WEBVTT 00:00:00.960 --> 00:00:04.420 . یه رویا . اون روز این رویا شروع شد 00:00:05.400 --> 00:00:08.230 . نور آفتاب که از لا به لای برگ ها می تابید ، خیلی درخشان بود 00:00:08.400 --> 00:00:11.070 . و برف ، خیلی سرد بود 00:00:11.240 --> 00:00:15.040 . و یه بچه ی کوچیک داشت گریه می کرد 00:00:15.810 --> 00:00:19.750 ... ولی حتی الان هم ، هنوز نمی تونم چهره ی گریان اون بچه رو به خاطر بیارم 00:00:19.774 --> 00:00:25.774 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.020 --> 00:00:36.330 ... « هرگز نخواهم گفت ، « ممنونم 00:00:36.330 --> 00:00:46.580 . تا همیشه آن را در کنار خود نگه می دارم 00:00:46.580 --> 00:00:56.920 ... خداحافظی » به آرامی فرا خواهد رسید » 00:00:56.920 --> 00:01:07.560 . بعد از رویایی آسوده و آرام 00:01:07.560 --> 00:01:17.910 ... در هر دو دستم 00:01:17.910 --> 00:01:28.120 . همیشه ، و برای همیشه تکه های در حال افتادن آن رویا را نگه می دارم 00:01:28.120 --> 00:01:38.790 ... همیشه می دانستم 00:01:38.790 --> 00:01:48.070 . که تا آخرین لحظه ، لبخند زدن چه بسیار قدرتمند است 00:01:48.094 --> 00:01:55.094 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:55.680 --> 00:01:57.510 ! آیو آیو 00:02:02.590 --> 00:02:06.250 . شرمنده دیر کردم . اینقدر سرم شلوغ بود که متوجه ی زمان نشدم 00:02:07.660 --> 00:02:09.560 . من آیو آیو نیستم 00:02:09.560 --> 00:02:11.630 پس اسمت چیه ؟ 00:02:11.630 --> 00:02:12.830 . سوکیمیا آیو 00:02:12.830 --> 00:02:15.000 . آه ، اینکه اسم خیلی معمولی ایه 00:02:16.500 --> 00:02:19.400 . من آیزاوا یوئیچی هستم . از ملاقاتت خوشبختم 00:02:19.400 --> 00:02:20.270 . اوهوم 00:02:20.270 --> 00:02:22.430 پس دیگه راه بی افتیم ، آیو آیو ؟ 00:02:22.770 --> 00:02:23.870 ... ئوگو 00:02:23.870 --> 00:02:26.640 . جواب خیلی عجیبی ـه ... ولی خب ، هر چی حالا 00:02:26.910 --> 00:02:28.370 line:20% " تایاکی هر عدد 100 ین " 00:02:36.320 --> 00:02:38.050 . امروز خیلی مزه ی بهتری میده 00:02:38.050 --> 00:02:39.290 . البته که میده 00:02:39.290 --> 00:02:42.450 . وقتی که داری گریه می کنی ، هیچ چیزی مزه ی خوبی نمیده 00:02:42.930 --> 00:02:43.980 ... آره 00:02:48.130 --> 00:02:51.230 ... یوئیچی کون ... یه چیزی 00:02:51.230 --> 00:02:52.370 چیه ؟ 00:02:52.370 --> 00:02:53.840 ... نکنه می خوای بگی که عاشقم شدی یا 00:02:53.840 --> 00:02:55.810 ! البته که همچین چیزی نیست 00:02:59.510 --> 00:03:00.940 ... چیزه 00:03:06.450 --> 00:03:07.920 . ممنونم 00:03:12.990 --> 00:03:16.590 هی یوئیچی کون ، تو مامانت رو دوست داری ؟ 00:03:16.590 --> 00:03:18.700 آره ، دارم . واسه چی می پرسی ؟ 00:03:18.700 --> 00:03:20.300 . منم مامانم رو خیلی دوست دارم 00:03:20.300 --> 00:03:22.060 خب حالا که چی ؟ 00:03:22.470 --> 00:03:24.020 . هیچی ، فقط خواستم بگم 00:03:27.770 --> 00:03:29.400 . باشه 00:03:30.510 --> 00:03:31.940 ... چیزه 00:03:34.740 --> 00:03:37.550 . مامان من به اون دور دورا رفته 00:03:37.550 --> 00:03:39.450 . نمی دونم کجا ولی من رو پشت سرش تنها گذاشت 00:03:43.590 --> 00:03:45.320 . فقط همین 00:03:45.444 --> 00:03:57.444 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:00.400 --> 00:04:02.270 . بیا فردا هم با همدیگه بازی بکنیم 00:04:02.540 --> 00:04:04.910 ها ؟ جدی میگی ؟ 00:04:04.910 --> 00:04:07.400 . آره ، اگه خودت هم دوست داشته باشی 00:04:11.880 --> 00:04:18.620 . وقتی که با تو ـم ، می تونم همه ی لحظه های خوشی که قبلا داشتم رو به یاد بیارم 00:04:28.750 --> 00:04:32.250 قسمت 6 00:04:28.750 --> 00:04:32.250 یک دیورتی منتوی اسرار آمیز 00:04:28.750 --> 00:04:32.250 line:20% دیورتی منتو در موسیقی کلاسیک : Divertimento . به آهنگ های سبک و دارای چند موومان گفته می شوند 00:04:48.690 --> 00:04:49.910 ! احمق 00:04:53.790 --> 00:04:54.810 ! چیزی که عوض داره ، گله نداره 00:05:03.330 --> 00:05:04.530 ! آئو 00:05:04.530 --> 00:05:06.590 ! خیلی ترسوندیم ها 00:05:07.400 --> 00:05:09.210 این دفعه دیگه چی شده ؟ 00:05:09.210 --> 00:05:10.910 ... ترقه 00:05:10.910 --> 00:05:12.640 اینا رو دیگه از کدوم گوری خریدی ؟ 00:05:12.640 --> 00:05:13.880 ... ماکوتو 00:05:13.880 --> 00:05:15.050 می خواستی ترقه بازی بکنی ؟ 00:05:15.050 --> 00:05:15.480 ... ها ؟ آ .. آره می خواستی ترقه بازی بکنی ؟ 00:05:15.480 --> 00:05:17.840 ... ها ؟ آ .. آره 00:05:18.150 --> 00:05:20.620 . پس باید بهم می گفتی 00:05:20.620 --> 00:05:24.790 ، اگه کاری هست که دلت می خواد انجام بدی . به حرفی که برای گفتن داری ، گوش میدم 00:05:24.790 --> 00:05:26.260 ... باشه 00:05:26.260 --> 00:05:28.390 . خیلی خب ، بیاین دیگه همگی برگردیم به اتاقامون 00:05:28.390 --> 00:05:31.090 . می تونیم هممون یه موقع ی دیگه ، آتیش بازی بکنیم 00:05:31.090 --> 00:05:33.360 خیلی خوبه ، مگه نه ماکوتو ؟ 00:05:33.360 --> 00:05:35.900 ! می دونی ، تو باید خیلی زیاد و دقیق روی کاری که کردی فکر بکنی 00:05:35.900 --> 00:05:37.560 . آئو 00:05:56.820 --> 00:05:58.310 . صبح بخیر 00:05:58.820 --> 00:06:00.960 . صبح بخیر ، یوئیچی سان 00:06:00.960 --> 00:06:03.430 . امروز خیلی زود بیدار شدی ، اونم با وجود اینکه یک شنبه ست 00:06:03.630 --> 00:06:04.660 نایوکی کجاست ؟ 00:06:04.660 --> 00:06:06.960 . فکر کنم هنوز خوابه 00:06:06.960 --> 00:06:11.270 . ولی امروز تمرین باشگاهی داره ، واسه همین نمی تونه خیلی زیاد بخوابه 00:06:11.270 --> 00:06:13.240 . اگه بخوای ، می تونم بعدا برم و بیدارش بکنم 00:06:13.240 --> 00:06:16.840 . واقعا ؟ پس شاید ازت بخوام که این کار رو بکنی 00:06:16.840 --> 00:06:18.880 ماکوتو هم هنوز خوابه ؟ 00:06:18.880 --> 00:06:21.040 . باید به زودی بیدار بشه 00:06:21.040 --> 00:06:22.550 آکیکو سان ، میشه برای منم یکمی بریزید ؟ 00:06:22.550 --> 00:06:23.610 . بله ، بله 00:06:23.610 --> 00:06:24.880 . ممنون برای غذا 00:06:27.820 --> 00:06:30.790 ! آه ... زبونم سوخت 00:06:31.390 --> 00:06:34.720 . شرمنده ، فکر نمی کردم که ممکنه خیلی برات داغ باشه 00:06:36.030 --> 00:06:37.060 . ممنون برای غذا 00:06:37.060 --> 00:06:37.390 . منم همینطور ، ممنون برای غذا . ممنون برای غذا 00:06:37.390 --> 00:06:38.700 . منم همینطور ، ممنون برای غذا 00:06:38.700 --> 00:06:40.660 . من میرم اتاقم 00:06:42.030 --> 00:06:43.130 ! ئوگو 00:06:43.130 --> 00:06:45.270 ... یوئیچی کون ، خیلی نامردی 00:06:45.270 --> 00:06:47.170 آه ، آیو ، تو کی اومدی اینجا ؟ 00:06:47.370 --> 00:06:49.240 ! من همه ی مدت اینجا بودم 00:06:49.240 --> 00:06:52.680 آی ، شرمنده . ولی اصلا متوجه نشدم که یه نفر دیگه هم ! به غیر از من و آکیکو سان اینجاست 00:06:52.680 --> 00:06:55.110 . من بازم دعوتش کردم 00:06:55.110 --> 00:06:58.010 . وقتی که غذا رو با افراد بیشتری می خوری ، خیلی بیشتر مزه میده 00:06:58.010 --> 00:07:01.480 خب ، یوئیچی کون . امروز می خوای چی کار بکنی ؟ 00:07:01.480 --> 00:07:04.820 line:20% . نکته : بونسای = درختچه های کوچک که در گلدان پرورش داده می شوند 00:07:01.480 --> 00:07:04.820 . می خوام کل روز رو روی بونسای ـم وقت بذارم و به سختی روش کار کنم 00:07:04.820 --> 00:07:08.430 ! ولی امروز یکشنبه ـست ، حیفه اینطوری خرابش بکنی 00:07:08.430 --> 00:07:09.730 می خوای با هم بریم بیرون یه کاری بکنیم ؟ 00:07:09.730 --> 00:07:10.730 !منظورت خوردن و فرار کردن ـه ؟ 00:07:10.730 --> 00:07:12.060 ! نخیر هم 00:07:14.230 --> 00:07:16.330 آه ، بلیط سینما ؟ 00:07:16.530 --> 00:07:19.000 ! آره ، آکیکو سان بهم دادشون 00:07:19.270 --> 00:07:21.440 الان چه فیلم هایی دارن پخش می کنن ؟ 00:07:21.440 --> 00:07:25.780 . مطمئن نیستم ... ولی اون بلیط ها تا آخر امروز باید اعتبار داشته باشن 00:07:25.780 --> 00:07:27.540 خب پس ، می خوای با هم بریم ؟ 00:07:27.540 --> 00:07:27.940 !ها ؟ خب پس ، می خوای با هم بریم ؟ 00:07:27.940 --> 00:07:28.240 !ها ؟ 00:07:28.240 --> 00:07:29.910 . آه ، به نظر خیلی باید خوش بگذره 00:07:29.910 --> 00:07:30.970 ها ؟ 00:07:31.180 --> 00:07:32.380 ... ئوگو 00:07:32.380 --> 00:07:33.550 . فقط داشتم شوخی می کردم 00:07:33.550 --> 00:07:37.320 هم من و هم نایوکی امروز کلی کار داریم ، پس چطوره که شما دو تا با هم برید ؟ 00:07:37.820 --> 00:07:40.760 ! یه فیلم ، ها ؟ زیاد فکر بدی برای تغییر حال و هوا نیست 00:07:40.760 --> 00:07:42.990 ! پس دیگه تصمیمش گرفته شد ! بیا بریم با هم فیلم نگاه بکنیم 00:07:44.530 --> 00:07:46.660 . پس ساعت 5 جلوی ایستگاه می بینمت 00:07:46.660 --> 00:07:48.330 . باشه ، بعدا می بینمت 00:07:48.330 --> 00:07:49.300 ! باشه 00:07:49.300 --> 00:07:51.390 ! آکیکو سان ، برای صبحانه ممنون 00:07:57.110 --> 00:07:58.630 یه فیلم با آیو ، ها ؟ 00:07:59.580 --> 00:08:00.810 . درست مثل یه قرار می مونه 00:08:00.810 --> 00:08:02.900 . چیزای عجیب نگید لطفا 00:08:04.310 --> 00:08:06.250 یه قرار ؟ 00:08:06.250 --> 00:08:07.680 . تو یکی برو بگیر بخواب 00:08:07.680 --> 00:08:10.220 ! ولی من همین الان بیدار شدم 00:08:10.220 --> 00:08:12.460 ! واقعا تعجب می کنم که خودت با اراده ی خودت بیدار شدی 00:08:12.460 --> 00:08:15.060 . یه سر و صدا از در جلویی شنیدم 00:08:15.060 --> 00:08:17.990 . صداش مثل این بود که یه نفر افتاد زمین 00:08:17.990 --> 00:08:20.930 ! " و بعدش شنیدم که گفت ، " ئوگو ... خیلی درد گرفت 00:08:20.930 --> 00:08:23.170 پس بازم افتاد زمین ؟ 00:08:23.170 --> 00:08:26.200 . حتما اینقدر خوشحال بوده که نفهمیده پاش رو داره کجا می ذاره 00:08:26.200 --> 00:08:28.190 . نه ، اون همیشه همینقدر دست و پا چلفتی بوده 00:08:29.970 --> 00:08:32.710 تو از قبل آیو چان رو می شناسی ؟ 00:08:32.710 --> 00:08:36.580 . وقتی که قبلا می اومدم به این شهر ، اون یکی از دوست هام بود 00:08:36.580 --> 00:08:38.210 ... که اینطور 00:08:38.210 --> 00:08:42.480 . شاید اون همه ی این مدت منتظرت بوده تا برگردی 00:08:42.690 --> 00:08:43.890 ها ؟ 00:08:43.890 --> 00:08:46.320 . هیچی ، فقط داشتم با خودم حرف می زدم 00:08:46.320 --> 00:08:53.260 ... ناتو ، ناتو ، ناتو ، ناتو 00:08:53.260 --> 00:08:54.060 ... ناتو ، ناتو ، ناتو 00:08:54.060 --> 00:08:56.960 . بخواب یا بخور ... یکی رو انتخاب بکن 00:09:02.610 --> 00:09:06.840 بعد از اینکه دیشب اون شیرین کاری ها رو کردی ، چطوری می تونی الان اینقدر بی تفاوت باشی ؟ 00:09:06.840 --> 00:09:09.810 . من اجازه دارم که هر جوری دلم می خواد به نظر برسم 00:09:10.080 --> 00:09:11.550 . وایسا ببینم 00:09:11.550 --> 00:09:12.920 . باید با هم حرف بزنیم 00:09:12.920 --> 00:09:13.910 ها ؟ 00:09:15.590 --> 00:09:17.120 اینا دیگه چیَن ؟ 00:09:17.120 --> 00:09:19.120 . خریدمشون تا توشون دنبال یه کار نیمه وقت بگردم 00:09:19.120 --> 00:09:19.460 . خریدمشون تا توشون دنبال یه کار نیمه وقت بگردم 00:09:19.460 --> 00:09:22.930 ولی قبل از اون ، باید اول برای تو یه شغل پیدا بکنم ؟ 00:09:22.930 --> 00:09:25.620 شغل ؟ من مجبورم برم سر کار ؟ 00:09:26.000 --> 00:09:30.100 دلیل اینکه تو اصلا عقل و درایت نداری ، به خاطر اینه که اصلا . هیچ تجربه ای توی دنیای واقعی نداری 00:09:30.100 --> 00:09:34.100 . برو سختی و گرفتاری های زندگی رو تجربه بکن و یکمی عقل و درایت به دست بیار 00:09:34.100 --> 00:09:35.840 ... تازشم ، وقتی که حقوق بگیری 00:09:35.840 --> 00:09:38.170 . می تونی هر چقدر که دوست داری مانگا و کلوچه ی گوشتی برای خودت بخری 00:09:39.080 --> 00:09:40.580 ... آئو 00:09:40.580 --> 00:09:42.180 حالا چجور شغلی دوست داری ؟ 00:09:42.180 --> 00:09:44.080 ... خب 00:09:44.080 --> 00:09:45.810 ... یه کاری که بتونم توش مانگا بخونم 00:09:48.990 --> 00:09:51.550 . با همچین شرط و شروط های غیر منطقی ای شروع نکن 00:09:51.550 --> 00:09:53.390 ... اما 00:09:55.560 --> 00:09:56.190 ! آه 00:09:56.190 --> 00:09:56.460 ! آه 00:09:56.890 --> 00:10:00.400 . خب ، بله ... برای مصاحبه ی شغلی تماس گرفتم 00:10:00.400 --> 00:10:04.330 . بله ، برای کار نیمه وقت . برای پیش خدمت 00:10:04.330 --> 00:10:06.540 یه پیش خدمت توی یه کافه مانگا ؟ 00:10:06.540 --> 00:10:07.170 . آره 00:10:07.170 --> 00:10:07.600 line:20% . بله 00:10:07.600 --> 00:10:07.970 ، اگه بره بیرون و آدم های مختلفی رو ببینه ، خدا رو چه دیدی . شاید خاطراتش برگشت 00:10:07.970 --> 00:10:11.670 ، اگه بره بیرون و آدم های مختلفی رو ببینه ، خدا رو چه دیدی . شاید خاطراتش برگشت 00:10:12.140 --> 00:10:12.710 چی ؟ 00:10:12.710 --> 00:10:13.280 چی ؟ ... خب آره ، فکر کنم درسته 00:10:13.280 --> 00:10:14.640 ... خب آره ، فکر کنم درسته 00:10:14.640 --> 00:10:15.740 . بله ... خب آره ، فکر کنم درسته 00:10:18.180 --> 00:10:21.120 . اونا می خوان که امروز عصر برای مصاحبه ی شغلی برم اونجا 00:10:21.120 --> 00:10:22.550 . خیلی خوبه که 00:10:22.550 --> 00:10:24.990 . اگه همه چیز خوب پیش بره ، تا آخر امروز می تونی یه کار داشته باشی 00:10:24.990 --> 00:10:26.790 ... نمی دونم 00:10:26.790 --> 00:10:30.430 . بی خیال ، سرت رو بالا بگیر . منم تا یه جاهایی همراهت میام 00:10:30.430 --> 00:10:31.720 ... آئو 00:10:32.300 --> 00:10:34.300 . خیلی خب ، موفق باشی ، ماکوتو 00:10:34.300 --> 00:10:36.400 نمی خوای تا خود کافه باهام بیای ؟ 00:10:36.400 --> 00:10:38.530 . چه فایده ای داره که منم بیام 00:10:38.530 --> 00:10:41.160 . اگه بتونی کار رو بگیری ، به عنوان یه مشتری میام اونجا 00:10:45.710 --> 00:10:49.150 . مراقب رفتارت باشی ، باشه ؟ مراقب باش که حتما مودبانه حرف بزنی 00:10:49.150 --> 00:10:51.670 ! آئو ! خیلی خب بابا 00:10:57.690 --> 00:10:59.620 نایوکی امروز تمرین داره ، ها ؟ 00:11:01.890 --> 00:11:03.650 ! یکمی دیگه 00:11:07.730 --> 00:11:11.060 یعنی نایوکی رفته بیرون بدو ئه ؟ 00:11:13.940 --> 00:11:16.800 اون که الان نمی تونه اینجا باشه ، مگه نه ؟ 00:11:23.350 --> 00:11:24.750 . سلام 00:11:24.750 --> 00:11:27.250 اینجا داری چی کار می کنی ؟ 00:11:27.250 --> 00:11:29.520 خودت چطور ؟ 00:11:29.520 --> 00:11:33.350 . من فقط اومدم ببینم که دوستم داره تمرین می کنه یا نه 00:11:33.620 --> 00:11:36.460 . اینجا که هیچ باشگاهی نیست که تمرین بکنه 00:11:36.830 --> 00:11:39.500 ... خیلی خب مچم رو گرفتی ، اومدم اینجا تا یه گودال بکَنم 00:11:39.500 --> 00:11:42.930 . تا یه نفر رو به دام بندازم که با اینکه مریضه ولی بازم اینور و اونور پرسه می زنه 00:11:42.930 --> 00:11:44.400 ! وای 00:11:44.770 --> 00:11:46.870 . من از آدم هایی که از این چیز ها میگن ، خوشم نمیاد 00:11:46.870 --> 00:11:48.000 . شیوری 00:11:48.000 --> 00:11:48.870 بله ؟ 00:11:48.870 --> 00:11:51.170 نگو که از ظهر تا حالا اینجایی ؟ 00:11:53.440 --> 00:11:55.240 ... خب 00:11:55.240 --> 00:11:57.180 . آره ، ممکنه که درست باشه 00:11:57.180 --> 00:12:00.620 . واسه همینه که اصلا حالت بهتر نمیشه 00:12:01.120 --> 00:12:03.350 اصلا چی توی اون سرت ـه ؟ 00:12:06.060 --> 00:12:08.650 می دونم ، خیلی عجیبه ، مگه نه ؟ 00:12:11.630 --> 00:12:16.330 . می دونم که هیچ کسی اینجا نیست ، ولی با اینحال هنوز هم بر می گردم اینجا 00:12:16.330 --> 00:12:18.820 . و دقیقا هم همینطوره ، وقتی میرسم اینجا ، هیچ کسی نیست 00:12:19.470 --> 00:12:23.240 . ولی با اینحال ، نمی تونم از اینجا برم 00:12:24.070 --> 00:12:28.610 فقط این امید کم رنگ و ضعیف رو نگه می دارم که . شاید یه روزی اون کسی که منتظرشم بیاد 00:12:28.610 --> 00:12:33.010 . ولی آخرش هم اینجا تنهای تنها می مونم تا اینکه اینقدر دیر وقت میشه 00:12:35.250 --> 00:12:36.690 خیلی احمقم ، مگه نه ؟ 00:12:36.690 --> 00:12:38.280 . آره ، خیلی احمقی 00:12:42.760 --> 00:12:44.620 . خیلی گرمه 00:12:46.930 --> 00:12:49.060 . عجب غروب قشنگی ـه 00:12:51.970 --> 00:12:53.200 . آره 00:12:54.200 --> 00:12:57.410 شیوری ، اگه یه چیزی بپرسم ، صادقانه بهم جواب میدی ؟ 00:12:57.410 --> 00:13:00.240 . تا وقتی درباره ی وزن و سه تا اندازه ی سینه و کمر و باستنم نباشه ، عیبی نداره 00:13:00.580 --> 00:13:04.050 برای چی هر روز میای اینجا ؟ 00:13:04.050 --> 00:13:05.680 داری دنبال کی می گردی ؟ 00:13:05.680 --> 00:13:08.210 . خودم هم واقعا نمی دونم چرا 00:13:08.620 --> 00:13:11.950 . میام اینجا تا جواب سوال هایی که نمی دونم رو پیدا بکنم 00:13:11.950 --> 00:13:13.750 این سوالت رو جواب میده ؟ 00:13:16.660 --> 00:13:19.400 جواب خیلی باحالی بود ، مگه نه ؟ 00:13:19.400 --> 00:13:20.400 . اصلا هم نبود 00:13:20.400 --> 00:13:22.200 ! خیلی نامردی 00:13:22.200 --> 00:13:24.060 ! یه عالمه سعی و تلاش کردم تا این به ذهنم رسید 00:13:24.930 --> 00:13:27.200 ... صدای ناقوس بود ! یعنی اینکه الان 00:13:27.200 --> 00:13:29.260 ! درسته ، ساعت دقیقا 5 ـه 00:13:29.640 --> 00:13:31.400 ! آه ، لعنتی 00:13:36.380 --> 00:13:37.510 ! آیو 00:13:39.320 --> 00:13:40.910 ! یوئیچی کون 00:13:42.290 --> 00:13:45.820 . شرمنده ، دیر کردم . باید یه سری کار ها رو انجام می دادم که وقت از دستم در رفت 00:13:45.820 --> 00:13:48.230 . عیبی نداره . همین که اومدی خوشحالم 00:13:48.230 --> 00:13:50.730 ... فکر می کردم که باید یکمی لباس های بهتری بپوشی 00:13:50.730 --> 00:13:52.400 . ولی همون لباس هایی که همیشه می پوشی رو پوشیدی 00:13:52.400 --> 00:13:54.300 ! این کت مورد علاقمه 00:13:57.500 --> 00:13:59.800 یعنی اینقدر خوشحالی که می خوای یه فیلم ببینی ؟ 00:13:59.800 --> 00:14:01.610 ... درباره ی دیدن فیلم هم هیجان زده هستم 00:14:01.610 --> 00:14:05.180 ولی چیزی که بیشتر از همه خوشحالم می کنه ، اینه که کسی . که منتظرش بودم ، خودش رو رسونده 00:14:05.180 --> 00:14:08.980 . فقط همین باعث میشه فکر بکنم که همه ی اون صبر کردن ها ، ارزشش رو داشته 00:14:08.980 --> 00:14:10.480 یکمی دیگه زیادی پر شور و هیجانی نشدی ؟ 00:14:10.480 --> 00:14:12.680 ! نه ، اصلا 00:14:15.020 --> 00:14:16.950 انتظار کشیدن ، ها ؟ 00:14:17.250 --> 00:14:19.420 . خدا رو شکر . انگاری به موقع رسیدیم 00:14:19.420 --> 00:14:22.060 می دونی چه فیلمی رو دارن نمایش میدن ؟ 00:14:22.060 --> 00:14:25.300 . نه راستش . من خیلی کم پیش میاد برم سینما 00:14:25.300 --> 00:14:29.600 . هر چند قبلا ها بابا و مامانم خیلی من رو می بردن 00:14:29.600 --> 00:14:31.500 واسه چی دیگه نرفتین ؟ 00:14:31.500 --> 00:14:33.900 . خب ... خودم هم نمی دونم 00:14:33.680 --> 00:14:34.640 line:20% " چشمان رعب و وحشت " 00:14:36.940 --> 00:14:37.840 . این فیلم به خاطر خیلی ترسناک بودنش ، خیلی معروفه 00:14:37.840 --> 00:14:39.740 . این فیلم به خاطر خیلی ترسناک بودنش ، خیلی معروفه 00:14:39.740 --> 00:14:44.810 شنیدم که آدم های زیادی موقع ی تماشا کردنش غش کردن . و خیلی جا ها نمایش فیلم رو متوقف کردن 00:14:47.550 --> 00:14:49.650 . چی شده ؟ بیا سریع تر بریم داخل 00:14:49.650 --> 00:14:50.420 . ئوگو 00:14:50.420 --> 00:14:53.890 ! دیگه نمی تونم تحمل بکنم ! تسلیم میشم 00:14:53.890 --> 00:14:54.590 ! خیلی حال میده 00:14:54.590 --> 00:14:56.460 ! اونقدر ها هم ترسناک نیست 00:14:56.460 --> 00:14:57.260 ... درسته 00:14:57.930 --> 00:14:58.460 . پسر ، یه نفر ترکید 00:14:58.460 --> 00:14:59.760 . پسر ، یه نفر ترکید ! اون چشم ها ! اون صورت 00:14:59.760 --> 00:15:00.330 ... آره ، دقیقا 00:15:00.330 --> 00:15:01.200 ! اون دیگه یه آدم معمولی نیست 00:15:01.200 --> 00:15:02.370 ، برای آدمی که اصلا نمی خواست این رو ببینه . خیلی آروم و ساکتی ! اون دیگه یه آدم معمولی نیست 00:15:02.370 --> 00:15:03.670 ، برای آدمی که اصلا نمی خواست این رو ببینه . خیلی آروم و ساکتی 00:15:03.670 --> 00:15:04.500 ... درسته 00:15:04.500 --> 00:15:05.000 این حقیقت خیلی تکان دهنده ایه . من باید چی کار بکنم ؟ 00:15:05.000 --> 00:15:07.440 ! تو که اصلا فیلم رو هم نگاه نمی کنی این حقیقت خیلی تکان دهنده ایه . من باید چی کار بکنم ؟ 00:15:07.440 --> 00:15:08.370 این حقیقت خیلی تکان دهنده ایه . من باید چی کار بکنم ؟ 00:15:08.370 --> 00:15:09.040 ! ئوگو این حقیقت خیلی تکان دهنده ایه . من باید چی کار بکنم ؟ 00:15:09.040 --> 00:15:10.570 ! ئوگو ! بچه ها ، فرار کنید 00:15:10.570 --> 00:15:11.940 ! اینجا بودن خیلی خطرناکه 00:15:11.940 --> 00:15:13.080 ! نه ، خواهر ! خواهر ! خواهر 00:15:13.080 --> 00:15:14.580 ! خیلی ترسناک بود ! نه ، خواهر ! خواهر ! خواهر 00:15:14.580 --> 00:15:14.950 ! نه ، خواهر ! خواهر ! خواهر 00:15:14.950 --> 00:15:15.910 ! احمق 00:15:15.910 --> 00:15:16.850 ... ئوگو ! احمق 00:15:17.650 --> 00:15:19.280 چطوره که حداقل یه کوچولو نگاه بکنی ؟ 00:15:19.280 --> 00:15:20.880 ! دارم نگاه می کنم 00:15:20.880 --> 00:15:23.090 . تو که چشم هات رو محکم بستی 00:15:23.090 --> 00:15:24.960 ! شاید بسته باشن ، ولی دارم نگاه می کنم 00:15:24.960 --> 00:15:27.930 . بی خیال ، ما که این همه راه رو تا اینجا اومدیم . دیگه هدرش نده 00:15:27.930 --> 00:15:30.330 ! ئوگو ! پسش بده 00:15:30.330 --> 00:15:32.960 . حداقل از جوِ محیط لذت ببر 00:15:33.200 --> 00:15:34.230 ... ئوگو 00:15:34.230 --> 00:15:35.660 . خیلی نامردی 00:15:37.070 --> 00:15:37.660 ... ئوگو 00:15:38.100 --> 00:15:40.370 ! ئوگوووو 00:15:41.240 --> 00:15:42.500 ! ئگوو 00:15:43.940 --> 00:15:47.010 . فکر کنم برای خودت انواع و اقسام " ئوگو " ها رو داری 00:15:47.010 --> 00:15:48.650 ... ئوگو 00:15:53.450 --> 00:15:55.590 . بی خیال دیگه ، خودت رو جمع و جور کن 00:15:55.590 --> 00:15:57.390 ! کاملا هلاک شدم 00:15:57.390 --> 00:15:59.920 تو که حتی یک بار هم به صحنه فیلم نگاه نکردی ، مگه نه ؟ 00:15:59.920 --> 00:16:00.890 ... ئوگو 00:16:04.560 --> 00:16:06.260 . حالا یکمی حالم بهتر شد 00:16:06.260 --> 00:16:08.400 . تو دیگه واقعا خیلی جو گیر و هیجانی ای 00:16:08.400 --> 00:16:12.800 . من از همون وقتی هم که بچه بودم ، نمی تونستم روح ها و شبح ها رو تحمل بکنم 00:16:12.800 --> 00:16:15.010 . ولی با اینحال ، دیگه اون خیلی زیاده روی بود 00:16:15.010 --> 00:16:18.630 ... تازشم ، توی اونجور موقعیت ها ، دختر ها معمولا میگن 00:16:19.480 --> 00:16:20.810 ها ؟ 00:16:20.810 --> 00:16:21.680 ... ئوگو 00:16:21.680 --> 00:16:21.950 " آآآآآآآآآآآآآآآ " 00:16:21.950 --> 00:16:22.650 ! ئوگوو " آآآآآآآآآآآآآآآ " 00:16:22.650 --> 00:16:23.050 ! ئوگوو 00:16:23.050 --> 00:16:25.820 ! و می چسبن به پسر بغل دستیشون ... 00:16:25.820 --> 00:16:29.120 . حتی نمی تونستم ... به این هم فکر بکنم 00:16:29.120 --> 00:16:32.360 ! واسه همینه که بقیه فکر می کنن تو یه پسر بچه ی کوچولوی دبستانی هستی 00:16:32.360 --> 00:16:33.920 ... ئوگو 00:16:33.920 --> 00:16:37.830 . تو تنها کسی هستی که همچین حرفی می زنه . من یه دخترم 00:16:37.830 --> 00:16:40.030 . آره ، ولی فقط به خاطر اینکه اون روبان سر رو می بندی به مو هات 00:16:40.030 --> 00:16:42.130 . حتی اگه هم این کار رو نکنم ، بازم یه دخترم 00:16:42.130 --> 00:16:46.070 ... واقعا ؟ ولی اگه اون روبان مو هات رو برداری و مو هات رو یکمی کوتاه بکنی 00:16:46.070 --> 00:16:49.340 . شرط می بندم که بقیه تو رو با یه پسر بچه ی کوچولوی دبستانی اشتباه می گیرن 00:16:49.340 --> 00:16:50.810 ... ئوگو 00:16:50.810 --> 00:16:53.040 ! من مدرسه ی ابتدایی نمیرم 00:16:53.610 --> 00:16:57.740 . ممکنه که کوچولو باشم ، ولی من یه دختر هم سن و سال تو هستم 00:16:59.750 --> 00:17:01.490 . همین الانش هم کاملا تاریک شده 00:17:01.490 --> 00:17:04.050 . آره ، فکر کنم دیگه واسه امروز کافی باشه 00:17:04.050 --> 00:17:05.450 ... ئوگو 00:17:08.630 --> 00:17:10.190 . امروز خیلی بهم خوش گذشت 00:17:10.190 --> 00:17:11.490 ها ؟ 00:17:11.760 --> 00:17:13.560 . ممنونم ، آیو 00:17:15.830 --> 00:17:17.990 . آره ! به منم خیلی خوش گذشت 00:17:18.400 --> 00:17:19.170 . تا بعد 00:17:19.170 --> 00:17:20.300 . باشه ، بای بای 00:17:28.750 --> 00:17:29.410 . تا بعد 00:17:29.410 --> 00:17:30.610 ! باشه ، بای بای 00:17:37.090 --> 00:17:38.690 چرا داری دنبالم میای ؟ 00:17:38.690 --> 00:17:41.320 ... ئوگو 00:17:41.320 --> 00:17:43.460 . به خاطر اینکه کوچه های تاریک ، خیلی ترسناکن 00:17:43.460 --> 00:17:44.620 ... آه 00:17:44.800 --> 00:17:45.760 تا اینجا دیگه کافیه ، ها ؟ 00:17:45.760 --> 00:17:46.790 ... ئوگو تا اینجا دیگه کافیه ، ها ؟ 00:17:47.130 --> 00:17:50.000 میشه فقط با بله و باشه جواب بدی ؟ 00:17:50.000 --> 00:17:51.770 . اینکه هر دو تاشم یکی ـه 00:17:51.770 --> 00:17:55.070 . حتی اگه همینطوری دنبالم بیای ، نمی تونی برگردی خونه ـت 00:17:55.070 --> 00:17:57.010 یا اینکه نکنه می خوای من تا دم در خونه ـت ببرمت ؟ 00:17:57.010 --> 00:17:58.680 ... ئوگو 00:17:58.680 --> 00:18:00.940 . باشه ، میرم خونه 00:18:00.940 --> 00:18:02.480 مطمئنی ؟ 00:18:02.480 --> 00:18:03.750 ... آره 00:18:03.750 --> 00:18:05.820 . خیلی خب پس ، بعدا می بینمت ، آیو 00:18:05.820 --> 00:18:08.220 ! باشه ، بای بای ، یوئیچی کون 00:18:09.190 --> 00:18:11.310 ! ئوگو 00:18:11.860 --> 00:18:13.420 ! بو ها ها ها ها ها او او او 00:18:13.420 --> 00:18:14.590 ! ئوگو ! بو ها ها ها ها ها او او او 00:18:14.590 --> 00:18:17.830 یوئیچی کون ، عوضی ، عوضی ، عوضی ، عوضی ، عوضی ، عوضی ، عوضی ! عوضی ، عوضی ، عوضی ، عوضی ، عوضی ، عوضی 00:18:17.830 --> 00:18:18.890 . بسه دیگه 00:18:19.400 --> 00:18:22.020 حالا که فکرش رو می کنم ، اون کجا زندگی می کنه ؟ 00:18:23.730 --> 00:18:25.060 گفتی چی کار کردی ؟ 00:18:25.270 --> 00:18:27.500 . موقع ی مصاحبه خوابم برد 00:18:27.500 --> 00:18:29.870 . اون یارو خیلی حوصله سر بر بود ، و منم خوابم گرفت 00:18:29.870 --> 00:18:32.500 . " و بعدش بهم گفت ، " برو خونتون بخواب 00:18:32.840 --> 00:18:38.150 درک می کنم . اینکه مجبور باشی یه جا بشینی و به حرف های یه . نفر گوش بکنی واقعا باعث میشه خوابت ببره 00:18:38.150 --> 00:18:40.020 باهاش موافقت نکن ، باشه ؟ 00:18:40.020 --> 00:18:44.520 . اگه دوست داشته باشی ، می تونم از دوستم بخوام تا یه کار بهت بده 00:18:44.520 --> 00:18:45.490 ها ؟ 00:18:45.490 --> 00:18:47.620 ... اون یه مهد کودک رو اداره می کنه 00:18:47.620 --> 00:18:50.590 . ولی الان خیلی دست تنهاست و توی دردسر افتاده 00:18:51.530 --> 00:18:52.930 . بله 00:18:52.930 --> 00:18:56.800 . خیلی خب ، پس از فردا شروع می کنه ، خیلی ممنونم 00:18:58.570 --> 00:19:00.240 . گفتش که خیلی خوشحال میشه تو بری اونجا 00:19:00.240 --> 00:19:02.410 . خیلی خوب شد ، ماکوتو 00:19:02.410 --> 00:19:04.940 آئو ... بچه ها ، آره ؟ 00:19:04.940 --> 00:19:07.940 . مطمئنم می تونی بازی کردن با بچه ها رو تحمل بکنی 00:19:07.940 --> 00:19:10.550 . چون هر چی نباشه ، تو خودت هم مثل یه بچه کوچولو می مونی 00:19:10.550 --> 00:19:13.120 . نمی دونم که می تونم یا نه 00:19:13.120 --> 00:19:16.690 . البته که می تونی ، من بهت قول میدم 00:19:16.690 --> 00:19:19.660 . فقط همه ی تلاشت رو بکن ، ماکوتو 00:19:19.660 --> 00:19:20.850 ... باشه 00:19:27.200 --> 00:19:28.660 . تقریبا وقتشه 00:19:32.570 --> 00:19:34.660 آخه من اینجا چی کار می کنم ؟ 00:19:39.240 --> 00:19:41.270 مای ! صدمه دیدی ؟ 00:19:41.510 --> 00:19:42.580 . فکر نمی کنم 00:19:42.580 --> 00:19:44.070 بازم یه اهریمن بود ؟ 00:19:49.650 --> 00:19:51.190 . دیگه رفته 00:19:51.190 --> 00:19:52.550 ... که اینطور 00:19:54.760 --> 00:19:55.860 . یوئیچی 00:19:55.860 --> 00:19:56.690 ها ؟ 00:19:56.690 --> 00:20:01.060 . برای یه مدتی اینجا نیا ، نزدیک اون دختر بمون 00:20:01.060 --> 00:20:02.630 اون دختر ؟ 00:20:02.630 --> 00:20:04.290 منظورت ماکوتو ـه ؟ 00:20:05.940 --> 00:20:08.730 . " دیشب هم گفتی که ، " باهاش مهربون باش 00:20:08.810 --> 00:20:10.410 منظورت چیه ؟ 00:20:10.410 --> 00:20:13.100 چیزی درباره ی ماکوتو می دونی ؟ 00:20:13.640 --> 00:20:16.510 ... من هیچی نمی دونم ، ولی 00:20:16.510 --> 00:20:17.740 ولی ؟ 00:20:18.720 --> 00:20:23.310 . اون به زودی به تو احتیاج پیدا می کنه ، بیشتر از هر کسه دیگه ای 00:20:25.890 --> 00:20:27.720 ! یه حسی درباره ی این دارم 00:20:27.920 --> 00:20:29.890 پس فقط یه حسی داری ؟ 00:20:33.800 --> 00:20:34.590 . من برگشتم 00:20:36.500 --> 00:20:38.070 بازم رفته بودی بیرون ؟ 00:20:38.070 --> 00:20:40.100 . آره ، داشتم اهریمن شکار می کردم 00:20:40.100 --> 00:20:42.840 هی ، دقیقا منظورت از اهریمن چیه ؟ 00:20:42.840 --> 00:20:44.370 . خودمم نمی دونم 00:20:44.370 --> 00:20:47.810 این چطور به نظر می رسه ، " میام اینجا تا جواب سوال هایی که نمی دونم رو پیدا بکنم . " ؟ 00:20:48.410 --> 00:20:51.010 ! الان از قبل هم گیج تر شدم 00:20:51.010 --> 00:20:55.250 . دقیقا . این دنیا پر از چیز هاییه که نمی تونی درکشون بکنی 00:20:59.060 --> 00:21:01.190 چرا هر وقت من می خوام برم حموم ، تو هم اونجایی ؟ 00:21:01.190 --> 00:21:04.020 واقعا حموم خیلی خوبی بود ! چرا تو هم نمیری حموم بکنی ؟ 00:21:04.930 --> 00:21:07.020 ها ؟ این بو دیگه چیه ؟ 00:21:08.130 --> 00:21:08.960 ها ؟ 00:21:10.230 --> 00:21:11.960 میسو سوپ ؟ 00:21:12.470 --> 00:21:14.100 ! ماکوتو 00:21:14.300 --> 00:21:15.110 ! آئو 00:21:15.110 --> 00:21:16.370 ! درد گرفت 00:21:16.370 --> 00:21:18.880 واسه چی این همه میسو سوپ درست کردی ؟ 00:21:18.880 --> 00:21:21.280 چی ؟ اصلا برای این حرفت مدرک داری ؟ 00:21:21.280 --> 00:21:23.580 ! هیچ کس دیگه ای همچین کار احمقانه ای نمی کنه 00:21:23.580 --> 00:21:25.050 ! منم این کار رو نکردم 00:21:25.050 --> 00:21:27.150 ! این فقط می تونه یکی از کار های مسخره ی تو باشه 00:21:27.150 --> 00:21:28.620 ! بهت گفتم که من نکردم 00:21:28.620 --> 00:21:29.620 تازشم ، این دیگه چه وضع لباس پوشیدنه ؟ 00:21:29.620 --> 00:21:31.120 تازشم ، این دیگه چه وضع لباس پوشیدنه ؟ 00:21:31.120 --> 00:21:32.320 چی ؟ مشکلی داری باهاش ؟ 00:21:32.320 --> 00:21:32.660 ! بیا ! بیا 00:21:32.660 --> 00:21:33.590 ! میسو سوپ ! بیا ! بیا 00:21:33.590 --> 00:21:34.620 ! میسو سوپ ! تمومش کن دیگه ! می تونم ببینمش ها 00:21:34.620 --> 00:21:36.930 ! تمومش کن دیگه ! می تونم ببینمش ها 00:21:36.930 --> 00:21:38.260 . ماکوتو 00:21:38.600 --> 00:21:41.260 . تو نباید اینجوری غذا رو حروم بکنی 00:21:41.260 --> 00:21:42.570 ... آئو 00:21:42.570 --> 00:21:43.870 . معذرت می خوام 00:21:43.870 --> 00:21:46.740 ... همش داری از اینجور کار ها پشت سر هم انجام میدی 00:21:46.740 --> 00:21:48.710 واقعا چی توی اون سرت می گذره ؟ 00:21:48.710 --> 00:21:50.700 ... آخه 00:21:54.710 --> 00:21:56.950 . باید خالیش بکنیم 00:21:56.950 --> 00:21:59.570 . و بعدش باید وان رو بشوریم 00:22:00.820 --> 00:22:05.220 . اون به زودی به تو احتیاج پیدا می کنه ، بیشتر از هر کسه دیگه ای 00:22:12.430 --> 00:22:18.740 ... باد و نور در کنار پاهایمان رقصیدند 00:22:18.740 --> 00:22:27.110 . همان معجزه هایی که در زندگی روزمره ی ما ، کم کم جمع شدند 00:22:27.110 --> 00:22:29.850 ... با نگاه به بالا ، ابر ها را می بینم 00:22:29.850 --> 00:22:33.450 ... و راه طولانی خانه را 00:22:33.450 --> 00:22:41.320 . خیلی سریع تر از آن زمانی که بچه ی کوچکی بودم 00:22:43.630 --> 00:22:47.300 ... مانند بچه ای بی صبر ، منتظرم 00:22:47.300 --> 00:22:50.130 ... تا این برف ها آب شوند 00:22:50.130 --> 00:22:57.470 . دونه های برف پر جنب و جوش و درخشان ، به حرکت کردن ادامه می دهند 00:22:58.380 --> 00:23:01.910 ... بدون اینکه حتی بدانند 00:23:01.910 --> 00:23:04.810 . فردا چه چیزی در پیش رو خواهند داشت 00:23:04.810 --> 00:23:12.090 . درخشان در میان تمامیه فصل ها 00:23:12.090 --> 00:23:18.460 ... در این دنیا 00:23:18.460 --> 00:23:25.770 . روزی خواهد رسید که تمام آرزو ها به حقیقت خواهند پیوست 00:23:25.770 --> 00:23:33.210 ... پریانی کوچک همچنان به سمت ما می آیند 00:23:33.210 --> 00:23:40.550 . در حالی که ما به این سفر بی انتها ادامه می دهیم 00:23:40.770 --> 00:23:44.820 قسمت بعدی 00:23:48.360 --> 00:23:50.450 ... پیشی ، پیشی 00:23:50.760 --> 00:23:52.560 . ولی حسابی دارم براش لحظه شماری می کنم 00:23:52.560 --> 00:23:55.000 . فقط داریم درباره ی یبوست مای حرف می زنیم 00:23:56.500 --> 00:23:58.640 ! انگاری ازت خوشش اومده 00:23:58.640 --> 00:24:00.360 ... آئو 00:24:01.040 --> 00:24:02.910 . من یه کوچولو میرم بیرون 00:24:02.910 --> 00:24:05.110 . ما درست شبیه هم هستیم 00:24:05.110 --> 00:24:07.300 . فقط برای بقیه دردسر درست می کنیم و جایی نداریم که بریم 00:24:07.380 --> 00:24:10.720 قسمت 7 00:24:07.380 --> 00:24:10.720 فراری و فوگِ گربه 00:24:07.380 --> 00:24:10.720 . فوگ به موسيقي داراى دو يا چند تم كه توسط چند خواننده به نوبت اجرا مي شود گفته می شود : Fugue . همچنین ، این واژه در روان شناسی به معنی فراموشی است