WEBVTT

00:00:05.870 --> 00:00:08.816
Yo, yo, yo, yo, yo</i>

00:00:08.840 --> 00:00:15.996
Now listen y'all, what you</i>
<i>waitin' for is the Noizy Tribe</i>

00:00:16.020 --> 00:00:17.680
We're back!</i>

00:00:23.260 --> 00:00:29.506
Furihodokitakute, hazusu mune no safety</i>

00:00:29.530 --> 00:00:35.616
Yureru omoi o tsukamaete, sou, kisu o shite</i>

00:00:35.640 --> 00:00:38.716
Sou, itsumo pressure,</i>
<i>gyuugyuu ni yurareta densha</i>

00:00:38.740 --> 00:00:41.716
Yodonda meshita hitogomi kara mitero ze tte</i>

00:00:41.740 --> 00:00:43.456
Itsuka, hora denkousekka</i>

00:00:43.480 --> 00:00:47.386
Tobidashi ano checker flag</i>
<i>te ni ireru, sou shinjite</i>

00:00:47.410 --> 00:00:53.696
Dakitai yume ga mieru deshou</i>

00:00:53.720 --> 00:00:57.696
Kono ude ni kanjitai, your soul</i>

00:00:57.720 --> 00:01:00.736
This moment I can feel,
zenchou tourai o shiru</i>

00:01:00.760 --> 00:01:03.636
Kono mama iku ze, I'm the Noizy Tribe</i>

00:01:03.660 --> 00:01:06.206
Come with me, come and cry with me</i>

00:01:06.230 --> 00:01:09.946
Got to be, got to be,</i>
<i>now you got to be free (Yeah!)</i>

00:01:09.970 --> 00:01:12.546
Noizy Tribe, you're my Noizy Tribe</i>

00:01:12.570 --> 00:01:16.286
You can feel, you can feel,</i>
<i>you can feel in my love (C'mon!)</i>

00:01:16.310 --> 00:01:18.786
Come with me, come and cry with me</i>

00:01:18.810 --> 00:01:22.556
Got to be, got to be,</i>
<i>now you got to be free (Yeah!)</i>

00:01:22.580 --> 00:01:25.096
Noizy Tribe, you're my Noizy Tribe</i>

00:01:25.120 --> 00:01:29.066
You can break, you can break,</i>
<i>you can break 'cause you're Noizy Tribe</i>

00:01:29.090 --> 00:01:33.120
Here come the Noizy Tribe, we're back!</i>

00:01:33.144 --> 00:01:53.144
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:07.790 --> 00:02:10.230
!باورنکردنیه

00:02:14.670 --> 00:02:20.040 line:50%
"Act 24: The Never-ending Challenge"

00:02:26.810 --> 00:02:28.300 line:50%
"Skyline"

00:02:28.510 --> 00:02:34.396
‫پنج... چهار... سه... دو... یک...

00:02:34.420 --> 00:02:36.010
!گــــو

00:02:40.060 --> 00:02:42.236
دور هشتم، ها؟

00:02:42.260 --> 00:02:44.906
...فکر کردم باختمون حتمیه، ولی

00:02:44.930 --> 00:02:47.076
.حالاحالاها برای بیشبینی‌کردن این چیزا خامم

00:02:47.100 --> 00:02:50.306
اون حمله‌ی چراغ‌خاموشو با
استفاده از جوبه ترکیب‌ کرده، آره؟

00:02:50.330 --> 00:02:54.086
.حتی دست خدای بزرگم تو کف این حرکت مونده

00:02:54.110 --> 00:02:58.086
...برای همینم باوری که داشته در هم شکسته

00:02:58.110 --> 00:03:02.186
...ولی بازم... فوجیوارا می‌دونسته
که میتونه از جوبه‌ها استفاده کنه

00:03:02.210 --> 00:03:05.996
ولی چرا این کارو زودتر نکرده بوده؟ ...

00:03:06.020 --> 00:03:08.926
اونم بدون اینکه بخواد خودشو
قاتی این بازی پیچیده و وهم‌آور کنه؟

00:03:08.950 --> 00:03:10.766
.اینو اشتباه فهمیدی

00:03:10.790 --> 00:03:14.936
.حقیقت اینه که... اون خیلی زودتر می‌خواسته
این کارو بکنه، ولی فرصتشو پیدا نمی‌کرده

00:03:14.960 --> 00:03:17.376
،اون داشته کنترل می‌شده،
قشنگ تو مشت حریفش بوده

00:03:17.400 --> 00:03:20.576
.اصلاً شانسی نداشته که به غریزه‌ش تکیه کنه

00:03:20.600 --> 00:03:25.216
...فقط بعد از اینکه گریپ تایراش از
دست رفته و از طلسم رقیبش آزاد شده

00:03:25.240 --> 00:03:27.786
.می‌تونسته ورق بازی رو برگردونه

00:03:27.810 --> 00:03:30.686
...یا بهتره که بگم از اسارت آزاد شده

00:03:30.710 --> 00:03:32.086
...فهمیدم

00:03:32.110 --> 00:03:34.626
.از الان دیگه کورس خیلی شدیدتر می‌شه

00:03:34.650 --> 00:03:39.380
.رقیبش بچه نیست که از
یه سوراخ دوبار گزیده بشه

00:03:45.990 --> 00:03:47.980
‫اصلاً جالب نیست...

00:03:48.990 --> 00:03:50.606
.کورس فرسایشی اصلاً به نفع جو-چان نیست

00:03:50.630 --> 00:03:53.406
.اگه بحث استقامت پیش بیاد،
اون خیلی تو تنگنا قرار می‌گیره

00:03:53.430 --> 00:03:56.206
...ولی امکان نداره که جوشیما-سان ببازه

00:03:56.230 --> 00:03:58.716
...جو-چان خیلی کمال‌گراست

00:03:58.740 --> 00:04:02.946
.اون سعی داره هوشمندانه ببره،
اونم با استفاده از نقشه و برنامه

00:04:02.970 --> 00:04:08.140
.فقط امیدوارم که تمرکزشو از دست
نده، حالا که اوضاع این طوری پیش رفته

00:04:26.500 --> 00:04:29.806
...خیلی هاج و واجم هنوز

00:04:29.830 --> 00:04:33.776
نمی‌دونم بهتره که تخته‌گاز برم
و سعی کنم جاش بذارم یا نه؟

00:04:33.800 --> 00:04:36.816
.این یه رویکرد خیلی
ساده‌س ولی تنها راه موجوده

00:04:36.840 --> 00:04:41.186
...قبل از اینکه خستگی بهم غلبه کنه و
تمرکزم به هم بریزه، یه چیز دیگه نشونت می‌دم

00:04:41.210 --> 00:04:44.610
!همون لاینی که برای زدن
بهترین تایم انتخاب می‌کنم ...

00:04:53.620 --> 00:04:57.860
...دور چندمیم؟ هفتم؟ نه، هشتمه

00:04:59.800 --> 00:05:02.106
!بهش می‌چسبم... به هر قیمتی که هست

00:05:02.130 --> 00:05:05.830
...اگه من احساس درد دارم، اونم داره

00:05:27.860 --> 00:05:29.506
...با پیچیده شدن اوضاع تا این حد

00:05:29.530 --> 00:05:33.206
.نگران اینم که هشت و
شیش مشکل مکانیکی پیدا کنه

00:05:33.230 --> 00:05:36.006
...دیگه نمی‌تونم بگم که
موتور جدیده نوـه هنوز

00:05:36.030 --> 00:05:40.046
.نمی‌خواد نگران این چیزا
باشی... من موتورشو تضمین می‌کنم

00:05:40.070 --> 00:05:43.086
...اگه هم پول خوبی خرجش
بشه، هم زمان بذاریم براش

00:05:43.110 --> 00:05:47.726
...خیلی راحت 10 یا حتی 20 تا کورس تخته‌گاز
دیگه رو هم بدون این که آخ بگه می‌ره

00:05:47.750 --> 00:05:49.086
...امیدوارم

00:05:49.110 --> 00:05:54.066
...تنها نگرانی من اون
جوبه‌ایه که جدول‌کاری شده

00:05:54.090 --> 00:05:57.996
...برعکس جوبه‌های جاده‌ی آکینا،
جوبه‌های اینجا برای سیستم تعلیق خطرناکن

00:05:58.020 --> 00:06:00.706
.برای همین از استفاده‌ی
مدام فوجیوارا از اونا می‌ترسم

00:06:00.730 --> 00:06:03.436
.فکر کنم که خود فوجیوارا هم اینو می‌دونه

00:06:03.460 --> 00:06:07.560
...ولی اگه اونا تنها راه
بردنش تو این کورس باشن

00:06:09.770 --> 00:06:12.740
.ممکنه که وقتی تو دردسر
بیفته ازشون استفاده کنه

00:06:21.810 --> 00:06:22.956
...عه

00:06:22.980 --> 00:06:26.756
...محشره... خیلی خوشم
میاد از این قدرتی که داره

00:06:26.780 --> 00:06:30.966
‫حتی منم می‌تونم تشخیص بدم که
4WD چه پایداری‌ای به ماشین می‌ده.

00:06:30.990 --> 00:06:34.766
‫اگه اینو سوار شده و رفته پشت فرمون هشت و ‫شیش
واقعاً هم باید دلسرد شده باشه از این رکود.

00:06:34.790 --> 00:06:37.760
...الان فهمیدم که تاکومی چه حس و حالی داشته

00:06:43.970 --> 00:06:45.416
...برای همینه که می‌گم

00:06:45.440 --> 00:06:50.170
...رفتن توی رکود و داشتن اون حس و حال، ثابت
می‌کنه که هنوز بچه‌ست و حالاحالاها کار داره

00:06:52.240 --> 00:06:58.396
.برای تاکومی، روندن هشت و شیش تو
جاده‌ی آکینا یه استاندارد محسوب می‌شه

00:06:58.420 --> 00:07:03.296
.اینجا محیط خوبیه براش تا بتونه
هنوزم چند تا تکنیک دیگه یاد بگیره

00:07:03.320 --> 00:07:07.336
...خوب، اینم درسته... باید یه پنج سالی طول
بکشه که یه راننده‌ی عادی به اون درجه برسه

00:07:07.360 --> 00:07:10.566
.ولی اون این کارو تو
کمتر از یه سال انجام داده

00:07:10.590 --> 00:07:12.176
...آره

00:07:12.200 --> 00:07:17.646
به مرحله‌ی بعد از اونم رسیده، جایی که می‌تونه از
بین .تکنیکاش برای هر کورس یکی یا دو تا رو انتخاب کنه

00:07:17.670 --> 00:07:22.516
...خیلی دقیق نمی‌شه گفت، ولی هنوز
در حال ارتقای یه سری تکنیکای اساسیه

00:07:22.540 --> 00:07:24.486
.الان دیگه باید این کارو جهشی انجام بده

00:07:24.510 --> 00:07:29.970
.چون توی کورس، استانداردای
هر شخص دیگه از معنی میفتن

00:07:30.980 --> 00:07:36.296
...به عنوان مثال، یه لاین فرضی ایده‌آل تو
ذهنته و می‌تونی حتی رو نقشه ترسیمش کنی

00:07:36.320 --> 00:07:40.036
ولی تو دنیای حقیقی، تنوع لاینایی
که می‌تونی بری خیلی زیاده، نه؟

00:07:40.060 --> 00:07:41.266
...آره

00:07:41.290 --> 00:07:46.976
.ساده‌ بخوام بگم، کورس سخت یعنی کورسی
که بخوای لاین فرضی رقیبتو خراب کنی

00:07:47.000 --> 00:07:52.716
اگه این کارو بتونی به هر زحمتی که شده بکنی و کاری کنی که
لاینای .تو رو انتخاب کنه، امکان نداره که حریفت ازت جلو بزنه

00:07:52.740 --> 00:07:54.346
.اینم حرفیه

00:07:54.370 --> 00:07:58.316
.ولی الان اون باید بتونه از هر لاینی که
به ذهنش می‌رسه بهترین استفاده رو بکنه

00:07:58.340 --> 00:08:00.686
...می‌شه گفت که الان تاکومی داره
خودشو با لاینای متفاوت تطبیق می‌ده

00:08:00.710 --> 00:08:04.840
.و این کار برای پیشرفت
جهشی‌ای که بهش اشاره کردم، حیاتیه

00:08:07.550 --> 00:08:11.296
.کم‌کم وقتشه که نتیجه‌ی این پیشرفتو ببینیم

00:08:11.320 --> 00:08:14.966
.در مقایسه با تاکومی قدیم،
اون الان خیلی فرق کرده

00:08:14.990 --> 00:08:18.806
ولی تاکومی رشد خیلی سریعی داره، نه؟

00:08:18.830 --> 00:08:21.730
...آره انگار، ولی

00:08:27.100 --> 00:08:30.010
.حالا حالاها کار داره این بچه

00:08:34.550 --> 00:08:38.710
!محشره... یه جورایی این دور
هشتم با دورای قبلی فرق داره

00:08:45.120 --> 00:08:50.006
...من خیلی به انتخاب لاین
برای کورسا اهمیت نمی‌دم

00:08:50.030 --> 00:08:56.246
.تنها چیزی که بهش فکر می‌کنم استفاده‌ی
کامل از تایرام برای داشتن بهترین کورسه

00:08:56.270 --> 00:09:00.346
اگرچه، تمرین گرفتن فرمون تو حالت تک‌دستی اینو بهم
...یاد داده که اگه بشه تمام بهره رو از لاستیکا ببری

00:09:00.370 --> 00:09:04.470
،اون وقته که دیگه لاین انتخابیت اهمیت
چندانی نداره .تأثیر چندانی هم تو تایمت نداره

00:09:06.410 --> 00:09:08.186
...با این فکر

00:09:08.210 --> 00:09:14.396
.بهترین لاین، لاینیه که بتونی باهاش
بهترین بهره رو از تایرات ببری ...

00:09:14.420 --> 00:09:17.390
.این دقیقاً همون چیزیه
که بهش می‌گم، لاین رکورد

00:09:18.490 --> 00:09:21.466
.برای من، لاین فرضی چیزی نیست که بشه دیدش

00:09:21.490 --> 00:09:24.476
!چیزی به جز نتیجه‌ی
استفاده‌ی بهینه از تایرا نیست

00:09:24.500 --> 00:09:27.120
!چیزی که دارم می‌بینم، یه چیز محشره

00:09:42.410 --> 00:09:44.456
...یه بخش از سریع بودن تو جاده‌های کوهستانی

00:09:44.480 --> 00:09:47.766
.اینه که بتونی بدون
تعلل بزنی تو دل پیچا ...

00:09:47.790 --> 00:09:52.466
.برای این کارم شناخت از
مسیر اساسی ترین نکته‌س

00:09:52.490 --> 00:09:57.576
.این در اصل، رکن اساسی
تئوری سرعت تو جاده‌های عمومیه

00:09:57.600 --> 00:09:59.276
...به خاطر همین دلیله که

00:09:59.300 --> 00:10:01.276
.تمرین همیشه تو اعزامای
پراجکت دی تو اولویته

00:10:01.300 --> 00:10:05.116
...پس... راننده‌های محلی که مدت
زمان زیادی رو تو این مسیرا روندن

00:10:05.140 --> 00:10:06.516
دست بالا رو دارن نسبت به ما؟ ...

00:10:06.540 --> 00:10:11.816
...درسته... مخصوصاً تو کورسایی
که دو تا راننده‌ی بامهارت شرکت کنن

00:10:11.840 --> 00:10:14.856
.اون وقته که دانش از
مسیر می‌شه یه سلاح مرگبار

00:10:14.880 --> 00:10:18.196
پس به نظرت این کورس نتیجه‌ش چی می‌شه؟

00:10:18.220 --> 00:10:22.520
.این دیگه شده نبرد استقامت...
هر کی کم بیاره می‌بازه

00:10:26.890 --> 00:10:28.966
...داره خودشو جدا می‌کنه

00:10:28.990 --> 00:10:32.206
چرا؟ این فاصله چرا داره بیشتر می‌شه؟

00:10:32.230 --> 00:10:33.960
!تفاوتشون چیه؟

00:10:35.970 --> 00:10:38.800
!تقریباً نزدیک خط پایانیم،
با این وضعیت، من می‌بازم

00:10:44.980 --> 00:10:48.970
...خط پایان یکم جلوتره...
اگه این فاصله رو حفظ کنم

00:10:50.810 --> 00:10:54.296
...لعنتی! تمرکزم به هم ریخته

00:10:54.320 --> 00:10:56.526
...فقط یکم دیگه

00:10:56.550 --> 00:10:57.996
...باید یه کاری بکنم

00:10:58.020 --> 00:11:01.020
!هر کاری از دستم بر میاد، باید بکنم

00:11:41.630 --> 00:11:43.760
...خرابکاری کردم

00:11:47.040 --> 00:11:50.270
وقتی انداخت پشت جدول تو
سرعتش اشتباه محاسباتی کرد؟

00:11:53.280 --> 00:11:55.956
...این تعلیق دیگه کار نمی‌ده

00:11:55.980 --> 00:11:58.356
...فایده نداره

00:11:58.380 --> 00:11:59.940
!باختم

00:11:59.964 --> 00:12:09.964
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:12:44.530 --> 00:12:48.176
...باورم نمی‌شه... آخه این چه باختی بود

00:12:48.200 --> 00:12:50.006
...واقعاً ببخشید

00:12:50.030 --> 00:12:54.946
ولی، نمی‌خوام بهونه بیارم،
یهویی هوا خیلی گرم شده، نه؟

00:12:54.970 --> 00:13:00.686
.اشتهامو از دست دادم... دارم فکر
می‌کنم که شاید از درون آوار شده باشم

00:13:00.710 --> 00:13:05.426
...ولی بالا آوردن وسط کورس...
خودمم هنوز اینو باورم نمی‌شه

00:13:05.450 --> 00:13:09.096
...خیلی حیف شد که بعد
از خط پایان بالا نیاوردی

00:13:09.120 --> 00:13:11.296
...یکم دیگه طاقت میاوردی، تموم بود

00:13:11.320 --> 00:13:13.996
.اون کار اصلاً هوشمندانه نبود

00:13:14.020 --> 00:13:17.106
...بعدشم... دیگه اصلاً فکرم کار نمی‌کرد

00:13:17.130 --> 00:13:21.476
.یهویی خستگی هجوم آورد به بدنم، مثل یه
سوراخ که یهویی تو دل یه سد باز شده باشه

00:13:21.500 --> 00:13:23.646
...تو هم کورست خیلی طول کشید

00:13:23.670 --> 00:13:26.776
...خودمم فکر نمی‌کردم که اینقدر طول بکشه

00:13:26.800 --> 00:13:31.616
...باید دور قبل همه‌چی تموم می‌شد

00:13:31.640 --> 00:13:37.580
...این یعنی اون مردی که برای همه خدا
بود، الان یه پیرمرد شکوفه‌زن بیشتر نیست

00:13:39.180 --> 00:13:41.696
.خیلی ازش کار کشیدی

00:13:41.720 --> 00:13:44.896
...به محض اینکه رسیدیم
گونما باید یه سرویس اساسی بشه

00:13:44.920 --> 00:13:47.036
اصلاً می‌تونیم برش گردونیم؟

00:13:47.060 --> 00:13:50.236
.اگه با سرعت معمول بره مشکلی پیش نمیاد

00:13:50.260 --> 00:13:52.406
.معذرت می‌خوام

00:13:52.430 --> 00:13:55.306
...سرافکنده نباش... این ماشین درست می‌شه

00:13:55.330 --> 00:13:56.476
...آره

00:13:56.500 --> 00:14:01.686
.اون من بودم که ازت خواستم از جوبه
ها استفاده کنی و از این ریسک باخبر بودم

00:14:01.710 --> 00:14:04.916
،شاید فکر کنی که از نظر تکنیکی بهش باختی

00:14:04.940 --> 00:14:07.416
.ولی نتیجه با برد تو همراه بود

00:14:07.440 --> 00:14:12.496
...شاید این طوری باشه، ولی من

00:14:12.520 --> 00:14:14.566
این تجربه‌ی خیلی عالی‌ای بود برات؟

00:14:14.590 --> 00:14:17.026
...نکته‌ی اساسی این کورس لاین بود

00:14:17.050 --> 00:14:22.036
اون باوری که به لاینا داشتی
رو دیگه نداری، درسته؟

00:14:22.060 --> 00:14:27.876
.هیچ‌وقت تجربه‌ی امروزو فراموش نکن....
تو هنوز داری یاد می‌گیری و پیشرفت می‌کنی

00:14:27.900 --> 00:14:30.876
.هم تو و هم پراجکت دی

00:14:30.900 --> 00:14:34.746
،حالا برو یکم استراحت کن...
با این وضعیت هشت و شیش

00:14:34.770 --> 00:14:38.086
.تایم‌تریلو فقط با کیسوکه
و سربالایی می‌بندیم

00:14:38.110 --> 00:14:39.740
.چشم

00:14:42.050 --> 00:14:45.756
!لطفاً، کیسوکه-سان... یه
رکورد جدید بزن برای این مسیر

00:14:45.780 --> 00:14:47.410
.باشه

00:14:49.890 --> 00:14:53.736
...ولی بازم فوجیوارا خیلی شانس آورد

00:14:53.760 --> 00:14:58.476
.و اینو نمی‌شه با هیچ تئوری‌ای توضیح داد

00:14:58.500 --> 00:15:04.246
...همون شبی که با ریسر حرفه‌ای،
تاچی تومویاکا کورس گذاشت و هم امشب

00:15:04.270 --> 00:15:09.246
...تو هر دو کورس به طرز معجزه‌واری
برنده شد... آدم عجیب و غریبیه از این نظر

00:15:09.270 --> 00:15:13.900
...شاید با موهبت خاصی به دنیا اومده باشه

00:15:34.800 --> 00:15:36.746
حالت خوبه؟

00:15:36.770 --> 00:15:39.276
...آره، بگی نگی

00:15:39.300 --> 00:15:41.686
...انگار تو حسابی استراحت کردی

00:15:41.710 --> 00:15:45.316
...چی بگم... اون داداش کوچولوی گونمایی

00:15:45.340 --> 00:15:48.456
.متأسفانه نمی‌تونه با اون
ماشین، رکورد مسیرو بزنه ...

00:15:48.480 --> 00:15:50.626
،ماشینی که برای تایم‌تریل استفاده کرده بودم

00:15:50.650 --> 00:15:54.196
.که برای مسابقات سیرکت آماده شده بود ...

00:15:54.220 --> 00:15:57.166
این جوری نمی‌شه بهش گفت وضعیت عادلانه، نه؟

00:15:57.190 --> 00:16:01.266
.اگه کورس خیابونی قانون داشت،
اون کارت دقیقاً بر خلاف قانون بود

00:16:01.290 --> 00:16:05.676
...چی بگم آخه... هر چی
نباشه کورسو بهش باختم

00:16:05.700 --> 00:16:09.546
...باید این کار انجام می‌شد
تا وجهه‌مون حفظ شه یکم

00:16:09.570 --> 00:16:12.546
در مورد اون پسر سرپایینی‌رو نظرت چیه؟

00:16:12.570 --> 00:16:16.446
اگه هشت و شیشو خراب نکرده بود و
می‌تونست بره برای تایم تریل چی می‌شد؟

00:16:16.470 --> 00:16:20.856
...در اون صورت... هممم

00:16:20.880 --> 00:16:23.156
...فکر کنم می‌تونست یه کاری بکنه

00:16:23.180 --> 00:16:26.726
...اوی اوی، اصلاً اعتماد به نفس نداریا

00:16:26.750 --> 00:16:29.366
داری می‌گی که اون می‌تونست رکوردی
که با اس2000 زده بودی رو بشکنه؟

00:16:29.390 --> 00:16:32.236
اونم با همون هشت و شیش؟

00:16:32.260 --> 00:16:34.036
...نمی‌تونم احتمالشو رد کنم

00:16:34.060 --> 00:16:38.506
.وقتی بحث سرپایینی مطرح
باشه، اون هشت و شیش خیلی عجیبه

00:16:38.530 --> 00:16:43.506
.سرعت و تمرکزی که برای کورس
داشت، یه چیزی خیلی فراتر از حد انتظارم بود

00:16:43.530 --> 00:16:48.560
.برای یه لحظه‌ام که شده بود، اون تونست
کاری کنه که من دو دستی فرمونو بگیرم

00:16:53.540 --> 00:16:58.356
فهمیدم... پس حریف محشری بوده، آره؟

00:16:58.380 --> 00:17:01.526
...چنین کمالی اونم تو این سن و سال

00:17:01.550 --> 00:17:03.450
ترسناکه، مگه نه؟ ...

00:17:14.030 --> 00:17:16.046
!چطور بود...؟ -
.فایده نداره -

00:17:16.070 --> 00:17:21.770
!لعنتی! با اینکه تو دور دوم و
سوم رکورد اولیه‌ی خودشو زد؟

00:17:24.610 --> 00:17:26.270
فایده نداره، ها؟

00:17:31.210 --> 00:17:34.056
.بریم و به رئیس تودو در
مورد اتفاقات امشب گزارش بدیم

00:17:34.080 --> 00:17:38.036
.آره، بدنم اینقدر درد گرفته که نگو و نپرس

00:17:38.060 --> 00:17:41.136
!من، می‌خوام دوباره باهاش کورس بذارم

00:17:41.160 --> 00:17:44.420
پارک ملی

00:17:48.000 --> 00:17:49.646
خیلی حیف شد، نه؟

00:17:49.670 --> 00:17:51.206
.کاریش نمی‌شد کرد

00:17:51.230 --> 00:17:54.276
...ولی بازم خوب روندی

00:17:54.300 --> 00:17:57.116
اگه یه چیزی بگم اشکالی داره؟

00:17:57.140 --> 00:18:00.886
.تو از اون دست راننده ها
نیستی که بخوای تا ابد اینجا بمونی

00:18:00.910 --> 00:18:05.780
.اگه بخوای می‌تونم به یه آدم موثق وصلت کنم

00:18:06.980 --> 00:18:13.620
.از پیشنهادتون ممنونم...
ولی اینجا هنوز یه کارایی دارم

00:18:18.500 --> 00:18:22.346
.که این طور، خوب... نمی‌تونم مجبورت کنم

00:18:22.370 --> 00:18:23.960
.می‌بینمت

00:18:27.700 --> 00:18:29.830
.ما هنوز آماده نیستیم

00:18:31.480 --> 00:18:33.640
...فعلاً جا داریم برای پیشرفت

00:18:37.850 --> 00:18:39.540
‫می‌گم...

00:18:46.690 --> 00:18:53.006
...بذار بهت هشدار بدم قبل از این کار...
کاری که من می‌کنم، کاملاً شخصیه و مختص خودمه

00:18:53.030 --> 00:18:58.216
...نمی‌دونم راننده‌ای در سطح
تو چیزی از این یاد می‌گیره یا نه

00:18:58.240 --> 00:19:00.446
...نشسته بغل دست یه خدا و زدن به دل جاده

00:19:00.470 --> 00:19:02.116
خوب برنامه‌ای براش چیدی، نه؟

00:19:02.140 --> 00:19:05.786
...اون که از خداش بود که همراش بره

00:19:05.810 --> 00:19:09.556
.بخوام راستشو بگم، خودم
می‌خواستم برم کنار دستش بشینم

00:19:09.580 --> 00:19:12.226
...خوب، راه بیفتیم

00:19:12.250 --> 00:19:13.980
.لطف می‌کنین

00:19:17.090 --> 00:19:21.706
.همیچین آموزشی هیچ وقت
دیگه نصیب فوجیوارا نمی‌شه

00:19:21.730 --> 00:19:25.636
...دیدن تکنیکای جوشیما توشیا اونم از نزدیک

00:19:25.660 --> 00:19:27.636
...آره

00:19:27.660 --> 00:19:30.546
...اون دو تا از یه لحاظ
خیلی خیلی به هم شبیهن

00:19:30.570 --> 00:19:34.416
...مطمئناً فوجیوارا تأثیر
عمیقی از کورس امروز می‌گیره

00:19:34.440 --> 00:19:39.216
‫چیزی که تو گرفتن فرمون با یه دست
فوق‌العاده‌س ‫چیزی که در ظاهر معلومه نیست.

00:19:39.240 --> 00:19:44.610
.برو و بفهم که چیِ اون کاره که
اینقدر فوق‌العاده‌ش می‌کنه، فوجیوارا

00:19:49.720 --> 00:19:53.696
...پروژه‌ی دی به کورساش ادامه می‌ده

00:19:53.720 --> 00:19:58.576
.برو و یه عالمه چیز برای
کورسای پیش رو یاد بگیر

00:19:58.600 --> 00:20:02.176
.الان دیگه باید اون‌چیزی که
لازم داشتی رو یادگرفته باشی

00:20:02.200 --> 00:20:05.100
.روزی که ازشون استفاده می‌کنی هم فرا می‌رسه

00:20:13.940 --> 00:20:14.877
...دوباره

00:20:14.901 --> 00:20:15.956
...این وضعیت ...

00:20:15.980 --> 00:20:18.110
شخمی؟ ...

00:20:22.590 --> 00:20:26.136
.واقعاً شما سه تا از لحاظ
جنس مؤنث خیلی بدبختین

00:20:26.160 --> 00:20:28.906
!این جوری نزن تو برجکمون، رئیس

00:20:28.930 --> 00:20:34.906
.حتی وقتی که منم جوون بودم،
همیشه یکی دو تا دختر تو دست و بالم بود

00:20:34.930 --> 00:20:39.476
شاید یکی از ماها بوی گندی
می‌دیم که زنا رو فراری می‌ده؟

00:20:39.500 --> 00:20:41.130
...آره انگار

00:20:42.440 --> 00:20:44.970
چ-چرا زل زدین به من بی‌خاصیتا؟

00:20:47.780 --> 00:20:49.926
!تاکومی

00:20:49.950 --> 00:20:51.926
دوباره بردی، مگه نه؟

00:20:51.950 --> 00:20:56.266
...نه! چطوری بگم... فکر کنم مساوی شد

00:20:56.290 --> 00:21:00.236
اگه بردی بگو بردم... چرا قر میای همه‌ش؟

00:21:00.260 --> 00:21:03.106
...خوب، اگه بخوام عمیق بهش
نگاه کنم، نمی‌تونم همچین حرفی بزنم

00:21:03.130 --> 00:21:06.076
امروز با ایمپرزا اومدی؟ پس هشت و شیش کو؟

00:21:06.100 --> 00:21:11.446
...زیر و بندش تو کورس دیشب
آسیب دید... گذاشتمش برای تعمیر

00:21:11.470 --> 00:21:14.476
پس امروز آزادی؟ -
...آره -

00:21:14.500 --> 00:21:17.786
پس نظرت چیه که با هم
بریم و یکم جاده‌شکافی کنیم؟

00:21:17.810 --> 00:21:20.316
مگه نه، ایکتانی-سنپای، کنجی-سنپای؟

00:21:20.340 --> 00:21:24.686
!آره، خیلی خوبه! شاید تاکومی
یکی دو تا چشمه هم یادمون داد

00:21:24.710 --> 00:21:25.856
...آره

00:21:25.880 --> 00:21:28.826
...ما همه جوون و عذبیم، برای
همینم باید تاکومی رو تو گنگمون بپذیریم

00:21:28.850 --> 00:21:31.290
!و بریم یه حال اساسی بکنیم

00:21:33.660 --> 00:21:35.966
...اینجا رو باش... 4 تا پسر دسته گل ولی

00:21:35.990 --> 00:21:39.536
!وقتی که پای زن به میون میاد،
از همه داغون‌تره وضعشون ...

00:21:39.560 --> 00:21:44.676
.نمی‌دونمووو ولی حریفمون تو اعزام بعدی
هر کی که باشه، می‌خوام نهایت سعیمو بکنم

00:21:44.700 --> 00:21:46.946
!!!بابا

00:21:46.970 --> 00:21:49.170
...نه، این طوریام نیست

00:21:51.910 --> 00:21:55.856
...به خاطر خودمه

00:21:55.880 --> 00:22:01.150
...هنوز خیلی چیزا هست که باید یاد بگیرم

00:22:10.390 --> 00:22:14.060 line:50%
"توفو فروشی فوجیوارا"

00:22:21.670 --> 00:22:25.160 line:50%
"توفو فروشی فوجیوارا"

00:22:28.110 --> 00:22:29.656
ترخیص شده؟

00:22:29.680 --> 00:22:31.996
...آره

00:22:32.020 --> 00:22:35.080
.دیشب گفتن بیا ببرش

00:22:38.420 --> 00:22:40.060
...بیا

00:22:43.930 --> 00:22:46.460
...زود بر می‌گردم

00:22:52.040 --> 00:22:57.810
...هر چی می‌خوای زر بزن برای خودت پیرمرد
.ولی اون عاشق روندن اون ماشینه

00:22:57.834 --> 00:23:09.834
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:11.790 --> 00:23:15.066
...مهم نیست که چقدر تکنیک به دست بیاری

00:23:15.090 --> 00:23:20.230
.وقتی که با خودت می‌گی که این دیگه
کافیه... اون وقته که کار برات سخت می‌شه

00:23:25.670 --> 00:23:28.916
...مگه اینکه سخت تلاش کنی
و همیشه به اوج خیره باشی

00:23:28.940 --> 00:23:32.010
...و الا نمی‌تونی به سطوح بالاتر برسی ...

00:23:34.680 --> 00:23:40.256
.فکر کنم معنای تسلط به جاده همین باشه

00:23:40.280 --> 00:23:45.120
.من دیگه جوون نیستم... پیرم در
میاد تا خودمو تو این وضع نگه دارم

00:23:48.930 --> 00:23:54.160
!ولی تو بچه‌ای هنوز! باید بتونی خیلی
بالاتر از راهی که من رفتمو نشونه بری

00:23:59.000 --> 00:24:00.816
...اگه چیزی حس کردی

00:24:00.840 --> 00:24:05.686
...در مورد کوچیکترین جزئیاتم
می‌تونی همون موقع ازم سؤال بپرسی ...

00:24:05.710 --> 00:24:08.256
.خوشحال می‌شم جوالتو بدم ...

00:24:08.280 --> 00:24:11.820
.چون دیدار امشبمون خیلی شگفت‌انگیز بود برام

00:24:15.190 --> 00:24:19.196
،ممکنه که فکر کنی از نظر تکنیکی بهش باختی

00:24:19.220 --> 00:24:22.266
.ولی نتیجه‌ش یه برد برای تو بود ...

00:24:22.290 --> 00:24:26.036
...تجربیاتی که امروز کشب کردی رو هیچ وقت فراموش
نکن .تو هنوز داری یاد می‌گیری و پیشرفت می‌کنی

00:24:26.060 --> 00:24:28.990
.هم تو و هم پراجکت دی

00:24:30.170 --> 00:24:32.530
...درست همون طوره که ریوسکه-سان گفت

00:24:34.040 --> 00:24:38.816
.فوجیوارا، اون استیجی که باید
هدف قرارش بدی، خیلی خیلی دوره

00:24:38.840 --> 00:24:42.386
.الان، باید چیزایی رو یاد
بگیری که بهشون نیاز داری

00:24:42.410 --> 00:24:45.996
.روزی که بخوای ازشون
استفاده کنی هم فرا می‌رسه

00:24:46.020 --> 00:24:51.010
.هنوز خیلی چیزاست که باید از پسشون بر بیام

00:24:53.890 --> 00:24:58.006
...با این هشت و شیش،
یکی یکی دیوارا رو رد می‌کنم

00:24:58.030 --> 00:25:00.330
.همراه پراجکت دی ...

00:25:00.354 --> 00:25:06.354
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:25:08.770 --> 00:25:14.006
...چالش‌های این مردان
جوان همچنان ادامه دارد

00:25:16.180 --> 00:25:20.166
Senjou ni saita rose,</i>
<i>for the reason they don't know</i>

00:25:20.190 --> 00:25:24.036
Mae ni shika susumenai caterpillar</i>
<i>ga kyou mo fumitsubushita</i>

00:25:24.060 --> 00:25:28.336
Yo, hates and pain,
nikushimi dake fuyashite</i>

00:25:28.360 --> 00:25:32.446
Hates and pain, sonna sesou, live eizou</i>

00:25:32.470 --> 00:25:41.186
Dakishimete ite ne, motto tsuyoi te de</i>

00:25:41.210 --> 00:25:47.356
Fuan na yoru ni anata no koe</i>
<i>(For the reason they don't know)</i>

00:25:47.380 --> 00:25:53.426
Sekai wa itsuka chi o nagashite ite</i>
<i>(All around the world)</i>

00:25:53.450 --> 00:26:03.450
Sonna news o wasuresasete yo, wakaritakunai</i>

00:26:04.570 --> 00:26:11.586
Nobody reason, nobody sure where is the end</i>

00:26:11.610 --> 00:26:20.126
Aa semete mou sukoshi,</i>
<i>uso demo ii, yasashiku utatte</i>

00:26:20.150 --> 00:26:24.126
Sakusou suru jouhou wa</i>
<i>mass media-tachi ni mou hora</i>

00:26:24.150 --> 00:26:28.166
Ressei ga noukou na</i>
<i>taikyoku no urei o tsutaedasu</i>

00:26:28.190 --> 00:26:32.166
Risei wa kanensei,</i>
<i>yokushiryoku o kaiteru nenrei, yeah</i>

00:26:32.190 --> 00:26:36.476
Dokomade senrei uketsuzukeru zenshin zenrei</i>

00:26:36.500 --> 00:26:43.476
Nobody reason, nobody sure where is the end</i>

00:26:43.500 --> 00:26:52.426
Tayorinai kowaresou na fune koideru nara</i>

00:26:52.450 --> 00:26:59.496
Nobody reason, no one</i>
<i>confess that it was wrong</i>

00:26:59.520 --> 00:27:09.520
Aa semete mou sukoshi,</i>
<i>uso demo ii, yasashiku utatte</i>