﻿WEBVTT

00:00:05.870 --> 00:00:08.816
Yo, yo, yo, yo, yo</i>

00:00:08.840 --> 00:00:15.996
Now listen y'all, what you</i>
<i>waitin' for is the Noizy Tribe</i>

00:00:16.020 --> 00:00:17.680
We're back!</i>

00:00:23.260 --> 00:00:29.506
Furihodokitakute, hazusu mune no safety</i>

00:00:29.530 --> 00:00:35.616
Yureru omoi o tsukamaete, sou, kisu o shite</i>

00:00:35.640 --> 00:00:38.716
Sou, itsumo pressure,</i>
<i>gyuugyuu ni yurareta densha</i>

00:00:38.740 --> 00:00:41.716
Yodonda meshita hitogomi kara mitero ze tte</i>

00:00:41.740 --> 00:00:43.456
Itsuka, hora denkousekka</i>

00:00:43.480 --> 00:00:47.386
Tobidashi ano checker flag</i>
<i>te ni ireru, sou shinjite</i>

00:00:47.410 --> 00:00:53.696
Dakitai yume ga mieru deshou</i>

00:00:53.720 --> 00:00:57.696
Kono ude ni kanjitai, your soul</i>

00:00:57.720 --> 00:01:00.736
This moment I can feel,
zenchou tourai o shiru</i>

00:01:00.760 --> 00:01:03.636
Kono mama iku ze, I'm the Noizy Tribe</i>

00:01:03.660 --> 00:01:06.206
Come with me, come and cry with me</i>

00:01:06.230 --> 00:01:09.946
Got to be, got to be,</i>
<i>now you got to be free (Yeah!)</i>

00:01:09.970 --> 00:01:12.546
Noizy Tribe, you're my Noizy Tribe</i>

00:01:12.570 --> 00:01:16.286
You can feel, you can feel,</i>
<i>you can feel in my love (C'mon!)</i>

00:01:16.310 --> 00:01:18.786
Come with me, come and cry with me</i>

00:01:18.810 --> 00:01:22.556
Got to be, got to be,</i>
<i>now you got to be free (Yeah!)</i>

00:01:22.580 --> 00:01:25.096
Noizy Tribe, you're my Noizy Tribe</i>

00:01:25.120 --> 00:01:29.066
You can break, you can break,</i>
<i>you can break 'cause you're Noizy Tribe</i>

00:01:29.090 --> 00:01:33.120
Here come the Noizy Tribe, we're back!</i>

00:01:33.144 --> 00:01:53.144
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:09.190 --> 00:02:13.336
...این بین خودمون باشه

00:02:13.360 --> 00:02:17.030
.ولی انگار شماها تو دردسر افتادین ...

00:02:20.000 --> 00:02:24.546
.این رفیقمون که الان باخت
یه جورایی بهش برخورده

00:02:24.570 --> 00:02:27.686
.زنگ زده به چند تا از دوستاش
که بیان اینجا، دوستای ناجوری داره

00:02:27.710 --> 00:02:29.856
...پس، به عبارت دیگه

00:02:29.880 --> 00:02:32.156
می‌گی که از قصد ببازم؟

00:02:32.180 --> 00:02:37.196
.نه، من چنین حرفی نزدم،
فقط می‌گم خیلی سخت نگیری

00:02:37.220 --> 00:02:44.150
.اینو گفتم که لطف کرده
باشم... خوب بهش فکر کن

00:02:48.530 --> 00:02:51.476
...دیگه نزدیکن... یکم جلوترن

00:02:51.500 --> 00:02:56.046
این پیچ یکی از سخت‌ترین
پیچای این مسیره، درسته؟

00:02:56.070 --> 00:02:57.846
،به سرعت خوبی می‌رسی

00:02:57.870 --> 00:03:01.756
‫سرپایینی رو تو یه پیچ کند میای پایین ‫و اون
وقت یهویی باید این پیچ تند چپ‌گردو رد کنی.

00:03:01.780 --> 00:03:06.256
.امکان نداره که بتونی برای
یه ترمز مستقیم فرصت پیدا کنی

00:03:06.280 --> 00:03:11.736
.این که متخصص سرپایینی گونما،
این پیچو چطور رد می‌کنه، دیدن داره

00:03:11.760 --> 00:03:15.420
‫به علاوه، اون یه هشت و شیش بی‌ABS می‌رونه.

00:03:22.970 --> 00:03:26.716
!اوضاع خرابه! هشت و شیش
برای این پیچ خیلی دیر ترمز کرد

00:03:26.740 --> 00:03:31.300
!تو عمرم ندیده بودم که کسی تخته‌گاز
بیاد تو دل پیچ و اینقدر دیر ترمز کنه

00:03:41.990 --> 00:03:44.550
!محشره! درست پشت سرش قرار گرفت

00:03:46.590 --> 00:03:48.220
!لعنتی

00:03:55.170 --> 00:04:00.276
آخرین کورس سایتاما

00:04:00.300 --> 00:04:03.816
...هوم، گرفتم

00:04:03.840 --> 00:04:09.556
.به نظر میاد ترمزای عجیب
فوجیوارا تماشاچیا رو به وجد آورده

00:04:09.580 --> 00:04:11.156
مگه شک داشتین؟

00:04:11.180 --> 00:04:17.766
‫اون چندین و چند بار تمرین کرده تو این جاده
و ‫به نقطه‌هایی که باید ترمز بگیره واقف شده.

00:04:17.790 --> 00:04:20.936
.الان دیگه براش آب خوردنه

00:04:20.960 --> 00:04:24.666
.هشت و شیشو برای سرپایینی
تنظیم کردیم، نه مسیر بدون شیب

00:04:24.690 --> 00:04:30.676
.جایی که موقع ترمز تمام بار به
خاطر شیبش میفته رو بخش جلویی ماشین

00:04:30.700 --> 00:04:35.246
دست و پنجه نرم کردن با وزن سبک هشت و شیش
،و اتکا به مهارت راننده

00:04:35.270 --> 00:04:38.270
‫می‌تونه از ترمزاش، ترمزای با کلاس‌تری
نسبت به ترمز کردن با ABS بسازه.

00:04:42.650 --> 00:04:45.156
،در مورد شتابی که بعد
از خروج از پیچ می‌گیره

00:04:45.180 --> 00:04:47.880
...احتمالاً اون اوو سیکس دست
بالا رو نسبت به هشت و شیش داره

00:04:54.460 --> 00:04:57.306
،ولی در طول پیچا و با توجه به وزن سبک‌ترش

00:04:57.330 --> 00:05:00.060
.هشت و شیش باید بتونه
فاصله‌ی بینشونو کمتر کنه

00:05:08.170 --> 00:05:12.056
!اینقدر دنبال من نیا! دیگه
داری اعصابمو خرد می‌کنی

00:05:12.080 --> 00:05:16.380
،پس این طوری می‌خوای بازی کنی
!اگه اتفاقی افتاد پای خودته

00:05:24.920 --> 00:05:30.666
.حالا هر چی... باید بتونم تو اون بخش
آخر که می‌شه سرعتی رفت جاش بذارم

00:05:30.690 --> 00:05:35.260
...وقتی سرعتامون از زمین تا آسمون با هم فرق
داره !اون هشت و شیش لکنته اونجا جا می‌مونه

00:05:49.880 --> 00:05:51.580
.کیسوکه

00:05:53.050 --> 00:05:57.750
...راستش قبل از اینکه کورس شروع شه،
فوجیوارا یه چیزی گفت که داره منو آزار می‌ده

00:06:20.910 --> 00:06:22.356
واقعاً همینو گفت؟

00:06:22.380 --> 00:06:26.956
،آره، احتمالاً یه تاکتیک برای ترسوندنش بوده
،ولی این منو یکم نگران کرد

00:06:26.980 --> 00:06:29.866
.برای همینم اومدم که بهت بگم

00:06:29.890 --> 00:06:32.596
.اصلاً از این آشغالا بعید
نیست که این کارو کرده باشن

00:06:32.620 --> 00:06:37.066
!این شوخی بردار نیست!
آخه این کثافتا چقدر پستن؟

00:06:37.090 --> 00:06:40.236
!ما هم باید سریع به رفقامون زنگ بزنیم

00:06:40.260 --> 00:06:42.606
!اگه کیسوکه-سان بگه،
همگی با هم می‌ریزن اینجا

00:06:42.630 --> 00:06:44.606
.نه، کنتا

00:06:44.630 --> 00:06:46.046
ها؟

00:06:46.070 --> 00:06:49.316
!ممکنه که فقط یه بلوف
باشه... خیلی خودتو درگیرش نکن

00:06:49.340 --> 00:06:56.086
...ولی کیسوکه-سان! اگه واقعی باشه،
دیگه کاری از دستمون بر نمیاد! اونا

00:06:56.110 --> 00:06:57.926
.اونا همین جوریشم از ما بیشترن

00:06:57.950 --> 00:07:00.426
.می‌دونم

00:07:00.450 --> 00:07:03.610
.اینو می‌دونم... برای همینم دارم
می‌گم که خیلی خودتو درگیرش نکن

00:07:31.980 --> 00:07:37.166
...می‌تونم دنبالش برم... یکم ضعیفم تو این
کار .ولی این طوری نیست که بگم ازش می‌بازم

00:07:37.190 --> 00:07:40.336
.پس مشکل اصلی راننده‌ست

00:07:40.360 --> 00:07:45.136
...اون موقع، اون یارو که ازم سبقت گرفت

00:07:45.160 --> 00:07:47.150
.بابای بیشعور خودم بود ...

00:07:55.970 --> 00:08:00.210
.ترمزایی که این می‌گیره،
در برابر بابام هیچی نیست

00:08:08.690 --> 00:08:14.020
!که این طور! حالا فهمیدم
که نقطه ضعف یارو چیه

00:08:19.860 --> 00:08:26.476
.تازه، گفتن اون حرفا به فوجیوارا
باید یکم اونو کلافه کرده باشه

00:08:26.500 --> 00:08:31.516
.به عنوان یه تاکتیک انحرافی، فکر کنم
همچین کاری برای چنین کورسی تأثیر گذار باشه

00:08:31.540 --> 00:08:33.216
.منم همین نظرو دارم

00:08:33.240 --> 00:08:39.356
...من بهش گفتم حرفای اون یارو رو
فراموش کنه و روی کورس تمرکز کنه، ولی

00:08:39.380 --> 00:08:42.696
به این سادگیام نیست، درسته؟

00:08:42.720 --> 00:08:48.366
.این دفعه فوجیوارا با یه
چالش کاملاً متفاوت روبرو شده

00:08:48.390 --> 00:08:50.066
...نه

00:08:50.090 --> 00:08:52.906
.فوجیوارا اینقدرام ترسو نیست

00:08:52.930 --> 00:08:55.006
...ریوسکه-سان

00:08:55.030 --> 00:08:59.916
.درسته... هر کسی که حتی یه بار با
فوجیوارا کورس گذاشته اینو خوب می‌دونه

00:08:59.940 --> 00:09:04.430
،در حالت معمولی خیلی بی‌آزار به نظر میاد
...ولی وقتی می‌ره توی کورس

00:09:06.410 --> 00:09:10.210
.تمرکزش تا حد یه ریسر
حرفه‌ای می‌ره بالا ...

00:09:18.390 --> 00:09:20.636
...نقطه ضعف این یارو

00:09:20.660 --> 00:09:22.560
!ترمزه ...

00:09:34.400 --> 00:09:39.986
!لعنتی! آخه یه هشت و شیش زپرتی
چطوری می‌تونه اینقدر سریع باشه؟

00:09:40.010 --> 00:09:44.240
!نمی‌دونم چه کلکی سوار کرده،
ولی این کارش خیلی رو مخمه

00:09:48.180 --> 00:09:50.626
.اگه یهو همین طوری هوس کنه
ازم سبقت بگیره دچار دردسر می‌شم

00:09:50.650 --> 00:09:54.450
.باید به سلامت از این بخش سرعت‌پایین رد شم

00:09:56.690 --> 00:09:58.506
...لاینایی که انتخاب می‌کنه، فرق کرده

00:09:58.530 --> 00:10:02.620
!داره سرعت منو بررسی می‌کنه
و حسابی گاردشو بالا نگه داشته

00:10:06.140 --> 00:10:08.016
...از نظر تئوری

00:10:08.040 --> 00:10:10.346
،اگه اون اوو سیکس بخواد که دفاعی کار کنه

00:10:10.370 --> 00:10:13.916
...تنگ‌تر می‌ره تو دل پیچا

00:10:13.940 --> 00:10:19.010
...این طوری راننده‌ش از احتمال از
بیرون حمله‌کردن فوجیوارا غافل می‌شه

00:10:21.520 --> 00:10:23.610
.و اونجاست که فوجیوارا
باید وارد عمل بشه ...

00:10:34.000 --> 00:10:36.146
!بیرون جاده رو حسابی باز گذاشته

00:10:36.170 --> 00:10:37.660
...خیله‌خوب

00:10:39.000 --> 00:10:44.686
...اونا اینجان؟ باشه، متوجه
شدم... هنوز وسط مسیرن

00:10:44.710 --> 00:10:48.456
.پس بگو تا تموم می‌شه
همون پایین صبر کنن. آره

00:10:48.480 --> 00:10:52.680
.اونا آدمای وحشتناکین، مطمئن
شین که عصبانیشون نکنین

00:10:54.480 --> 00:10:56.866
.به نظر میاد که رسیدن

00:10:56.890 --> 00:10:58.650
...که این طور

00:10:58.674 --> 00:11:06.674
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:10.170 --> 00:11:14.316
.راننده‌ی اون اوو سیکس اصلاً کند نیست

00:11:14.340 --> 00:11:16.486
...ویژگی تعیین کننده‌ی
اون به عبارت ساده همینه که

00:11:16.510 --> 00:11:20.710
.تو رانندگیش از ابزار الکترونیکی
پیشرفته خیلی خوب استفاده می‌کنه ...

00:11:22.350 --> 00:11:28.196
‫در مورد ترمزاش، اون خیلی
استادانه از ABS ماشینش بهره می‌بره.

00:11:28.220 --> 00:11:30.166
،البته بدون اینکه هیچ مهارت خاصی داشته باشه

00:11:30.190 --> 00:11:34.890
.می‌تونه از ترمزاش جوری بهره ببره
که گریپ تایراش تو بهترین حالت باشن

00:11:38.800 --> 00:11:41.936
...اگرچه، غریزه‌هاش
ممکنه که خیلی جالب نباشن

00:11:41.960 --> 00:11:45.616
.و اون نتونه خودشو با موقعیتش وفق بده

00:11:45.640 --> 00:11:49.446
اگه نتونه، تعیین نقطه‌ی ترمز تو پیچا

00:11:49.470 --> 00:11:53.456
.موقعی که به هر پیچ میرسه براش سخت می‌شه

00:11:53.480 --> 00:11:58.040
.اونجاست که فوجیوارا می‌تونه
نتیجه‌ی این کورسو مشخص کنه

00:12:00.080 --> 00:12:01.710
...خطرناکه

00:12:05.420 --> 00:12:07.620
!این حرومزاده پا پس نمی‌کشه

00:12:17.230 --> 00:12:19.716
.فقط یکم دیگه

00:12:19.740 --> 00:12:22.140
...یه پیچ دیگه رو که رد کنیم

00:12:24.310 --> 00:12:27.680
!می‌رسیم به بخش سرعت‌بالای
مسیر و اونجا می‌تونم تخته‌گاز برم

00:12:55.940 --> 00:12:59.930
!چی شد...؟! تایرای جلو گریپشونو از دست دادن

00:13:04.880 --> 00:13:06.510
!خوبه

00:13:16.490 --> 00:13:21.306
!لعنتی! روغنه! خیلی از لاین فرضی دور شدم

00:13:21.330 --> 00:13:23.890
!درست از روی همون روغنی
که تو جاده مونده بود، رد شدم

00:13:37.350 --> 00:13:41.356
...هنوز به خطر پایان نرسیدیم! من

00:13:41.380 --> 00:13:44.510
!فقط باید برگردم و ازش جلو بزنم

00:13:51.760 --> 00:13:53.676
،با قابلیتایی که این ماشین داره

00:13:53.700 --> 00:13:55.846
!می‌تونم تو بحث قدرت ورقو برگردونم ...

00:13:55.870 --> 00:13:57.730
!فقط نگاه کن

00:14:08.080 --> 00:14:11.926
!من یه موتور توربودار دولیتری دارم،
دیگه تو کورس سریع‌تر از این ماشین نیست

00:14:11.950 --> 00:14:15.910
!امکان نداره که به یه ماشین با
موتور 1.6 لیتری قراضه ببازم

00:14:17.720 --> 00:14:22.036
.بخش آخر مسیر سرعت‌متوسطه
با یه جاده‌ی پت و پهن

00:14:22.060 --> 00:14:24.006
.اونجاست که سرعت به اوج خودش می‌رسه

00:14:24.030 --> 00:14:26.206
...پس اون اوو سیکس بدون شک

00:14:26.230 --> 00:14:27.906
‫خیلی آشخوری، کنتا.

00:14:27.930 --> 00:14:29.876
...ها؟ ولی

00:14:29.900 --> 00:14:35.516
...هر چی بیشتر سرعت بگیرن،
ترمز گرفتن براشون سخت‌تر می‌شه

00:14:35.540 --> 00:14:37.886
.و ریسک کار هم خیلی بالاتر می‌ره

00:14:37.910 --> 00:14:41.386
درست نمی‌گم، داداش؟

00:14:41.410 --> 00:14:47.820
.تو سرپایینی، بحث مهارت خیلی مهم‌تر از
قدرت ماشینه، مخصوصاً تو نواحی سرعت‌بالا

00:14:57.590 --> 00:15:00.620
!لعنتی! فایده نداره

00:15:08.570 --> 00:15:10.800
!این حرومزاده اصلاً سر پیچا ترمز نمی‌زنه

00:16:14.170 --> 00:16:20.130
...ب-باورم نمی‌شه... خیلی
نافرم کورس می‌ذاره این

00:16:42.230 --> 00:16:45.530
.که این طور، متوجه شدم

00:16:47.440 --> 00:16:53.686
.ظاهراً 5 یا 6 تا ماشین مشکوک
جلوترن و دارن میان سمت ما

00:16:53.710 --> 00:16:56.156
چیکار کنیم، ریوسکه؟

00:16:56.180 --> 00:16:59.856
...به نظر میاد با این
وضعیت نمی‌تونیم تایم‌تریل بریم

00:16:59.880 --> 00:17:03.426
.بیاین همه‌چی رو جمع
کنیم، تا بتونیم سریع راه بیفتیم

00:17:03.450 --> 00:17:06.910
.سلامت اعضای تیممون تو اولویته

00:17:08.790 --> 00:17:14.276
.فومیهیرو، اگه بدترین اتفاق ممکن افتاد
کیسوکه و من عقب می‌مونیم تا زمان بخریم

00:17:14.300 --> 00:17:17.906
.تو هم از فرصت استفاده
کن تا بتونی بقیه رو فراری بدی

00:17:17.930 --> 00:17:21.216
...ولی من... ریوسکه

00:17:21.240 --> 00:17:26.786
.می‌دونستم که ممکنه تو یکی
از اعزامامون چنین اتفاقی بیفته

00:17:26.810 --> 00:17:28.286
.برای بدترین حالت آماده شدیم

00:17:28.310 --> 00:17:31.126
.درست همون طوره که اون گفت، فومیهیرو

00:17:31.150 --> 00:17:35.796
.من به این چیزا عادت دارم، نگران نباش

00:17:35.820 --> 00:17:39.036
.یه راهی برای از سر
گذروندن این ماجرا پیدا می‌کنم

00:17:39.060 --> 00:17:45.136
.گرفتم... تو چنین وقتایی،
تو تنها امیدمونی، کیسوکه

00:17:45.160 --> 00:17:47.976
!کیسوکه-سان! منم باهات می‌مونم

00:17:48.000 --> 00:17:49.446
.تو همراه بقیه می‌ری

00:17:49.470 --> 00:17:51.546
...ولی

00:17:51.570 --> 00:17:55.546
.نذار ریوسکه آسیب ببینه... روت حساب کردم

00:17:55.570 --> 00:17:59.256
.باشه، بسپارش به خودم

00:17:59.280 --> 00:18:01.256
...ریوسکه-سان، من

00:18:01.280 --> 00:18:04.480
.نگران نباش، فوجیوارا

00:18:09.850 --> 00:18:11.066
...اومدن

00:18:11.090 --> 00:18:14.460
!بچه‌ها! تو ون شماره یک و شماره دو

00:18:14.484 --> 00:18:34.484
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:18:54.330 --> 00:18:57.806
.قراره یه یه فان کوچولو ببینیم

00:18:57.830 --> 00:19:01.476
.دوست دارم ببینم که اون اف.دی‌
سوار سوسول مثل دخترا گریه می‌کنه

00:19:01.500 --> 00:19:03.046
...آره

00:19:03.070 --> 00:19:06.986
.حالا که چنین فرصتی پیش اومده ما هم
باید بهشون ملحق شیم و یه فیضی ببریم

00:19:07.010 --> 00:19:10.626
.هر چی نباشه، یه ینم از
این مسابقه نصیبمون نشد

00:19:10.650 --> 00:19:16.826
.چیش! این همه زحمت
کشیدیم و هیچی نصیبمون نشد

00:19:16.850 --> 00:19:18.796
!پس بریم تو کارش

00:19:18.820 --> 00:19:24.136
!هر چی نباشه، این رفیقمون رئیس سابق یه
گنگ بزرگ موتورسوار بوده، بد حرومزاده‌ایه

00:19:24.160 --> 00:19:26.990
!قراره یه درس درست و
حسابی به اون یاروـا بده

00:19:49.220 --> 00:19:52.566
...این یارو واقعاً بد تخم حرومیه

00:19:52.590 --> 00:19:59.120
!اون یارو، قبلاً لیدر یه گنگ
بزرگ تو شمال کانتو بوده

00:20:03.730 --> 00:20:05.930
.داداش، تو از اونجا تکون نخور

00:21:17.110 --> 00:21:19.270
پس تویی ها؟

00:21:20.380 --> 00:21:24.026
.اینقدر تاریکه که اصلاً شما
رو نشناختم، کیسوکه-سان

00:21:24.050 --> 00:21:26.780
.سلام، مشتاق دیدار

00:21:28.120 --> 00:21:30.926
این شغالا رفقای تو ـَن؟

00:21:30.950 --> 00:21:33.096
هیچ وقت تو انتخاب رفیق خوب نبودی، نه؟

00:21:33.120 --> 00:21:38.366
.آه، خوب... اینقدارم نزدیک
نیستیم که بهشون بگم رفیق

00:21:38.390 --> 00:21:40.950
...فقط خواستن یه لطفی بهشون بکنم

00:21:42.330 --> 00:21:47.790
حرومزاده‌ها! اونا با کیسوکه-سان
بدرفتاری کردن، مگه نه؟

00:21:49.510 --> 00:21:54.286
.چی بگم... ولی دیگه تموم
شد... نمی‌خواد ناراحت کنی خودتو

00:21:54.310 --> 00:21:57.726
.راستی، ماشیناتون سر راهه، جابجاشون کنین

00:21:57.750 --> 00:22:00.326
.عذر می‌خوام... همین الان برشون می‌داریم

00:22:00.350 --> 00:22:01.996
!عوضیا، شنیدین چی فرمودن؟

00:22:02.020 --> 00:22:03.650
!بله

00:22:15.500 --> 00:22:19.346
چه خبر بود، کیسوکه؟ می‌شناختیشون؟

00:22:19.370 --> 00:22:26.016
...آه، خوب... بچه‌هایی بودن که تو دوران
جوونی و جاهلیت باهاشون سر و کله می‌زدم

00:22:26.040 --> 00:22:28.556
.اون روزا که دردسر ساز بودم، اینا
به حساب داداش کوچیکه‌های من بودن

00:22:28.580 --> 00:22:31.026
داداش کوچیکه؟

00:22:31.050 --> 00:22:36.766
.خوب، در هر صورت... نجاتمون دادی، کیسوکه

00:22:36.790 --> 00:22:40.666
...یه مدت داشتم فکر می‌کردم
که الان چه بلایی سرمون میارن

00:22:40.690 --> 00:22:43.866
.ولی الان بدون اینکه یه خش رو
ماشینامون افتاده باشه می‌تونیم برگردیم خونه

00:22:43.890 --> 00:22:47.120
.واقعاً کارت درسته، کیسوکه

00:22:49.230 --> 00:22:52.746
.حسابی آبروی منو جلوش بردین

00:22:52.770 --> 00:22:58.900
!شماها اصلاً می‌دونین که
تاکاهاشی کیسوکه-سان کیه، عوضیا؟

00:23:01.710 --> 00:23:04.056
...مهم‌تر از اون پراجکت دی خیلی باحاله

00:23:04.080 --> 00:23:07.856
.همه تو گونما اونا رو می‌شناسن

00:23:07.880 --> 00:23:10.396
!عوضی... تو یادت رفته من اهل گونمام؟

00:23:10.420 --> 00:23:12.390 line:50%
"گونما"

00:23:13.090 --> 00:23:17.806
!ن-نمی دونستم! لطفاً منو ببخشید

00:23:17.830 --> 00:23:20.606
!ما هیچی نمی‌دونستیم

00:23:20.630 --> 00:23:24.646
.ما خیلی ربطی به این ماجرا
نداریم، پس لطفاً ما رو ببخشین

00:23:24.670 --> 00:23:27.246
!شماها بدجوری سابیدین به الک

00:23:27.270 --> 00:23:32.816
.قراره یه درس کوچولو بهتون بدم

00:23:32.840 --> 00:23:34.830
!فقط صبر کنین کثافتا

00:23:45.620 --> 00:23:50.066
،اف.دی کیسوکه خیلی حال و روز خوشی نداره

00:23:50.090 --> 00:23:52.936
.مایلیم قرار تایم‌تریلو لغو کنیم

00:23:52.960 --> 00:23:54.076
اشکالی که نداره؟

00:23:54.100 --> 00:23:57.276
!چشم، هر طور میلتونه

00:23:57.300 --> 00:24:00.616
!خیله‌خوب... راه میفتیم بچه‌ها

00:24:00.640 --> 00:24:05.870
!باشه! دیگه به صورت
کامل سایتاما رو فتح کردیم

00:24:56.160 --> 00:25:00.860
.یه جورایی این کورس آخری بهم سرنخ داد

00:25:02.660 --> 00:25:06.230
!راه شکست دادنش... اینه

00:25:06.254 --> 00:25:18.254
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:25:21.190 --> 00:25:25.166
Senjou ni saita rose,</i>
<i>for the reason they don't know</i>

00:25:25.190 --> 00:25:29.036
Mae ni shika susumenai caterpillar</i>
<i>ga kyou mo fumitsubushita</i>

00:25:29.060 --> 00:25:33.346
Yo, hates and pain,
nikushimi dake fuyashite</i>

00:25:33.370 --> 00:25:37.446
Hates and pain, sonna sesou, live eizou</i>

00:25:37.470 --> 00:25:46.186
Dakishimete ite ne, motto tsuyoi te de</i>

00:25:46.210 --> 00:25:52.366
Fuan na yoru ni anata no koe</i>
<i>(For the reason they don't know)</i>

00:25:52.390 --> 00:25:58.436
Sekai wa itsuka chi o nagashite ite</i>
<i>(All around the world)</i>

00:25:58.460 --> 00:26:08.460
Sonna news o wasuresasete yo, wakaritakunai</i>

00:26:09.570 --> 00:26:16.586
Nobody reason, nobody sure where is the end</i>

00:26:16.610 --> 00:26:25.126
Aa semete mou sukoshi,</i>
<i>uso demo ii, yasashiku utatte</i>

00:26:25.150 --> 00:26:29.136
Sakusou suru jouhou wa</i>
<i>mass media-tachi ni mou hora</i>

00:26:29.160 --> 00:26:33.166
Ressei ga noukou na</i>
<i>taikyoku no urei o tsutaedasu</i>

00:26:33.190 --> 00:26:37.176
Risei wa kanensei,</i>
<i>yokushiryoku o kaiteru nenrei, yeah</i>

00:26:37.200 --> 00:26:41.476
Dokomade senrei uketsuzukeru zenshin zenrei</i>

00:26:41.500 --> 00:26:48.486
Nobody reason, nobody sure where is the end</i>

00:26:48.510 --> 00:26:57.426
Tayorinai kowaresou na fune koideru nara</i>

00:26:57.450 --> 00:27:04.496
Nobody reason, no one</i>
<i>confess that it was wrong</i>

00:27:04.520 --> 00:27:14.520
Aa semete mou sukoshi,</i>
<i>uso demo ii, yasashiku utatte</i>