880 --> 00:44:07.280
<c.color9acd32>(یه ضیافت برای چشمو دهنشون)</c>

00:44:07.840 --> 00:44:09.986
<c.color9acd32>( الان فقط باید قهوه رو درست کنه)</c>

00:44:10.010 --> 00:44:11.180
زیادی سوزوندمش؟

00:44:11.650 --> 00:44:12.627
بوی سوختگی میده نه!؟

00:44:12.651 --> 00:44:13.756
نه،بوش خیلی خوبه

00:44:13.780 --> 00:44:15.220
خوبه؟-
ارع،بذار یه نگاهی بندازم-

00:44:15.750 --> 00:44:17.166
<c.color9acd32>(بوی قهوه ی تلخ میده)</c>

00:44:17.190 --> 00:44:18.390
خیلی خوبه

00:44:18.620 --> 00:44:19.736
واقعا؟-
اره-

00:44:19.760 --> 00:44:20.760
خیالم راحت شد

00:44:20.784 --> 00:44:24.784
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:44:25.230 --> 00:44:26.776
<c.color9acd32>(هییی)</c>

00:44:26.800 --> 00:44:29.130
اولین باریه ک اینهمه کف روی قهوه مییینم

00:44:30.230 --> 00:44:31.230
<c.color9acd32>مثل نونه
(از بس پف کرده به نون تشبیهش کرده)</c>

00:44:32.940 --> 00:44:34.376
حتما خیلی تازس

00:44:34.400 --> 00:44:36.610
<c.color9acd32>(کف قهوه داره میاد بالا)</c>

00:44:37.710 --> 00:44:43.350
<c.color9acd32>قهوه‌ی نونی نشون دهنده ی اینه که)
 (عملیات بو دادن موفق آمیز بوده</c>

00:44:44.450 --> 00:44:48.350
<c.color9acd32>(قهوه ی حاصل از اولین
بار بو دادن توسط جین گو)</c>

00:44:49.190 --> 00:44:52.120
<c.color9acd32>(در انتظار)</c>

00:44:52.820 --> 00:44:55.266
<c.color9acd32>(مزه ی قهوه چطوره؟)</c>

00:44:55.290 --> 00:44:56.290
امتحانش کن

00:44:57.060 --> 00:44:58.260
امتحانش کنم؟

00:45:00.160 --> 00:45:01.676
<c.color9acd32>(به سلیقه ی جی وون میخوره؟)</c>

00:45:01.700 --> 00:45:04.076
مطمعن نیستم که خوب باشه

00:45:04.100 --> 00:45:05.540
<c.color9acd32>(شگفت زده شده)</c>

00:45:06.800 --> 00:45:11.046
<c.color9acd32>(باریستامون ناامیدمون نکرد)</c>

00:45:11.070 --> 00:45:12.080
این خوبه

00:45:13.410 --> 00:45:16.386
<c.color9acd32>(اون حتی چای جو رو هم برای هی وون درست کرد)</c>

00:45:16.410 --> 00:45:17.610
بزن بریم

00:45:18.520 --> 00:45:21.790
<c.color9acd32>(کی میان بیرون؟)</c>

00:45:22.190 --> 00:45:23.796
یه مدتی زمان می‌بره تا هتلا صبحونه سرو کنن

00:45:23.820 --> 00:45:24.966
راس میگی سرو کردن غذای هتلا طول می‌کشه

00:45:24.990 --> 00:45:26.236
هتلا برای سرو کردن عجله نمیکنن

00:45:26.260 --> 00:45:28.960
می‌دونم، چون خیلی اونجاها رفتم

00:45:29.230 --> 00:45:30.860
<c.color9acd32>(مزخرفه)</c>

00:45:32.560 --> 00:45:35.400
انگار ما داریم برای
مشتریامون سرویس میرسونیم

00:45:37.770 --> 00:45:39.046
بالاخره اومدن

00:45:39.070 --> 00:45:40.300
دارن میان

00:45:42.170 --> 00:45:45.156
<c.color9acd32>یه وعده ی ناهارانه مخصوص)
 (...که توی خونه ی متحرک درست شده</c>

00:45:45.180 --> 00:45:50.580
<c.color9acd32>(به همراه یه قهوه ی خوشبو)</c>

00:45:52.120 --> 00:45:54.050
بذارید براتون ببرمش

00:45:55.190 --> 00:45:57.066
اسم اینا چیه؟

00:45:57.090 --> 00:45:59.166
این بیگل پنیرِ خامه ای شویدی و سالمونِ

00:45:59.190 --> 00:46:01.096
این غذای مورد علاقه امه

00:46:01.120 --> 00:46:02.630
ماهی سالمونـه-
آره-

00:46:03.560 --> 00:46:07.760
<c.color9acd32>(بیگل های جی وون پز با طعم و مزه ی مختلف)</c>

00:46:08.260 --> 00:46:11.346
<c.color9acd32>(با ظاهر لاکچری و شیک غذا سوپرایز شده)</c>

00:46:11.370 --> 00:46:13.770
<c.color9acd32>(بنظر خوشمزه میاد)</c>

00:46:14.870 --> 00:46:17.416
<c.color9acd32>به تیکه های کوچیک تر میبرتش)
(تا توی بشقاب هاشون سروش کنن</c>

00:46:17.440 --> 00:46:18.616
بفرمایید نوش جان کنید

00:46:18.640 --> 00:46:19.810
<c.color9acd32>(یکم امتحان کنید)</c>

00:46:20.140 --> 00:46:21.856
<c.color9acd32>(اول بوش میکنه)</c>

00:46:21.880 --> 00:46:23.750
وای بوش عالیـه

00:46:24.380 --> 00:46:25.696
بخوریمش؟

00:46:25.720 --> 00:46:26.980
<c.color9acd32>(امیدوارم خوششون بیاد)</c>

00:46:27.580 --> 00:46:31.750
<c.color9acd32>با یه ژست شیک و قشنگ دست)
(یه تیکه ازش میخوره</c>

00:46:35.160 --> 00:46:37.290
<c.color9acd32>(با تمام وجود از غذا لذت میبره)</c>

00:46:38.390 --> 00:46:41.460
<c.color9acd32>(توقعش بالاست)</c>

00:46:42.370 --> 00:46:44.346
<c.color9acd32>(...جدی بنظر میاد)</c>

00:46:44.370 --> 00:46:45.846
<c.color9acd32>(همینطور یه تیکه دیگه پیاز میزاره دهنش)</c>

00:46:45.870 --> 00:46:47.670
<c.color9acd32>(انگشتاش و لیس میزنه)</c>

00:46:48.870 --> 00:46:52.240
<c.color9acd32>(اما هیچ نظری نمیده)</c>

00:46:53.210 --> 00:46:56.680
<c.color9acd32>(چرا اینقدر استرس گرفتم؟)</c>

00:46:56.910 --> 00:46:59.880
<c.color9acd32>(هاهاهاها)</c>

00:47:03.050 --> 00:47:04.120
بعد خوردنش

00:47:05.050 --> 00:47:06.120
...باعث شد فکر کنم که

00:47:06.320 --> 00:47:08.730
یه وعده غذای خوشمزه تو هتل خوردم

00:47:09.330 --> 00:47:10.736
جدی میگم

00:47:10.760 --> 00:47:12.430
<c.color9acd32>(خداروشکر)</c>

00:47:13.500 --> 00:47:17.770
<c.color9acd32>(هی وون که مثل یه بچه
اشتها داره، نظرش چیه؟)</c>

00:47:19.200 --> 00:47:22.070
<c.color9acd32>(باز استرسی شد)</c>

00:47:22.910 --> 00:47:25.940
<c.color9acd32>(هی وون هم با جدیت داره میخوره)</c>

00:47:26.480 --> 00:47:28.080
<c.color9acd32>(یعنی نظرش مثبتـه؟)</c>

00:47:29.280 --> 00:47:31.356
<c.color9acd32>(یا منفی؟)</c>

00:47:31.380 --> 00:47:33.050
<c.color9acd32>(یا دوباره مثبتـه؟)</c>

00:47:34.220 --> 00:47:36.826
<c.color9acd32>(...بازم واسه نظر هی وون)</c>

00:47:36.850 --> 00:47:40.490
<c.color9acd32>(استرسی میشه)</c>

00:47:42.090 --> 00:47:46.260
<c.color9acd32>(برای دادن نظر دقیق تر یه گاز دیگه میزنه)</c>

00:47:47.500 --> 00:47:50.630
<c.color9acd32>(تا آخرین قطره اش و مزه میکنه)</c>

00:47:54.100 --> 00:47:56.810
<c.color9acd32>(انگشت شصتـش و میاره بالا)</c>

00:47:57.670 --> 00:47:59.016
واقعاً خوشمزه است-
واقعاً؟-

00:47:59.040 --> 00:48:01.640
شوخی نمیکنم. واقعاً خوشمزه است

00:48:02.650 --> 00:48:04.850
<c.color9acd32>(خوشحالم که خوششون اومده)</c>

00:48:05.080 --> 00:48:06.080
چیه؟

00:48:09.020 --> 00:48:13.290
<c.color9acd32>(نظر جین گو، مکنه ی جمع چیه؟)</c>

00:48:16.760 --> 00:48:17.790
<c.color9acd32>(راضی و خوشحال)</c>

00:48:18.760 --> 00:48:19.830
خوبه؟

00:48:20.960 --> 00:48:23.770
<c.color9acd32>(بدنش داره میلرزه)</c>

00:48:25.370 --> 00:48:28.400
<c.color9acd32>(برای ابراز احساسش
از کل بدنش استفاده میکنه)</c>

00:48:28.840 --> 00:48:31.340
<c.color9acd32>(یکم عجیبـه اما ترکیب خوبیه)</c>

00:48:31.840 --> 00:48:33.080
اولین باره این و میخوری؟

00:48:34.140 --> 00:48:35.286
من عاشق خوردن وعده ی ناهارانه ام

00:48:35.310 --> 00:48:36.326
<c.color9acd32>(من عاشق ناهارانه ام)</c>

00:48:36.350 --> 00:48:37.680
یه صبحانه ی سبک

00:48:38.280 --> 00:48:40.250
<c.color9acd32>(آهاا)</c>

00:48:40.520 --> 00:48:42.596
من واقعاً نون و دوست دارم

00:48:42.620 --> 00:48:44.290
آره واقعاً

00:48:44.550 --> 00:48:47.796
بیگل با پنیر خامه ای رو دوست دارم

00:48:47.820 --> 00:48:49.560
یهویی داره میگه بیگل دوست داره

00:48:49.790 --> 00:48:51.860
از وقتی که دیدمت اولین باره همچین
چیزی از دهنت میشنوم

00:48:52.230 --> 00:48:54.260
<c.color9acd32>(خنده داره)</c>

00:48:54.500 --> 00:48:56.370
هیونگ شما که خوشت نمیاد

00:48:56.470 --> 00:48:57.800
از چی خوشم نمیاد؟-
بیگل-

00:48:58.370 --> 00:49:00.440
هی نمیخواستم بگم

00:49:01.400 --> 00:49:03.440
من واسه دو وعده بیگل خوردم

00:49:03.940 --> 00:49:05.046
اینجوریاست؟-
آره-

00:49:05.070 --> 00:49:06.586
<c.color9acd32>این دو تا برادر یهویی شروع کردن)
(سر این بیگل ها باهم رقابت کردن</c>

00:49:06.610 --> 00:49:08.910
<c.color9acd32>(واقعاً ازینا خوشش اومده؟)</c>

00:49:09.180 --> 00:49:11.126
واقعاً حرفی برای گفتن ندارم
زبونم بند اومده

00:49:11.150 --> 00:49:12.526
<c.color9acd32>(بخاطر شیک بازیای دونگ ایل زبونش بند اومده)</c>

00:49:12.550 --> 00:49:14.180
حرفی برای گفتن ندارم

00:49:15.490 --> 00:49:17.920
این یکی رو-
این یکی چی؟-

00:49:18.190 --> 00:49:20.796
یکم نعنا روی کیوی گذاشتم

00:49:20.820 --> 00:49:24.060
مزه ی نوشیدنی کیوی رو میده

00:49:24.290 --> 00:49:26.506
از کجا میدونستی که من
میوه های ترش و دوست دارم؟

00:49:26.530 --> 00:49:28.330
<c.color9acd32>(چهار تیکه اش میکنه)</c>

00:49:28.630 --> 00:49:29.706
واقعاً خوشمزه است

00:49:29.730 --> 00:49:31.130
<c.color9acd32>(به هر نفر یه تیکه میده)</c>

00:49:31.300 --> 00:49:32.346
جین گو

00:49:32.370 --> 00:49:34.000
<c.color9acd32>(بفرما جین گو)</c>

00:49:34.900 --> 00:49:37.470
<c.color9acd32>(اندازه اش خیلی کیوته)</c>

00:49:38.110 --> 00:49:41.240
<c.color9acd32>(یه تیکه رو کلاً میندازه تو دهنش)</c>

00:49:42.080 --> 00:49:46.450
<c.color9acd32>(برادرانِ عشقِ بیگل از رو
چشم و هم چشمی میخورنش)</c>

00:49:47.720 --> 00:49:52.220
<c.color9acd32>(جی وون خیلی آسوده و
بیخیال تر از قبل غذا رو میخوره)</c>

00:49:52.990 --> 00:49:56.890
<c.color9acd32>(جین گو همش و میکنه تو دهنش)</c>

00:49:58.030 --> 00:50:02.530
<c.color9acd32>(هی ابراز تعجب میکنن)</c>

00:50:02.700 --> 00:50:05.470
این واقعاً خوشمزه است

00:50:05.570 --> 00:50:08.076
...ترکیباتش واقعاً خوبه

00:50:08.100 --> 00:50:10.410
مخصوصاً وقتی دونه های کیوی میره زیر دندونم

00:50:10.510 --> 00:50:12.656
داخلش پنیر خامه ای داره

00:50:12.680 --> 00:50:14.740
آره. خوبه

00:50:15.710 --> 00:50:17.756
این کیویـه واقعاً خوشمزه است

00:50:17.780 --> 00:50:18.996
بیگلِ کیوی؟-
بله-

00:50:19.020 --> 00:50:20.056
نه-
خیلی سرحال کننده است-

00:50:20.080 --> 00:50:24.290
هرکدومشون عطر و مزه ی خاص خودشو داره

00:50:25.460 --> 00:50:26.790
فکر کنم تیکه کردن این یکی سخت باشه

00:50:27.360 --> 00:50:28.460
این یکی چیه؟

00:50:29.430 --> 00:50:30.630
حلزون صدف داره؟-
...این-

00:50:30.960 --> 00:50:31.937
<c.color9acd32>(هاهاها)</c>

00:50:31.961 --> 00:50:34.136
هلو عه

00:50:34.160 --> 00:50:35.230
<c.color9acd32>(حلزون صدف دار نیست، هلو عه)</c>

00:50:35.530 --> 00:50:38.330
<c.color9acd32>(آها که اینطور)</c>

00:50:39.140 --> 00:50:40.246
<c.color9acd32>(بیگل هلو رو به چهار تیکه تقسیم میکنه)</c>

00:50:40.270 --> 00:50:41.340
بفرمایید بخورید

00:50:43.110 --> 00:50:48.080
<c.color9acd32>(هرکدوم یه تیکه میخورن)</c>

00:50:49.410 --> 00:50:52.250
<c.color9acd32>(دوباره انگشتاش و لیس میزنه)</c>

00:50:53.320 --> 00:50:56.450
عطرهای مختلفی دارن. اینطور فکر نمیکنین؟

00:50:57.620 --> 00:50:59.360
<c.color9acd32>(دوباره باز ابراز تعجب میکنن)</c>

00:51:00.090 --> 00:51:02.020
این یکی هم واقعاً خوشمزه استا

00:51:02.560 --> 00:51:04.706
واقعاً شیرینه، نه؟

00:51:04.730 --> 00:51:06.530
پنیر خامه ای با طعم توتـه

00:51:07.060 --> 00:51:09.576
...خودش این پنیر خامه ای رو

00:51:09.600 --> 00:51:10.730
درست کرده

00:51:11.100 --> 00:51:13.900
خودش نعنا و ریحون و کشت داده

00:51:14.770 --> 00:51:15.846
عجب

00:51:15.870 --> 00:51:16.870
<c.color9acd32>(خجالت کشیده)</c>

00:51:17.010 --> 00:51:18.286
بدون سم و آفت کشه

00:51:18.310 --> 00:51:19.386
...جی وون-
بدون سم و آفت کش-

00:51:19.410 --> 00:51:20.480
<c.color9acd32>(بدون هیچ سم و آفت کشی اونا رو کشت داده)</c>

00:51:21.310 --> 00:51:24.110
آخه تو خونه چرا باید به سم و
 آفت کش نیاز داشته باشه؟

00:51:24.210 --> 00:51:26.356
مزرعه که نیست

00:51:26.380 --> 00:51:27.996
چرا باید سم و آفت کش بخواد؟

00:51:28.020 --> 00:51:30.426
شما به محصولاتی که بدون سم و
آفت کش رشد میکنن چی میگید؟

00:51:30.450 --> 00:51:31.427
غیر اُرگانیک

00:51:31.451 --> 00:51:32.696
درسته. غیر اُرگانیک

00:51:32.720 --> 00:51:33.790
غیر اُرگانیک؟

00:51:35.060 --> 00:51:36.536
غیر اُرگانیک؟

00:51:36.560 --> 00:51:40.006
واسه اینه که همیشه نقش
زندانی های حبس ابدی رو بازی میکنه ها

00:51:40.030 --> 00:51:42.546
بیاین دیگه حرف نزنیم

00:51:42.570 --> 00:51:44.730
<c.color9acd32>(نتونستن شیک و باکلاس باشن و شکست خوردن)</c>

00:51:46.500 --> 00:51:49.016
من این دونه های قهوه رو برشته کردم

00:51:49.040 --> 00:51:50.070
بفرمایید

00:51:50.310 --> 00:51:51.586
<c.color9acd32>(قهوه رو بو میکنه)</c>

00:51:51.610 --> 00:51:52.610
<c.color9acd32>(یه لحظه)</c>

00:51:52.840 --> 00:51:55.180
<c.color9acd32>(استرس داره)</c>

00:51:55.510 --> 00:51:56.656
واقعاً خوشمزه است

00:51:56.680 --> 00:52:00.320
<c.color9acd32>(با لطافت قهوه رو میچشه)</c>

00:52:01.080 --> 00:52:02.350
واقعاً کارت حرف نداره

00:52:03.090 --> 00:52:04.326
هی وون-
بله-

00:52:04.350 --> 00:52:05.536
بخورش

00:52:05.560 --> 00:52:09.630
<c.color9acd32>هی وون به عنوان یه متخصص قهوه ی سبک)
(یه جرعه ازش و میچشه</c>

00:52:10.460 --> 00:52:11.506
تلخـه

00:52:11.530 --> 00:52:12.860
<c.color9acd32>(تلخـه)</c>

00:52:13.460 --> 00:52:15.576
...هی وون سونبه ببخشید

00:52:15.600 --> 00:52:17.676
ولی جی وون قهوه ی تلخ دوست داره

00:52:17.700 --> 00:52:18.840
<c.color9acd32>(جی وون گفته بود قهوه ی تلخ دوست داره)</c>

00:52:19.100 --> 00:52:20.746
<c.color9acd32>(...مزه ی موردعلاقه ی جی وونـه)</c>

00:52:20.770 --> 00:52:22.646
جین گو، قهوه ات خوبه

00:52:22.670 --> 00:52:24.440
<c.color9acd32>( قهوه جین گو مزه خوبی میده)</c>

00:52:25.980 --> 00:52:30.080
<c.color9acd32>(نظرشو عوض کرد وقتی
شنید که مال جین گو بوده)</c>

00:52:30.780 --> 00:52:32.220
واقعا خوبه

00:52:33.620 --> 00:52:35.420
<c.color9acd32>(جین گو هم راضیه)</c>

00:52:35.890 --> 00:52:37.326
خیالم راحت شد

00:52:37.350 --> 00:52:39.360
نگران بودم که خوششتون میاد یا نه

00:52:40.160 --> 00:52:41.736
خوبه -
خیلی خوشمزه بود-

00:52:41.760 --> 00:52:42.860
واقعا دوسش دارم

00:52:43.430 --> 00:52:45.600
بعد از وقتی

00:52:45.830 --> 00:52:48.130
بریم اون بازار سنتی که جین گو میخواست بره

00:52:48.230 --> 00:52:51.876
دوست داری چیزی بخوری ،وقتی رسیدیم اونجا؟

00:52:51.900 --> 00:52:53.676
چیزی تو ذهنم ندارم

00:52:53.700 --> 00:52:56.440
فقط صدا و جَو اونجا رو دوست دارم

00:52:56.740 --> 00:52:59.016
...غذاهای متفاوتی اونجا داره

00:52:59.040 --> 00:53:01.056
با ادمای متفاوت

00:53:01.080 --> 00:53:02.880
خیلی عالیه

00:53:03.910 --> 00:53:07.550
بیاید تمیز کنیم و بریم

00:53:09.320 --> 00:53:12.166
بریم-
 بریم-

00:53:12.190 --> 00:53:13.790
<c.color9acd32>(رفتن به بازار گو هیون گوجه)</c>

00:53:14.660 --> 00:53:17.130
<c.color9acd32>(دست و پا زدن)</c>

00:53:17.330 --> 00:53:19.330
<c.color9acd32>(موزیک)</c>

00:53:21.060 --> 00:53:24.630
<c.color9acd32>(تو راه بازار با موزیک)</c>

00:53:25.130 --> 00:53:26.946
جی وون موزیک گذاشته؟

00:53:26.970 --> 00:53:28.000
اره

00:53:29.940 --> 00:53:30.917
<c.color9acd32>(نفس نفس زدن)</c>

00:53:30.941 --> 00:53:32.580
جین گو ،سمت راست رو ببین

00:53:32.980 --> 00:53:34.116
خیلی قشنگه

00:53:34.140 --> 00:53:35.256
اینا چین؟

00:53:35.280 --> 00:53:37.280
<c.color9acd32>(جالبه. چین؟)</c>

00:53:39.020 --> 00:53:40.080
جالبه

00:53:41.720 --> 00:53:42.697
نگاه کن

00:53:42.721 --> 00:53:44.396
<c.color9acd32>(چیه؟)</c>

00:53:44.420 --> 00:53:46.490
<c.color9acd32>(پلک زدن)</c>

00:53:47.290 --> 00:53:50.430
<c.color9acd32>(از جنگل میگذرن و دریای نام هه رو میبینن)</c>

00:53:51.490 --> 00:53:54.960
<c.color9acd32>(دریا ابی ،قلبشو باز میکنه)</c>

00:53:56.970 --> 00:53:58.576
ما رانندگی کردیم تا به اونجا برسیم

00:53:58.600 --> 00:53:59.770
اره

00:54:02.240 --> 00:54:04.586
انگار داریم ذهنمون رو  تازه میکنیم

00:54:04.610 --> 00:54:06.980
<c.color9acd32>(تو راه بازار ،چشم و به گوششون  لطف میکنن)</c>

00:54:08.180 --> 00:54:10.156
ما اومدیم

00:54:10.180 --> 00:54:11.410
<c.color9acd32>(به بازار رسیدن)</c>

00:54:11.950 --> 00:54:13.456
<c.color9acd32>( بازار گوجه گوهیون)</c>

00:54:13.480 --> 00:54:16.526
<c.color9acd32>(لحظه ای وارد بازار شدین)</c>

00:54:16.550 --> 00:54:17.566
بوی دریا رو میده

00:54:17.590 --> 00:54:18.650
<c.color9acd32>(بوی دریا ،کل اطراف رو پر کرده)</c>

00:54:19.660 --> 00:54:22.220
<c.color9acd32>(بهشتی از غذاهای دریایی)</c>

00:54:23.190 --> 00:54:25.130
<c.color9acd32>(صدف حلزونی تازه از دریا)</c>

00:54:25.460 --> 00:54:28.330
<c.color9acd32>(میگو کروما با دمهای رنگارنگ)</c>

00:54:29.600 --> 00:54:31.576
<c.color9acd32>(غذای مخصوص گوجه، صدف خرطومدار)</c>

00:54:31.600 --> 00:54:34.000
<c.color9acd32>(مثل خرطوم فیله)</c>

00:54:34.940 --> 00:54:38.310
<c.color9acd32>(مارماهی به عنوان غذای
تابستانی که دیروز خوردن)</c>

00:54:39.040 --> 00:54:40.740
ما کیک ماهی و دوک بوکی داریم

00:54:41.280 --> 00:54:43.350
<c.color9acd32>(باعث میشن که متوقت شی)</c>

00:54:43.810 --> 00:54:45.920
<c.color9acd32>( دوک بوکی شیرین و تند فریبنده)</c>

00:54:46.850 --> 00:54:49.020
<c.color9acd32>(شریک همیشگی دوک بوکی)</c>

00:54:49.950 --> 00:54:52.490
<c.color9acd32>(کیک ماهی خوشمزه و گرد)</c>

00:54:53.020 --> 00:54:54.436
یهوهی گرسنه شدم

00:54:54.460 --> 00:54:55.620
گرسنه ای؟-
اره-

00:54:56.060 --> 00:54:58.490
<c.color9acd32>(...کیک ماهی دستی)</c>

00:54:59.500 --> 00:55:02.030
<c.color9acd32>(توجه جی وون رو به خود گرفته)</c>

00:55:02.800 --> 00:55:05.900
<c.color9acd32>(بسیار گرم)</c>

00:55:07.400 --> 00:55:11.210
<c.color9acd32>(کیک ماهی خوش مزه )</c>

00:55:11.810 --> 00:55:13.740
به اون نگاه کن

00:55:14.810 --> 00:55:17.410
<c.color9acd32>(...قهوه ای خوب پخته شده)</c>

00:55:18.750 --> 00:55:22.690
<c.color9acd32>(پنکیک سفره ماهی)</c>

00:55:24.250 --> 00:55:26.236
یه مغازه غذافروشی جانبی هم هست-
غذای جانبی؟-

00:55:26.260 --> 00:55:27.320
<c.color9acd32>(بعدی نگاه کردن به غذاهای جانبیه)</c>

00:55:29.960 --> 00:55:32.066
<c.color9acd32>(خیلی عالی با نمک ترکیب
شده و با برنج خوب میشه)</c>

00:55:32.090 --> 00:55:33.106
اینا غذای جانبی ان

00:55:33.130 --> 00:55:34.236
<c.color9acd32>(ماهی مرکب شور و تخمیر شده)</c>

00:55:34.260 --> 00:55:35.730
<c.color9acd32>(ماهی کولی شور و تخمیر شده)</c>

00:55:36.270 --> 00:55:38.600
<c.color9acd32>(ماهی سفید شور)</c>

00:55:39.340 --> 00:55:42.540
<c.color9acd32>(ماهی سفید شور که عروس
رو به خونه برمیگردونه)</c>

00:55:43.170 --> 00:55:44.340
بیایید یکم سیخی بخریم

00:55:45.040 --> 00:55:47.410
سرده-
سیخی اخرین بار خیلی خوب بود-

00:55:48.040 --> 00:55:49.480
این کافیه؟

00:55:50.380 --> 00:55:51.826
به هلو ها نگاه کن-
خیلی بزرگه-

00:55:51.850 --> 00:55:54.120
مثل نقاشیه-
خیلی خوشگله-

00:55:54.680 --> 00:55:55.890
دوتا هلو بخریم؟

00:55:56.390 --> 00:55:57.490
هلو خوبه

00:55:58.490 --> 00:55:59.536
روغن نباتی

00:55:59.560 --> 00:56:00.796
<c.color9acd32>(خرید مواد غذایی ناهار)</c>

00:56:00.820 --> 00:56:01.866
تخم مرغ

00:56:01.890 --> 00:56:03.336
<c.color9acd32>(همین الان برمیگردن خونه)</c>

00:56:03.360 --> 00:56:04.436
کارمون تموم شد-
همین؟-

00:56:04.460 --> 00:56:05.490
اره

00:56:05.830 --> 00:56:06.930
نگاه کن

00:56:08.100 --> 00:56:10.530
وقتی رانندگی نمیکنم ،اصلا خوابالود نیستم

00:56:11.470 --> 00:56:12.800
چشمات بزرگتر شده

00:56:13.470 --> 00:56:14.476
همیشه همینطور بوده

00:56:14.500 --> 00:56:15.940
<c.color9acd32>(دست زدن به توسط جین گو)</c>

00:56:16.440 --> 00:56:17.510
جین گو

00:56:17.940 --> 00:56:19.140
یکم به من بده-
ممنون-

00:56:19.740 --> 00:56:21.756
خسته شدی،بگو

00:56:21.780 --> 00:56:24.310
بسیارخب-
واقعا میگم. بهم بگو-

00:56:25.180 --> 00:56:27.050
من میتونم خستگیمو تحمل کنم-
باشه

00:56:27.420 --> 00:56:28.397
میشنوی؟

00:56:28.421 --> 00:56:29.850
<c.color9acd32>(خندیدن)</c>

00:56:30.550 --> 00:56:33.960
اگه فصل دوم سال بعد رو داشته باشیم

00:56:34.220 --> 00:56:36.660
جی وون برامون رانندگی میکنه

00:56:36.830 --> 00:56:38.060
<c.color9acd32>(خندین)</c>

00:56:38.130 --> 00:56:40.060
مشکلی نداری؟-
مشکلی ندارم-

00:56:41.030 --> 00:56:43.470
اگه فصل دوم باشه،میای؟

00:56:45.000 --> 00:56:46.000
فصل دوم خوبه

00:56:47.900 --> 00:56:50.016
چطوری با هن کنار اومدیم؟

00:56:50.040 --> 00:56:51.086
<c.color9acd32>(با همه مهمون ها کنار اومدن)</c>

00:56:51.110 --> 00:56:53.040
میدونم . تو چطوری با بقیه کنار اومدی؟

00:56:59.180 --> 00:57:00.580
بفرما

00:57:01.320 --> 00:57:02.297
باشه

00:57:02.321 --> 00:57:04.250
<c.color9acd32>(با خنده و حرف وارد خونه شدن)</c>

00:57:05.960 --> 00:57:07.160
اره اره

00:57:07.460 --> 00:57:08.990
عالیه

00:57:11.430 --> 00:57:13.630
حالا اینکارو کنیم

00:57:14.060 --> 00:57:16.846
برای درست کردن غذا تو اونجا ،خیلی باد میاد

00:57:16.870 --> 00:57:20.670
پس بیا اینجا درست کنیم

00:57:20.800 --> 00:57:22.640
بیرون بردن؟-
مثل قبل که انجام دادیم-

00:57:22.840 --> 00:57:24.110
بریم بیرون

00:57:24.440 --> 00:57:26.716
غذا رو ببریم ببریم بیرون

00:57:26.740 --> 00:57:30.550
باید شابو شابو درست کنیم

00:57:30.780 --> 00:57:33.026
نه چیز دیگه ای-
شابو شابو" انگلیسیه؟"-

00:57:33.050 --> 00:57:36.190
ما تو یه جا بزرگ شدیم

00:57:36.590 --> 00:57:38.120
ولی لحجه ات مثل امریکایی هاست

00:57:38.350 --> 00:57:40.566
<c.color9acd32>(این یه اثر جانبی بد از صبحانه‌ست)</c>

00:57:40.590 --> 00:57:43.190
<c.color9acd32>(مکیدن انگشتاش)</c>

00:57:43.790 --> 00:57:47.436
...ستاره ابی رو ببر اونجا

00:57:47.460 --> 00:57:48.876
اوه ، مشعل-
مشعل؟-

00:57:48.900 --> 00:57:51.470
چون زیاد طول میکشه

00:57:51.630 --> 00:57:53.670
من اینجا ماهی سرخ میکنم

00:57:54.370 --> 00:57:56.686
ماهی؟-
ماهی-

00:57:56.710 --> 00:57:58.810
ماهی سرخ شده؟-
ماهی سرخ شده-

00:57:59.410 --> 00:58:00.856
...ماهی سرخ شده

00:58:00.880 --> 00:58:02.116
چون زیاد طول میکشه

00:58:02.140 --> 00:58:05.010
<c.color9acd32>(منو غذای امروز چیه که اینقدر طولانیه؟)</c>

00:58:05.780 --> 00:58:08.596
<c.color9acd32>(با بیرون ترد و جویدنی داخلش)</c>

00:58:08.620 --> 00:58:10.850
<c.color9acd32>(صخره ماهی چشم طلایی سرخ شده اس)</c>

00:58:11.650 --> 00:58:16.090
<c.color9acd32>(خرچنگ ترش و میگو و
سس سویا با برنج عالی میشن)</c>

00:58:16.690 --> 00:58:20.260
<c.color9acd32>(یک غذای جذاب برای
تابستان ، شابو شابوی مارماهی)</c>

00:58:21.060 --> 00:58:24.330
<c.color9acd32>(انگار خیلی مراقب سلامتیشون هستن)</c>

00:58:26.640 --> 00:58:28.546
من ظرفارو انجام میدم-
باشه-

00:58:28.570 --> 00:58:29.570
<c.color9acd32>(روغن لوبیا رو میریزه)</c>

00:58:29.840 --> 00:58:31.786
<c.color9acd32>(...برای خوش طعم تر شدن
، از روغن مخصوص دود)</c>

00:58:31.810 --> 00:58:33.510
<c.color9acd32>(مانند روغن لوبیا استفاده میکنن)</c>

00:58:34.440 --> 00:58:37.750
پس تو اینجا سرخشون میکنی-
اونجا سختره-

00:58:38.810 --> 00:58:41.520
<c.color9acd32>(غذا، آشپزی و بسته بندی)</c>

00:58:43.550 --> 00:58:45.766
فکر کنم برای اون باید مشعل رو ببری بیرون

00:58:45.790 --> 00:58:46.866
نه نه

00:58:46.890 --> 00:58:49.790
<c.color9acd32>(مثه یه کفتار دنبال کار میگرده)</c>

00:58:50.160 --> 00:58:51.466
<c.color9acd32>(دورش رو نگاه میکنه)</c>

00:58:51.490 --> 00:58:53.706
من اینو انجام میدم
که تو بتونی یه کار دیگه انجام بدی

00:58:53.730 --> 00:58:55.336
من اینکار رو انجام میدم-
نه من میتونم-

00:58:55.360 --> 00:58:58.000
اگه خودم انجامش بدم بهتره

00:58:58.600 --> 00:59:00.176
<c.color9acd32>(ظرف شستن قبلا انقدر باحال بود؟)</c>

00:59:00.200 --> 00:59:04.446
اگه خودم انجامش بدم بهتره-
من چیکار باید بکنم؟-

00:59:04.470 --> 00:59:07.780
جی وون میتونی اینو بجوشونی؟

00:59:08.110 --> 00:59:09.210
میخوای آبکشش کنی؟

00:59:09.380 --> 00:59:11.350
فقط باید بجوشونیش-
باشه-

00:59:12.450 --> 00:59:15.420
<c.color9acd32>(اگه میخوای درباره‌ی این بدونی)</c>

00:59:16.720 --> 00:59:22.790
<c.color9acd32>اونا اول مارماهیِ کله اردکی رو تمیز)
(کردن و تیغ ها و سرش رو جدا کردن</c>

00:59:24.330 --> 00:59:27.600
<c.color9acd32>(بعد تیغ ها و سرش رو زیر آب شستن)</c>

00:59:28.030 --> 00:59:29.446
<c.color9acd32>دستور پخت شابو شابویِ)
(مارماهی: پیازچه، سیر</c>

00:59:29.470 --> 00:59:31.176
<c.color9acd32>(استخون های مارماهیِ کله اردکی)</c>

00:59:31.200 --> 00:59:34.100
<c.color9acd32>(و سرش)</c>

00:59:34.640 --> 00:59:36.586
<c.color9acd32>همه رو با هم میجوشونن تا یه سوپ)
(غلیظ از شابو شابویِ مارماهی داشته باشن</c>

00:59:36.610 --> 00:59:40.040
<c.color9acd32>(با عشق درست شده)</c>

00:59:40.710 --> 00:59:42.016
<c.color9acd32>امروز سوپ دوباره جوشونده)
 (میشه تا مزه‌ی بیشتری داشته باشه</c>

00:59:42.040 --> 00:59:45.250
<c.color9acd32>(شعله کجاست؟)</c>

00:59:45.380 --> 00:59:46.880
<c.color9acd32>(یواشکی نگاه میکنه)</c>

00:59:47.280 --> 00:59:48.850
مراقب باش

00:59:49.890 --> 00:59:51.790
دونگ ایل از چند تا ماهی باید استفاده کنیم؟

00:59:52.020 --> 00:59:53.796
شیش تا؟-
چهارتا صخره ماهی-

00:59:53.820 --> 00:59:55.820
فقط چهار تا؟-
بله فقط چهار تا-

00:59:57.090 --> 00:59:59.276
<c.color9acd32>(...صخره ماهیِ چشم طلایی توی)</c>

00:59:59.300 --> 01:00:01.400
<c.color9acd32>دریای شرقی، ساحل جنوبی و)
(دریای زردِ جنوبی زندگی میکنن</c>

01:00:02.530 --> 01:00:08.270
<c.color9acd32>صخره ماهیِ چشم طلایی انقدر خوشمزه‌اس)
(که ماهی پورگیِ سیاه به گرد پاش نمیرسه</c>

01:00:09.040 --> 01:00:12.010
<c.color9acd32>جین گو صخره ماهی رو آماده)
 (میکنه برای سرخ شدن</c>

01:00:12.680 --> 01:00:13.657
<c.color9acd32>(میزنه روش)</c>

01:00:13.681 --> 01:00:17.310
<c.color9acd32>برای اینکه روغن نپاشونه باید)
(رطوبتش گرفته بشه</c>

01:00:17.610 --> 01:00:18.656
<c.color9acd32>(جلز ولز میکنه)</c>

01:00:18.680 --> 01:00:20.020
<c.color9acd32>روغن داره علامت میده که)
 (آمادس برای سرخ کردن ماهی</c>

01:00:20.550 --> 01:00:21.850
جین گو بیارشون اینجا

01:00:23.020 --> 01:00:24.426
<c.color9acd32>(صخره ماهی ها بالاخره آماده شدن)</c>

01:00:24.450 --> 01:00:26.420
امتحان کنیم؟

01:00:29.220 --> 01:00:30.860
<c.color9acd32>(مضطربه)</c>

01:00:32.030 --> 01:00:33.730
<c.color9acd32>(درباره‌ی صخره ماهی ها کنجکاوه)</c>

01:00:33.830 --> 01:00:35.830
مراقب باش، وقتی داره سرخ
 میشه ممکنه روغن پرت کنه

01:00:36.270 --> 01:00:37.546
واقعا؟-
بله‌-

01:00:37.570 --> 01:00:38.930
<c.color9acd32>(بازیگر عزیزمون، ها باید مراقب باشه)</c>

01:00:40.140 --> 01:00:43.740
<c.color9acd32>ماهی رو پایین میاره و با)
 (دقت توی قابلمه میذارتش</c>

01:00:45.040 --> 01:00:47.880
میتونم بذارمش داخل؟-
میتونی، ولی مراقب باش، داغه-

01:00:48.510 --> 01:00:50.610
مطمئنی که تو پونزده میپزیمش؟

01:00:51.280 --> 01:00:54.280
<c.color9acd32>یعنی بعد از پونزده دقیقه صخره)
(ماهی چه شکلی میشه؟</c>

01:00:55.880 --> 01:00:57.166
عالی به نظر میاد

01:00:57.190 --> 01:00:58.890
زیاد نیا نزدیک وگرنه میپاشه بهت

01:00:59.390 --> 01:01:01.590
<c.color9acd32>(حواسم رو میدم)</c>

01:01:02.620 --> 01:01:03.830
من خیلی کنجکاوم

01:01:05.890 --> 01:01:06.876
<c.color9acd32>(من خیلی کنجکاوم)</c>

01:01:06.900 --> 01:01:08.430
<c.color9acd32>(دور قابلمه جمع شدن)</c>

01:01:08.830 --> 01:01:11.246
چشماشون برجسته شدن-
خوبن؟-

01:01:11.270 --> 01:01:13.240
اینو ببین-
باید مراقب باشی-

01:01:14.140 --> 01:01:16.670
<c.color9acd32>(روغن در عوض روی جین گو پاشید)</c>

01:01:16.910 --> 01:01:19.886
تو اونی هستی که باید مراقب باشی

01:01:19.910 --> 01:01:22.886
عجیب نیست که میگن مار گزیده
 از ریسمون سیاه و سفید میترسه

01:01:22.910 --> 01:01:24.810
<c.color9acd32>حالا که یدفعه روغن بهش)
 (پاشیده پشت هی وون قایم شده</c>

01:01:25.850 --> 01:01:27.026
<c.color9acd32>(جلز ولز میکنن)</c>

01:01:27.050 --> 01:01:29.950
همه دارن اینجا رو نگاه میکنن

01:01:30.450 --> 01:01:33.290
<c.color9acd32>(همه به یه جا نگاه میکنن)</c>

01:01:33.660 --> 01:01:35.266
الآن میتونی بوش رو
 حس کنی درسته؟

01:01:35.290 --> 01:01:37.230
بوی خیلی خوبی میده‌-
واقعا بوی خوبی میده-

01:01:37.430 --> 01:01:40.530
برای اینکه خوب به نظر بیاد باید
 مطمئن بشی که سرش بالاس

01:01:42.160 --> 01:01:44.700
<c.color9acd32>(تکونش میده)</c>

01:01:46.670 --> 01:01:48.246
<c.color9acd32>یعنی میتونه صخره ماهی)
(...رو زیر و رو کنه</c>

01:01:48.270 --> 01:01:50.810
<c.color9acd32>(طوری که سرش جدا نشه؟)</c>

01:01:51.410 --> 01:01:53.280
<c.color9acd32>(خیلی مراقبه)</c>

01:01:53.610 --> 01:01:56.510
<c.color9acd32>و خداروشکر، صخره ماهی)
(به آسونی زیر و رو میشه</c>

01:01:58.310 --> 01:02:00.620
فکر میکردم که بیشتر
 از این روغن میپاشونه

01:02:02.350 --> 01:02:04.820
<c.color9acd32>جین گو، خرچنگ و میگوی مزه دارشده)
(با سس سویا رو توی ظرف میریزه</c>

01:02:05.350 --> 01:02:06.536
<c.color9acd32>(دقت میکنه)</c>

01:02:06.560 --> 01:02:08.120
بذار ببینم

01:02:09.790 --> 01:02:12.030
داری کارت رو عالی انجام میدی

01:02:12.330 --> 01:02:15.900
استعداد چیدنش عالیه
تو باید بیای پایین

01:02:16.130 --> 01:02:18.100
بیا به سالن پذیراییِ خانه‌ی متحرک

01:02:19.070 --> 01:02:20.270
خیلی تو اینکار خوبی

01:02:20.800 --> 01:02:22.176
خیلی خوشمزه به نظر میاد

01:02:22.200 --> 01:02:24.070
صدفِ خرچنگ هم هست

01:02:24.870 --> 01:02:26.410
من یه روشی برای این دارم

01:02:27.180 --> 01:02:28.940
جین گو باید بیاد پایین

01:02:30.210 --> 01:02:32.580
البته، داری روش کنجد میریزی

01:02:34.980 --> 01:02:38.296
شبیهه غذاهاییه که رستوران
 ها سرو میکنن

01:02:38.320 --> 01:02:40.060
<c.color9acd32>خرچنگ مزه دارشده با سس سویا)
(انگار تو رستوران آماده شده</c>

01:02:40.590 --> 01:02:44.006
<c.color9acd32>اگه برنج سفید داغ رو با)
 (صدف خرچنگ ترکیب کنی</c>

01:02:44.030 --> 01:02:47.030
<c.color9acd32>خرچنگ و برنج مکمل های)
 (خیلی خوبین برای هم</c>

01:02:47.500 --> 01:02:50.770
<c.color9acd32>بعد میگوی مزه دار شده با)
(سس سویا رو سرو میکنه</c>

01:02:52.730 --> 01:02:54.170
پس خوب به نظر میاد؟-
بله‌-

01:02:54.500 --> 01:02:57.140
اوه، داری اینجا میذاریشون

01:02:57.440 --> 01:02:58.716
...خیلی

01:02:58.740 --> 01:03:00.340
حرفه‌ای به نظر میاد-
اون توی سرو کردن عالیه-

01:03:01.310 --> 01:03:04.156
<c.color9acd32>(گوشتی، ترد و آبدار)</c>

01:03:04.180 --> 01:03:07.050
<c.color9acd32>میگویِ مزه‌دار شده با سس‌)
(سویا هم خیلی با برنج خوبه</c>

01:03:07.580 --> 01:03:09.796
فکر کنم تقریبا تموم شده-
بله-

01:03:09.820 --> 01:03:13.160
<c.color9acd32>یعنی صخره ماهیِ چشم)
 (طلایی کارش تموم نشده؟</c>

01:03:13.560 --> 01:03:15.260
فکر کنم تقریبا کارش تمومه

01:03:16.990 --> 01:03:18.436
گوشیم کجاست؟

01:03:18.460 --> 01:03:20.036
دقیقا همینجاس-
فکر کنم باید بپرسم-

01:03:20.060 --> 01:03:22.306
اون گفت که باید کمتر از
پونزده دقیقه سرخشون کنم؟

01:03:22.330 --> 01:03:23.976
فکر کنم گفت در کل پونزده دقیقه

01:03:24.000 --> 01:03:25.600
<c.color9acd32>(امیدوارم پونزده دقیقه کافی باشه)</c>

01:03:26.130 --> 01:03:30.370
منم. باید پونزده دقیقه سرخشون کنم؟

01:03:30.670 --> 01:03:32.316
باید کمتر از پونزده دقیقه باشه

01:03:32.340 --> 01:03:33.940
باشه پس بذار خاموشش کنم

01:03:34.010 --> 01:03:35.980
خیلی خب. ممکن بود بد بشه

01:03:36.080 --> 01:03:37.426
<c.color9acd32>(با عجله زیر گاز رو خاموش میکنه)</c>

01:03:37.450 --> 01:03:40.080
فکر کردم گفت کمتر از پونزده
 دقیقه، مگه اینو نگفت؟

01:03:40.780 --> 01:03:44.920
<c.color9acd32>یعنی اون میتونه صخره ماهی)
 (رو بدون تیکه شدن از توی قابلمه دربیاره‌‌؟</c>

01:03:51.460 --> 01:03:54.106
<c.color9acd32>(موفق میشه)</c>

01:03:54.130 --> 01:03:56.446
همینه-
عالی به نظر میان-

01:03:56.470 --> 01:03:57.670
مگه نه؟-
واقعا همینطوره-

01:03:58.930 --> 01:04:02.270
سرخ کردن ماهی با سرش
فقط به مهارت نیاز داره

01:04:03.740 --> 01:04:07.340
این یعنی تو تونستی یه ماهیِ کامل رو بپزی

01:04:08.840 --> 01:04:10.356
...انقدر-
عالیه-

01:04:10.380 --> 01:04:12.010
باید کافی باشه

01:04:12.680 --> 01:04:13.696
<c.color9acd32>(مرحله‌ی آخر کنجده)</c>

01:04:13.720 --> 01:04:15.980
تو همیشه برای تموم کردن
یه ظرف به کنجد نیاز داری

01:04:16.050 --> 01:04:17.266
<c.color9acd32>صخره ماهیِ خوش)
(طعم سرخ شده آماده‌اس</c>

01:04:17.290 --> 01:04:20.620
واقعا ممکنه، هی وون؟

01:04:21.260 --> 01:04:22.366
خوبه، جی وون؟

01:04:22.390 --> 01:04:23.866
عالیه

01:04:23.890 --> 01:04:26.730
<c.color9acd32>(وقتشه که غذا رو بیاریم بیرون)</c>

01:04:30.230 --> 01:04:31.400
عالیه

01:04:31.970 --> 01:04:32.976
<c.color9acd32>(میز کامل نشده این شکلیه)</c>

01:04:33.000 --> 01:04:34.640
واقعا عالیه

01:04:36.440 --> 01:04:37.686
مراقب این باش

01:04:37.710 --> 01:04:40.210
<c.color9acd32>الآن وقتشه که سوپ شابو شابویِ)
 (مارماهی رو از صافی رد کنیم</c>

01:04:40.640 --> 01:04:42.056
<c.color9acd32>(اون سوپ رو با چیزایی که داشت آماده کرد)</c>

01:04:42.080 --> 01:04:45.410
تو واقعا زیاد از استخونها استفاده کردی

01:04:46.780 --> 01:04:48.950
بوی خوبی میده

01:04:49.650 --> 01:04:50.766
جین گو

01:04:50.790 --> 01:04:52.250
<c.color9acd32>(مزه‌ی سوپ مشخص میشه)</c>

01:04:52.690 --> 01:04:54.720
گرمت نیست دونگ ایل؟-
اوکی‌ام-

01:04:55.420 --> 01:04:57.330
به محض اینکه آتیش روشن بشه
 همه چیز رو میارم بیرون

01:04:58.490 --> 01:05:01.276
<c.color9acd32>(میخوام اینو توی قلبم ذخیره کنم)</c>

01:05:01.300 --> 01:05:02.430
<c.color9acd32>(میخنده)</c>

01:05:02.900 --> 01:05:04.930
برات میکشم

01:05:04.970 --> 01:05:06.646
<c.color9acd32>(سوپی که من درست کردم)</c>

01:05:06.670 --> 01:05:08.176
<c.color9acd32>(ماهی سرخ شده‌ای که دونگ این درست کرد)</c>

01:05:08.200 --> 01:05:09.640
<c.color9acd32>و خرچنگ و میگوی مزه دارشده با)
(سس سویا که دوستمون درست کرد</c>

01:05:10.070 --> 01:05:11.216
<c.color9acd32>(صخره ماهی چشم طلایی)</c>

01:05:11.240 --> 01:05:12.440
شوخی نیس

01:05:13.040 --> 01:05:15.256
دیگه چی میخوایم برای امروز؟

01:05:15.280 --> 01:05:16.556
<c.color9acd32>(خرچنگ و میگوی مزه دارشده با سس سویا)</c>

01:05:16.580 --> 01:05:17.650
عالی نیست؟

01:05:18.580 --> 01:05:20.850
<c.color9ACD32>(سوپ شابو شابوی مار ماهی هم عالیه)

01:05:21.620 --> 01:05:22.856
<c.color9ACD32>(این آخرین ضیافتشون
قبل از تموم کردن تابستونه)

01:05:22.880 --> 01:05:25.720
<c.color9ACD32>(غذای دریایی مخصوص جزیره گوجه‌ست)

01:05:26.480 --> 01:05:27.626
<c.color9ACD32>(کیف کرده)

01:05:27.650 --> 01:05:29.010
آخرین غذا رو هم باید امتحان کرد

01:05:29.110 --> 01:05:31.020
<c.color9ACD32>(نمیتونه جلوی تشویقشو بگیره)

01:05:31.780 --> 01:05:34.820
<c.color9ACD32>دونگ ایل ماهی سرخ شده رو)
(به اندازه های کوچیک میبره

01:05:35.550 --> 01:05:36.890
خوب پخته؟

01:05:37.790 --> 01:05:39.420
<c.color9ACD32>(امیدوارم خوب پخته باشه)

01:05:40.360 --> 01:05:43.900
<c.color9ACD32>(تیغو استخونای ماهی یه باره در میاد)

01:05:45.360 --> 01:05:47.246
راحت درمیاد-
آره-

01:05:47.270 --> 01:05:50.700
این ماهی خاصیتش همینه،
که تیغاش راحت در میاد

01:05:51.200 --> 01:05:53.710
<c.color9ACD32>(اشتها آوره)

01:05:54.710 --> 01:05:56.146
<c.color9ACD32>(صخره ماهی چشم طلایی سرخ شده برای جی وون)

01:05:56.170 --> 01:05:57.180
امتحان کن

01:05:57.410 --> 01:05:58.510
بفرمایید

01:05:58.680 --> 01:05:59.880
امروز روز توئه

01:06:00.580 --> 01:06:02.286
تا داغه بخورش

01:06:02.310 --> 01:06:03.320
چشم

01:06:04.550 --> 01:06:05.896
ممنون

01:06:05.920 --> 01:06:07.790
برای منم

01:06:08.020 --> 01:06:11.396
<c.color9ACD32>(گوشت نرم ماهیو تو دهنش میزاره)

01:06:11.420 --> 01:06:13.230
چطوره؟ بزنش تو سس سویا

01:06:13.530 --> 01:06:15.390
یه لحظه، من سس سویا رو میارم

01:06:16.330 --> 01:06:18.436
بفرما-
بدون سسم خوشمزه‌س-

01:06:18.460 --> 01:06:20.076
همینجوریش خوشمزه‌ست

01:06:20.100 --> 01:06:22.046
خوش نمکه، واقعاً خوبه

01:06:22.070 --> 01:06:23.676
انگار بهش کره زدی

01:06:23.700 --> 01:06:24.816
آره؟-
 آره-

01:06:24.840 --> 01:06:26.246
<c.color9ACD32>(یه گاز گنده‌ی دیگه)

01:06:26.270 --> 01:06:27.270
<c.color9ACD32>(هوممم)

01:06:27.410 --> 01:06:31.110
<c.color9ACD32> (از شدت لذت پاشو به زمین میکوبه)

01:06:31.340 --> 01:06:32.950
واقعاً این ماهیو دوست دارم

01:06:33.610 --> 01:06:34.680
امتحان کن

01:06:35.550 --> 01:06:37.126
خیلی خوبه-
بخور-

01:06:37.150 --> 01:06:39.056
استخونشو در بیار-
انگار بهش کره زدی-

01:06:39.080 --> 01:06:40.450
جدی؟-
 آره-

01:06:41.420 --> 01:06:42.396
اونو بزار پایین

01:06:42.420 --> 01:06:43.397
<c.color9ACD32>(جین گو با برنج امتحانش میکنه)

01:06:43.421 --> 01:06:46.020
میتونیم بعدا از یه طرف تیغای همشو در بیاریم

01:06:46.830 --> 01:06:47.960
خوشمزه‌س مگه نه؟

01:06:49.060 --> 01:06:53.076
<c.color9ACD32>(هی وون یه تیکه کوچیک برمیداره)

01:06:53.100 --> 01:06:55.200
<c.color9ACD32>(چی شد؟)

01:06:55.430 --> 01:06:57.176
غذای جانبی دیگه ای کنارش لازم نداره

01:06:57.200 --> 01:06:59.370
آره، خیلی خوب طعم دار شده

01:07:00.140 --> 01:07:01.446
خیلی خوبه

01:07:01.470 --> 01:07:02.447
خوشمزه‌س مگه نه؟-
آره-

01:07:02.471 --> 01:07:03.486
واقعا لذیذه-
خیلی-

01:07:03.510 --> 01:07:04.740
بهتون گفتم که

01:07:05.240 --> 01:07:07.156
حدود سیزده دقیقه تو روغن

01:07:07.180 --> 01:07:08.180
روغن سویا

01:07:08.280 --> 01:07:10.096
...من ماهی سرخ شده رو به

01:07:10.120 --> 01:07:12.180
ماهی پخته ترجیح میدم-
دقیقا-

01:07:12.780 --> 01:07:14.096
خیلی سبکه-
امتحانش کن-

01:07:14.120 --> 01:07:16.560
حتی سس سویا لازم نداره، خودش نمک زده‌ست

01:07:16.890 --> 01:07:18.336
خوشمزه‌س-
آره-

01:07:18.360 --> 01:07:19.566
عالیه

01:07:19.590 --> 01:07:22.030
<c.color9ACD32>(خوردنو ادامه می‌ده)

01:07:23.400 --> 01:07:25.606
عاشقشم

01:07:25.630 --> 01:07:27.670
<c.color9ACD32>(نوش جان میکنه)

01:07:28.400 --> 01:07:31.740
هی وون، برات یه تیکه آماده کردم. بگو آاا

01:07:32.240 --> 01:07:34.246
دهنتو باز کن-
یه تیکه بزرگتر بده-

01:07:34.270 --> 01:07:35.316
<c.color9ACD32>(یه ذره خجالت میکشه)

01:07:35.340 --> 01:07:37.356
<c.color9ACD32>(دهنشو باز میکنه)

01:07:37.380 --> 01:07:38.357
بفرمایید

01:07:38.381 --> 01:07:40.026
<c.color9ACD32>(از شدت خوشمزگیش ناله سر میده)

01:07:40.050 --> 01:07:42.150
هیونگ، این خیلی خوشمزه‌س-
بیا جین گو-

01:07:42.680 --> 01:07:45.480
بفرمایید، باریکلا

01:07:45.850 --> 01:07:46.850
عاشقشم

01:07:47.120 --> 01:07:48.097
خوشمزه س نه؟

01:07:48.121 --> 01:07:49.690
...این

01:07:50.590 --> 01:07:52.036
بهترینه-
موافقم-

01:07:52.060 --> 01:07:53.037
آره

01:07:53.061 --> 01:07:54.860
این ماهی مزه‌‌ش فوق العاده‌س

01:07:55.330 --> 01:07:56.600
حالا تیغشو در میارم

01:07:57.930 --> 01:07:59.176
<c.color9ACD32>جین گوی مهربون تیغاشو در میاره)
(که برای خوردن راحت‌تر بشه

01:07:59.200 --> 01:08:01.006
داغه

01:08:01.030 --> 01:08:03.140
<c.color9ACD32>جین گوی مهربون تیغاشو در میاره)
(که برای خوردن راحت‌تر بشه

01:08:03.570 --> 01:08:08.010
<c.color9ACD32>از صخره ماهی چشم طلایی)
(فقط گوشت خالصش باقی میمونه

01:08:08.640 --> 01:08:12.140
<c.color9ACD32>(به لطف زحمت جین گو گوشت خالصو میخوره)

01:08:12.340 --> 01:08:13.910
این واقعاً خوشمزه‌س

01:08:14.450 --> 01:08:16.420
خیلی خوبه

01:08:17.780 --> 01:08:18.926
<c.color9ACD32>(تُردو لطیفه)

01:08:18.950 --> 01:08:21.196
<c.color9ACD32>(خوش طعمه)

01:08:21.220 --> 01:08:23.366
عاشقش شدم-
منم همینطور-

01:08:23.390 --> 01:08:26.330
میتونم با این سه تا کاسه برنج بخورم

01:08:27.160 --> 01:08:28.360
...اینم اون چیز معروف

01:08:28.790 --> 01:08:31.360
جا جاااانگ

01:08:31.500 --> 01:08:32.776
...واسه درست کردن سوپ

01:08:32.800 --> 01:08:35.530
<c.color9ACD32>(سبزیجاتو توی سوپ میریزه)

01:08:35.630 --> 01:08:39.400
تا حالا شابو شابوی مارماهی ندیده بودم

01:08:40.070 --> 01:08:44.510
<c.color9ACD32>(مزه‌ی سوپ با سبزیجات قویتر میشه)

01:08:44.610 --> 01:08:46.726
اینم از مارماهی

01:08:46.750 --> 01:08:49.650
<c.color9ACD32>(مار ماهی تازه رو میذاره داخلش)

01:08:50.350 --> 01:08:52.180
ببینین با این برش‌ها شبیه گل شده

01:08:52.450 --> 01:08:54.190
نگاه کنید، بهتون نشون میدم

01:08:54.450 --> 01:08:57.320
یه سری برش‌های کوچیک روی گوشتشه

01:08:57.490 --> 01:09:00.506
...وقتی بزاریش تو آب داغ اینطوری باز میشه

01:09:00.530 --> 01:09:02.766
و شبیه گل میشه

01:09:02.790 --> 01:09:04.030
<c.color9ACD32>(یه گل توی سوپ غلیظ)

01:09:04.400 --> 01:09:05.876
<c.color9ACD32>(آماده خوردنه)

01:09:05.900 --> 01:09:06.877
اینو ببین

01:09:06.901 --> 01:09:08.506
<c.color9ACD32>(با زل زدن میخواد بپزتش)

01:09:08.530 --> 01:09:12.240
باید با ملاقه بیاریش بیرون

01:09:12.400 --> 01:09:13.610
تیکه میشه

01:09:14.410 --> 01:09:16.186
واسه اینه که خیلی نرمه؟-
آره-

01:09:16.210 --> 01:09:17.340
<c.color9ACD32>(با دقت از هر دو دستش استفاده میکنه)

01:09:19.040 --> 01:09:21.686
این برش‌های دقیقو نگاه کنید

01:09:21.710 --> 01:09:22.756
<c.color9ACD32>(همه جای مارماهی به خاطر
برش‌های دقیق خوب پخته)

01:09:22.780 --> 01:09:23.757
همه اینا برشه

01:09:23.781 --> 01:09:26.550
یه نفر اینا رو بریده؟-
آره به دست آدم برش داده شده-

01:09:26.790 --> 01:09:28.650
تقریباً یک دهم میلیمتر از هم فاصله دارن

01:09:30.120 --> 01:09:32.196
امتحانش کن-
متشکر-

01:09:32.220 --> 01:09:33.290
<c.color9ACD32>(جی وون اول شروع میکنه)

01:09:34.260 --> 01:09:35.636
توام باید بخوری

01:09:35.660 --> 01:09:37.730
<c.color9ACD32>(اول برای جوون‌ترا میذاره)

01:09:38.730 --> 01:09:41.970
<c.color9ACD32>(ماهی رو فوت میکنه و میخوره)

01:09:42.100 --> 01:09:43.077
<c.color9ACD32>(نفسش تو سینه حبس شد)

01:09:43.101 --> 01:09:44.300
خوشت اومد؟

01:09:44.670 --> 01:09:45.647
<c.color9ACD32>(!بهترینه)

01:09:45.671 --> 01:09:48.646
فوق العاده‌س-
میزارمش اینجا-

01:09:48.670 --> 01:09:50.386
خیلی خوش طعمه-
هرکی خواست-

01:09:50.410 --> 01:09:52.580
همراه سبزیجات بخوره-
 امتحان کردی؟-

01:09:53.380 --> 01:09:54.750
بیا-
حرف نداره، مگه نه؟-

01:09:55.150 --> 01:09:57.220
شابو شابو ام خوشمزه‌س-
آره-

01:09:58.520 --> 01:10:00.490
ایناهاشون. آماده شد

01:10:00.650 --> 01:10:01.627
نوش جان

01:10:01.651 --> 01:10:02.890
<c.color9ACD32>(گوشت نرم مار ماهی خیلی خوش طعمه)

01:10:03.090 --> 01:10:04.466
فوق العاده‌س

01:10:04.490 --> 01:10:05.760
آره؟-
بله-

01:10:06.190 --> 01:10:07.167
ممنون

01:10:07.191 --> 01:10:09.390
<c.color9ACD32>(یه مار ماهی دیگه توش پیذاره)

01:10:10.030 --> 01:10:11.400
هیونگ، تو هم بخور

01:10:11.530 --> 01:10:12.776
نه، نوش جونتون

01:10:12.800 --> 01:10:14.530
وقتی خوردن شماها رو تماشا
میکنم احساس سیری میکنم

01:10:14.830 --> 01:10:16.346
حس پدر مادرا حتماً همینجوریه

01:10:16.370 --> 01:10:17.546
دقیقاً

01:10:17.570 --> 01:10:18.570
<c.color9ACD32>(پدر مادرا حتماً همین حسو دارن)

01:10:19.040 --> 01:10:22.810
<c.color9ACD32>(پس من غذامو شروع میکنم)

01:10:23.540 --> 01:10:26.056
<c.color9ACD32>(مارماهی مثل قطار میره تو تونل)

01:10:26.080 --> 01:10:27.656
جدی حرف نداره

01:10:27.680 --> 01:10:30.326
...به نظر منم، حتماً امتحانش کن

01:10:30.350 --> 01:10:32.026
بین همه‌ی شابو شابو هایی که خوردم بهترینه

01:10:32.050 --> 01:10:33.290
واقعاً؟-
بله-

01:10:34.020 --> 01:10:35.066
بهترینه

01:10:35.090 --> 01:10:36.736
<c.color9acd32>(دونگ ایل بالاخره یه گاز میزنه)</c>

01:10:36.760 --> 01:10:37.737
خوبه

01:10:37.761 --> 01:10:39.636
واقعا خوبه-
واقعا-

01:10:39.660 --> 01:10:40.766
اینو دوست دارم

01:10:40.790 --> 01:10:43.276
ما تو شابو شابو گوشت گاو و همه چی میریزیم

01:10:43.300 --> 01:10:44.876
ولی این یکی بهترین مزه رو داره

01:10:44.900 --> 01:10:46.060
<c.color9acd32>(مارماهی کله اردکی بهترینه)</c>

01:10:46.530 --> 01:10:48.806
<c.color9acd32>(مارماهی های کله اردکی ادویه دار شده بهترن)</c>

01:10:48.830 --> 01:10:50.440
<c.color9acd32>(هممم)</c>

01:10:51.240 --> 01:10:53.446
<c.color9acd32>(یجوری غذا روونه دهنش
میشه انگار سیاه چاله اس)</c>

01:10:53.470 --> 01:10:54.447
طعم دار شده اس؟

01:10:54.471 --> 01:10:56.810
<c.color9acd32>(یجوری غذا روونه دهنش
میشه انگار سیاه چاله اس)</c>

01:10:57.680 --> 01:11:00.380
جی وون خیلی خوب غذا میخوره

01:11:00.680 --> 01:11:01.756
خوبه

01:11:01.780 --> 01:11:02.926
<c.color9acd32>(عاشق مارماهی کله اردکی شده)</c>

01:11:02.950 --> 01:11:05.980
خوشگلا زیاد میخورن

01:11:07.220 --> 01:11:08.926
<c.color9acd32>(از خوب غذا خوردنش راضیه)</c>

01:11:08.950 --> 01:11:10.560
من واقعا دوسش دارم-
واقعا؟-

01:11:10.960 --> 01:11:13.436
هم پر چربه هم سبکه

01:11:13.460 --> 01:11:14.606
مگه نه؟-
بله-

01:11:14.630 --> 01:11:17.800
<c.color9acd32>(ازونجایی که موقع پختن
چربیش رفته بنظر سبک میاد)</c>

01:11:18.230 --> 01:11:20.746
بیخیال خرچنگ مزه دار شده نشو

01:11:20.770 --> 01:11:22.970
یه تیکه بردار و دهنتو پر کن و بخورش

01:11:23.570 --> 01:11:27.210
<c.color9acd32>(خرچنگ مزه دار شده رو میمکه)</c>

01:11:27.770 --> 01:11:29.646
بازم هست

01:11:29.670 --> 01:11:34.656
<c.color9acd32>(گوشت خرچنگ شور میخوره)</c>

01:11:34.680 --> 01:11:36.880
<c.color9acd32>(که با برنج ترکیب عالی ای میشه)</c>

01:11:39.620 --> 01:11:41.550
<c.color9acd32>(میخوره)</c>

01:11:42.050 --> 01:11:46.460
<c.color9acd32>(فقط صدای غذا خوردن شونو میتونی بشنوی)</c>

01:11:46.560 --> 01:11:48.590
همه چیز خوبه

01:11:49.460 --> 01:11:52.630
<c.color9acd32>(ناهار امروز به مذاق همه ساخته)</c>

01:11:52.730 --> 01:11:54.730
جی وون، کاسه برنجت رو بهم بده

01:11:55.370 --> 01:11:58.740
<c.color9acd32>(دونگ ایل برای جی وون گوشت خرچنگ میذاره)</c>

01:11:59.840 --> 01:12:03.486
<c.color9acd32>(خرچنگ لذیذ روی برنج گرم)</c>

01:12:03.510 --> 01:12:06.586
تو معمولا میگوی مزه دار شده
نمیخوری چون پوست کندنش دردسر داره

01:12:06.610 --> 01:12:08.450
...ولی وقتی ینفر برات پوستشو میکنه

01:12:08.610 --> 01:12:09.810
بفرما جی وون

01:12:10.350 --> 01:12:11.496
یکی شو امتحان کن

01:12:11.520 --> 01:12:12.720
ممنون

01:12:12.980 --> 01:12:14.196
این یکی گرونه

01:12:14.220 --> 01:12:16.836
<c.color9acd32>(میذارش تو دهنش)</c>

01:12:16.860 --> 01:12:19.036
<c.color9acd32>(و شوریش پخش میشه)</c>

01:12:19.060 --> 01:12:20.936
بهتر از خرچنگ مزه دار شده اس؟-
این واقعا خوش مزه اس-

01:12:20.960 --> 01:12:23.036
میگو مزه دار شده خوبه

01:12:23.060 --> 01:12:24.236
عاشقشم

01:12:24.260 --> 01:12:26.746
من این دوتا هم امتحان کردم

01:12:26.770 --> 01:12:28.806
<c.color9acd32>(خرچنگ مزه دار شده با سس سویا و میگو)</c>

01:12:28.830 --> 01:12:29.830
ولی مزه هاشون فرق داره

01:12:31.000 --> 01:12:32.440
این خوب و تمیزه

01:12:32.870 --> 01:12:34.840
آره-
بفرما-

01:12:36.040 --> 01:12:37.916
میگو هم خوش مزه اس

01:12:37.940 --> 01:12:39.580
من فکر میکنم که شابو شابوی
مارماهی کله اردکی بهترینه

01:12:39.610 --> 01:12:42.526
<c.color9acd32>(شابو شابوی کله اردکی
مورد علاقه ی جی وون عه)</c>

01:12:42.550 --> 01:12:44.926
این ماهی سرخ شده خیلی خوش مزه اس

01:12:44.950 --> 01:12:47.920
منظورم اینه که همه شون خوبن-
این یکی خوبه-

01:12:48.690 --> 01:12:52.160
ولی صخره ماهی چشم طلایی مورد علاقه ی منه

01:12:52.690 --> 01:12:53.667
جین گو تو چی؟

01:12:53.691 --> 01:12:54.736
<c.color9acd32>(مورد علاقه ی من)</c>

01:12:54.760 --> 01:12:55.836
<c.color9acd32>(آهی عمیق)</c>

01:12:55.860 --> 01:12:57.600
انتخاب سخته-
...جین گو-

01:12:57.900 --> 01:13:00.976
معمولا همه نوع غذایی رو دوست داره-
آره-

01:13:01.000 --> 01:13:01.977
درسته

01:13:02.001 --> 01:13:05.240
<c.color9acd32>(جین گو همه جور غذایی رو دوست داره)</c>

01:13:05.600 --> 01:13:08.216
<c.color9acd32>(دونگ ایل سوپ رو هورت میکشه)</c>

01:13:08.240 --> 01:13:09.240
<c.color9acd32>(واااو)</c>

01:13:11.380 --> 01:13:12.880
این سوپ مورد علاقه ی منه

01:13:13.240 --> 01:13:17.126
<c.color9acd32>(منم میخوام سوپ رو امتحان کنم)</c>

01:13:17.150 --> 01:13:18.150
<c.color9acd32>(واو)</c>

01:13:18.280 --> 01:13:21.250
مثل غذاهاییه که برای تقویت سلامتی خوبن

01:13:22.020 --> 01:13:24.360
ازونا که موقع خوردن عرقتو در میارن

01:13:24.590 --> 01:13:26.396
من همین الانم دارم عرق میکنم

01:13:26.420 --> 01:13:27.430
آره

01:13:28.590 --> 01:13:33.000
<c.color9acd32>(خوردنشو با آبگوشت غلیظ
و برنج به پایان میرسونه)</c>

01:13:33.570 --> 01:13:35.276
حین عرق کردن غذا میخوردم

01:13:35.300 --> 01:13:36.546
واقعا؟

01:13:36.570 --> 01:13:39.070
غذای خوبی بود
و غیرعادی بود

01:13:39.540 --> 01:13:43.086
جوری که یه ماهی سرخ شده رو کامل خوردیم

01:13:43.110 --> 01:13:46.080
منم اولین بارم بود شابو شابوی
مارماهی کله اردکی میخوردم

01:13:46.480 --> 01:13:47.457
خیلی خوبه

01:13:47.481 --> 01:13:48.950
واقعا-
آره-

01:13:49.480 --> 01:13:51.656
غذای خوبی بود

01:13:51.680 --> 01:13:54.720
<c.color9acd32>(درست روبروی دریا)</c>

01:13:55.550 --> 01:13:58.690
<c.color9acd32>گوش دادن به صدای امواجی که)
(به ساحل مونگدول برخورد میکنن</c>

01:13:59.790 --> 01:14:02.430
<c.color9acd32>(و صدای رود ها)</c>

01:14:03.260 --> 01:14:07.030
<c.color9acd32>(ساعت شاد ناهارشون تمام شد)</c>

01:14:08.030 --> 01:14:11.370
بیایید بحثی که تو ماشین
شروع کردیم رو تمام کنیم

01:14:12.170 --> 01:14:15.886
اگه فرصتش پیش بیاد
بازم به خانه متحرک میایی؟

01:14:15.910 --> 01:14:18.986
<c.color9acd32>(بازم میایی سر بزنی؟)</c>

01:14:19.010 --> 01:14:20.086
حتما-
واقعا؟-

01:14:20.110 --> 01:14:21.356
آره-
ولی هیونگ-

01:14:21.380 --> 01:14:23.010
باید برای پذیرفتن مهمونامون اودیشن بذاریم

01:14:23.310 --> 01:14:24.896
همه مهمونامون میگن بازم سر میزنن

01:14:24.920 --> 01:14:26.696
باید از بین شون انتخاب کنیم

01:14:26.720 --> 01:14:28.026
دقیقا-
...باید-

01:14:28.050 --> 01:14:30.660
بهشون نوبت بدیم

01:14:31.020 --> 01:14:32.590
باید یه فکری راجبش کنیم

01:14:32.660 --> 01:14:33.806
خونه هم خیلی کوچیکه

01:14:33.830 --> 01:14:34.936
باید اسباب کشی کنیم

01:14:34.960 --> 01:14:37.200
چرا سری بعد یه آپارتمان نسازیم؟

01:14:37.600 --> 01:14:39.206
یه دو طبقه

01:14:39.230 --> 01:14:41.176
آپارتمان متحرک"؟"-
آره-

01:14:41.200 --> 01:14:45.000
اون موقع یه سرایدار هم میخوایم

01:14:45.170 --> 01:14:47.386
چانگ سوک رو داریم-
چانگ سوک-

01:14:47.410 --> 01:14:48.870
<c.color9acd32>(سرایدار خانه متحرک، گو چانگ سوک)</c>

01:14:49.040 --> 01:14:50.017
<c.color9acd32>(خدای من)</c>

01:14:50.041 --> 01:14:51.140
خدای من

01:14:51.340 --> 01:14:54.350
حقیقتا من میخوام همه شون سر بزنن

01:14:55.110 --> 01:14:56.110
جدی میگم

01:14:56.650 --> 01:14:59.220
خیلی حریصی

01:15:00.130 --> 01:15:01.836
یه آپارتمان واقعی-
آره-

01:15:01.860 --> 01:15:03.306
بلوک 102، بلوک 103

01:15:03.330 --> 01:15:05.576
پس دوبلکسش کن-
واحد 102، واحد 104-

01:15:05.600 --> 01:15:07.576
"خانه دوبلکس متحرک"

01:15:07.600 --> 01:15:09.676
اینجوری که یه گواهینامه ی مخصوص باید بگیریم

01:15:09.700 --> 01:15:10.940
"خانه دوبلکس متحرک"-
یه خونه ی دوبلکس-

01:15:12.740 --> 01:15:14.756
زمان واقعا مثل برق و باد گذشت

01:15:14.780 --> 01:15:15.940
واقعا-
آره-

01:15:16.280 --> 01:15:17.910
خیلی سریع گذشت

01:15:19.580 --> 01:15:20.580
زمان

01:15:20.880 --> 01:15:23.750
<c.color9acd32>(خانه ی متحرک اولین بار
در ماه مِی وارد جاده ها شد)</c>

01:15:23.850 --> 01:15:24.996
<c.color9acd32>(گوسونگ)</c>

01:15:25.020 --> 01:15:27.796
<c.color9acd32>(...هر وقت دلشون میخواست میرفتن)</c>

01:15:27.820 --> 01:15:30.960
<c.color9acd32>(به هرجایی که دلشون میخواست)</c>

01:15:32.530 --> 01:15:36.730
<c.color9acd32>(ما میخواستیم که کل کشور
رو به حیاط مون تبدیل کنیم)</c>

01:15:37.630 --> 01:15:42.840
<c.color9acd32>(ما آدمای با ارزشی رو به
سراسر کشور دعوت کردیم)</c>

01:15:43.300 --> 01:15:44.316
جین گو

01:15:44.340 --> 01:15:50.310
<c.color9acd32>(ما غذاهای خوش مزه و لحظات
شاد رو به اشتراک گذاشتیم)</c>

01:15:51.450 --> 01:15:56.820
<c.color9acd32>(شاد ترین لحظات مون که
سخت و آرامش بخش بودن)</c>

01:15:58.020 --> 01:16:01.790
<c.color9acd32>(اونا بی تجربه بودن ولی دست پاچه نشدن)</c>

01:16:02.820 --> 01:16:08.200
<c.color9acd32>(هر سه عضو خانه ی متحرک رو رهبری میکردن)</c>

01:16:09.030 --> 01:16:11.900
<c.color9acd32>(...در فصل دوم به کدوم
حیاط جلویی جدید میرن)</c>

01:16:12.800 --> 01:16:18.570
<c.color9acd32>(و کدوم مهمون ها رو ملاقات میکنن؟)</c>

01:16:19.940 --> 01:16:23.586
همش خاطرات خوب بود، نمیدونم چی بگم

01:16:23.610 --> 01:16:25.050
<c.color9acd32>(برنامه داریم با همه ی این
خاطرات شاد مدتی استراحت کنیم)</c>

01:16:25.850 --> 01:16:27.120
اومدش

01:16:27.480 --> 01:16:29.056
باید درست بشینم

01:16:29.080 --> 01:16:30.350
باید دستامونو تکون بدیم؟-
بیایید دستامونو تکون بدیم-

01:16:32.490 --> 01:16:34.560
خدافظ، داره میره

01:16:35.120 --> 01:16:36.336
خیلی باحاله-
کجا داره میره؟-

01:16:36.360 --> 01:16:39.366
دمت گرم هیونگ

01:16:39.390 --> 01:16:40.976
<c.color9acd32>(بازم میبینیمتون)</c>

01:16:41.000 --> 01:16:42.576
خدای من-
دست مریزاد-

01:16:42.600 --> 01:16:43.770
<font face="0 Kamran Bold"><i>با هم زندگی کنیم؟</i>
<font size="50" color="#9a9a9a">خانه ی متحرک</c></c>

01:16:43.794 --> 01:16:51.794
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:16:51.818 --> 01:16:57.818
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.