WEBVTT 00:00:06.540 --> 00:00:09.560 ... آه ... چقدر عجیبه ... چوب هام دوباره از دستم افتادن 00:00:09.940 --> 00:00:13.200 . ای وای ، یه لحظه صبر کن ، همین الان برات می شورمشون 00:00:15.040 --> 00:00:16.570 . شرمنده 00:00:16.680 --> 00:00:17.680 . بفرما 00:00:17.680 --> 00:00:20.280 وقتی داری غذا می خوری ، محکم توی دستت بگیرشون ، باشه ؟ 00:00:20.280 --> 00:00:21.770 . باشه 00:00:28.860 --> 00:00:31.790 مطمئنی که حالت خوبه ؟ 00:00:31.790 --> 00:00:34.260 . نمی دونم چی شده 00:00:35.560 --> 00:00:37.770 . اون هیچی نمی دونه 00:00:37.770 --> 00:00:40.170 ... ولی کم کم قدرت جسمانیش رو از دست میده 00:00:40.170 --> 00:00:43.100 . و پیش از پیش براش سخت تر میشه که بخواد مثل یه انسان رفتار بکنه 00:00:46.980 --> 00:00:49.240 . امروز هم واقعا خیلی سرده 00:00:49.240 --> 00:00:51.810 . تو که همش داری همین رو میگی 00:00:51.810 --> 00:00:54.450 . به خاطر اینکه هوا سرده دیگه 00:00:54.450 --> 00:00:56.850 درسته ، تو از هوای سرد خوشت نمیاد ، مگه نه ؟ 00:00:57.120 --> 00:00:59.780 . آره . دوست دارم که هوا گرم باشه 00:01:00.590 --> 00:01:04.220 . آرزو می کنم که بهار به زودی بیاد و برای همیشه اینجا بمونه 00:01:05.330 --> 00:01:08.460 واقعا ؟ پس از بهار خوشت میاد ؟ 00:01:08.460 --> 00:01:13.490 ! آره ! اگه همیشه بهار بود ، اونوقت همیشه حالم خوب بود 00:01:13.900 --> 00:01:16.270 . خب به زودی هوا گرم میشه 00:01:16.270 --> 00:01:17.760 . آره درست میگی 00:01:17.784 --> 00:01:27.784 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.050 --> 00:01:38.360 ... « هرگز نخواهم گفت ، « ممنونم 00:01:38.360 --> 00:01:48.600 . تا همیشه آن را در کنار خود نگه می دارم 00:01:48.600 --> 00:01:58.950 ... خداحافظی » به آرامی فرا خواهد رسید » 00:01:58.950 --> 00:02:09.590 . بعد از رویایی آسوده و آرام 00:02:09.590 --> 00:02:19.940 ... در هر دو دستم 00:02:19.940 --> 00:02:30.150 . همیشه ، و برای همیشه تکه های در حال افتادن آن رویا را نگه می دارم 00:02:30.150 --> 00:02:40.820 ... همیشه می دانستم 00:02:40.820 --> 00:02:50.090 . که تا آخرین لحظه ، لبخند زدن چه بسیار قدرتمند است 00:02:54.100 --> 00:02:56.540 . آمانو سان ؟ آره ، همین جاست 00:02:56.540 --> 00:02:58.110 میشه بری صداش بکنی ؟ 00:02:58.110 --> 00:03:00.910 ها ؟ می خوای من صداش بکنم ؟ 00:03:00.910 --> 00:03:03.070 لطفا . تو همکلاسیش هستی ، مگه نه ؟ 00:03:03.480 --> 00:03:06.280 . ولی من تا حالا هیچوقت باهاش حرف نزدم 00:03:06.280 --> 00:03:07.250 ها ؟ 00:03:07.250 --> 00:03:09.120 . آ .. آمانو 00:03:13.880 --> 00:03:17.420 قسمت 9 00:03:13.880 --> 00:03:17.420 برسوزِ بچه روباه 00:03:13.880 --> 00:03:17.420 line:20% . در موسيقي به آهنگ گهواره اى ، آهنگ بچه خواب كن گفته می شود : Berceuse . همچنین به معنی کلمه ی لالایی نیز است 00:03:18.360 --> 00:03:25.320 . ده سال قبل ، یه بچه روباه که بالای تپه ی مونومی زخمی شده بود رو آوردم خونه 00:03:25.900 --> 00:03:30.310 ... وقتی که توی خونه ی نایوکی بودم ، ازش مراقبت می کردم 00:03:30.310 --> 00:03:34.270 . و تا وقتی که بتونه دوباره راه بره ، مخفیانه توی اتاقم ، قایمش کرده بودم 00:03:35.250 --> 00:03:35.550 . درباره ی همه جور مسائل باهاش حرف می زدم 00:03:35.550 --> 00:03:36.380 . درباره ی همه جور مسائل باهاش حرف می زدم ! حدس بزن چی کار کردیم ؟ یه کار خیلی بامزه و باحال کردیم 00:03:36.380 --> 00:03:38.680 . درباره ی همه جور مسائل باهاش حرف می زدم ! حدس بزن چی کار کردیم ؟ یه کار خیلی بامزه و باحال کردیم 00:03:38.680 --> 00:03:40.180 ! حدس بزن چی کار کردیم ؟ یه کار خیلی بامزه و باحال کردیم 00:03:40.180 --> 00:03:40.980 . اون حتی پیشم می خوابید ! حدس بزن چی کار کردیم ؟ یه کار خیلی بامزه و باحال کردیم 00:03:40.980 --> 00:03:41.680 . اون حتی پیشم می خوابید 00:03:42.920 --> 00:03:46.690 . ولی ، نتونستیم به اون شکل تا ابد با همدیگه زندگی بکنیم 00:03:47.860 --> 00:03:51.990 . به خاطر اینکه بالاخره ، مجبور بودم برگردم به شهر خودم 00:04:01.270 --> 00:04:02.400 ! آئو 00:04:06.640 --> 00:04:10.280 . همه ی اینا فقط در عرض دو هفته اتفاق افتاد 00:04:10.280 --> 00:04:13.550 یعنی توی اون روز ، دقیقا چه چیزی شروع شد ؟ 00:04:15.050 --> 00:04:17.710 . سلام ، حتما باید خیلی سردت شده باشه 00:04:20.890 --> 00:04:25.230 . سردم که شده ، ولی این باعث میشه کلوچه ی گوشتی ، بیشتر مزه بده 00:04:25.230 --> 00:04:26.730 پس امروز هم کلوچه ی گوشتی می خوای ؟ 00:04:26.730 --> 00:04:31.100 ! آره . و گر نه نمی اومدم دنبالت تا با هم برگردیم 00:04:33.000 --> 00:04:35.510 واقعا می خوای هر چیزی که بگم رو واسم بخری ؟ 00:04:35.510 --> 00:04:37.840 آره . چرا که نه ؟ 00:04:37.840 --> 00:04:40.610 ! دیگه زیادی باهام مهربون شدی ، یه جورایی ترسناکه 00:04:40.610 --> 00:04:45.880 . من که مثل تو هر جایی نمیرم و پول هام رو هدر بدم ، واسه همین پول زیاد دارم 00:04:46.280 --> 00:04:47.480 واقعا ؟ 00:04:47.480 --> 00:04:50.320 پس می تونم بهت بگم که واقعا چی دلم می خواد ؟ 00:04:50.620 --> 00:04:51.990 . آ .. آره 00:04:51.990 --> 00:04:54.190 وای ، حالا باید چی بگیرم ؟ 00:04:54.190 --> 00:04:55.490 . فکر کنم که آخرش از این حرفم پشیمون میشم 00:04:55.490 --> 00:04:56.030 ! آه ، فهمیدم ! اون رو می خوام . فکر کنم که آخرش از این حرفم پشیمون میشم 00:04:56.030 --> 00:04:57.290 ! آه ، فهمیدم ! اون رو می خوام 00:04:59.760 --> 00:05:01.260 مطمئنی که فقط همین رو می خوای ؟ 00:05:01.260 --> 00:05:03.100 ! آره ! همین 00:05:06.240 --> 00:05:08.240 . یه چیز دیگه انتخاب کن 00:05:08.240 --> 00:05:10.500 . می تونم یه چیز خیلی بهتر از اون برات بخرم 00:05:10.770 --> 00:05:13.280 نمی تونم ... این رو بردارم ؟ 00:05:13.280 --> 00:05:16.010 ... خب ، منظورم این نیست ، ولی 00:05:16.010 --> 00:05:19.570 ! پس همین ! همین رو می خوام 00:05:20.380 --> 00:05:21.980 نگاه کن ! قشنگ نیست ؟ 00:05:27.690 --> 00:05:29.530 ! چه قیافه ی وحشتناکی 00:05:29.530 --> 00:05:31.360 ! فقط یه بار دیگه بگیریم ، باشه ؟ خواهش می کنم 00:05:31.360 --> 00:05:34.820 اگه می خوای بری پیششون ، واسه چی ازشون نمی پرسی ؟ 00:05:35.300 --> 00:05:38.030 ! اصلا به این هم فکر نمی کردم 00:05:38.030 --> 00:05:41.270 واقعا که خیلی خجالتی هستی ها ، مگه نه ؟ 00:05:41.270 --> 00:05:45.710 . حتی وقتی که با نایوکی و آکیکو سان هم هستی ، هیچ وقت تو سر صحبت رو باز نمی کنی 00:05:45.710 --> 00:05:47.010 واقعا ؟ 00:05:47.010 --> 00:05:50.410 . شاید فکر بدی نباشه که هممون با هم یه عکس دسته جمعی بگیریم 00:05:50.410 --> 00:05:53.020 . تازشم ، هممون زیر یه سقف زندگی می کنیم و مثل یه خونواده می مونیم 00:05:53.020 --> 00:05:54.880 . من که فقط یه مفت خورم 00:05:54.880 --> 00:05:57.420 . تو خودت هم همیشه همین رو بهم می گفتی ، یوئیچی 00:06:00.120 --> 00:06:02.830 وای ، امشب کاری داریم ؟ 00:06:02.830 --> 00:06:03.960 . درسته 00:06:03.960 --> 00:06:06.760 ماکوتو ، تو تا حالا قبلا کاری من رو نخوردی ، مگه نه ؟ 00:06:06.760 --> 00:06:09.530 ! کاری مامان خیلی خیلی خوشمزست 00:06:09.530 --> 00:06:11.000 واقعا ؟ 00:06:11.740 --> 00:06:13.070 . خیلی خب ، بیاین بخوریم 00:06:13.070 --> 00:06:15.300 ! ممنون برای غذا 00:06:19.140 --> 00:06:20.610 ! خوشمزست 00:06:22.310 --> 00:06:25.180 ! گفتم که خودم می تونم مسواک بزنم 00:06:25.180 --> 00:06:29.520 . دروغ نگو ، می دونم که این اواخر اصلا مسواک نزدی 00:06:29.520 --> 00:06:31.510 ! مسواکت همیشه خشکه 00:06:31.920 --> 00:06:33.050 ! آئو 00:06:34.060 --> 00:06:35.160 ... ممنونم 00:06:35.160 --> 00:06:37.250 ! یالا ، محکم بگیرش 00:06:37.274 --> 00:06:47.274 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:06:47.500 --> 00:06:50.100 ! آئو ! خیلی تنده 00:06:50.840 --> 00:06:54.010 . باید هم باشه ، خمیر دندون تنده 00:06:54.010 --> 00:06:56.980 همه ی این مدت بدون خمیر دندون ، مسواک می زدی ؟ 00:06:58.080 --> 00:07:03.380 . البته که نه ، ولی یه دفعه ای انگاری نمی تونم دندون هام رو مسواک بزنم 00:07:03.750 --> 00:07:06.720 . مسواکت رو بده من . من برات دندون هات رو مسواک می زنم 00:07:06.960 --> 00:07:10.790 ! نمی خواد . من که بچه کوچولو نیستم 00:07:10.790 --> 00:07:14.320 . فقط چشم هات رو ببند و محکم یه جا وایسا 00:07:14.760 --> 00:07:16.630 ... آئو 00:07:17.630 --> 00:07:20.400 . " یالا ، بگو " آآآآ 00:07:20.424 --> 00:07:32.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:07:33.720 --> 00:07:35.210 ... یوئیچی 00:07:35.490 --> 00:07:39.690 پیرو می خواد که بازم پیش تو بخوابه ، عیبی نداره ؟ 00:07:39.690 --> 00:07:43.280 ! بهت گفتم ، بعدا نگی نگفتی ، دارم میام داخل 00:07:49.230 --> 00:07:50.770 بیدار بودی ؟ 00:07:50.770 --> 00:07:53.870 مطمئنی اون کسی که می خواد با من بخوابه ، خودت نیستی ؟ 00:07:53.870 --> 00:07:58.170 ! چرت و پرت نگو . البته که اصلا اینطور نیست 00:07:58.170 --> 00:08:00.570 . هر چی حالا . هر کاری دلت می خواد بکن 00:08:00.740 --> 00:08:03.440 شنیدی ؟ خیلی خوب شد ، مگه نه پیرو ؟ 00:08:07.520 --> 00:08:11.650 ! الان ، تو درست وسط یه معجزه ی زود گذر هستی 00:08:25.030 --> 00:08:30.030 ... قرار نیست که مثلا اگه بیام اینجا ، همه چیز رو می تونم متوجه بشم 00:08:40.680 --> 00:08:42.690 تعقیبم کردی ؟ 00:08:42.690 --> 00:08:46.020 ! خب ، آخه بدون اینکه چیزی بگی رفتی 00:08:46.020 --> 00:08:49.420 ! نگران بودم که نکنه دوباره من رو تنها بذاری و بری 00:08:50.890 --> 00:08:54.960 ... دوباره ... تنهام بذاری 00:08:54.960 --> 00:08:59.300 . احساس می کنم که همچین چیزی خیلی وقت ها پیش برام اتفاق افتاده 00:08:59.300 --> 00:09:02.170 ... تک و تنها ترک شده بودم 00:09:02.170 --> 00:09:06.610 . همه جا رو دنبالت گشتم ، اما نتونستم پیدات بکنم 00:09:06.610 --> 00:09:09.210 . اینجا ، درست همینجا 00:09:09.210 --> 00:09:11.380 ... هی 00:09:11.380 --> 00:09:14.820 ... من قبلا 00:09:16.350 --> 00:09:17.550 ! سعی نکن به خاطر بیاری 00:09:32.840 --> 00:09:38.170 . نمی خواد به خاطر بیاری ، مجبور نیستی به خاطر بیاری 00:09:38.170 --> 00:09:43.610 تو یه دختر به اسم ساواتاری ماکوتو هستی ، درسته ؟ 00:09:43.610 --> 00:09:46.450 . آره ... درسته 00:09:46.820 --> 00:09:49.180 . حتما باید سردت باشه . بیا بریم خونه 00:09:50.320 --> 00:09:51.750 ... باشه 00:09:53.760 --> 00:09:54.960 ... هی 00:09:54.960 --> 00:09:55.930 ها ؟ 00:09:55.930 --> 00:09:58.290 ... یه جورایی می ترسم 00:09:58.290 --> 00:09:59.730 چی شده ؟ 00:09:59.730 --> 00:10:01.660 ... مطمئن نیستم واسه چی 00:10:01.660 --> 00:10:06.800 . ولی وقتی تنها می خوابم ، یه دفعه ای می بینم که یه جای خیلی تاریک هستم 00:10:06.800 --> 00:10:10.740 . کاملا تاریک ، اصلا نمی تونم چیزی رو ببینم و کاملا تنهام 00:10:10.740 --> 00:10:15.280 . نگران نباش . دیگه هیچوقت خودم تنهایی بیرون نمیرم 00:10:15.280 --> 00:10:16.510 واقعا ؟ 00:10:16.510 --> 00:10:19.050 . آره ، قول میدم 00:10:19.050 --> 00:10:20.170 . باشه 00:10:29.890 --> 00:10:31.690 ! آ .. آمانو 00:10:41.200 --> 00:10:44.940 ماکوتو امروز اینجا نیست ؟ 00:10:44.940 --> 00:10:47.270 . گمونم بهتره یکمی اینجا منتظر بمونم 00:10:50.480 --> 00:10:52.180 . خوش اومدی 00:10:52.180 --> 00:10:53.680 ها ؟ ماکوتو کجاست ؟ 00:10:53.680 --> 00:10:55.150 مگه هنوز نیومده خونه ؟ 00:10:55.150 --> 00:10:57.250 نه ، تو باهاش نبودی ؟ 00:11:16.040 --> 00:11:19.670 ! ماکوتو ! ماکوتو 00:11:21.010 --> 00:11:22.580 ... نکنه که 00:11:22.580 --> 00:11:23.650 ! غیر ممکنه 00:11:23.650 --> 00:11:26.340 ! این نمی تونه یه خداحافظی باشه ! ماکوتو 00:11:26.720 --> 00:11:31.450 . که اینطور . معذرت می خوام که مزاحمتون شدم 00:11:33.420 --> 00:11:36.390 . انگاری کودکستان هم نرفته 00:11:36.930 --> 00:11:41.100 . میگن از اون روزی که پیرو رو با خودش برده بوده ، دیگه نرفته اونجا 00:11:41.100 --> 00:11:42.470 . که اینطور 00:11:42.470 --> 00:11:45.500 . شاید واقعا اینجا جای مناسب و راحتی براش نبود که بخواد بمونه 00:11:45.500 --> 00:11:48.610 . اگه فقط یکمی بیشتر به فکر بودم 00:11:48.610 --> 00:11:50.870 . این تقصیر تو نیست 00:11:50.870 --> 00:11:55.330 . همه چی ... همش تقصیر منه 00:11:59.420 --> 00:12:00.680 ! ماکوتو 00:12:00.680 --> 00:12:03.750 ! ما داشتیم از نگرانی می مردیم 00:12:03.750 --> 00:12:05.310 ... آئو 00:12:07.260 --> 00:12:08.880 ! هی ، ماکوتو 00:12:13.660 --> 00:12:17.470 ! تب خیلی بدی داره ! نایوکی ، برو تخت رو آماده بکن 00:12:17.470 --> 00:12:18.430 ! باشه 00:12:21.070 --> 00:12:22.370 ... پیرو 00:12:22.370 --> 00:12:23.370 ها ؟ 00:12:23.370 --> 00:12:27.110 . پیرو رفته 00:12:27.110 --> 00:12:31.650 . همه ی این مدت داشتم دنبالش می گشتم ، ولی نتونستم پیداش بکنم 00:12:31.650 --> 00:12:37.750 خیلی خب ، بقیش رو بسپر به ما . تو فقط یکمی استراحت کن ، باشه ؟ 00:12:38.120 --> 00:12:40.650 ... آئو 00:12:45.430 --> 00:12:46.950 . یوئیچی 00:12:48.600 --> 00:12:50.120 ... یوئیچی 00:12:51.170 --> 00:12:55.260 . نگران نباش . من درست همینجام ، ماکوتو 00:12:58.540 --> 00:13:00.010 ... چقدر گرمه 00:13:00.010 --> 00:13:04.410 آره ، تو از چیز های گرم خوشت میاد ، مگه نه ماکوتو ؟ 00:13:04.910 --> 00:13:06.110 ... آره 00:13:06.820 --> 00:13:08.850 . سریع تر خوب شو 00:13:08.850 --> 00:13:11.090 . بازم برات مانگا می خونم 00:13:11.090 --> 00:13:13.150 . برات کلوچه ی گوشتی هم می خرم 00:13:34.310 --> 00:13:36.280 بیدار شدی ، ماکوتو ؟ 00:13:38.750 --> 00:13:39.850 چی شده ؟ 00:13:39.850 --> 00:13:42.320 . اگه هنوز حالت خوب نشده ، پس باید توی تختت باشی 00:13:42.320 --> 00:13:43.520 ... نمی خوام 00:13:43.520 --> 00:13:47.420 ها ؟ چی شده ؟ واسه چی نمی خوای ؟ 00:13:48.060 --> 00:13:50.690 ... این بار هم می خوای که ناپدید بشی 00:13:53.300 --> 00:13:55.890 . چی داری میگی ؟ تو که اصلا اینطور نبودی 00:13:58.130 --> 00:13:59.830 ... ماکوتو 00:14:01.400 --> 00:14:03.340 حالا می تونم بیام داخل ؟ 00:14:03.340 --> 00:14:05.510 نمی تونم حداقل در آرامش لباسم رو عوض بکنم ؟ 00:14:05.510 --> 00:14:06.810 ... ولی 00:14:06.810 --> 00:14:10.110 ! نگران نباش ، هیچ جایی نمی رم 00:14:10.850 --> 00:14:13.120 . خیلی خب ، تموم شد . حالا می تونی بیای داخل 00:14:13.120 --> 00:14:14.320 ! ایول 00:14:14.320 --> 00:14:15.050 ! هی 00:14:15.050 --> 00:14:16.810 ! چقدر گرمی 00:14:21.320 --> 00:14:23.660 ! ماکوتو ، بیا 00:14:30.170 --> 00:14:31.770 ترش بود ؟ 00:14:31.770 --> 00:14:33.700 ! ولی خیلی خوشمزست 00:14:33.900 --> 00:14:35.470 بازم می خوای ؟ 00:14:35.470 --> 00:14:36.840 ! آره 00:14:39.010 --> 00:14:40.530 ... آئو 00:14:45.320 --> 00:14:46.840 . بیا 00:14:53.590 --> 00:14:56.560 . تو دختر خیلی خوب و با ادبی هستی ، ماکوتو 00:14:57.230 --> 00:14:59.130 ... آئو 00:14:59.130 --> 00:15:00.730 ! " آآآ " 00:15:00.730 --> 00:15:01.990 ! دختر خوب 00:15:05.740 --> 00:15:08.940 . متاسفم ، نتونستم جلوی نگرانیم رو بگیرم 00:15:08.940 --> 00:15:12.810 . نه ، خیلی خوشحالم که باهام تماس گرفتی 00:15:12.810 --> 00:15:15.510 اون دختر چطوره ؟ 00:15:15.510 --> 00:15:17.240 . الان خوابیده 00:15:17.580 --> 00:15:19.550 تب شدیدی گرفته بود ؟ 00:15:19.550 --> 00:15:23.520 . آره ، از اون موقع به بعد ، درست مثل یه بچه داره رفتار می کنه 00:15:23.520 --> 00:15:28.090 . وقتی که شروع کنه به از دست دادن قدرتش ، دچار تب میشه 00:15:28.090 --> 00:15:32.430 . در شرایط معمولی ، این باید پایان ماجرا باشه 00:15:32.430 --> 00:15:39.140 . ولی هر چقدر هم که ممکنه ناقص باشه ، اون توی شکل انسانیش باقی می مونه 00:15:39.140 --> 00:15:42.970 . این نشون میده که احساساتش نسبت به تو ، چقدر قوی ـه 00:15:42.970 --> 00:15:46.780 یعنی اینقدر دلش می خواد که باهام بمونه ؟ 00:15:46.780 --> 00:15:49.650 ... اینکه به خاطرش ، خاطراتش رو از دست بده ، حتی زندگیش رو 00:15:49.650 --> 00:15:51.270 حتی همچین چیزی رو ؟ 00:15:51.780 --> 00:15:58.580 . اون احساساتش نسبت به تو ، همه ی چیزی ـه که اون رو انسان نگه داشته 00:15:58.960 --> 00:16:00.220 ... ولی 00:16:00.220 --> 00:16:01.490 ولی چی ؟ 00:16:01.490 --> 00:16:04.060 ... اگه یه بار دیگه دچار تب بشه 00:16:04.060 --> 00:16:07.190 . احتمالش وجود داره که دیگه نمی تونه جون سالم به در ببره 00:16:14.370 --> 00:16:16.070 باید چی کار بکنم ؟ 00:16:16.070 --> 00:16:18.580 . هیچ کاری نیست که از دستت بر بیاد 00:16:18.580 --> 00:16:24.640 . هر چیزی ، هر چیزی که می دونی رو لطفا بهم بگو 00:16:27.450 --> 00:16:30.820 . اگه برات شنیدن یه افسانه ی بچگونه عیبی نداره 00:16:30.820 --> 00:16:33.690 . عیبی نداره ، بهم بگو 00:16:35.660 --> 00:16:39.300 تو تپه ی مونومی رو میشناسی ، درسته ؟ 00:16:39.300 --> 00:16:40.560 . آره 00:16:40.760 --> 00:16:45.300 . میگن که موجودات اسرار آمیزی در تپه ی مونومی زندگی می کنن 00:16:45.300 --> 00:16:49.360 ! " از زمان های خیلی قدیم ، بهشون گفته می شده ، " یوکو 00:16:49.740 --> 00:16:53.700 . " یو " یعنی اسرار آمیز ، و " کو " یعنی روباه ، در کل " یوکو " 00:16:54.140 --> 00:16:58.380 . در هر روستایی که یوکو ها درش دیده می شدن ، بدبختی ها و اتفاق های بد رخ می داد 00:16:58.580 --> 00:17:02.680 . از روزگاران خیلی قدیم ، همه از اونها به عنوان نماد هایی از بلا و مصیبت ، تنفر داشتن 00:17:02.850 --> 00:17:04.620 . و تا همین امروز هم این موضوع ادامه داره 00:17:04.920 --> 00:17:07.020 یعنی داری میگی که اون یکی از اوناست ؟ 00:17:07.020 --> 00:17:07.990 . آره 00:17:08.320 --> 00:17:14.260 . در حقیقت ، اونا موجوداتی نیستن که ازشون تنفر داشته باشی 00:17:15.900 --> 00:17:19.240 . اونا واقعا موجودات خوبی هستن 00:17:19.240 --> 00:17:22.300 تو هم همچین چیزی رو تجربه کردی ، درسته ؟ 00:17:23.770 --> 00:17:30.950 . وقتی که بچه بودم ، با یه نفر که توی تپه ی مونومی دیده بودمش ، دوست شدم 00:17:30.950 --> 00:17:34.920 ... ما هر روز روی تپه با هم بازی می کردیم 00:17:34.920 --> 00:17:39.510 . مطمئن بودم که اون روز های خوش ، تا ابد ادامه پیدا می کنه 00:17:39.960 --> 00:17:44.530 ... ولی یه مدت بعد ، اون شروع کرد به فراموش کردن همه چیز 00:17:44.530 --> 00:17:46.760 ... و همینطور ضعیف و ضعیف تر شد 00:17:47.230 --> 00:17:54.690 . همه ی کاری که می تونستم بکنم ، این بود که فقط نگاش بکنم 00:17:55.540 --> 00:17:58.440 . مجبور نیستی که دیگه چیزی بگی ، ازت ممنونم 00:18:00.210 --> 00:18:06.150 . تو هم قراره که زمان های دردناکی رو تجربه بکنی 00:18:06.750 --> 00:18:08.250 . می دونم 00:18:08.250 --> 00:18:13.880 . از اون روز به بعد ، به آدمی که الان هستم ، تبدیل شدم 00:18:14.190 --> 00:18:19.130 . ولی امیدوارم که تو بتونی قوی بمونی 00:18:19.800 --> 00:18:24.030 ! نگران نباش ، روحیه ی بالای من ، بهترین ویژگی و نکته ی مثبتم ـه 00:18:25.200 --> 00:18:28.730 ماکوتو ، روباهی ـه که خیلی وقت پیش ها با خودت آورده بودی خونه ؟ 00:18:29.940 --> 00:18:31.840 داری جدی میگی ؟ 00:18:31.840 --> 00:18:36.570 . آره . نه دروغ میگم و نه شوخی می کنم . دارم حقیقت رو میگم 00:18:39.820 --> 00:18:42.850 ... که اینطور . پس اون همون روباه اون موقع ایه 00:18:42.850 --> 00:18:44.510 ! مامان 00:18:44.620 --> 00:18:46.620 حرفم رو باور می کنی ؟ 00:18:46.620 --> 00:18:52.160 . می دونستم که اون موقع داشتی ، قایمکی یه روباه رو اینجا نگه می داشتی 00:18:52.160 --> 00:18:53.230 ها ؟ 00:18:53.230 --> 00:18:56.430 اون از صدای زنگوله ها خیلی خوشش می اومد ، مگه نه ؟ 00:18:56.930 --> 00:19:04.270 ... هر وقتی که می خواستم برم خرید کنم ، زنگوله های روی کیفم زنگ می زدن 00:19:04.270 --> 00:19:06.810 . اون موقع بود که از پله ها می اومد پایین و همه جا دنبالم می اومد 00:19:06.810 --> 00:19:08.810 . اصلا نمی دونستم 00:19:08.810 --> 00:19:10.410 عجیب نیست ؟ 00:19:10.410 --> 00:19:15.080 ! درست مثل داستان های جن و پری می مونه ، ولی با این حال اصلا تعجب نکردم 00:19:15.080 --> 00:19:19.780 . شاید همه ی این مدت ، این احساس رو داشتم که موضوع همچین چیزیه 00:19:20.560 --> 00:19:24.130 . من که اصلا نمی فهمم 00:19:24.130 --> 00:19:28.530 ! ولی اگه تو و یوئیچی دارید این رو میگید ، منم سعی می کنم که باور بکنم 00:19:29.900 --> 00:19:33.040 . من یه مدتی مدرسه نمیام و خونه می مونم 00:19:33.040 --> 00:19:35.530 . می خوام کنارش باشم 00:19:35.940 --> 00:19:39.840 ! نمی خواد اصلا عجله بکنی ، باشه ؟ بیا ، این رو واست نگه می دارم 00:19:39.840 --> 00:19:40.980 ! آئو 00:19:40.980 --> 00:19:43.380 . بعدش ، این رو باز می کنیم و میاریم بالا 00:19:43.380 --> 00:19:44.900 ! با دقت 00:19:48.990 --> 00:19:49.790 ... آئو 00:19:49.790 --> 00:19:50.190 ... آئو ! آفرین 00:19:50.190 --> 00:19:50.650 ! آفرین 00:19:54.720 --> 00:19:56.490 ! آئو 00:19:56.490 --> 00:20:00.620 . کیف میده ؟ خیلی خب ، بیا بازم پروازش بدیم 00:20:00.860 --> 00:20:02.230 ! آئو 00:20:03.130 --> 00:20:05.600 نهار آمادست . می خواید چی کار بکنید ؟ 00:20:06.140 --> 00:20:09.170 . شرمنده ، ولی بعدا می خورم 00:20:09.170 --> 00:20:12.400 . شما ها الان درست مثل خواهر و برادر می مونید 00:20:12.940 --> 00:20:14.740 یا شاید هم مثل دوست پسر و دوست دختر ؟ 00:20:23.720 --> 00:20:25.520 بامزست ، ماکوتو ؟ 00:20:25.520 --> 00:20:26.610 . آئو 00:20:26.920 --> 00:20:29.660 تو واقعا از این صدا خوشت میاد ، مگه نه ؟ 00:20:29.660 --> 00:20:31.180 ! آئو 00:20:39.200 --> 00:20:43.470 ... یوئیچی ، واسم کتاب بخون 00:20:43.940 --> 00:20:46.240 چی ؟ بازم این ؟ 00:20:46.240 --> 00:20:48.110 ! واسم بخونش 00:20:48.110 --> 00:20:50.740 ! خیلی خب ، باشه ! هر چیزی که بخوای واست می خونم 00:20:51.210 --> 00:20:53.910 . عشق همیشه ناگهانی حمله می کنه 00:20:55.220 --> 00:20:59.050 ! چی کار می کنی ؟ اگه به کتاب نگاه نکنی ، اصلا نمی فهمی که چه خبره ها 00:20:59.420 --> 00:21:00.650 آئو ؟ 00:21:02.260 --> 00:21:03.450 ... آئو 00:21:12.170 --> 00:21:16.070 ! متوجه شدم ، هر طور شده بر می گردم تا ببرمت 00:21:16.240 --> 00:21:19.000 . و وقتی که این کار رو کردم ، بیا تا با هم یکی بشیم 00:21:19.180 --> 00:21:20.670 . بیا ازدواج بکنیم 00:21:21.010 --> 00:21:22.010 ... تا اون موقع 00:21:22.010 --> 00:21:22.340 ... تا اون موقع 00:21:22.580 --> 00:21:22.650 ! بدرود 00:21:22.650 --> 00:21:24.010 ! بدرود 00:21:25.750 --> 00:21:26.980 . پایان 00:21:26.980 --> 00:21:28.780 . داستان واقعا خوبی بود 00:21:29.020 --> 00:21:32.040 . می خوام ... ازدواج بکنم 00:21:33.590 --> 00:21:36.790 . می خوام ... ازدواج بکنم 00:21:37.030 --> 00:21:39.690 ! باید صبر بکنی تا بزرگ تر بشی 00:21:40.200 --> 00:21:44.260 . می خوام با تو ... ازدواج بکنم ، یوئیچی 00:21:45.540 --> 00:21:52.270 . اونوقت می تونیم تا ابد و برای همیشه با همدیگه بمونیم 00:21:53.940 --> 00:21:55.500 ... آئو 00:22:02.120 --> 00:22:03.810 ! ماکوتو 00:22:12.090 --> 00:22:18.400 ... باد و نور در کنار پاهایمان رقصیدند 00:22:18.400 --> 00:22:26.780 . همان معجزه هایی که در زندگی روزمره ی ما ، کم کم جمع شدند 00:22:26.780 --> 00:22:29.510 ... با نگاه به بالا ، ابر ها را می بینم 00:22:29.510 --> 00:22:33.120 ... و راه طولانی خانه را 00:22:33.120 --> 00:22:40.990 . خیلی سریع تر از آن زمانی که بچه ی کوچکی بودم 00:22:43.290 --> 00:22:46.960 ... مانند بچه ای بی صبر ، منتظرم 00:22:46.960 --> 00:22:49.800 ... تا این برف ها آب شوند 00:22:49.800 --> 00:22:57.140 . دونه های برف پر جنب و جوش و درخشان ، به حرکت کردن ادامه می دهند 00:22:58.040 --> 00:23:01.580 ... بدون اینکه حتی بدانند 00:23:01.580 --> 00:23:04.480 . فردا چه چیزی در پیش رو خواهند داشت 00:23:04.480 --> 00:23:11.750 . درخشان در میان تمامیه فصل ها 00:23:11.750 --> 00:23:18.130 ... در این دنیا 00:23:18.130 --> 00:23:25.430 . روزی خواهد رسید که تمام آرزو ها به حقیقت خواهند پیوست 00:23:25.430 --> 00:23:32.880 ... پریانی کوچک همچنان به سمت ما می آیند 00:23:32.880 --> 00:23:40.210 . در حالی که ما به این سفر بی انتها ادامه می دهیم 00:23:40.440 --> 00:23:44.480 قسمت بعدی 00:23:41.280 --> 00:23:43.150 ... آئو 00:23:43.550 --> 00:23:44.650 . دیگه به سختی اصلا می خنده یا عصبانی میشه 00:23:44.650 --> 00:23:46.290 . دیگه به سختی اصلا می خنده یا عصبانی میشه 00:23:46.290 --> 00:23:50.190 . اون در شرف از دست دادن احساسات انسانیش ـه 00:23:51.060 --> 00:23:52.600 اسمت چیه ؟ 00:23:52.600 --> 00:23:55.460 ... خب 00:23:55.460 --> 00:23:56.450 ... ما 00:23:57.070 --> 00:23:59.340 خیلی خب ، چطوره همه بریم عکس بگیریم ؟ 00:23:59.340 --> 00:24:00.670 یه کیوسک عکاسی ؟ 00:24:00.670 --> 00:24:03.570 ماکوتو ، بیا وقتی رفتیم خونه ، بازم با هم بازی بکنیم ، باشه ؟ 00:24:03.570 --> 00:24:04.830 ! آئو 00:24:06.550 --> 00:24:10.510 قسمت 10 00:24:06.550 --> 00:24:10.510 رکویم در بالای تپه 00:24:06.550 --> 00:24:10.510 . در موسيقی به آهنگ عزا ، سرود عزا گفته می شود : Requiem