WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:25:19.100 --> 00:25:20.180
متأسفم

00:25:25.600 --> 00:25:26.650
ببخشید، شارلوت

00:25:27.810 --> 00:25:31.400
فقط...می‌خوام از این کشورِ لامصب محافظت کنم

00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:32:10.970 --> 00:32:12.260
ویلم

00:32:13.050 --> 00:32:14.090
ریچ

00:45:57.460 --> 00:45:59.040
شاید بهتر باشه بیرون منتظر بمونیم

00:48:59.680 --> 00:49:02.520
ببین کی اینجاست -
چه خبره، داداش؟ -

00:49:26.880 --> 00:49:30.380
.بفرما. مواظب باش
.ممکنـه گلوت رو بسوزونه

00:49:30.920 --> 00:49:31.960
مرسی

00:49:36.050 --> 00:49:37.720
دوست‌های ارباب ویل

00:49:38.510 --> 00:49:40.600
چی میل دارید؟ -
دوتا کوکا -

00:49:41.220 --> 00:49:42.430
الان میارم

00:49:51.570 --> 00:49:52.780
چیکار می‌کنن؟

00:49:54.490 --> 00:49:56.240
فکر کنم دارن می‌رقصن

00:49:56.320 --> 00:49:57.950
این دیگه چجور رقصیـه؟

00:50:00.240 --> 00:50:01.330
دوتا کوکا؟

00:50:02.620 --> 00:50:03.660
مرسی

00:50:07.080 --> 00:50:08.830
فکر کنم کوکاش یه مشکلی داره

00:50:08.920 --> 00:50:10.500
...خب، نه، این

00:50:11.210 --> 00:50:12.420
کوکای نیروی هواییـه

00:50:13.840 --> 00:50:14.970
مزه‌اش یکم عجیبـه

00:50:15.720 --> 00:50:17.380
این طعم آزادیـه، پسرجان

00:50:26.770 --> 00:50:28.020
آزادی طعمش عجیبـه

00:52:29.270 --> 00:52:31.640
من عاشق کوکای نیروی هواییم

00:53:19.650 --> 00:53:20.730
!ایول، ریچ

00:53:55.520 --> 00:53:56.980
دختر، باید یه چیزی بهت بگم

00:53:57.560 --> 00:53:59.730
حاضرم تا صبح بشینم پای صدای قشنگت

00:53:59.810 --> 00:54:02.280
مطمئنی منظورت صدای خودت نیست؟

00:54:02.304 --> 00:54:12.304
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:54:12.328 --> 00:54:27.328
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.